Strana 14-4 Strana 14-4

Transkript

1 Strana -4 Strana -4 PŘEPĚŤOVÁ OCHRAÁ ZAŘÍZEÍ (SPD) TYPU 1 A 2 Monoblok: 1P, 1P+, 2P, 3P, 3P+, 4P IEC impulsní proud Iimp (10/350μs): 25 ka IEC maximální výbojový proud Imax (8/20 μs): 100 ka Indikátor stavu SPD Výstupní kontakt pro vzdálenou indikaci stavu PŘEPĚŤOVÁ OCHRAÁ ZAŘÍZEÍ (SPD) TYPU 1 A 2 Provedení s odnímatelnými moduly: 1P, 1P+, 2P, 3P, 3P+, 4P IEC impulsní proud Iimp (10/350μs):,5 ka IEC maximální výbojový proud Imax (8/20 μs): 60 ka IEC kombinovaná vlna Uoc/Isc (1,2/50, 8/20 μs): 10 kv/5 ka Indikátor stavu každého pólu Výstupní kontakt pro vzdálenou indikaci stavu Strana -4 PŘEPĚŤOVÁ OCHRAÁ ZAŘÍZEÍ (SPD) TYPU 2 Provedení s odnímatelnými moduly: 1P, 1P+, 2P, 3P, 3P+, 4P IEC maximální výbojový proud Imax (8/20 μs): 40 ka IEC jmenovitý výbojový proud In (8/20 μs): 20 ka Indikátor stavu každého pólu Provedení s/bez výstupního kontaktu pro vzdálenou indikaci stavu Strana -5 PŘEPĚŤOVÁ OCHRAÁ ZAŘÍZEÍ (SPD) TYPU 2 PRO FOTOVOTAICKÉ APIKACE Provedení s odnímatelnými moduly: +, -, Maximální provozní napětí: 00 V DC IEC maximální výbojový proud Imax (8/20 μs): 40 ka IEC jmenovitý výbojový proud In (8/20 μs): 20kA Indikátor stavu každého pólu Provedení s/bez výstupního kontaktu pro vzdálenou indikaci stavu Provedení dle standardu ČS E Provedení U ÁHRADÍ ODÍMATEÉ MODUY Provedení pro SPD: Typu 1 a 2 Typu 2 Typu 2 pro fotovoltaické aplikace Indikátor stavu modulu (pólu) Strana -5

2 PŘEPĚŤOVÁ OCHRAÁ ZAŘÍZEÍ (SPD) Ochrana proti přepětí a výbojům způsobeným přímým či nepřímým zásahem blesku Provedení s odnímatelnými moduly umožňující rychlý servis Mechanický indikátor stavu pro vizuální kontrolu funkčnosti Provedení s/bez výstupního kontaktu pro vzdálenou indikaci stavu SPD Provedení pro fotovoltaické aplikace Přepěťová ochranná zařízení (SPD) KAP. - STR. Typu 1 a 2 monoblok Typu 1 a Typu Typu 2, pro fotovoltaické aplikace Příslušenství Rozměry Schémata zapojení Technické parametry OCHRAA A ODPOJEÍ OBVODŮ

3 BEZČÁ ZAŘÍZEÍ! Zóny ochrany před bleskem PZ Typ 1, 2 Typ 2 Typ 1, 2, 3 O A O B Kategorie instalace IV III II I Impulsní výdržné napětí zařízení 6 kv 4 kv 2,5 kv 1,5 kv PŘEPĚŤOVÁ OCHRAÁ ZAŘÍZEÍ Svodiče přepětí obvykle definované jako SPD (Surge Protection Devices přepěťová ochranná zařízení) jsou přístroji navrženými k ochraně elektrických rozvodů a zařízení proti přechodovým a impulsním přepětím, která jsou vyvolána např. blesky a spínáním v elektrických sítích. Jejich úkolem je odvést výboj nebo impulsní proud generovaný přepětím do země, a tím chránit za přístrojem umístěná zařízení. Přepěťová ochranná zařízení SPD se instalují paralelně s chráněným elektrickým vedením. Při jmenovitém napětí sítě jsou srovnatelná s rozpojeným obvodem a mají na svých koncích vysokou impedanci. Při přítomnosti přepětí tato impedance klesne na velmi nízké hodnoty a tím se sepne obvod směrem do země. Jakmile přepětí skončí, jejich impedance stoupne opět rychle na svou počáteční hodnotu (velmi vysokou), tím se opět obnoví na stav rozpojeného obvodu. Typy SA1 (monoblok) chrání před přímými a nepřímými údery blesku, stejně jako před indukovaným přepětím. ze je instalovat v oblastech s vysokým rizikem přímých úderů blesku, uvnitř hlavních rozvodnic nebo v blízkosti podružných rozvodnic. U provedení SA0 s odnímatelnými moduly jsou k dispozici stejné funkce, ale v případě potřeby lze modul při jeho poškození snadno vyměnit. ZÓY OCHRAY ormy definují zóny ochrany před bleskem PZ (ightning Protection Zones), které označují oblasti s různou úrovní nebezpečí. Rozlišuje se mezi: PZ 0A: Oblast mimo budovu nechráněná systémem ochrany před bleskem PS (např. hromosvody), kde je možný přímý úder blesku. V této oblasti se vyskytují netlumená indukovaná elektromagnetická pole. PZ 0B: Oblast mimo budovu chráněná systémem ochrany před bleskem PS; proto není přímý úder blesku možný. V této oblasti se vyskytují netlumená indukovaná elektromagnetická pole. PZ 1: Oblast uvnitř budovy, tedy chráněná před přímým úderem