Výroční zpráva za rok 2013

Transkript

1 Výroční zpráva za rok 2013 Národní vinařské centrum, o.p.s. IČ: DIČ: CZ Zámek Valtice tel./fax: Zapsána v rejstříku obecně prospěšných společností, vedeného Krajským soudem v Brně oddíl O, vložka 196.

2 1. Vznik a poslání společnosti Národní vinařské centrum, o.p.s. Zámek Valtice IČ: , DIČ: CZ Zapsána v rejstříku obecně prospěšných společností, vedeném Krajským soudem v Brně oddíl O, vložka 196. Společnost byla zřízena zakládací smlouvou za účelem poskytování obecně prospěšných služeb v oblasti vinařství, vinohradnictví, související gastronomie a vinařského marketingu. Zakladatelé o.p.s.: 1) ZO ČSOP ADONIS č. 56/03 agentura pro trvale udržitelný rozvoj se sídlem Náměstí 32, Mikulov, okres Břeclav 2) Památky jižní Moravy o.p.s., se sídlem Zámek 1, Valtice, okres Břeclav 3) Svaz vinařů České republiky (dřívější název: Českomoravská vinohradnická a vinařská unie) se sídlem Žižkovská 1275, Velké Bílovice, okres Břeclav Dnem 24. dubna 2002 byla tato společnost zapsána do rejstříku obecně prospěšných společností. Národní vinařské centrum sídlí v historických budovách Státního zámku ve Valticích, které byly zrekonstruovány za přispění Evropské unie a Ministerstva zemědělství ČR. Poznámka: Další z původních zakladatelů občanské sdružení Národní salon vín se sídlem Zámek 1, Valtice rozhodl o ukončení činnosti usnesením valné hromady o dobrovolném rozpuštění občanského sdružení ke dni V rejstříku o.p.s. bylo občanské sdružení Národní salon vín se seznamu zakladatelů Národního vinařského centra, o.p.s. vymazáno Státní zámek ve Valticích ilustrační foto 2

3 Cíl společnosti Cílem společnosti je poskytovat veřejnosti obecně prospěšné služby především v oblasti propagace a podpory vinohradnictví, vinařství a vín s původem ve vinařských oblastech České republiky. Společnost poskytuje tyto druhy obecně prospěšných služeb: a) podpora, propagace a rozvoj vinařství, vinohradnictví a související gastronomie, organizace kulturně-společenských akcí zaměřených na víno b) organizace a prohlubování mezinárodních vztahů v oblasti vinařství a vinohradnictví c) organizace a podpora reklamních a propagačních kampaní a výroba a distribuce reklamních materiálů na podporu konzumace vína d) organizace a podpora prezentačních akcí vín a vinařství na veletrzích, výstavách a podobných prezentacích akcích v ČR i zahraničí e) public relations v oblasti vinařství, vinohradnictví a související gastronomie f) organizace Národní soutěže vín a degustační expozice Salon vín České republiky, případně dalších soutěží vín g) organizace školení a seminářů o víně, vinařství a gastronomii h) vzdělávání v oblasti zemědělství, zejména vinařství, vinohradnictví, problematice vína, gastronomie a cestovního ruchu včetně marketingu a souvisejících aktivit Případně další obecně prospěšné služby v souladu s ročním plánem činnosti a rozhodnutími Správní rady. Společnost bude tyto služby vykonávat samostatně, nebo ve spolupráci, za financování či podpory Vinařského fondu, orgánů státní správy či samosprávy, případně jiných subjektů. Za účelem dosažení účinnějšího využití majetku vykonává společnost tuto doplňkovou činnost: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona Bližší specifikace doplňkových činností: Společnost bude vykonávat především tyto doplňkové činnosti: provozovat degustační expozici Salonu vín České republiky, včetně nákupu a prodeje vín a souvisejícího zboží provozovat maloobchod a velkoobchod zbožím zejm. souvisejícím s vínem, vinařstvím a gastronomií; vč. nabídky tohoto zboží na internetu organizovat a vydávat (popř. překládat) a distribuovat odborné tiskoviny, brožury a knihy z oblasti vinařství, vinohradnictví a související gastronomie pronajímat prostory Národního vinařského centra včetně základních služeb. Případně další činnosti v souladu s ročním plánem činnosti a rozhodnutími správní rady. Degustační expozice Salonu vín ČR 3

