Poznámky k vydání. pro Kerio Operator 1.0.1

Transkript

1 Poznámky k vydání pro Kerio Operator Kerio Technologies s.r.o. Všechna práva vyhrazena. Datum: 28. února Představujeme Kerio Operator Kerio Operator je softwarová pobočková ústředna (PBX) určená pro malé a střední firmy. Produkt Kerio Operator je zaměřen zejména na snadné použití, a to pro správce i koncové uživatele. Kerio Operator je interně založen na technologii VoIP, ale podporuje také standardní telekomunikační rozhraní jako PRI a EuroISDN. 2 Změny v Kerio Operator (od verze 1.0.0) + Nyní je možné stáhnout nahrané hovory - Na některých automaticky konfigurovaných telefonech nebylo klávese pro přístup do hlasové schránky přiřazeno odpovídající telefonní číslo - Uživatelská uvítací zpráva a nahrané jméno uživatele byly ignorovány - Telefony Snom - modely 320, 370, 821 a 870 nebyly správně automaticky konfigurovány, pokud jim byla ručně přiřazena linka - Jako uživatelské jméno pro ověření na serveru odchozí pošty (SMTP) nebylo možné použít ovou adresu - Externí rozhraní měla vždy jako výchozí jazyk nastavenou angličtinu, bez ohledu na výchozí jazyk systému - Při zálohování byl v některých případech vytvořen prázdný soubor - Kodeky byly v některých případech přenastaveny do výchozího pořadí - V nabídce hlasové pošty nebyly správně skloňovány některé české číslovky - Kodeky ilbc a G.722 nebyly označeny jako "pass-through only" - Při automatické konfiguraci telefonu Cisco 7960 nebyly správně nastaveny parametry letního a zimního času - Pole pro externí telefonní číslo v konfiguraci SIP rozhraní bylo omezeno na 67 znaků - Při současném připojení k administračním rozhraním produktů Kerio Control a Kerio Operator z téhož počítače došlo k vypršení relace - V případě některých poskytovatelů služby SIP byly příchozí hovory směrovány přímo na linku "poslední možnost" - V případě některých poskytovatelů služby SIP byla v odchozích hovorech použita nesprávná identifikace volajícího 1

2 3 Změny v Kerio Operator (od verze RC2) + Přidáno nové licenční ujednání (EULA) + Přidána podpora pro odesílání výpisů paměti po pádu + Přidáno generování výchozího hesla pro automaticky konfigurované telefony - Opravena instalace z externí Cd mechaniky - Opraven zápis ladicích zpráv systému Asterisk do záznamu Debug - Opraveno několik překladů v administračním rozhraní - Opravena úvodní obrazovka na hardwarovém zařízení - Opravena regresní chyba při generování pravidel pro přepisování čísel pro PRI linky! Při změně pravidel pro směrování příchozích hovorů dojde k obnovení původního pořadí kodeků na SIP rozhraní 4 Změny v Kerio Operator Release Candidate 2 (od verze RC1) - opraveno: chybějící identifikace modulu v záznamu Debug - opraven problém s obnovením konfigurace, který mohl způsobit potíže po restartu systému - zálohovanou konfiguraci je možné použít pouze ve stejné nebo novější verzi - odstraněn zbytečný restart automaticky konfigurovaných telefonů Linksys - opravena chyba při exportu velkých částí záznamu - opravena chyba v přidávání linky uživateli mapovanému z Active Directory - na rozhraní s jedním externím číslem byly příchozí hovory vždy směrovány na číslo "poslední možnost" - kodek "G.729" byl přejmenován na "G.729 pass through only" ("pouze v průchozím režimu") - opraveno: při chybě konfigurace zůstal rozsvícený indikátor nových zpráv - opraveno upozornění na _X. v číslovacím plánu - opraveno ukládání dlouhých názvů SIP rozhraní - opravena chyba při použití externího čísla jako "poslední možnosti" (ve skupinách prozváněných čísel) - opraveno volání do hlasové schránky z externích čísel - opraveno odstraňování rozhraní s více externími čísly - opravena chyba při aktualizaci nestandardních atributů uživatelského účtu při přístupu do Active Directory pouze pro čtení + přidána možnost výpisu konfigurace Asterisk pro technickou podporu + optimalizace rozhraní MyPhone + přidána možnost vypisovat do záznamu Debug ladicí zprávy protokolu SIP + při přesměrování linky na jedno číslo je tato linka vytočena přímo (nepoužívá se modul Find Me) + přidány seznamy tísňových čísel pro Velkou Británii a Německo! Při změně pravidel pro směrování příchozích hovorů dojde k obnovení původního pořadí kodeků na SIP rozhraní 2

