POHLED CELKOVÝ. Problémy a potřeby našich zákazníků jsou pro nás na prvním místě! Zákaznický časopis společnosti Murrelektronik

Transkript

1 Zákaznický časopis společnosti Murrelektronik EDITORIAL BEST PRACTICE MODLINK HEAVY Vážení zákazníci, co stavíme u Murrelektronik na první místo? Potřeby našich zákazníků! Vyvíjíme a vyrábíme vysoce moderní komponenty, jež disponují inovativními vlastnostmi a výkonnými diagnostickými nástroji. Našim zákazníkům díky tomu zajistíme například krátkou dobu instalace, rychlé uvedení do provozu, minimální doby výpadku a přístup k detailním diagnostickým funkcím. Rozmanitostí a množstvím našich prvotřídních produktů společně realizujeme promyšlené a inovativní instalační koncepce pro aplikace na mnoha trzích a v mnoha odvětvích. Vždy přitom máme před očima celkový pohled! Známe konkrétní výzvy, perspektivy, přístupy a přání, ale i problémy a otázky našich zákazníků. Jsme Vaším silným partnerem pro kompletní průmyslovou automatizaci. Prvotřídní zážitek z kina se zdroji Emparro více na straně 04 CELKOVÝ POHLED Těžké konektory pro každou aplikaci více na straně 07 V tomto, již 30. vydání našeho zákaznického časopisu Impulse Vám chceme všechny tyto skutečnosti ukázat na příkladu vybraných trhů a odvětví. U mobilních pracovních strojů se nám daří zeštíhlit, nebo dokonce zcela nahradit objemné kabelové svazky. Naši zákazníci tak provádí instalace mnohem rychleji a získávají vyšší výkon za stejnou dobu. V oblasti automobilového průmyslu doprovázíme naše klienty při globalizaci a na cestě k elektro-mobilitě. To znamená, že máme po celém světě přímo na místě silné týmy odborníků a poskytujeme prvotřídní poradenství a podporu. V oboru potravinářského průmyslu a obalové techniky zase nabízíme našim zákazníkům kompletně decentralizované instalační koncepce. S pomocí vhodných produktů z nerezové oceli pokrýváme i obzvláště citlivou oblast otevřeného potravinářského procesu a primárního balení. V rozmanité oblasti výroby obráběcích strojů můžeme čerpat z širokého portfolia realizovaných koncepcí. Poskytujeme tak vždy nejlepší řešení pro zcela konkrétní přání a úkoly zákazníka, což umožňuje maximální účinek poměru nákladů a přínosů. Doufáme, že jsme ve Vás vzbudili alespoň trošku zvědavost na naše příklady z vybraných trhů a přejeme Vám nejen mnoho zábavy při čtení, ale také mnoho nových a inspirujících podnětů. Stay connected! Frank Eckert Jednatel Problémy a potřeby našich zákazníků jsou pro nás na prvním místě! 01

2 CELKOVÝ POHLED VÝROBA OBRÁBĚCÍCH STROJŮ HOSPODÁRNOST V CENTRU POZORNOSTI... a dobrý pocit při volbě správné instalační koncepce 7.1m 7.1m 3.55m MOBILNÍ PRACOVNÍ STROJE CONCEPT RUGGED r = 5m CONCEPT MODULAR r = 5m CONCEPT EASY VÝRAZNĚ VYŠŠÍ VÝKON ZA STEJNOU DOBU Hlavním zájmem společností z oblasti mobilních pracovních strojů je zkrácení výrobní doby. Je třeba zvýšit výstup, tzn. vyrobit více strojů za stejnou dobu. Žádaná jsou flexibilní a rozšiřitelná řešení s rozbočovači. Nežádoucí naopak chyby v instalaci. V podobě předmontovaných a opláštěných připojovacích kabelů a rozbočovačů nabízí Murrelektronik optimální produkty a řešení pro rychlou a jednoduchou realizaci instalace. Často používanými snímači a akčními členy jsou v mobilních pracovních strojích hydraulické ventily, snímače teploty, tlaku a rotační snímače. Pokud musí být propojeny s řídicí jednotkou, pak jsou rozbočovače Murrelektronik obzvláště vhodné pro snadnou realizaci celé instalace. Kabelové svazky se tím zeštíhlí nebo v nejlepším případě zcela nahradí. Pasivní rozbočovače MVP xtreme a xtremedb, které jsou určeny pro použití v mobilních pracovních strojích, jsou velmi robustní, těsné a odolné vůči médiím a UV záření. Také senzory a akční členy založené na CAN je