Pramet Tools, s.r.o., Uničovská 2, CZ Šumperk, CZECH REPUBLIC BRAZIL GERMANY CHINA HUNGARY INDIA ITALY POLAND RUSSIA SLOVAKIA

Transkript

1 VRTÁNÍ / DRILLING

2 PR rev. 04/2011 ZNAČENÍ, POPIS A PŘEHLED VRTÁKŮ MARKING, DESCRIPTION AND OVERVIEW OF DRILLS Strana/Page: 2 Strana/Page: 8 Strana/Page: 28 VYMĚNITELNÉ BŘITOVÉ DESTIČKY (VBD) INDEXABLE CUTTING INSERTS Strana/Page: 42 Strana/Page: 46 Strana/Page: 48 Strana/Page: 52

3 2

4 ZNAČENÍ VRTÁKŮ MARKING OF DRILLS D 4 A 5 6-9, A 9 10 Monolitní vrták / Solid drill D A - 6, A 06 Srážeč hran / Chamfer drill A C S - 6, P60 A 06 Stupňovitý vrták / Step drill A T A - 6,8-21,0 - C45 A 10 Destičkový vrták / Indexable drill * D S 25 1 Druh nástroje Tool type Monolitní vrták Solid drill Destičkový vrták Indexable drill 6A Celková délka Total length mm mm mm 2 Přibližná délka Aproximate length 01 1 D 03 3 D 05 5 D 08 8 D 7 Úhel špičky Point angle P60 60 P90 90 P C D F T *Značení platí pro typy vyrobené od roku 2011 / Marking is valid for types produced from Provedení Variant Odjehlovací vrták Chamfer drill Vrták Drill 4 fazetkový vrták 4 land margins drill Stupňovitý vrták Step drill 7A Úhel sražení Chamfer angle C30 30 C45 45 C60 60 A B E A S 4 Chlazení Cooling Vnitřní chlazení Internal cooling Bez chlazení Without cooling 8 Typ stopky Type of shank Válcová Cylindrical Weldon Whistle Notch S ISO Řezný průměr Cutting diameter 3,0 D 3 mm 6,8 D 6,8 mm 12,0 D 12 mm 16,5 D 16,5 mm 20,0 D 20 mm 9 Průměr stopky Shank diameter 06 D 6 mm 08 D 8 mm 10 D 10 mm 12 D 12 mm 14 D 14 mm 16 D 16 mm 18 D 18 mm 20 D 20 mm 6 Max. hloubka vrtání Max. drilling depth mm mm mm 3

5 POPIS SYMBOLŮ DESCRIPTION OF SYMBOLS Symbol Popis Description Vrtání slepé díry Blind hole drilling Vrtání průchozí díry Nastavitelný průměr vrtáku Through hole drilling Adjustable drill diameter Vrtání do předvrtaného středicího důlku Drilling into center drilled hole Vrtání napříč stávajících otvorů Vyvrtávání Drilling across an existing hole Boring Přerušovaný řez nebo ponorné vrtání Vrtání do zakřiveného povrchu Interrupted cut or plunging Drilling on curved surface Vrtání do zkoseného povrchu Vrtání přes svar Drilling on slanted surface Welded joint drilling Vrtání naskládaných materiálů Drilling of stacked materials 4

6 POPIS SYMBOLŮ DESCRIPTION OF SYMBOLS Symbol Popis Description Obráběný materiál podle ISO 513 Cutting material according to ISO 513 Provedení stopky - válcová Type of shank - cylindrical Provedení stopky - univerzální Přibližná pracovní délka Type of shank - universal Aproximate working length Vnitřní chlazení Vnější chlazení Typ nástroje - vrták Internal cooling External cooling Type of tool - drill Typ nástroje - srážeč hran Typ nástroje - stupňovitý vrták Type of tool - chamfer drill Type of tool - step drill Typ nástroje - vrták se 4 fazetkami Type of tool - 4 land margins drill 5