4 Členové správní a dozorčí rady Národního vinařské centra, o.p.s. (stav k ): Správní rada: Ing. Josef Vozdecký, předseda Správní rady Mgr. Libor Opluštil, místopředseda Správní rady Ing. Jaroslav Machovec Ing. Martin Půček Ing. Jan Hajda Ing. Jan Míka Mgr. David Šťastný Ing. Richard Tichý Ing. František Mádl JUDR. Tibor Nyitray Ing. Jakub Šamšula Ing. Pavel Mayer Dozorčí rada: Mgr. ing. Marek Šťastný, předseda dozorčí rady Marcela Koňáková Radomír Nepraš Ing. Pavel Vajčner Mgr. Marian Švejda Ing. Miroslav Olbrecht Ilustrační foto 4

5 2. Informace dle zákona o obecně prospěšných společnostech 2. a) Informace o činnosti v roce 2013 Přehled činnosti podle jednotlivých témat činnosti NVC Soutěž vín a degustační expozice Salonu vín České republiky Třináctý ročník Salonu vín ČR byl slavnostně otevřen 1. března V průběhu otevírací doby degustační expozici Salonu vín 2013 (březen 2013 leden 2014) absolvovalo některý z degustačních programů osob, což je nárůst o 11% oproti předchozímu roku. Na základě nominací z oblastních soutěží systému Národní soutěže vín se do hodnocení Salonu vín národní soutěže vín 2013 přihlásilo 696 vín od 135 vinařských firem. Celkem bylo v oblastních kolech hodnoceno 1622 vzorků vín od 225 vinařských firem. Nad Salonem vín národní soutěží vín 2013 převzal již tradičně záštitu prezident ČR Václav Klaus. Pan prezident také osobně přijal zástupce NVC a Svazu vinařů spolu s výrobci vín s titulem Šampion a Vítězové kategorií Salonu vín národní soutěže vín ČR 2013 na Pražském hradě a předal jim osobně diplomy pro oceněná vína. Vinařský fond se podílel na 50 % financování výroby katalogů a billboardové propagační kampaně. Nad rámec vín kolekce Salonu vín ČR 2013 bylo v degustační expozici v období březen červen prezentováno 12 vzorků vín finalistů soutěže Vinařství roku, v termínu červen srpen také 6 vzorků vín mladých růžových vín a 6 mladých vín, oceněných na zahraničních soutěžích, které byly od září doplněny o dalších 6 vín. Stejně jako v loňském roce probíhalo návštěvnické hlasování pro vína a vinařství v Salonu vín ČR a na recepci Salonu vín je nainstalováno PC, které mohou návštěvníci pro toto hlasování využít. V roce 2013 také naplno spuštěna WiFi síť v expozici Salonu vín, která spolu s úpravou webových stránek pro smartphony umožňuje zobrazovat detailní informaci o vínech v expozici Salonu vín na tabletech a smartphonech. Pokračoval projekt společné vstupenky se Zámkem Valtice a spolupráce s projektem Top Cíle jižní Moravy V záři 2013 navštívil Národní vinařské centrum prezident ČR Miloš Zeman 5

6 Vzdělávací činnost o víně pro laickou i odbornou veřejnost V roce 2013 uspořádalo NVC 24 seminářů o víně. Přehled kurzů a seminářů v roce 2013: Kurz Lektor Počet kurzů Počet účastníků Úvod do degustace pro SZPI doc. Ing. Josef Balík, Ph.D Úvod do degustace vína doc. Ing. Josef Balík, Ph.D Chemický rozbor vína doc. Ing. Josef Balík, Ph.D Degustace vína věda i umění doc. Ing. Josef Balík, Ph.D Moderní vinař 1. pilotní běh *) 1 14 Moderní vinař 2. pilotní běh *) 1 16 Sommelier junior doc. Ing. Josef Balík, Ph.D Libor Nazarčuk Praktická škola sommeliera pro Hotel Akademie Libor Nazarčuk 1 14 Výcvik a výběr specializovaných expertů doc. Ing. Josef Balík, Ph.D., 1 25 posuzovatelů pro senzorickou analýzu vín podle ČSN ISO školení doc. RNDr. Ing. Marie Kyseláková, CSc., Ing. Radek Sotolář Výcvik a výběr specializovaných expertů doc. Ing. Josef Balík, Ph.D posuzovatelů pro senzorickou analýzu vín podle ČSN ISO zkouška Proškolování degustátorů doc. Ing. Josef Balík, Ph.D Celkem *) Projekt financovaný z Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost Vzdělávací činnost o víně je jednou z klíčových aktivit NVC. Počtem kurzů a proškolených účastníků je NVC jedním z největších institucí v oblasti školení a seminářů o víně. Registraci účastníků a administraci plateb usnadňuje originální rezervační systém na webové stránce NVC. V roce 2013 byl v rámci projektu OP VK vytvořen a pilotně odzkoušen nový vzdělávací program Moderní vinař (moderní forma vzdělávání kombinace e-learningu a praktické dvoudenní části). Proškolování degustátorů ilustrační foto 6