možné do instalačních koncepcí snadno integrovat. Konektory produktů Murrelektronik jsou robustní a těsné, široce testované, praxí ověřené a navíc mohou mít libovolnou délku a to již od jednoho kusu. Výroba obráběcích strojů je široké odvětví. Potřeby a přání zákazníků v otázkách decentralizované instalace jsou zde tak rozmanité, jako samotné stroje a zařízení. A jaké je společné pojítko? Vždy je žádána hospodárnost, nízké celkové náklady a větší konkurenceschopnost. Dobré instalační koncepce propojují všechny body IO s řízením hospodárným způsobem. Pojem hospodárnost přitom definuje každý trochu jinak: Aspektům, jako jsou náklady na materiál, časová náročnost instalace nebo úroveň funkcionality a technologie, jsou v závislosti na firemní filozofii přikládány různé priority. Murrelektronik proto nenabízí pro jeden problém jen jedno řešení. Místo toho lze vybírat z celé řady pasivních a aktivních instalačních koncepcí i z různých struktur (kruhové struktury, liniové struktury, topologie ve tvaru hvězdy) je zde vysoká variabilita a možnost vzájemné kombinace. Užitek z toho mají elektrokonstruktéři v oboru výroby obráběcích strojů: Mohou pro svůj stroj vybrat koncepci, která splňuje jejich technické požadavky na 100% a to i z hlediska hospodárnosti, která je pro ně také důležitá! Murrelektronik navíc nabízí rozsáhlé odborné znalosti ve všech aspektech sběrnicové technologie, technologie IO-link a v otázkách bezpečnosti. r = 5m SPECIFICKÁ ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ Kdo potřebuje komponenty přesně přizpůsobené zvláštním účelům, a nechce sázet na řešení Udělej si sám, má ve společnosti Murrelektronik na své straně toho správného partnera. Díky našemu po desetiletí vytvářenému know-how Vám vždy nabídneme profesionální řešení! KOMPETENTNÍ PORADENSKÝ SERVIS Naši poradci za Vámi rádi zajdou a rádi si s Vámi Váš stroj prohlédnou. Identifikujeme Vaše problémy a společně přijdeme s nápady a myšlenkami pro instalaci Vašeho stroje. Dobrá analýza je přitom základem pro realizaci nejen technicky funkční, ale také takové instalační koncepce, která bude nejlépe vyhovovat Vaší filozofii a Vašim očekáváním ohledně hospodárnosti. 02

3 Problémy a potřeby našich zákazníků jsou pro nás na prvním místě! Inovativní a spolehlivé produkty společnosti Murrelektronik jsou základem pro promyšlené instalační koncepce na nejrůznějších trzích a v nejrůznějších odvětvích. Primární je přitom komplexní pohled na celou problematiku: konkrétní výzvy, perspektivy a potřeby, které jsou rozhodující pro vývoj optimální instalační koncepce pro jednotlivé aplikace. Příklady z vybraných oblastí jasně ilustrují, jak toho lze v nejrůznějších průmyslových odvětvích dosáhnout... POTRAVINÁŘSKÝ PRŮMYSL A OBALOVÁ TECHNIKA PLNĚ DECENTRALIZOVANÁ INSTALACE S MURRELEKTRONIK AUTOMOTIVE PRVOTŘÍDNÍ PORADENSTVÍ PO CELÉM SVĚTĚ PŘÍMO NA MÍSTĚ Automobilový trh je v neustálém pohybu. Jaké jsou základní prvky jeho vývoje? Globální zaměření: Automobilové koncerny mají zastoupení po celém světě. Definují, často společně, mezinárodně platné standardy. Nízká úroveň mobility, která je stále ještě v mnoha zemích, slibuje vysoké tempo růstu. Rostoucí elektro-mobilita: Počet vozidel s elektrickým pohonem roste, což má vliv na výrobu motorů a převodovek. Výroba baterií nabývá na důležitosti, buduje se infrastruktura pro dobíjení. Zvýšené zaměření na ekologii: Výroba vozidel spotřebovává zdroje a díky celosvětovému tlaku se automobilové koncerny snaží výrobu energeticky zefektivnit. Heslem tohoto vývoje je pojem Zelená továrna. A o co se snaží společnost Murrelektronik? Doprovodit automobilové koncerny na této cestě a být jim přínosným partnerem. Perspektivní produkty a koncepce umožňují hospodárné instalace v nově