7 PŘEHLED MONOLITNÍCH VRTÁKŮ OVERVIEW Pracovní délka Working length Foto Picture Chlazení Cooling Strana Page Typ vrtáku Drill type Tolerance vrtáku Drill tolerance Stupeň přesnosti díry * Hole tolerance * Drsnost povrchu * Surface finish * Rozsah průměrů Diameter range P I II III IV P P P M K N S H DS 303DA 305DA 308FA 303TA 301CS m7 m7 m7 m7 m7 h6 IT 8 9 IT 8 9 IT 8 9 IT 8 9 IT 8 9 Ra 1 2 μm Ra 1 2 μm Ra 1 2 μm Ra 1 2 μm Ra 1 2 μm 3,0 20,0 3,0 20,0 3,0 20,0 3,0 16,0 3,3 14,5 6,0 16,0 * Tolerance vrtaného otvoru a jakost povrchu jsou značně závislé na podmínkách obrábění * The tolerance of drilled hole and surface finish are heavily dependent on machining conditions - hlavní oblast použití / main application - podmíněné použití / conditional application 6

8 PŘEHLED DESTIČKOVÝCH VRTÁKŮ OVERVIEW Pracovní délka Working length Foto Picture Chlazení Cooling Strana Page Typ vrtáku Drill type Tolerance vrtáku Drill tolerance Stupeň přesnosti díry * Hole tolerance * Drsnost povrchu * Surface finish * Rozsah průměrů Diameter range Středová destička Centre insert D 803D 804D 805D ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,1 ± 0,1 0 /+0,2 0 /+0,3 0 /+0,4 0 /+0,5-0,1 /+0,3-0,1 /+0,4 Ra 2 6 μm Ra 2 6 μm Ra 2 6 μm Ra 2 6 μm Ra 3 12,5 μm Ra 3 12,5 μm 15,0 40,0 15,0 58,0 17,0 40,0 19,0 31,0 41,0 58,0 41,0 58,0 XPET XPET XPET XPET WCMT WCMT Obvodová destička Peripheral insert SCET SCET SCET SCET WCMT WCMT * Tolerance vrtaného otvoru a jakost povrchu jsou značně závislé na podmínkách obrábění * The tolerance of drilled hole and surface finish are heavily dependent on machining conditions 7

9 TYP/TYPE 303DS Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6 3, DS-3,0-13-A , DS-3,1-13-A , DS-3,2-13-A , DS-3,3-13-A , DS-3,4-13-A , DS-3,5-13-A , DS-3,6-13-A , DS-3,7-13-A , DS-3,8-16-A , DS-3,9-16-A , DS-4,0-16-A , DS-4,1-16-A , DS-4,2-16-A , DS-4,3-16-A , DS-4,4-16-A , DS-4,5-16-A , DS-4,6-16-A , DS-4,7-16-A , DS-4,8-20-A , DS-4,9-20-A , DS-5,0-20-A

10 TYP/TYPE 303DS Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-5, DS-5,1-20-A , DS-5,2-20-A , DS-5,3-20-A , DS-5,4-20-A , DS-5,5-20-A , DS-5,6-20-A , DS-5,7-20-A , DS-5,8-20-A , DS-5,9-20-A , DS-6,0-20-A , DS-6,1-24-A , DS-6,2-24-A , DS-6,3-24-A , DS-6,4-24-A , DS-6,5-24-A , DS-6,6-24-A , DS-6,7-24-A , DS-6,8-24-A , DS-6,9-24-A , DS-7,0-24-A , DS-7,1-29-A , DS-7,2-29-A , DS-7,3-29-A , DS-7,4-29-A , DS-7,5-29-A , DS-7,6-29-A , DS-7,7-29-A , DS-7,8-29-A , DS-7,9-29-A , DS-8,0-29-A , DS-8,1-35-A , DS-8,2-35-A , DS-8,3-35-A , DS-8,4-35-A , DS-8,5-35-A , DS-8,6-35-A , DS-8,7-35-A , DS-8,8-35-A , DS-8,9-35-A , DS-9,0-35-A , DS-9,1-35-A , DS-9,2-35-A , DS-9,3-35-A , DS-9,4-35-A , DS-9,5-35-A pokračování na další straně / continues on next page... Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 9