blesku. V této oblasti se mohou vyskytovat velmi vysoká přepětí a indukovaná elektromagnetická pole, která mohou být v závislosti na úrovni stínění utlumená. Tato zóna musí být na rozhraní se zónou PZ 0A nebo 0B chráněna pomocí SPD typu 1. PZ 2: Oblast uvnitř budovy (například v místnosti), ve které existuje možnost výskytu nízkých přepětí, která jsou omezena předřazenými přístroji SPD. Tato zóna musí být na rozhraní se zónou PZ 1 chráněna přístrojem SPD typu 2. PZ 3: Oblast uvnitř budovy (např. zařízení zapojené do zásuvky v místnosti) vyznačující se velmi citlivými zařízeními, ve kterých jsou možná pouze nízká přepětí, která jsou omezena předřazenými přístroj SPD. Tato zóna musí být na rozhraní se zónou PZ 2 chráněna přístrojem SPD typu 3. KATEGORIE ISTAACE Pro správný výběr SPD je třeba brát v úvahu dielektrickou pevnost zařízení, které je třeba chránit. Tato hodnota se stanovuje normou ČS E Ta pro 230/400V zařízení stanovuje: Kategorie instalace IV: 6 kv pro přístroje nainstalované před rozváděčem (například odběrné místo v rozvodné soustavě). Kategorie instalace III: 4 kv pro přístroje tvořící součást pevného rozvodu (například rozvodnice, spínací přístroje, odpojovače, rozvodné žlaby a jejich příslušenství) Kategorie instalace II: 2,5 kv pro neelektronické přístroje (například domácí spotřebiče a elektrické nářadí) Kategorie instalace I: 1,5 kv pro zařízení obsahující zvláště citlivé elektronické obvody (například elektronická zařízení jako PC nebo televizory) DOPORUČEÍ PRO ISTAACI Pro správnou instalaci se doporučuje provádět mezi vedením a vstupem do SPH (fázové a nulové svorky), jakož i mezi výstupem SPD (zemnicí svorka) a ekvipotenciální uzemněním propojení o maximální délce vodičů 0,5 m. Pro zkrácení vzdálenosti se doporučuje používat takzvané V-propojení. Pojistka Pojistka a S P D a+b <_ 0,5m/20 S P D b <_ 0,5m/20 b b EBB EBB Podrobnosti viz normy ČS/E

4 Typ 2 DC Průmyslové budovy Obytné domy DC AC DC AC PŘEPĚŤOVÁ OCHRAÁ ZAŘÍZEÍ PRO FOTOVOTAICKÉ APIKACE Ve fotovoltaických aplikacích v prostředí obytných nebo průmyslových budov nebo v podobných podmínkách, kdy jsou vybaveny systémy bleskosvodu a mají bezpečnou vzdálenost (S), je možné zařízení chránit s pomocí SPD typu 2 určených pro DC zátěže. Tyto přístroje se doporučuje instalovat co nejblíže k fotovoltaickým panelům, tedy v takzvaných zřetězených rozvodnicích. Pokud se AC/DC měnič nachází daleko od zřetězených rozvodnic (orientačně více než 10 m od sebe), tak musí být v blízkosti měniče na DC straně nainstalován další SPD typu 2 DC. Za měničem na AC straně je třeba zase nainstalovat SPD typu 2 určené pro daný typ zařízení s AC zátěží. Podrobnější informace si najděte v příslušných národních normách a/nebo aplikačních návodech vydaných místními úřady pro solární systémy, které se týkají ochrany před bleskem. Typy SA2DG a SA2DF s odnímatelnými moduly jsou vhodné pro připojení na DC straně solárního zařízení a poskytují ochranu před indukovaným přepětím. Typ SA2 je vhodný pro instalaci na výstupní straně měniče na AC straně AC v rozvodnicích mezi panely. ZÁOŽÍ OCHRAA Ochrana ochranných zařízení SPD proti zkratům je zajištěna nadproudovou ochranou (pojistky g/gg), které by měly být vybrány v souladu s doporučeními výrobce SPD. F1 F2 Impulsní proud Iimp: Špičková hodnota proudu, který prochází zařízením SPD a který má tvar vlny 10/350 μs (musí být zaručena 20x aktivace bez poškození). Používá se pro zařazení zařízení SPD do zkušební třídy I. 100% 50% Iimp 10/350μs SA2 3 10% t (μs) F1 > 5A g/gg F2 =5A g/gg F1 5A g/gg F2 = není nutné KOORDIACE SPD Pro zajištění účinné ochrany proti přepětí se doporučuje instalovat několik v kaskádovém zapojení navzájem zkoordinovaných přístrojů SPD. apříklad v hlavní rozvodnici je doporučeno mít SPD typu 1, SPD typu 2 v podružné rozvodnici a SPD typu 3 v blízkosti chráněných koncových zařízení. Tímto způsobem se energie pocházející z přepětí postupně snižuje, jak se přibližuje ke chráněnému zařízení. DEFIICE A JMEOVITÉ HODOTY