7 Distribuce materiálů o značce Vína z Moravy / vína z Čech, provoz e-shopu NVC NVC provozovalo v rámci své webové stránky systém e-shopu, který používá jak k distribuci knih, sommelierských potřeb, tak k distribuci propagačních tiskovin o víně a vinařské turistice a POS materiálů vinotékám, vinařům i milovníkům vín. V roce 2013 bylo vyřízeno přes systém e-shopu celkem 1089 objednávek (celkový počet jak zboží, tak i např. zasílaných propagačních materiálů). Mimo to NVC zajišťuje obecné skladování a výdej materiálů Vinařského fondu. Provoz webové stránky Národní vinařské centrum provozuje mimo své webové stránky také národní stránku moravských a českých vín (s českými doménami a Součástí stránek jsou aktuality a oblíbených kalendář vinařských akcí v ČR. Tato stránka je spravována za podpory Vinařského fondu. Tato webová stránka je propojena také s dalšími weby (jizni-morava.cz, firmy.cz, czecot.cz, svcr.cz), které přebírají kalendář akcí, databázi vinařů a další informace. Oblíbený je také facebookový profil značky Vína z Moravy, vína z Čech, který je integrován do home page stránky vinazmoravy.cz / vinazcech.cz. Počet návštěvníků stránky v roce 2013 činil (dle metodiky GoogleAnalytics), což je prakticky stejný počet, jako v předchozím roce. V roce 2013 proběhla implementace kompletního technického řešení této webové stránky, které je nyní na bázi opensourcového systému Joomla. Toto nové technické řešení financovalo NVC v rámci své obecně-prospěšné činnosti. Projekt podpory a propagace vinařské turistiky na jižní Moravě a v Čechách NVC realizovalo po celý rok 2013 projekt propagace a podpory vinařské turistiky, financovaný z prostředků Vinařského fondu a z reklamy v průvodcích Krajem vína to nejlepší z vinařské turistiky na jižní Moravě a v Čechách. Partnery projektu je Nadace partnerství, Jihomoravský kraj, Centrála cestovního ruchu jižní Moravy, Česká centrála cestovního ruchu Czechtourism, Ministerstvo zemědělství ČR a Cech českých vinařů. Přehled hlavních aktivit tohoto projektu: Byla dokončena šestá etapa projektu certifikace objektů vinařské turistiky. Na začátku roku 2013 jsme na 128 adresách registrovali 208 zařízení certifikovaných v kategorii vinařství (66), vinný sklep (72), vinotéka (24), restaurace (12) a vinařské ubytování (34). V roce 2013 bylo nově certifikováno na 4 adresách 5 zařízení v kategorii vinný sklep (3) vinotéka (1) ubytování (1) Byly dokončeny materiály projektu Krajem vína 2013 Průvodce vinařskou Moravou (ČJ ks, AJ ks, Průvodce vinařskými Čechami (ČJ ks, AJ ks), mapy vinařských podoblastí (4x ks), mapa vinařské oblasti Morava (ČJ ks) a mapa vinařské oblasti Čechy (ČJ 5000 ks). Materiály byly představeny na veletrhu Region Tour Brno, Holiday World Praha, a dále na vinařských veletrzích Vinex, Vinařské Litoměřice, Země živitelka, Sýry ryby a víno Prachatice Paralelně s projektem byla realizována ve spolupráci s agenturou Omnimedia medializace vinařské turistiky. Tato část se skládala z částí: a) příprava materiálů o vinařské turistice a jejich umísťování do médií, b) spolupráce s tituly vydavatelství a c) seriál článků v titulech vydavatelství. Zajišťuje PR agentura Omnimedia ve spolupráci s NVC. Pokračuje aktivní spolupráce se studenty VŠ v oblasti průzkumu trhu a marketingových šetření Byly nakoupeny nové image fotografie vinařské turistiky Byl realizován závoz edice Krajem vína do TIC na jižní Moravě 7