11 TYP/TYPE 303DS Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h...pokračování z předchozí strany / continues from previous page 9, DS-9,6-35-A , DS-9,7-35-A , DS-9,8-35-A , DS-9,9-35-A , DS-10,0-35-A , DS-10,1-40-A , DS-10,2-40-A , DS-10,3-40-A , DS-10,4-40-A , DS-10,5-40-A , DS-10,6-40-A , DS-10,7-40-A , DS-10,8-40-A , DS-10,9-40-A , DS-11,0-40-A , DS-11,1-40-A , DS-11,2-40-A , DS-11,3-40-A , DS-11,4-40-A , DS-11,5-40-A Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-10

12 TYP/TYPE 303DS Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-11, DS-11,6-40-A , DS-11,7-40-A , DS-11,8-40-A , DS-11,9-40-A , DS-12,0-40-A , DS-12,2-43-A , DS-12,5-43-A , DS-12,8-43-A , DS-13,0-43-A , DS-13,3-43-A , DS-13,5-43-A , DS-13,8-43-A , DS-14,0-43-A , DS-14,5-45-A , DS-15,0-45-A , DS-15,3-45-A , DS-15,5-45-A , DS-15,8-45-A , DS-16,0-45-A , DS-16,5-51-A , DS-17,0-51-A , DS-17,5-51-A , DS-18,0-51-A , DS-18,5-55-A , DS-19,0-55-A , DS-19,5-55-A , DS-20,0-55-A Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 11

13 TYP/TYPE 303DA Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6 3, DA-3,0-14-A , DA-3,1-14-A , DA-3,2-14-A , DA-3,3-14-A , DA-3,4-14-A , DA-3,5-14-A , DA-3,6-16-A , DA-3,7-16-A , DA-3,8-16-A , DA-3,9-16-A , DA-4,0-17-A , DA-4,1-17-A , DA-4,2-17-A , DA-4,3-18-A , DA-4,4-18-A , DA-4,5-18-A , DA-4,6-18-A , DA-4,7-19-A , DA-4,8-20-A , DA-4,9-20-A , DA-5,0-20-A

14 TYP/TYPE 303DA Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-5, DA-5,1-20-A , DA-5,2-20-A , DA-5,3-20-A , DA-5,4-20-A , DA-5,5-20-A , DA-5,6-20-A , DA-5,7-20-A , DA-5,8-20-A , DA-5,9-20-A , DA-6,0-20-A , DA-6,1-24-A , DA-6,2-24-A , DA-6,3-24-A , DA-6,4-24-A , DA-6,5-24-A , DA-6,6-24-A , DA-6,7-24-A , DA-6,8-24-A , DA-6,9-24-A , DA-7,0-24-A , DA-7,1-29-A , DA-7,2-29-A , DA-7,3-29-A , DA-7,4-29-A , DA-7,5-29-A , DA-7,6-29-A , DA-7,7-29-A , DA-7,8-29-A , DA-7,9-29-A , DA-8,0-29-A , DA-8,1-35-A , DA-8,2-35-A , DA-8,3-35-A , DA-8,4-35-A , DA-8,5-35-A , DA-8,6-35-A , DA-8,7-35-A , DA-8,8-35-A , DA-8,9-35-A , DA-9,0-35-A , DA-9,1-35-A , DA-9,2-35-A , DA-9,3-35-A , DA-9,4-35-A , DA-9,5-35-A pokračování na další straně / continues on next page... Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 13

15 TYP/TYPE 303DA Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h...pokračování z předchozí strany / continues from previous page 9, DA-9,6-35-A , DA-9,7-35-A , DA-9,8-35-A , DA-9,9-35-A , DA-10,0-35-A , DA-10,2-40-A , DA-10,5-40-A , DA-10,8-40-A , DA-11,0-40-A , DA-11,2-40-A , DA-11,3-40-A , DA-11,5-40-A , DA-11,8-40-A , DA-12,0-40-A , DA-12,2-43-A , DA-12,5-43-A , DA-12,8-43-A , DA-13,0-43-A , DA-13,3-43-A , DA-13,5-43-A Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-14

16 TYP/TYPE 303DA Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-13, DA-13,8-43-A , DA-14,0-43-A , DA-14,5-45-A , DA-15,0-45-A , DA-15,3-45-A , DA-15,5-45-A , DA-15,8-45-A , DA-16,0-45-A , DA-16,5-51-A , DA-17,0-51-A , DA-17,5-51-A , DA-18,0-51-A , DA-18,5-55-A , DA-19,0-55-A , DA-19,5-55-A , DA-20,0-55-A Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 15