EJVYŠŠÍ TRVAÉ PROVOZÍ APĚTÍ UC: Maximální hodnota střídavého nebo stejnosměrného napětí, které je přepěťové ochranné zařízení SPD schopno trvale vydržet bez aktivace nebo poškození; odpovídá jmenovitému napětí přístroje. apěťová ochranná hladina Up: Maximální hodnota napětí mezi svorkami SPD za přítomnosti impulsního přepětí. Jedná o základní parametr pro správný výběr SPD; je třeba ho brát v úvahu z hlediska impulsního napětí chráněného zařízení. Jmenovitý výbojový proud In: Špičková hodnota proudu, který prochází zařízením SPD a který má tvar vlny 8/20 μs (musí být zaručena 20x aktivace bez poškození). Používá se pro zařazení zařízení SPD do zkušební třídy II. 100% 50% 10% ln /20μs apětí rozepnutého obvodu (chodu naprázdno) Uoc: Špičková hodnota vybíjecího napětí naprázdno podávaného zkušebním generátorem s tvarem vlny 1,2/50 μs současně se zkratovým proudem s tvarem vlny 8/20 μs přiváděnými na svorky zařízení SPD. Používá se pro zařazení zařízení SPD do zkušební třídy III. Uoc 1.2/50μs 100% t (μs) 50% 10% t (μs) -3

5 Přepěťová ochranná zařízení (SPD) typu 1 a 2 monoblok SA1 1P A320R Objednací kód Uspořá- Výstupní Šířka Ba- Hmotdání kontakt DI le- nost pólů (modulů) ní počet ks [kg] MOOBOK IEC impulsní proud Iimp (10/350μs) 25kA / pól SA1 1P A320R 1P AO 2 1 0,275 SA1 1 A320R 1P+ AO 3 1 0,390 SA1 2P A320R 2P AO 2 1 0,395 SA1 3P A320R 3P AO 3 1 0,595 SA1 3 A320R 3P+ AO 5 1 0,760 SA1 4P A320R 4P AO 4 1 0,780 Obecná charakteristika Svodiče přepětí SA1 sdružují vlastnosti přepěťových ochranných zařízení (SPD) typu 1 a 2 do jednoho výrobku. Svodiče jsou určeny k ochraně zařízení proti účinkům přímého či nepřímého úderu blesku a jevů s tím spojených (přepětí). ze je instalovat v oblastech s vysokým rizikem přímého úderu blesku, v hlavních či podružných rozváděčích. Provozní parametry IEC nejvyšší trvalé provozní napětí Uc: 320 V AC/420 V DC IEC maximální výbojový proud Imax (8/20 μs): 100 ka / pól IEC jmenovitý výbojový proud In (8/20 μs): 25 ka / pól Vestavěný výstupní kontakt pro vzdálenou indikaci stavu IEC stupeň krytí: IP20. SA1 3 A320R Charakteristika Typ IEC jmenovité IEC napěťová Rozvodná napětí Un ochr. hladina Up soustava [V] [kv] SA1 1P A320R 230 <1,3 T-C, T-S, TT❶ SA1 1 A320R 230 <1,4 TT, T-S SA1 2P A320R 230 <1,4 T-S SA1 3P A320R 230/400 <1,4 T-C SA1 3 A320R 230/400 <1,4 TT, T-S SA1 4P A320R 230/400 <1,4 T-S Certifikáty a standardy V souladu se standardy: IEC , ČS/E ❶ Pouze pro zapojení -. Přepěťová ochranná zařízení (SPD) typu 1 a 2 s odnímatelnými moduly SA0 1P A320R Přepěťová ochranná zařízení (SPD) typu 2 s odnímatelnými moduly SA2 2P A320R SA0 2P A320R SA2 3 A320R Objednací kód Uspořá- Výstupní Šířka Ba- Hmotdání kontakt DI le- nost pólů (modulů) ní počet ks [kg] PROVEDEÍ S ODÍMATEÝMI MODUY IEC impulsní proud Iimp (10/350 μs),5 ka / pól SA0 1P A320R 1P AO 1 1 0,195 SA0 1 A320R 1P+ AO 2 1 0,365 SA0 2P A320R 2P AO 2 1 0,370 SA0 3P A320R 3P AO 3 1 0,540 SA0 3 A320R 3P+ AO 4 1 0,670 SA0 4P A320R 4P AO 4 1 0,670 Objednací kód Uspořá- Výstupní Šířka Ba- Hmotdání kontakt DI le- nost pólů (modulů) ní počet ks [kg] ] PROVEDEÍ S ODÍMATEÝMI MODUY IEC impulsní proud Iimp (8/20 μs) 40 ka / pól SA2 1P A320 1P E 1 1 0,0 SA2 1P A320R 1P AO 1 1 0,5 SA2 1 A320 1P+ E 2 1 0,240 SA2 1 A320R 1P+ AO 2 1 0,245 SA2 2P A320 2P E 2 1 0,260 SA2 2P A320R 2P AO 2 1 0,265 SA2 3P A320 3P E 3 1 0,370 SA2 3P A320R 3P AO 3 1 0,375 SA2 3 A320 3P+ E 4 1 0,465 SA2 3 A320R 3P+ AO 4 1 0,470 SA2 4P A320 4P E 4 1 0,480 SA2 4P A320R 4P AO 4 1 0,485 Obecná charakteristika SVODIČE PŘEPĚTÍ SA0 Mají odnímatelné moduly a spojují do jednoho výrobku vlastnosti přepěťových ochranných zařízení (SPD) typu 1 a 2. Jsou ideálním řešením pro ochranu od hlavního jističe až po koncové zařízení. Svodiče jsou určeny k ochraně zařízení proti účinkům přímého či nepřímého úderu blesku a jevů s tím spojených (přepětí). ze je instalovat v hlavních rozváděčích i v blízkosti koncových zařízení. Odnímatelné moduly lze snadno vyměnit a urychlit tak případný