8 Propagace moravských a českých vín v zahraničí V roce 2013 NVC pokračovalo za podpory Vinařského fondu v zajišťování společné účasti vín z ČR na prestižních zahraničních soutěžích vín. Celkem bylo za rok 2013 zasláno 1285 vzorků na 12 soutěží vín. NVC připravilo pro schválení Radou VF plán účasti na zahraničních soutěžích pro rok NVC zajišťovalo národní expozice moravských a českých vín na veletrzích Prowein Düsseldorf a Danubius Gastro v Bratislavě. Tyto aktivity byly financovány z prostředků Vinařského fondu. Další aktivity na podporu moravských a českých vín ve spolupráci s Vinařským fondem NVC se podílelo na projektu propagace mladých vín pod značkou Svatomartinské zajišťovalo zejména hodnocení vín, komunikaci s vinaři, distribuci propagačních materiálů a spolupráci na PR aktivitách. Hodnoceno bylo 444 vín. Pokračovala spolupráce s VF a agenturou Comtech spolupráce a přípravy tiskových materiálů a další aktivity. Projekty vzdělávání z prostředků EU byla ukončena realizace grantového projektu v rámci globálního grantu CZ.1.07/ Podpora nabídky dalšího vzdělávání v Jihomoravském kraji Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost spolufinancovaného ze státního rozpočtu ČR a Evropského sociálního fondu Moderní vinař vzdělávání pro úspěch na současném trhu. Finanční podpora projektu byla schválena v maximální výši Kč. Cílem projektu bylo vytvořit a odzkoušet nový vzdělávací program o vinohradnictví, vinařských technologiích, legislativě a marketingu moderní formu studia e-learning, a následně jej spojit s praktickou částí, která umožní mimo jiné i individuální práci s vinařskou laboratoří. Partnerem projektu je Svaz vinařů ČR. Celkové skutečné náklady projektu činily Kč. (Dotace 100 %) začala realizaci grantového projektu v rámci globálního grantu CZ.1.07/ Podpora nabídky dalšího vzdělávání v Jihomoravském kraji Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost spolufinancovaného ze státního rozpočtu ČR a Evropského sociálního fondu Vinařský marketing e-learningový modul s praktickými příklady. Projekt bude ukončen Finanční podpora projektu byla schválena v maximální výši Kč. Cílem projektu je vytvořit a odzkoušet nový vzdělávací program o vinařském marketingu, který využívá moderní formu studia e-learning, a následně jej spojit s praktickou Hodnocení finálního kola Salonu vín národní soutěže vín