vznikajících výrobních úsecích. Inovační tendence nahrazují pneumatické komponenty elektrickými, což odkrývá velké potenciály s ohledem na energeticky efektivní automatizaci. SILNÝ TÝM! Pracovníci společnosti Murrelektronik na setkání Global Automotive Meeting v sídle firmy v Oppenweileru týkajícího se mezinárodní koordinace automobilových projektů a výměny zkušeností ohledně vývojových novinek a technologií. A hlavně: Po celém světě působí v automobilových koncernech silné týmy společnosti Murrelektronik. Díky husté síti je zajištěno prvotřídní poradenství a podpora. Společnost Murrelektronik chápe samu sebe jako prostředníka mezi zeměmi a technologiemi vždy se snaží splnit potřeby řidičů automobilů i jejich výrobců a ukazovat cestu k optimálnímu řešení instalačních konceptů. Potravinářský průmysl se technologicky vyvíjí velmi rychle. Je zde patrná silná tendence k decentralizaci nejen u přípravných a navazujících procesů, ale také v obzvláště citlivé oblasti otevřeného potravinářského procesu a primárního balení. Nutností pro zajištění rostoucích nároků na flexibilitu a modularitu je využití perspektivních technologií. Murrelektronik využívá svých odborných poznatků získaných během mnoha let v oblasti decentralizované instalační technologie a má pro oblast Food & Beverage produkty splňující nejvyšší požadavky na hygienický design. Moderní, kompletně decentralizované instalační koncepce umožňují zkrácení doby instalace a výrazně usnadňují údržbu a servis. Využitím pasivních rozbočovačů nebo sběrnicové technologie lze mnohonásobně snížit množství propojovacích kabelů v hygienickém prostředí. CUBE67 HD SBĚRNICOVÉ MODULY S KRYTÍM IP69K Z NEREZOVÉ OCELI Decentrální instalace až do zóny 1 Trvalý stupeň krytí IP69K Uzavřené pouzdro z nerezové oceli Velmi snadno se čistí Osvědčená technologie Cube67 Integrace systému IO-Link 03

4 PRVOTŘÍDNÍ ZÁŽITEK Z KINA s PREMIUM POWER od Murrelektronik napájecí zdroje Emparro společnosti Murrelektronik napájí LED osvětlení v multiplexu Traumpalast. Traumpalast (Palác snů) v německém Leonbergu je skutečný šperk a magnet pro filmové fanoušky z širokého okolí. Při stavbě svého nejnovějšího kina navrhla multiplexová společnost Lochmann Filmtheaterbetriebe z Rudersbergu vše tak, že budou mít hosté z kina zážitek par excellence. Návštěvníci se mohou usadit v pohodlných sedadlech s dostatečným prostorem pro nohy, ve všech deseti sálech sledovat filmy v moderní 3D technologii a hýčkat své uši mimořádným zvukovým zážitkem. Třešničkou na dortu jsou působivé světelné efekty, které fascinují všechny návštěvníky kina. Nejrůznější světelné nálady patří zcela podstatně k zážitku v kinech Lochmann, říká Eduard Henke, jednatel společnosti Freilicht! z Berlína, která se v multiplexu stará o ozdobné osvětlení. Již při cestě k multiplexu upoutá návštěvníky svým kouzlem vnější fasáda zářící v pestrých barvách. Zářící stupně schodiště ve foyeru jsou skutečná podívaná. Také v kinosálech instaloval Eduard Henke se svými spolupracovníky nespočet LED. Zvýrazňují hrany a soklové lišty. Před zahájením promítání zvyšuje očekávání na nejnovější filmový trhák světelná show v nejpestřejších barvách. Firma Freilicht! instalovala v multiplexu Traumpalast v Leonbergu 3500 běžných metrů světelných LED pásků. Tyto pásky s RGB LED si nechává Eduard Henke vyrábět speciálně podle svých požadavků. Mícháním červené, zelené a modré barvy se dosahuje celého spektra barev. LED diody jsou řízeny pomocí stmívačů, které se nacházejí ve standardizovaných rozvaděčích. Stmívače předávají LED diodám tři hodnoty napětí v pulzně šířkové modulaci a zajišťují tak požadovanou barvu a potřebný jas. VŠECHNY PROCESY DOKONALE POD KONTROLOU Jednoduché a cenově výhodné připojení signálního majáku