servis. SVODIČE PŘEPĚTÍ SA2 Jsou vhodné pro instalaci do podružných rozváděčů a v blízkosti koncových zařízení. Chrání proti nepřímým přepětím. Odnímatelné moduly lze snadno vyměnit a urychlit tak případný servis. Provozní parametry IEC nejvyšší trvalé provozní napětí Uc: 320 V AC/420 V DC IEC maximální výbojový proud Imax (8/20 μs) na pól: 60 ka (SA0...); 40 ka (SA2...) IEC jmenovitý výbojový proud In (8/20μs) na pól: 25 ka (SA0...); 20 ka (SA2...) Provedení s nebo bez vestavěného výstupního kontaktu pro vzdálenou indikaci stavu IEC stupeň krytí: IP20 Certifikáty a standardy V souladu se standardy: IEC , ČS/E Charakteristika Typ IEC IEC Rozvodná jmenovité napěťová soustava napětí ochr. hladina Un Up [V] [kv] - SA0/SA2 1P A <1,5 T-C, T-S, TT❶ SA0/SA2 1 A <1,5 TT, T-S SA0/SA2 2P A <1,5 T-S SA0/SA2 3P A /400 <1,5 T-C SA0/SA2 3 A /400 <1,5 TT, T-S SA0/SA2 4P A /400 <1,5 T-S ❶ Pouze pro zapojení Příslušenství strana -5 Rozměry strana -6 Schémata zapojení strana -7 Technické parametry strana -8

6 Přepěťová ochranná zařízení (SPD) typu 2, pro fotovoltaické aplikace SA2 DG... SA2 DF... Objednací kód Uspořá- Výstupní Šířka Ba- Hmotdání kontakt DI le- nost pólů (modulů) ní počet ks [kg] PROVEDEÍ S ODÍMATEÝMI MODUY. E jmenovitý zkratový proud Iscpv 100 A. SA2 DG 600M2 +, -, E 2 1 0,320 SA2 DG 600M2R +, -, AO 2 1 0,325 SA2 DG K00M3 +, -, E 3 1 0,420 SA2 DG K00M3R +, -, AO 3 1 0,425 E jmenovitý zkratový proud Iscpv 1000 A. SA2 DF 600M2 +, -, E 2 1 0,285 SA2 DF 600M3 +, -, E 3 1 0,305 SA2 DF K00M2 +, -, E 2 1 0,410 SA2 DF K00M3 +, -, E 3 1 0,500 SA2 DF K20M3 +, -, E 3 1 0,550 Obecná charakteristika Svodiče přepětí pro fotovoltaické aplikace typu SA2 D s odnímatelnými moduly jsou vhodné pro instalaci na konci fotovoltaických a jiných DC aplikací, které chrání proti indukovaným přepětím. Odnímatelné moduly lze snadno vyměnit a urychlit tak případný servis. Provozní parametry ejvyšší trvalé provozní napětí Ucpv: 600 V DC, 1000 V DC, 00 V DC Provedení s/bez výstupního kontaktu pro vzdálenou indikaci stavu Stupeň krytí: IP20 Certifikáty a standardy Udělené certifikáty: U Recognized pro USA a Kanadu (curus soubor E352471) jako Surge-protective Devices Component, Type 4 pro použití pouze v přepěťových ochranných zařízeních pro fotovoltaické aplikace typu 2; pro typy SA2DF600M2, SA2DFK00M2 a SA2DFK20M3. Výrobky s tímto označením jsou určeny pro použití jako komponenty kompletně dílensky sestaveného zařízení. V souladu se standardy: ČS E pro všechny přístroj; také s U 49 a CSA C22.2 n 8 pro výše zmíněné typy s certifikací curus. Ochranný obvod pro každý modul typu SA2 DF Přepěťová ochranná zařízení s vestavěnou ochranou samotného přístroje Omezovač proudu Plynová bleskojistka GDT Tepelné relé MOV varistor V případě krátkých, ale intenzivních přepětí, zasáhnou současně jak statické jiskřiště (plynová bleskojistka GDT), tak varistor (MOV Metal Oxide Varistor). V případě slabých, ale delších přepětí omezovač proudu výrazně snižuje proud protékající varistorem. Toto technologické řešení zaručuje delší životnost varistoru. akonec další speciální mechanismus svodiče přepětí rychle uhasí elektrický oblouk ve fázi zásahu vypnutí tepelného relé. Charakteristika Typ E E E Jmenovité Trvalé úroveň napětí napětí ochrany Un Ucpv Up [VDC] [kv] - [kv] SA2 DG 600M <1,9 SA2 DG K00M <3,6 SA2 DF 600M <2,0 SA2 DF 600M <3 SA2 DF K00M <4,0 SA2 DF K00M <4,0 SA2 DF K20M <4,0 Příslušenství a náhradní díly Odnímatelné moduly SAX00 P A320 SAX02 P A320 Objednací kód Popis Bale- Hmotní nost ks [kg] SAX00 P A320 Pro typy SA ,100 SAX02 P A320 Pro typy SA ,100 SAX02 DF 600M2 Pro typ SA2 DF 600M2 1 0,100 SAX02 DF 600M3 Pro typ SA2 DF 600M3 1 0,100 SAX02 DF K00M2 Pro typ SA2 DF K00M2 1 0,100 SAX02 DF K00M3 Pro typ SA2 DF K00M3 1 0,100 SAX02 DF K20M3 Pro typ SA2 DF K20M3 1 0,100 SAX02 DG 600M2 Pro typy SA2 DG ,100 SAX02 DG K00M3 Pro typy SA2 DG K ,100 Certifikáty a standardy V souladu se standardy: IEC , ČS/E (všechny typy) a UTE C (pouze typy pro SA2 DA...). Rozměry strana -6 Schémata zapojení strana -7 Technické parametry strana -8-5