17 TYP/TYPE 305DA Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6 3, DA-3,0-21-A , DA-3,1-21-A , DA-3,2-21-A , DA-3,3-21-A , DA-3,4-21-A , DA-3,5-21-A , DA-3,6-24-A , DA-3,7-24-A , DA-3,8-24-A , DA-3,9-24-A , DA-4,0-26-A , DA-4,1-26-A , DA-4,2-26-A , DA-4,3-26-A , DA-4,4-26-A , DA-4,5-28-A , DA-4,6-28-A , DA-4,7-30-A , DA-4,8-30-A , DA-4,9-30-A , DA-5,0-35-A

18 TYP/TYPE 305DA Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-5, DA-5,1-35-A , DA-5,2-35-A , DA-5,3-35-A , DA-5,4-35-A , DA-5,5-35-A , DA-5,6-35-A , DA-5,7-35-A , DA-5,8-35-A , DA-5,9-35-A , DA-6,0-35-A , DA-6,1-43-A , DA-6,2-43-A , DA-6,3-43-A , DA-6,4-43-A , DA-6,5-43-A , DA-6,6-43-A , DA-6,7-43-A , DA-6,8-43-A , DA-6,9-43-A , DA-7,0-43-A , DA-7,1-43-A , DA-7,2-43-A , DA-7,3-43-A , DA-7,4-43-A , DA-7,5-43-A , DA-7,6-43-A , DA-7,7-43-A , DA-7,8-43-A , DA-7,9-43-A , DA-8,0-43-A , DA-8,1-49-A , DA-8,2-49-A , DA-8,3-49-A , DA-8,4-49-A , DA-8,5-49-A , DA-8,6-49-A , DA-8,7-49-A , DA-8,8-49-A , DA-8,9-49-A , DA-9,0-49-A , DA-9,1-49-A , DA-9,2-49-A , DA-9,3-49-A , DA-9,4-49-A , DA-9,5-49-A pokračování na další straně / continues on next page... Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 17

19 TYP/TYPE 305DA Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h...pokračování z předchozí strany / continues from previous page 9, DA-9,6-49-A , DA-9,7-49-A , DA-9,8-49-A , DA-9,9-49-A , DA-10,0-49-A , DA-10,2-56-A , DA-10,5-56-A , DA-10,8-56-A , DA-11,0-56-A , DA-11,2-56-A , DA-11,3-56-A , DA-11,5-56-A , DA-11,8-56-A , DA-12,0-56-A , DA-12,2-60-A , DA-12,5-60-A , DA-12,8-60-A , DA-13,0-60-A , DA-13,3-60-A , DA-13,5-60-A Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-18

20 TYP/TYPE 305DA Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-13, DA-13,8-60-A , DA-14,0-60-A , DA-14,5-63-A , DA-15,0-63-A , DA-15,3-63-A , DA-15,5-63-A , DA-15,8-63-A , DA-16,0-63-A , DA-16,5-71-A , DA-17,0-71-A , DA-17,5-71-A , DA-18,0-71-A , DA-18,5-77-A , DA-19,0-77-A , DA-19,5-77-A , DA-20,0-77-A Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 19

21 TYP/TYPE 308FA ČTYŘFAZETKOVÉ WITH 4 LAND MARGINS Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 49 / See page 49 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6 3, FA-3,0-32-A , FA-3,1-32-A , FA-3,2-32-A , FA-3,3-32-A , FA-3,4-32-A , FA-3,5-32-A , FA-3,6-36-A , FA-3,7-36-A , FA-3,8-36-A , FA-3,9-36-A , FA-4,0-38-A , FA-4,1-38-A , FA-4,2-38-A , FA-4,3-40-A , FA-4,4-40-A , FA-4,5-44-A , FA-4,6-44-A , FA-4,7-44-A , FA-4,8-44-A , FA-4,9-44-A , FA-5,0-48-A