Modlight70 sběrnicovým systémem Cube67 V logistickém centru společnosti Murrelektronik v německém Oppenweileru se produkty samy odesílají zákazníkům. Zní to jako science fiction? Ne! Samy dokonce aktivně přispívají k tomu, aby procesy skvěle fungovaly. Modulární signální sloupky Modlight70 zajišťují jasnou signalizaci a sběrnicový systém Cube zase efektivní a hospodárný přenos k tomu potřebných dat. Když společnosti z automatizačního odvětví zadají společnosti Murrelektronik objednávku, běží logistické centrum v Oppenweileru doslova jako hodinový stroj! Objednané produkty jsou přepravovány po dopravních pásech ke stanovištím pro sestavení dodávky a balení, a jen o chvíli později se již vydávají úhledně zabalené na cestu do místa určení. Aby logistické procesy běžely na plné obrátky, jsou běžně obsazena všechna balicí stanoviště. Pokud má některý pracovník pauzu, převezme hned jeho úkoly kolega. Když zbývá jen málo obalového materiálu, postará se pracovník interní logistiky, aby nedošlo k prostojům. V minulosti bylo možné získat přehled, kdo právě kde pracuje, na tabuli v logistickém centru. Jednotlivé signální majáčky sloužily jako indikátor stavu pro jednotlivé úseky. Tým pod vedením Olivera Behnkeho, vedoucího logistického centra Murrelektronik, si předsevzal tento systém zjednodušit. Rozhodli se, že na dobře viditelném místě instalují celou řadu signálních sloupků Modlight70. Od té doby mohou pracovníci v operačním prostoru logistického centra a kolegové v jeho velíně na první pohled vidět, zda všechny procesy běží podle plánu. 04

5 Manuel Senk z Murrelektronik (vlevo) a Eduard Henke z firmy Freilicht! Světelná iluminace kina i přes velmi hospodárnou LED technologii - způsobuje kvůli své mohutnosti vysokou spotřebu energie a intenzivní využití s mnoha hodinami provozu vyžaduje trvale velmi výkonné instalační řešení. Společnost Freilicht! se proto rozhodla realizovat elektrické napájení se spínanými 24 VDC zdroji Emparro 3~ společnosti Murrelektronik. V rozvaděčích multiplexu je instalováno a zajišťuje spolehlivé napájení zhruba 80 kusů tohoto vysoce účinného zdroje. Rozhodnutí pro trojfázový napájecí zdroj vychází ze zvláštní povahy provozu kina: Z důvodu rovnoměrného zatížení sítě na všech třech fázích nedochází ke znečištění neutrálního vodiče. Díky tomu zde není žádný negativní vliv na zvukovou techniku, která je v multiplexu provedena v excelentní technologii Dolby Atmos. Ředitele firmy Freilicht! Eduarda Henkeho přesvědčila vysoká účinnost napájecích zdrojů Emparro, až 95 %: To znamená, že zde vzniká velmi málo odpadního tepla a nemusíme v rozvaděči instalovat chlazení, vysvětluje Napájecí zdroj Emparro v rozvaděči tento odborník. Komponenty jsou jen minimálně tepelně zatěžovány a mají proto delší životnost. Napájecí zdroje Emparro společnosti Murrelektronik zvedají laťku také svou konstrukční šířkou a ve srovnání s mnoha jinými přístroji nabízejí stejný výkon při poloviční šířce, společnost Freilicht! proto může instalovat celkově menší rozvaděče. To je velká výhoda, neboť se nacházejí v promítacích místnostech jednotlivých sálů a tam je prostor velmi vzácným zbožím. Pracovníci firmy Freilicht! nastavili stupeň vytížení zařízení na zhruba 70% mezního zatížení. Slibujeme si od toho maximální životnost a vysokou provozní spolehlivost, koneckonců žádný návštěvník kina by neměl stát ve stínu, říká Eduard Henke. Že může dojít při změně na plné osvětlení během světelné show ke krátkodobým zátěžovým špičkám, není žádný problém: Funkce Power Boost (150% výkonu až na 5 sekund) a Hyper Boost (zhruba 400% výkonu na dobu 20 milisekund) zajistí, že si s tím firma Freilicht! nemusí dělat hlavu. Zajímavé je, že Freilicht! používá při napájení LED pásků provozní napětí 24 