7 Rozměry [mm (in)] SA1...A320R 101 (3.98") 36 (1.42") 54 (2.") SA0...A320R 103 (4.05") 18 (0.71") SA2...A (1.42") 54 (2.") 94 (3.70") 18 (0.71") SA2...A320R 36 (1.42") 54 (2.") 103 (4.05") 18 (0.71") SA2 DG (1.42") 54 (2.") SA2 DG...R 94 (3.70") 103 (4.05") 36 (1.42") 54 (2.") 36 (1.42") 54 (2.") SA2 DF (3.66") 36 (1.42") 54 (2.") -6

8 Schémata zapojení SA1 1P A320R SA1 1 A320R SA1 2P A320R SA1 3P A320R SA1 3 A320R SA1 4P A320R SA0 1P A320R SA0 1 A320R SA0 2P A320R SA0 3P A320R SA0 3 A320R SA0 4P A320R / SA2 1P A320 SA2 1 A320 SA2 2P A320 SA2 3P A320 SA2 3 A320 SA2 4P A320 / SA2 1P A320R SA2 1 A320R SA2 2P A320R SA2 3P A320R SA2 3 A320R SA2 4P A320R / SA2 DG 600M2 SA2 DG 600M2R SA2 DG K00M3 SA2 DG K00M3R SA2 DF 600M2 SA2 DF K00M2 SA2 DF 600M3 SA2 DF K00M3 SA2 DF K20M3 T.C. T.C. T.C. T.C. T.C. -7

9 Technické parametry TYP s výst. kont. SA1 1P A320R SA1 1 A320R SA1 2P A320R SA1 3P A320R SA1 3 A320R SA1 4P A320R EEKTRICKÉ VASTOSTI Označení SPD dle standardu ČS/E Typ 1 a 2 (class I a II) IEC jmenovité napětí Un V AC / / / 400 IEC nejvyšší trvalé provozní napětí Uc V AC / V DC 320 / 420 IEC impulsní proud Iimp (10/350) (-/-) ka / / pól 25 / pól 25 / / pól IEC max. výbojový proud Imax (8/20) (-/-) ka / / pól 100 / pól 100 / / pól IEC jmenovitý výbojový proud In (8/20) (-/-) ka / / pól 25 / pól 25 / / pól IEC napěťová ochranná hladina Up (-/-) kv < 1,3 < 1,4 / < 1,5 < 1,4 < 1,4 < 1,4 / < 1,75 < 1,4 IEC dočasné přepětí (TOV) Ut (- po dobu 5 s) V AC 335 IEC reziduální (zbytkové) napětí (-/-) při 3 k A (8/20) kv 0,9 0,9 / 0,2 0,9 0,9 0,9 / 0,2 0,9 IEC následný proud If (-) Arms >100 >100 Vybavovací čas ta (-/-) ns < 25 < 25 / 100 < 25 < 25 < 25 / 100 < 25 Ochranná tepelná izolace Ano IEC záložní ochranná pojistka A 250 (napájení > 250A) (-/-) (třídy g/gg) IEC maximální zkratový proud 50 Hz ka 25 / 50 Hz Indikátor stavu provoz / porucha Barva / Červený PŘIPOJEÍ IEC stupeň krytí IP20 Utahovací moment silových svorek m 3 Maximální průřez vodiče silových svorek mm 2 25 (slaněný) / 35 (pevný) REÉOVÝ VÝSTUP PRO VZDÁEOU IDIKACI STAVU Uspořádání výstupního kontaktu Přepínací (SPDT) Spínaný proud výstupního kontaktu A 0,5 A 250 V AC; 3 A 5 V AC; 0,1 A 250 V DC; 0,2 A 5 V DC Utahovací moment svorek výstupního kontaktu m 0,25 Maximální průřez vodiče svorek výst. kontaktu mm 2 1,5 PODMÍKY OKOÍHO PROSTŘEDÍ Provozní teplota C Upevnění a DI lištu 35 mm (ČS/E 60715) Materiál krytu Termoplast, RA 7035, U 94 V-0 TYP s výst. kont. SA0 1P A320R SA0 1 A320R SA0 2P A320R SA0 3P A320R SA0 3 A320R SA0 4P A320R EEKTRICKÉ VASTOSTI Označení SPD dle standardu ČS/E Typ 1, 2 a 3 (class I, II a III) IEC jmenovité napětí Un V AC / / / 400 IEC nejvyšší trvalé provozní napětí Uc V AC / V DC 320 / 420 IEC impulsní proud Iimp (10/350) (-/-) ka,5,5 / 50,5 / pól,5 / pól,5 / 50,5 / pól IEC max. výbojový proud Imax (8/20) (-/-) ka / / pól 60 / pól 60 / / pól IEC jmenovitý výbojový proud In (8/20) (-/-) ka / / pól 25 / pól 25 / / pól IEC kombinovaná vlna Uoc/Isc (1,2/50, 8/20) kv/ka 10 / 5 IEC napěťová ochranná hladina Up (-/-) kv < 1,5 < 1,5 / < 1,7 < 1,5 < 1,5 < 1,5 / < 1,7 < 1,5 IEC dočasné přepětí (TOV) Ut (- po dobu 5 s) V AC 335 IEC reziduální (zbytkové) napětí (-/-) při 3 ka (8/20) kv 0,8 0,8 / 0,2 0,8 0,8 0,8 / 0,2 0,8 IEC následný proud If (-) Arms >100 >100 Vybavovací čas ta (-/-) ns < 25 < 25 / 100 < 25 < 25 < 25 / 100 < 25 Ochranná tepelná izolace Ano IEC záložní ochranná pojistka (napájení >160 A) A 160 (třídy g/gg) IEC maximalní zkratový proud 50 Hz ka 25 / 50 Hz Indikátor stavu provoz / porucha Barva / Červený PŘIPOJEÍ IEC stupeň krytí IP IP20 Utahovací moment silových svorek m 3 Maximální průřez vodiče silových svorek mm 2 25 (slaněný) / 35 (pevný) REÉOVÝ VÝSTUP PRO VZDÁEOU IDIKACI STAVU Uspořádání výstupního kontaktu Přepínací (SPDT) Spínaný proud výstupního kontaktu A 0,5 A na 250 V AC; 3 A na 5 V AC; 0,1 A na 250 V DC; 0,2 A na 5 V DC Utahovací moment svorek výstupního kontaktu m 0,25 Maximální průřez vodiče svorek výst. kontaktu mm 2 1,5 PODMÍKY OKOÍHO PROSTŘEDÍ Provozní teplota C Upevnění a DI lištu 35 mm (ČS/E 60715) Materiál krytu Termoplast, RA 7035, U 94 V-0-8