22 TYP/TYPE 308FA ČTYŘFAZETKOVÉ WITH 4 LAND MARGINS Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-5, FA-5,1-48-A , FA-5,2-48-A , FA-5,3-48-A , FA-5,4-48-A , FA-5,5-48-A , FA-5,6-48-A , FA-5,7-48-A , FA-5,8-48-A , FA-5,9-48-A , FA-6,0-48-A , FA-6,1-64-A , FA-6,2-64-A , FA-6,3-64-A , FA-6,4-64-A , FA-6,5-64-A , FA-6,6-64-A , FA-6,7-64-A , FA-6,8-64-A , FA-6,9-64-A , FA-7,0-64-A , FA-7,1-64-A , FA-7,2-64-A , FA-7,3-64-A , FA-7,4-64-A , FA-7,5-64-A , FA-7,6-64-A , FA-7,7-64-A , FA-7,8-64-A , FA-7,9-64-A , FA-8,0-64-A , FA-8,1-80-A , FA-8,2-80-A , FA-8,3-80-A , FA-8,4-80-A , FA-8,5-80-A , FA-8,6-80-A , FA-8,7-80-A , FA-8,8-80-A , FA-8,9-80-A , FA-9,0-80-A , FA-9,1-80-A , FA-9,2-80-A , FA-9,3-80-A , FA-9,4-80-A , FA-9,5-80-A pokračování na další straně / continues on next page... Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 21

23 TYP/TYPE 308FA ČTYŘFAZETKOVÉ WITH 4 LAND MARGINS Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 49 / See page 49 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h...pokračování z předchozí strany / continues from previous page 9, FA-9,6-80-A , FA-9,7-80-A , FA-9,8-80-A , FA-9,9-80-A , FA-10,0-80-A , FA-10,2-96-A , FA-10,5-96-A , FA-10,8-96-A , FA-11,0-96-A , FA-11,2-96-A , FA-11,3-96-A , FA-11,5-96-A , FA-11,8-96-A , FA-12,0-96-A , FA-12,2-112-A , FA-12,5-112-A , FA-12,8-112-A , FA-13,0-112-A , FA-13,5-112-A , FA-14,0-112-A Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-22

24 TYP/TYPE 308FA ČTYŘFAZETKOVÉ WITH 4 LAND MARGINS Dm7 h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6-14, FA-14,5-128-A , FA-15,0-128-A , FA-15,5-128-A , FA-16,0-128-A Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 23

25 TYP/TYPE 303TA STUPŇOVITÉ VRTÁKY STEP DRILLS Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dm7 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Skladovaný / Stock Assort. Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Neskladovaný / Non-stock assort. Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6 3,3 11,4 303TA-3,3-11,4-C45A M4 3,4 11,4 303TA-3,4-11,4-C45A M4 4,2 13,6 303TA-4,2-13,6-C45A M5 4,3 13,6 303TA-4,3-13,6-C45A M5 5,0 16,5 303TA-5,0-16,5-C45A M6 5,1 16,5 303TA-5,1-16,5-C45A M6 6,8 21,0 303TA-6,8-21,0-C45A M8 6,9 21,0 303TA-6,9-21,0-C45A M8 8,5 25,5 303TA-8,5-25,5-C45A M10 8,7 25,5 303TA-8,7-25,5-C45A M10 10,2 30,0 303TA-10,2-30,0-C45A M12 10,4 30,0 303TA-10,4-30,0-C45A M12 12,0 34,5 303TA-12,0-34,5-C45A M14 12,25 34,5 303TA-12,25-34,5-C45A M14 14,0 38,5 303TA-14,0-38,5-C45A M16 14,25 38,5 303TA-14,25-38,5-C45A M16 Závit Thread 7,0 21,0 303TA-7,0-21,0-C45A M8 1,0 9,0 25,5 303TA-9,0-25,5-C45A M10 1,0 10,5 30,0 303TA-10,5-30,0-C45A M12 1,5 12,5 34,5 303TA-12,5-34,5-C45A M14 1,5 14,5 38,5 303TA-14,5-38,5-C45A M16 1,5 24