V. Eduard Henke říká: To je skutečně novinka, klasicky se pracuje s 12 V. Odkazuje na Ohmův zákon, že při stejném výkonu způsobuje dvojnásobné napětí jen poloviční proudy, proto máme z proporcionálního hlediska méně patrný pokles napětí a LED na konci kinosálu tak spolehlivě svítí stejně jako vpředu. Společnost Freilicht! se sídlem v Berlíně spravuje několik kin v různých místech, vzdálená údržba je proto zajímavým tématem. Například z PWM modulů přichází jednou za týden do centrály zpráva o stavu. Úžasnou věcí na napájecích zdrojích Emparro, která jde ještě o krok dál, je preventivní diagnostická funkce. Přístroj zde sleduje různé parametry, mimo jiné vnitřní teplotu, situaci zátěže během provozu, počet startů a životnost komponent. Nadejde-li nejlepší čas pro výměnu zdroje Emparro 3~ 40 A, bude tato informace předána snadno integrovatelným sdělovacím kontaktem do řízení. Napájecí zdroj nebude vyměňován příliš brzy, čímž se optimálně využijí stávající prostředky, ale ani příliš pozdě, čímž se zabrání výpadkům a problémům. Manuel Senk, produktový manažer společnosti Murrelektronik a nadšený návštěvník kina, říká: Traumpalast zde zvedá laťku velmi vysoko. Jsem hrdý a mé srdce filmového fanouška samozřejmě zaplesalo, že jsme mohli přispět k efektivnímu napájení osvětlovací techniky. Pracovníci na stanovištích pro sestavení dodávky a balení ovládají světla ze své pracovní stanice radiovými ovladači. Pokud svítí zelené LED světlo, pak je vše v pořádku. Žluté světlo znamená, že si pracovník chce udělat pauzu, zaskakující kolega se tak může vydat na cestu. Modrá znamená nedostatek obalového materiálu a červená označuje poruchu. To je jednoznačný systém není třeba nic říkat. Velký prostor logistického centra se ukázal jako problém to bylo jasné již v raných fázích plánování. Spoléhat na to, že radiové signály budou bez problémů přenášeny na velké vzdálenosti nebo dokonce skrz zdi, to se nezdálo týmu Olivera Behnkeho jako v praxi použitelné řešení. Z tohoto důvodu se rozhodli přenášet radiové signály decentralizovaným instalačním řešením na bázi sběrnicového systému Cube, digitálně po kabelech. Na několika místech byly proto v rozvaděčích v logistickém centru umístěny radiové přijímače. Tyto přijímače ovládají vstupy sběrnicového modulu IP20 Cube20. Vstupní moduly komunikují s řídicí jednotkou (PLC), která signály zpracovává a předává do sběrnicového systému Cube67 v terénu, který ovládá signální majáček Modlight70. modul, hlásí Oliver Behnke. V praxi se diagnostika jednotlivých kanálů přímo na modulu ukazuje jako výhodná. Pokud je někde chyba v zapojení, pak svítí LED na daném zásuvném místě a my můžeme chybu bez dlouhého hledání v krátké době opravit. Pro integraci akčních členů do systému Cube67 se používají praktické moduly s přímým signálovým připojením na sloupky Modlight. Tyto moduly jsou vybaveny 1,5 m dlouhým připojovacím kabelem s 8-pólovým konektorem M12, ten se připojí přímo k signálnímu sloupku. Jednotlivé přípojné moduly se zas připojí systémovým kabelem, který přenáší signál i energii. Proto nepotřebujeme žádné samostatné napájení. To umožňuje rychlou a snadnou instalaci. Signální sloupky Modlight70 je možné jako jeden přípojný prvek a několik barevných LED modulů o průměru 70 mm modulárně pospojovat bajonetovým uzávěrem. V logistickém centru jsme přiřadili barvy určité funkci, proto používáme signální majáčky vždy ve stejné konfiguraci, vysvětluje Oliver Behnke. Důležitá je pro něj energeticky úsporná LED technologie, dlouhá životnost a bezúdržbovost modulů. Použití Cube20 v rozvaděči je cenově efektivní řešení, protože místo mnoha jednotlivých I/O karet stačí nainstalovat na DIN lištu pouze jeden modul. To zajišťuje vysoká montážní hustota. V tomto konkrétním případě jsme museli instalovat v každém rozvaděči pouze jeden 05