9 částí, která umožní mimo jiné i individuální nácvik praktických dovedností této disciplíny. Tento vzdělávací program je určen zaměstnancům a OSVČ v oblasti služeb v cestovním ruchu (gastronomii a vinařské turistice) v Jihomoravském kraji. Partnerem projektu je Svaz vinařů ČR. Na začátku roku 2013 byla podepsána smlouva a začala realizace projektu financovaného Fondem mikroprojektů Slovensko Česká republika Vinné i (ne)vinné produkty nové turistické lákadlo vinařských regionů. Projekt byl realizován od ledna do června roku Celkové skutečné náklady projektu činily ,17. (Dotace EU činila 85 %). V srpnu 2013 byla s Jihomoravským krajem podepsána smlouva o realizaci grantového projektu v rámci globálního grantu Podpora nabídky dalšího vzdělávání v Jihomoravském kraji Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost spolufinancovaného ze státního rozpočtu ČR a Evropského sociálního fondu s názvem Public relations ve vinařství vzdělávání pro získání konkurenční výhody. Realizace projektu započala Finanční podpora projektu byla schválena v maximální výši Kč. Cílem projektu je vytvořit a odzkoušet nový vzdělávací program, který umožní zlepšení dovedností v oblasti moderní komunikace a Public relations formu studia e-learning, a následně jej spojit s praktickou částí, která umožní mimo jiné i individuální nácvik praktických dovedností této disciplíny. Tento vzdělávací program je určen zaměstnancům a OSVČ v oboru vinařství v Jihomoravském kraji. Partnerem projektu je Svaz vinařů ČR. Dotace činí 100 %. Hodnocení mezinárodní soutěže vín GRAND PRIX VINEX 2013 Další informace NVC kompletně od roku 2011 převzalo organizaci mezinárodní soutěže vín Grand Prix Vinex. Byla vytvořena nová grafika soutěže, samostatná webová stránka, nové medailičky na vína atd. V roce 2013 byl hodnocen jubilejní 20. ročník a bylo na Grand Prix Vinex hodnoceno 606 vzorků vín. Hodnocení vín proběhlo v pavilonu P brněnského výstaviště systémem kulatých stolů. Prezentace soutěžních vín se uskutečnila 24. a 25. května 2013 na brněnském výstavišti v rámci veletrhu Vinex Úspěšně pokračoval provoz systému NVC pro hodnocení vín na počítačích. Systém se skládá on-line aplikace pro přihlašování vín a dále z vlastního hodnoticího systému originálního software, serveru a celkem 44 netbooků pro hodnotitele. Tento systém se stal prakticky standardem při hodnocení prestižních soutěží vín v ČR, konaných v degustačním pracovišti NVC i mimo něj. 9

10 Vzhledem k dobrému hospodaření v roce 2013 rozhodla Správní rada o uvolnění části finančních prostředků na investice a výrobu informačních materiálů pro propagaci našich vín. Jednalo se zejména o Nové technické řešení webu Kopírovací stroj Develop Propagačně naučné plakáty Barvy vín a Odrůdy našich vín Nový server pro účetnictví a sdílené dokumenty, vč. síťového software Dokoupení židlí a stolů pro zasedací místnost a přednáškový sál V roce 2013 probíhala jednání s Národní památkovým ústavem k nové nájemní smlouvě, která byla uzavřena od ledna 2014 na další 3 roky. Vzhledem k velkému pohybu automobilů a nedostatku skladovacích a manipulačních prostor pro činnost NVC byly zároveň zjišťovány možnosti k možnému budoucímu přemístění skladových, kancelářský a školicích prostor mimo areál zámku ve Valticích. Konkrétně připadá v úvahu objekt bývalé tělocvičny vinařské školy, tzv. Novostavby, na jejíž využití vypracovalo NVC předběžnou technickou studii a zahájilo jednání o využití s vlastníkem budovy, kterým je Jihomoravský kraj. 2. b) Informace o lidských zdrojích Zaměstnanci NVC (stav k ) Ing. Pavel Krška, ředitel Ing. Marek Babisz, hlavní sommelier Ing. Šárka Nádvorníková, projektová manažerka Ing. Petr Gondáš, projektový manažer Dana Theimerová, účetní Lenka Ryšková, samostatná asistenka (na rodičovské dovolené) Iveta Brachtlová, samostatná asistentka Petra Švábová, manažer provozu degustační expozice Gabriela Janulíková, zástupce manažera provozu degustační expozice Pavel Zbránek, sommelier Marta Horáčková, uklízečka (poloviční úvazek) Rudolf Rástočný, sommelier (poloviční úvazek) Ilustrační foto 10