10 Technické parametry TYP bez výst. kont. SA2 1P A320 SA2 1 A320 SA2 2P A320 SA2 3P A320 SA2 3 A320 SA2 4P A320 s výst. kont. SA2 1P A320R SA2 1 A320R SA2 2P A320R SA2 3P A320R SA2 3 A320R SA2 4P A320R EEKTRICKÉ VASTOSTI Označení SPD dle standardu ČS/E Typ 2 (class II) IEC jmenovité napětí Un V AC / / / 400 IEC nejvyšší trvalé provozní napětí Uc V AC / V DC 320 / 420 IEC max. výbojový proud Imax (8/20) (-/-) ka / / pól 40 / pól 40 / / pól IEC jmenovitý výbojový proud In (8/20) (-/-) ka / / pól 20 / pól 20 / / pól IEC napěťová ochranná hladina Up (-/-) kv < 1,5 < 1,5 / < 2 < 1,5 < 1,5 < 1,5 / <2 < 1,5 IEC dočasné přepětí (TOV) Ut (- po dobu 5 s) V AC 335 IEC reziduální (zbytkové) napětí (-/-) při 3 ka (8/20) kv 0,95 0,95 / 0,1 0,95 0,95 0,95 / 0,1 0,95 IEC následný proud If (-) Arms >100 >100 Vybavovací čas ta (-/-) ns < 25 < 25 / 100 < 25 < 25 < 25 / 100 < 25 Ochranná tepelná izolace Ano IEC záložní ochranná pojistka A 5 (napájení > 5 A) (-/-) (třídy g/gg) IEC maximální zkratový proud 50 Hz ka 25 Indikátor stavu provoz / porucha Zelený / Červený PŘIPOJEÍ IEC stupeň krytí IP20 Utahovací moment silových svorek m 3 Maximální průřez vodiče silových svorek mm 2 25 (slaněný) / 35 (pevný) REÉOVÝ VÝSTUP PRO VZDÁEOU IDIKACI STAVU Uspořádání výstupního kontaktu (pokud je) Přepínací (SPDT) Spínaný proud výstupního kontaktu A 0,5 A/250 V AC; 3 A/5 V AC; 0,1 A/250 V DC; 0,2 A /5 V DC Utahovací moment svorek výstupního kontaktu m 0,25 Maximální průřez vodiče svorek výst. kontaktu mm 2 1,5 PODMÍKY OKOÍHO PROSTŘEDÍ Provozní teplota C Upevnění a DI lištu 35 mm (ČS/E 60715) Materiál krytu Termoplast, RA 7035, U 94 V-0 TYP bez výst. kont. SA2 DF 600M2 SA2 DF 600M3 SA2 DF K00M2 SA2 DF K00M3 SA2 DF K20M3 SA2 DG 600M2 SA2 DG K00M3 s výst. kont. SA2 DG 600M2R SA2 DG K00M3R EEKTRICKÉ VASTOSTI Označení SPD dle standardu ČS/E Typ 2 (class II) Certifikace U Recognized pro USA a Kanadu Ano Ano Ano Jmenovité napětí Un dle E/MCOV (U) V DC ejvyšší trvalé provozní napětí Ucpv (E/U) V DC Max. výbojový proud Imax (8/20) E ka/pól U Jmenovitý výbojový proud In (8/20) E ka/pól U apěťová ochranná hladina Up (E) / VPR (U) kv <2,0 <3,0 <4,0 <4,0 <4,0 <1,9 <3,6 E reziduální (zbytkové) napětí Ures při 5 ka (8/20) kv 1 Vybavovací čas ta ns < 25 EOchranná tepelná izolace Ano E maximální zkratový proud Iscpv A E záložní ochranná pojistka (Isc > 100 A) A 100 AgPV Indikátor stavu provoz / porucha Barva / Červená Zelená/Červená PŘIPOJEÍ E stupeň krytí IP20 Utahovací moment silových svorek m 3 (26 lbin) 3 Maximální průřez vodiče silových svorek mm 2 1,5 25 (slaněný) / AWG ,5 35 (pevný) AWG 16-2 REÉOVÝ VÝSTUP PRO VZDÁEOU IDIKACI STAVU Uspořádání výstupního kontaktu (pokud je) Přepínací (SPDT) Spínaný proud výstupního kontaktu A 0,5 A/250 V AC; 3 A/5 V AC; 0,1 A/250 V DC; 0,2 A/5 V DC Utahovací moment svorek výstupního kontaktu m / lbin 0,25 / 2,2 Maximální průřez vodiče svorek výst. kontaktu mm 2 / AWG 1,5 / 16 PODMÍKY OKOÍHO PROSTŘEDÍ Provozní teplota C Upevnění a DI lištu 35 mm (ČS/E 60715) Materiál krytu Termoplast, RA 7035, U 94 V-0-9

11 Obecné informace a aplikační data Výrobky společnosti OVATO Electric jsou navrhovány s důrazem na vynikající výkonnost, což umožňuje jejich použití ve většině typů aplikací. V návaznosti na specifikaci zátěže a příslušnou kategorii užití, lze snadno zvolit vhodný typ výrobku s potřebnými parametry. Testování výrobků se provádí v souladu se standardy IEC (potažmo ČS/E), U a CSA. Přesná volba výrobku zaručí spolehlivý provoz s vysokou účinností. Vzorce: TYP ZÁTĚŽE STŘÍDAVÝ PROUD STEJOSMĚRÝ PROUD Jednofázový Dvoufázový ❶, čtyř-vodičový Třífázový Výkon motoru kw I x V x PF I x V x 2 x PF I x V x 1,73x PF I x V Zdánlivý výkon kva I x V I x V x 2 I x V x 1, Výkon motoru HP (výstupní) I x V x % Eff x PF I x V x 2 x % Eff x PF I x V x 1,73 x % Eff