6 MICO PRO MAXIMÁLNĚ MODULÁRNÍ KONTROLA PROUDU Mico Pro Mico Pro je nový a inovativní systém společnosti Murrelektronik pro sledování proudu. Modulární konstrukce umožňuje přizpůsobit systémy přesně konkrétní aplikaci, což poskytuje příznivý poměr nákladů a užitku při maximální úspoře prostoru. Patentované vypínací chování zajišťuje maximální disponibilitu stroje. Mico Pro monitoruje zátěžové a řídicí proudy a rozpozná kritické okamžiky. Signalizuje mezní zátěže a cíleně vypíná chybové kanály co nejpozději, kdy je to možné, a co nejdříve, kdy je to potřeba. Mico Pro je modulární systém pro provozní napětí 12 a 24 V DC. Komponenty je možné vybírat z mnoha modulů Mico Pro a zkompletovat s napájecím modulem do uceleného systému. Vybírat lze přitom mezi štíhlými moduly s jedním, dvěma nebo čtyřmi výstupními kanály. Vypínací proudy jsou buď pevně nastavené (2, 4, 6, 8, 10 a 16 A) nebo volně nastavitelné od 1 do 10 A nebo od 11 do 20 A. Mico Pro disponuje integrovanou koncepcí distribuce potenciálu pro +24 V (resp. +12 V) a 0 V, čímž se výrazně zjednodušuje kabelová instalace v rozvaděči. Na každém kanálu jsou možnosti připojení pro +24 V a 0 V. Manipulace s inovativním můstkovým systémem, který se skládá ze dvou přípojnic a bočních pružinových kontaktů pro kontaktování diagnostických a řídicích signálů, je velmi snadná. Systém je určen pro celkový proud až 40 A. Všechny vstupy a výstupy systému jsou vybaveny pružinovými svorkami Push In. Velkou důležitost hrají i diagnostické funkce. Každý kanál je vybaven LED kontrolkami pro zobrazení stavu na přístroji a dále je možné předávat digitální signály do řídící jednotky. Spínací funkce cíleně pro konkrétní kanál prostřednictvím signálu z řídicí jednotky (PLC) umožňuje u Flex modulů zapínat a vypínat části zařízení. Je možné realizovat jak krátké spínací frekvence (až 10 Hz), tak i dlouhé časy. Mico Pro lze instalovat kaskádovitě. To znamená, že na kanál Mico lze připojit další stanici Mico Pro. V KONEČNÉM DŮSLEDKU KLESNOU CELKOVÉ NÁKLADY Mico Pro v reálu ÔÔyoutube.com/Murrelektronik Tobias Berner Produktový manažer Power Distribution V Mico Pro je již integrována koncepce distribuce potenciálu. Produktový manažer Murrelektronik Tobias Berner vysvětluje výhody tohoto řešení. Pane Bernere, jaké výhody přináší integrovaná koncepce distribuce potenciálu? Tímto způsobem lze vytvořit potenciálové skupiny a přímo připojit více spotřebičů. Zjednoduší se instalace v rozvaděči a sníží náročnost kabelových propojení. V konečném důsledku klesnou celkové náklady. Jak je distribuce potenciálu konkrétně realizována? Mico Pro disponuje na každém výstupu jak svorkou 24 V, tak i možností připojení pro nulový potenciál. Díky použití potenciálových distribučních modulů se sledované výstupy zmnohonásobí. Protože jsou již napájeny 0 V prostřednictvím můstkového systému, stačí jen vytvořit z některého sledovaného výstupu propojení na libovolný plusový kontakt modulu distribuce potenciálu. To umožňuje maximální flexibilitu. Jak se to projeví na prostorových poměrech v rozvaděči? Máme zákazníky, kteří takto dosáhli prostorové úspory 80%. Veškeré řadové svorky, které zabíraly spoustu místa, nyní odpadají. Jsou zde další výhody? Instalace se zpřehledňuje. Celý systém Mico Pro je kompletně proveden v přípojné technologii Push In. Již během instalace se ušetří zhruba 75% času. Celá technologie je v provozu zcela bezúdržbová a odolná proti vibracím. 06