11 2. c) Výnosy v členění podle zdrojů Vlastní zdroje celkem: tis. Kč Vlastní jmění tis. Kč Výsledek hospodaření 986 tis. Kč Nerozdělený zisk,neuhrazená ztráta z min.let tis. Kč Cizí zdroje celkem: tis. Kč Krátkodobé závazky celkem tis. Kč Jiná pasiva celkem tis. Kč 2. d) Informace o stavu fondů o.p.s. k rozvahovému dni Nerozdělený zisk z minulých let: tis. Kč 2. e) Informace o stavu majetku a závazků o.p.s. k rozvahovému dni Dlouhodobý majetek celkem: tis Kč Dlouhodobý nehmotný majetek 828 tis. Kč Dlouhodobý hmotný majetek tis. Kč Oprávky k dlouhodobému majetku tis. Kč Krátkodobý majetek celkem: tis. Kč Zásoby tis. Kč Pohledávky tis. Kč Krátkodobý finanční majetek tis. Kč Jiná aktiva 34 tis. Kč Krátkodobé závazky celkem: tis Kč 2. f) Informace o celkovém objemu nákladů v členění na náklady vynaložené pro plnění obecně-prospěšných služeb, pro plnění doplňkových činností a na vlastní činnost o.p.s. Rozdělení nákladů viz. Finanční část Náklady a výnosy dle středisek Výše nákladů na mzdu ředitele v roce 2013 Hrubá mzda: Sociální a zdravotní pojištění: Kč Kč 11

12 3. Finanční část shrnutí rozvahy a výkazu zisků a ztráty Rozvaha za účetní rok 2013 Aktiva (v tis. Kč) Na začátku úč. období Na konci úč. období Dlouhodobý majetek celkem Krátkodobý majetek celkem Aktiva celkem Pasiva (v tis. Kč) Na začátku úč. období Na konci úč. období Vlastní zdroje celkem Cizí zdroje celkem Pasiva celkem Výkaz zisku a ztráty Náklady (v tis. Kč) Celkem Spotřebované nákupy celkem Služby celkem Osobní náklady celkem Daně a poplatky celkem 4 Ostatní náklady celkem 158 Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem 681 Daň z příjmů 0 Náklady celkem Výnosy (v tis. Kč) Celkem Tržba za vlastní výkony a za zboží celkem Aktiva celkem 35 Ostatní výnosy celkem 508 Tržby z prodeje majetku 90 Provozní dotace celkem Výnosy celkem

13 Výsledek hospodaření před zdaněním Daň 186 Výsledek hospodaření po zdanění 986 Náklady a výnosy dle středisek Střediska Náklady celkem Výnosy celkem Hospodářský výsledek Neziskové = Hlavní Komerční Režijní Celkem Po přepočtu režijních nákladů a výnosů koeficientem nákladů z hospodářského výsledku celkem 985 tis. Kč, připadá 99 tis. Kč na hlavní činnost a 886 tis. Kč na hospodářskou činnost. Další náležitosti výroční zprávy dle 21 zákona o obecně prospěšných společnostech jsou uvedeny v plném znění roční účetní závěrky (rozvaha, výsledovka a příloha k účetní závěrce), která je přílohou této výroční zprávy. Přehled rozsahu příjmů (výnosů) v členění podle zdrojů Provozní dotace Region Bílé Karpaty Vinné i (ne)viné produkty (ČR SR) ,00 Kč Vinařský fond ,00 Kč Jihomoravský kraj Projekt OPVK Moderní vinař ,33 Kč Jihomoravský kraj Projekt OPVK Vinařský marketing ,20 Kč Dotace celkem ,53 Kč Vlastní zdroje Tržby z prodeje služeb ,61 Kč Tržby za prodané zboží ,98 Kč Zápočty pronájmů NPÚ ,00 Kč Ostatní výnosy ,00 Kč Vlastní zdroje celkem: ,59 Kč Výnosy celkem ,99 Kč STRUČNÉ ZHODNOCENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY Celkové náklady v r ve výši tis. Kč se snížily oproti r o 1,48 % (náklady r celkem tis. Kč) Celkové výnosy v r ve výši tis. Kč vzrostly oproti r o 1,11 % (výnosy r celkem tis. Kč hospodářský výsledek ve výši 517 tis. Kč) Hospodářský výsledek po zdanění za rok 2013: 986 tis. Kč Na rok 2014 je rozpočet nákladů a výnosů plánován ve výši tis. Kč 13

14 4. Výrok auditora k účetní uzávěrce a účetní závěrka 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

21 21

22 22

23 23

24 24

25 25

26 26

27 27

28 Partneři Salonu vín ČR pro rok 2013 Generální partner Hlavní partneři Partneři Trading & Marketing s.r.o. SOMELIÉRSKÉ POTŘEBY Partneři Mediální partneři Za podpory