x PF I x V x % Eff ❶ V doufázových systémech s tří-vodičovým zapojením je proud ve společném vodiči 1,41 krát vyšší, než ve zbylých dvou. I = Proud (Ampéry); V = apětí (Volty); % Eff = Účinnost (procenta); PF = Celkový účiník. Užitečné převody: Délka: Krouticí moment: 1 m = 39,4 in = 3,281 ft = 1,094 yd 1 in = 25,4 mm 1 m = 0,738 lb-ft = 8,851 lb-in 1 cm = 1,416 oz-in Síla: 1 = 0,225 lb (force) = 3,597 oz (force) Teplota: Stupně Fahrenheita F = (9/5 x C) +32 Stupně Celsia C = 5/9 ( F -32). JMEOVITÉ ÚDAJE STYKAČŮ A SPOUŠTĚČŮ Stykače jsou elektricky ovládané spínače, používané pro zapínání a vypínání silových obvodů s velkými proudy. Ovládací obvody stykačů mají mnohem menší výkon, než obvody spínané. Stykače Ejsou navrhovány pro vypínání zkratových proudů, ale pro připojování a odpojování elektrických zátěží jako jsou motory, světelné zdroje, topení, kondenzátory atd.. Evropská filozofie výkonnosti stykačů je odlišná od filozofie v zemích Severní Ameriky. Severo-americké přístroje pro ovládání motorů jsou známé svojí odolností a velkými rozměry, danými robustní konstrukcí. a druhou stranu, Evropské přístroje jsou člěněny dle maximálního provozního proudu, v návaznosti na standardy Mezinárodní Elektrotechnické Komise IEC (ČS/E) Volba stykače dle IEC je založena na provozním proudu, kategorii užití a životnosti kontaktů, jelikož Evropská filozofie klade důraz na uvažovanou životnost aplikace. Elektromechanické spouštěče jsou přístroje určené k ovládání motorů. Jejich základním prvkem je stykač. Přístroje zajišťují ochranu odpojením při podpětí a přetížení. Stykače a motorové spouštěče (stykač + ochranné zařízení) jsou přístroje určené k ovládání motorů. Ochranné zařízení zajišťuje ochranu odpojením při podpětí a přetížení. Jejich členění je dáno charakteristikou a velikostí zátěže, kterou mohou ovládat. Stykače jsou základním prvkem spouštěčů motorů obecně a jejich členění je dáno provozním proudem na pól, krátkodobým přípustným proudem, napětím cívky a kategorií užití viz následující tabulka: Střídavý proud: AC-1: einduktivní nebo mírně induktivní zátěže, odporové pece AC-2: Kroužkové motory: spouštění, vypínání AC-3: Motory s kotvou nakrátko: spouštění, vypínání motorů za chodu (USA a Kanada: Make ocked Rotor Amps (RA), Break Full oad Amps (FA) ) AC-4: Motory s kotvou nakrátko: spouštění, brždění protiproudem, krátkodobé zapínání a vypínání (USA a Kanada: Make and Break RA ) AC-5a: Spínání elektrických řídicích zařízení výbojek AC-5b: Spínání žárovek AC-6a: Spínání transformátorů AC-6b: Spínání kondenzátorových baterií Stejnosměrný proud: DC-1: einduktivní nebo mírně induktivní zátěže, odporové pece DC-3: Derivační motory: spouštění, brždění protiproudem, krátkodobé zapínání a vypínání DC-5: Sériové motory: spouštění, brždění protiproudem, krátkodobé zapínání a vypínání Hlavní příčinou zničení motoru bývá tepelné přetížení nebo ztráta fáze (jedné ze tří). Filozofie IEC přímo řeší tuto situaci a předepsaný čas pro odpojení motoru je dokonce o polovinu kratší, než v předpisech pro USA a Kanadu (daných institucí EMA). Tepelná relé na přetížení OVATO Electric patří do třídy 10A (vybavení maximálně do 10s nebo ve většině případu v kratší čas). JMEOVITÉ ÚDAJE ODPÍAČŮ Odpínače se obecně používají pro kompletní odpojení (izolaci) obvodů a zařízení od elektrického napájení pro potřeby oprav nebo údržby. Tyto vypínače se vyskytují i v distribučních systémech a průmyslových aplikacích, kde je nutno vypnout stroje či zařízení pro potřeby oprav či seřízení (včetně odpojení v případě poruch), přepojit zátěž z jednoho zdroje na jiný, odpojit (izolovat) určitý úsek z důvodu údržby, oprav, či nové výstavby a v některých případech ke snížení (odpojení) zátěže. Odpínače jsou také často používány pro odpojování nízko-úrovňových vedení, napájení a paralelních zátěží. Tyto přístroje jsou ručně ovládané vypínače určené pro izolaci vyšších napětí, čímž zaručují bezpečnou práci na odpojeném úseku či zařízení. Odpínače OVATO Electric byly