7 Co vlastně znamená KONEKTORY SPOLEČNOSTI MURRELEKTRONIK JSOU 100 % KONTROLOVÁNY! PEVNĚ SE DRŽTE! Sebastian Richter, produktový manažer v Kompetenčním centru pro konektory v závodu Murrelektronik v německém Stollbergu, vysvětluje: Než odešleme naše konektory k zákazníkům, kontrolujeme je skrz naskrz. Provádíme přesný elektrický test. Test obsahuje vysokonapěťovou zkoušku, kontrolu případné záměny žil a zkratovou zkoušku. Testujeme též funkčnost a podrobujeme konektory závěrečné vizuální kontrole. Zajišťujeme, že k našim zákazníkům dorazí výhradně prvotřídní konektory. Procesy před a během výroby jsme zaměřili na zajištění 100% kvality. Než se naše konektory dostanou do sériové výroby, projde celý proces širokosáhlou kontrolou. V rámci namátkových kontrol kvality v průběhu ostré výroby zkoumáme také hloubku zatlačení kolíků konektoru a jednotlivou tažnou sílu zásuvkových kontaktů. To vše přináší nám a našim zákazníkům důležitý výsledný efekt, a to, že: Konektory společnosti Murrelektronik fungují na 100 %! Praktické úchytky pro konektory Murrelektronik MODLINK HEAVY TĚŽKÉ KONEKTORY MURRELEKTRONIK PRO KAŽDOU APLIKACI MAXIMÁLNÍ ROZMANITOST čtyři různá pouzdra, každé z nich v sedmi odlišných velikostech pouzdro s krytím do IP68 maximální těsnost různé pevné nebo modulární kontaktní vložky pro vysokou flexibilitu celosvětové použití a certifikace jako např. UL a CSA využít optimální variantu Modlink Heavy. Těžké konektory Modlink Heavy společnosti Murrelektronik jsou maximálně těsné až do stupně krytí IP68. Specifická národní schválení jako UL a CSA umožňují využití po celém světě. Nové, univerzálně použitelné úchytky Murrelektronik pro kulaté konektory M8 a M12 umožňují velmi pohodlné upevnění ve strojích a zařízeních. Kompaktní klipy z odolného plastu lze libovolně modulárně spojovat do řady. Je tak možné upevnit vedle sebe velký počet konektorů. Nahrazují kabelové spony, které sice splní svůj účel, ale při instalaci a údržbě nejsou zdaleka tak praktické jako klipy, u nichž lze konektor jedním pohybem a bez nástroje uvolnit a znovu upevnit. Úchytky jsou k dispozici ve dvou velikostech, pro klasické konektory M8, M12, a trochu větší klipy pro stíněné kabely M12. Obě varianty lze vzájemně volně kombinovat. Úchytky je možné upevnit ve strojích a zařízeních na libovolném místě pomocí šroubů nebo kabelových spon. Integrovaný rádius umožňuje také montáž na trubky. Těžké průmyslové konektory řady Modlink Heavy společnosti Murrelektronik zajišťují i v nejnáročnějším průmyslovém prostředí spolehlivý přenos signálů, dat, napájení a pneumatiky. Dokonale brání průniku vody, chladiv a maziv, špíny a snesou vysoké mechanické zatížení. Nabídka těžkých konektorů společnosti Murrelektronik je velmi široká. Jejich největší výhodou je flexibilita v konfiguraci a díky tomu lze vždy 07

8 MURRELEKTRONIK OTEVÍRÁ POBOČKU V INDII Od dubna 2017 má společnost Murrelektronik zastoupení v Indii prostřednictvím vlastní pobočky. Její založení bylo připravováno velmi dlouho: Již před pěti lety vstoupila společnost Murrelektronik v úzké partnerské spolupráci s Techworks jednou nohou na indický trh, uvedla zde ve známost svou značku a získala zákazníky. Mnoho globálně působících koncernů a automobilových firem provozuje v Indii své výrobní závody. V budoucnu tak budou moci využívat přímé místní podpory. Pobočka se nachází v několikamiliónovém městě Bangalore, které je po celém světě známé nejen svým IT průmyslem, ale je také důležitým centrem výroby strojů a zařízení. S ohledem na velkou rozlohu mnohonárodnostní země, která je devětkrát větší než Německo, provozuje Murrelektronik v Indii čtyři další prodejní kanceláře. Tato jihoasijská země se v posledních letech stala celosvětově jedním z nejrychleji se rozvíjejících trhů. Díky stabilnímu růstu hrubého domácího produktu lze očekávat, že Indie bude hrát v nadcházejících letech v globálním obchodu významnou roli. Místní společnosti se etablují ve výrobě obráběcích strojů a produkují v