3 5 Změny v Kerio Operator Release Candidate 1 (od verze Beta 3) - opraven přístup k hlasové schránce v rozhraní MyPhone - přidáno licenční ujednání (EULA) pro betaverze - opravena chyba způsobující občasné výpadky připojení ke konfigurační databázi - opraveno: chybějící záznamy během aktualizace - opraveno pořadí DNS serverů v souboru resolv.conf - odesílání hlasových zpráv protokolem SMTP v některých případech nefungovalo - opravena chyba způsobující zobrazování registrovaných linek v rozhraní MyPhone jako neregistrovaných - zvětšena doba vypršení při nahrávání velkých souborů - opravena česká lokalizace rozhraní MyPhone * SSH se nyní nespouští automaticky - odstraněna chyba způsobující varování o NTP po restartu - opraveno vyhledávání uživatelů v Active Directory / LDAP - opraven test připojení k adresářovému serveru - přidány chybějící typy DTMF přenosů - opraveno propojení Operator-Operator - opraven design webových rozhraní v prohlížeči Safari 5 - odstraněna chyba způsobující varování o souborovém systému ext3 po restartu - odstraněna chyba způsobující varování o souborovém systému VFAT po restartu - opravena konverze souborů ve formátu WAV do 8 KHz - opraveno přehrávání hudby při čekání při držení hovoru na SIP telefonech + přidány systémové zprávy v němčině + přidána originální výchozí hudba při čekání + přidáno přesměrování z HTTP na HTTPS, volitelně pro MyPhone! pro přesměrování při nedostupnosti ve skupinách prozváněných čísel nelze použít externí čísla 6 Změny v Kerio Operator Beta 3 (od verze Beta 2) - Opravena indikace nových hlasových zpráv - Opraven název produktu v popisu virtuálního zařízení pro VMware - Opraveno zobrazování informace o zkušební verzi a registrované zkušební verzi na úvodní obrazovce - Nebylo možné editovat externí čísla, pokud měla stejné prefixy jako odchozí cesty - Opravena registrace více SIP účtů u jednoho poskytovatele - Opraveno vyhledávání uživatelů v Active Directory v nestandardním umístění - Při vytáčení z rozhraní MyPhone nebylo zobrazováno celé jméno uživatele - Odstraněny problémy s aktualizací na extrémně pomalých virtuálních počítačích! Systémová hlášení v němčině nejsou zatím k dispozici 3

4 7 Změny v Kerio Operator beta 2 (od verze beta 1) + Nyní je možné nahrávat soubory s firmwarem pro automaticky konfigurované telefony + Přidána automatická konfigurace telefonů Snom modely 300, 360, 820, M3 a MeetingPoint. + Přidána systémová hlášení v americké a britské angličtině * Vylepšená historie hovorů * Vylepšený design uživatelského rozhraní ("MyPhone") * Do uživatelského rozhraní byla přidána historie volání - Opraveno vyhledávání v záznamech - V některých případech nebylo možné uložit podnabídku ve skriptu automatického hlasového menu - Příchozí hovor na portu EuroISDN byl v některých případech ukončen - Data zachycených paketů byla po nezdařeném pokusu o stažení odstraněna - Stav rozhraní SIP byl v některých případech reportován nesprávně - Odhlášení z rozhraní MyPhone v některých případech způsobilo odhlášení z rozhraní pro správu - Zálohování v některých případech vytížilo CPU na 100% - Na všech automaticky konfigurovaných telefonech bylo aktivováno MWI, pokud došlo k problému s přístupem k hlasové poště - Automatická konfigurace nefungovala pro novější modely telefonů Linksys - Číslo pro přepojení při nedostupnosti nebylo generováno pro rozhraní, na kterém bylo nakonfigurováno - Rozhraní BRI po restartu zmizelo ze seznamu rozhraní - Přehled aktivních hovorů v některých případech zobrazoval nesprávné údaje - Rychlé přepínání mezi sekcemi administračního rozhraní způsobovalo hlášení o změnách v dialozích, které se nestihly kompletně načíst - Heslo uživatele Admin obsahující netisknutelné znaky nebylo správně přiřazeno uživateli root! Systémová hlášení v němčině nejsou zatím k dispozici! Virtuální zařízení na VMware Server 2.0 na 64-bitovém systému Linux nelze aktualizovat ze starší verze na verzi Beta 2. Starší verze produktu Kerio Operator zůstane nedotčená. Doporučené řešení je nainstalovat nové virtuální zařízení a přenést konfiguraci produktu pomocí funkcí zálohování a obnovení konfigurace. 8 Použitý software open source Produkt Kerio Operator obsahuje software volně šiřitelný ve formě zdrojových kódů (open source). Balíky kompletních zdrojových kódů těchto komponent jsou k dispozici v Softwarovém archivu na adrese 4

5 9 Právní doložka snom je registrovaná ochranná známka společnosti snom technology AG. Linksys je registrovaná ochranná známka společnosti Cisco Systems, Inc. 5