navrženy dle standardů IEC (ČS/E), U a CSA, podle kterých jsou i testovány a certifikovány. Odpínače splňují standard IEC (ČS/E) a primárně byly navrženy pro spínání motorů (induktivní aplikace) a jako hlavní vypínače. Přehled kategorií užití je v následující tabulce: Střídavý proud: AC-21A: Spínání odporových zátěží včetně mírných přetížení (častá činnost) AC-22A: Spínání smíšených odporových a induktivních zátěží včetně mírných přetížení (častá činnost) AC-23A: Spínání motorových zátěží nebo jiných vysoce induktivních zátěží (častá činnost) (Tato kategorie zahrnuje spínání motorů) AC-23B: Spínání motorových zátěží nebo jiných vysoce induktivních zátěží (málo častá činnost) (Tato kategorie zahrnuje příležitostné spínání motorů). Stejnosměrný proud: DC-21B: Spínání odporových zátěží včetně mírných přetížení (málo častá činnost) Odpínače OVATO Electric GA016 až GA040 (typu A, C nebo D) a GA063 SA pro proudy do 63 A, splňují požadavky pro USA a Kanadu dle standardu U508 a CSA C22.2 n, které umožňují jejich použití jako motor controllers and non-fusible motor disconnects for Branch Circuit. Branch circuit je definován jako vodiče a komponenty za posledním nadproudovým zařízením chránícím zátěž. Tyto odpínače mají nižší vzdušnou vzdálenost mezi vypnutými kontakty než následující typy. Odpínače GA063 až GA5 (typu A, C nebo D) pro proudy 63 A až 5 A, splňují požadavky pro USA a Kanadu dle standardu U98 a CSA C22.2 n 4, které umožňují jejich použití jako non-fusible motor disconnects, dle U jako general purpose switches a dle CSA jako dead-front switches. Tyto odpínače lze použít na servisních zařízení, řídících centrech motorů, atp.

12 Obecné informace a aplikační data ÚDAJE O STUPI OCHRAY KRYTEM Porovnání údajů o stupni ochrany krytem používaných v USA a Kanadě a stupni ochrany krytem dle IEC standardů: Uvedená data slouží pouze k převodu označení stupně krytí dle U na stupeň krytí dle IEC standardů, nikoli naopak. Mezi jednotlivými údaji neexistuje žádný přímý převod. Uvedené hodnoty jsou pouze informační (pro referenční účely). U označení IEC (ČS/E) označení 1 IP10 2 IP 3 IP54 3R IP 3S IP54 4 a 4X IP65 5 IP52 6 a 6P IP67 a K IP52 13 IP54 OZAČEÍ STUPĚ OCHRAY KRYTEM DE U Označení dle U nezahrnuje pouze údaje o ochraně před vniknutím pevných cizích těles a údaje o ochraně před vniknutím vody s nebezpečnými účinky (jako označení dle IEC), ale i údaje o korozi a konstrukčních detailech. Popis jednotlivých stupňů je následující: VITŘÍ, E-EBEZČÉ OKACE STUŇ OCHRAY Chráněno proti: X 5 6 6P K 13 áhodný styk se zařízením v krytu Padající prach Padající a lehce stříkající kapalina Cirkulující prach, žmolky a vlákna Stříkající voda Prosakující olej a chladící kapaliny Stříkající olej a chladící kapaliny Agresivní (korozivní) látky Dočasnému ponoření Dlouhodobému ponoření VEKOVÍ, E-EBEZČÉ OKACE STUŇ OCHRAY Chráněno proti (okolním podmínkám): 3 3R 3S 4 4X 6 6P áhodný styk se zařízením v krytu Déšť, sníh a déšť se sněhem ❶ Déšť se sněhem ❷ avátý prach, žmolky a vlákna Stříkání Agresivní (korozivní) látky Dočasnému ponoření Dlouhodobému ponoření ❶ V případě pokrytí ledem nemusejí být vnější provozní mechanizmy ovladatelné. ❷ V případě pokrytí ledem jsou vnější provozní mechanizmy ovladatelné. OZAČEÍ STUPĚ OCHRAY KRYTEM DE IEC (IP kódy) IP kódy zahrnují údaje o ochraně před vniknutím pevných cizích těles a údaje o ochraně před vniknutím vody s nebezpečnými účinky. První číslice Ochrana proti vniknutí pevných těles Druhá číslice Ochrana proti vniknutí vody 0 echráněno 0 echráněno 1 O průměru >50 mm (hřbet ruky) 1 Svisle kapající 2 O průměru >,5 mm (prst) 2 Kapající (sklon ±15 ) 3 O průměru >2,5 mm (nástroj) 3 Kropená (sklon ±60 ) 4 O průměru 1,0 mm (drát) 4 Stříkající (sklon ±90 ) 5 Prachu 5 Tryskající 6 Prachotěsné 6 Intenzivně tryskající 7 Dočasně ponořená (15 cm a 1 cm) 8 Trvale ponořená (pod tlakem) POZ.: IP69K označuje schopnost výrobku odolávat vodě vysokých teplot (páře) a vysokých tlaků běžně užívaných k desinfekci zařízení.