pozoruhodné kvalitě. Také vyhlídky automobilového průmyslu jsou růžové, protože zatím je motorizována jen třetina obyvatel. I v oblasti logistiky a v solárním průmyslu se připravuje řada perspektivních projektů. Vedoucím pobočky Murrelektronik v Indii je Chetan T. A., který zde hájí zájmy společnosti již od roku Celkem má pobočka 13 zaměstnanců. Všichni pracovníci prodeje získali Sales Licence v ústředí Murrelektronik v Oppenweileru a přinášejí tak vynikající znalosti produktů a řešení. Prodejní síť je doplněna spoluprací s vybranými a kompetentními distributory. MODLIGHT ILLUMIX PRO DOKONALÉ OSVĚTLENÍ V KVALITĚ DENNÍHO SVĚTLA Průmyslové LED osvětlení řady Modlight Illumix společnosti Murrelektronik zajišťuje optimální osvětlení strojů a zařízení v kvalitě denního světla pomocí bezúdržbové LED technologie s dlouhou životností. Světla Slim Line jsou se svou kompaktní konstrukcí dokonalým řešením pro aplikace ve strojích a zařízeních se stísněnými prostorovými podmínkami. V drsných průmyslových prostředích jsou vhodným zdrojem světla svítidla Classic Line se svým krytem z hliníku a 4 mm silným jednotabulovým bezpečnostním sklem. Ideální je jejich použití ve výrobě klasických strojů a zařízení. Pro použití přímo v prostoru obrábění s neustálým kontaktem s chladicími a mazacími kapalinami je správnou volbou řada Modlight Illumix Xtreme Line s vysokým stupněm krytím IP69K. Spolehnout se na něj můžete i v prostředí s extrémními podmínkami, kde jsou trvalé teploty do 55 C, a je 100% těsné. LED technologie svítidel zajišťuje vysokou hospodárnost oproti halogenovým zářivkám, protože s výkonem 105 lm/w poskytuje stejné množství lumenů při výrazně nižším příkonu. LED neobsahují olovo ani toxickou rtuť a nezatěžují tedy životní prostředí. Z praxe: Všechna světla Modlight Illumix lze přímo spínat mnoha různými sběrnicovými moduly Murrelektronik. EXACT12 ATEX PREVENCE PROTI EXPLOZI POHLED NA SOUČASNÉ OTÁZKY Z OBLASTI STŘEDNĚ VELKÝCH PODNIKŮ Významná návštěva v Murrelektronik: Měli jsme tu čest přivítat Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut, ministryni pro hospodářské záležitosti Bádenska-Württemberska, v našem výrobním závodě v Oppenweileru. Spolu s Caroline Hafner-Pinnel, předsedkyní představenstva a zástupkyní rodiny majitelů, a také se zástupci vedení podniku mluvila o aktuálních problémech v oblasti středně velkých podniků. Kromě toho mohla také nahlédnout do projektu pomoci dětem Casa do Zezinho podporovaného společností Murrelektronik. Obrázky: Denis Zdjelar Rozbočovače Exact12 ATEX společnosti Murrelektronik se skvěle hodí pro použití ve výbušných prostředích zóny 2 (plyn) a zóny 22 (prach), jaké se např. vyskytují v práškovém lakování, v lakovnách, při obrábění dřeva nebo v obilných mlýnech. Robustní rozbočovače se čtyřmi nebo osmi zásuvnými místy (každý se dvěma signály) splňují relevantní požadavky evropské směrnice ATEX 2014/34/ES a jsou schváleny podle norem EN /-15/- 31. Rozbočovače jsou testovány ohledně teploty, nárazu, zahřívání a těsnosti. Kabel rozbočovače je pevně připojen, je vyroben z kvalitního materiálu PUR bez obsahu halogenů a je možné jej objednat v různých délkách. Rozbočovač je chráněn přesně přizpůsobeným krytem, který je navržen tak, aby byly všechny LED a všechny popisky dobře viditelné. Praktické těsnění, které neztratíte Obvodové těsnění je u Exact12 ATEX integrované do pouzdra a nelze jej proto ztratit, ani při nešikovnosti řemeslníka. U jiných rozbočovačů ATEX by musel být při poškozeném nebo ztraceném těsnění z bezpečnostních důvodů vyměněn hned celý rozbočovač. 08 Murrelektronik Murrelektronik CZ, GmbH spol. s Falkenstraße r.o. Průmyslová 3, D CZ Oppenweiler Stod Fon +49 Tel Fax Fax info@murrelektronik.com info@murrelektronik.cz