26 TYP/TYPE 301CS P60 SRÁŽEČE HRAN 60 CHAMFER DRILLS 60 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dh6 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended Úhel špičky Point angle Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh CS-6,0-50-P60A CS-6,0-100-P60A CS-10,0-70-P60A CS-10,0-150-P60A CS-16,0-90-P60A CS-16,0-150-P60A Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 25

27 TYP/TYPE 301CS P90 SRÁŽEČE HRAN 90 CHAMFER DRILLS 90 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended Viz strana 48 / See page 48 Dh6 Úhel špičky Point angle Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh CS-6,0-50-P90A CS-6,0-100-P90A CS-10,0-70-P90A CS-10,0-150-P90A CS-16,0-90-P90A CS-16,0-150-P90A Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 26

28 TYP/TYPE 301CS P120 SRÁŽEČE HRAN 120 CHAMFER DRILLS 120 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. Viz strana 48 / See page 48 Dh6 Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended Úhel špičky Point angle Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions L l 1 l 2 l 3 dh6 6, CS-6,0-50-P120A , CS-6,0-100-P120A , CS-10,0-70-P120A , CS-10,0-150-P120A , CS-16,0-90-P120A , CS-16,0-150-P120A Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 27

29 TYP/TYPE 802D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS Viz strana 42 / See page 42 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. D Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET D ,0 65, , AP ,30 0, D ,0 67, , AP ,15 0, D ,0 69, , AP ,15 0, D ,0 71, , AP ,35 0, D ,0 73, , AP ,30 0, D ,0 75, , AP ,20 0, D ,0 77, , AP ,10 0, D ,0 79, , AP ,50 0, D ,0 81, , AP ,50 0, D ,0 83, , AP ,50 0, D ,0 85, , AP ,30 0, D ,0 87, , AP ,10 0, D ,0 89, , AP ,50 0, D ,0 91, , AP 09T3.. 0,50 0, D ,0 93, , AP 09T3.. 0,50 0, D ,0 95, , AP 09T3.. 0,35 0, D ,0 99, , AP 09T3.. 0,15 0, D-32-S32 159,0 99, , AP 09T3.. 0,15 0, D ,0 103, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D-34-S32 163,0 103, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D ,0 105, , T3AP ,10 0,50 Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 28

30 TYP/TYPE 802D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS D h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET D-36-S32 167,0 107, , T3AP ,10 0, D ,0 111, , T3AP ,15 0, D-38-S32 171,0 111, , T3AP ,15 0, D ,0 115, , T3AP ,35 0, D-40-S32 175,0 115, , T3AP ,35 0,50 NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Vrták Drill Upínací šroub - vnitřní VBD Clamping screw - internal insert Upínací šroub - vnější VBD Clamping screw - external insert Šroubovák Screwdriver US 2245-T07P US 2245-T07P SDR T07P 17,5 18,5 US 2205-T07P US 2245-T07P SDR T07P US 2205-T07P US 2205-T07P SDR T07P 21,5 22 US 2506-T07P US 2506-T07P SDR T07P 22,5 26 US 2507-T08P US 3007-T08P SDR T08P 26,5 27 US 3007-T09P US 3007-T09P SDR T09P US 3007-T09P US 3009-T09P SDR T09P US 3508-T15P US 3508-T15P SDR T15P US 3508-T15P US 5012-T15P SDR T15P Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 29

31 TYP/TYPE 803D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS Viz strana 42 / See page 42 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. D Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET D ,0 80, , AP ,30 0,15 15, D-15,5 137,5 81, , AP ,35 0, D ,0 83, , AP ,30 0,30 16, D-16,5 140,5 84, , AP ,35 0, D ,0 86, , AP ,15 0,35 17, D-17,5 143,5 87, , AP ,15 0, D ,0 89, , AP ,35 0,15 18, D-18,5 146,5 90, , AP ,35 0, D ,0 92, , AP ,30 0,20 19, D-19,5 149,5 93, , AP ,35 0, D ,0 95, , AP ,30 0,35 20, D-20,5 152,5 96, , AP ,20 0, D ,0 98, , AP ,10 0,50 21, D-21,5 155,5 99, , AP ,35 0, D ,0 101, , AP ,50 0,25 22, D-22,5 158,5 102, , AP ,35 0, D ,0 104, , AP ,50 0,40 23, D-23,5 161,5 105, , AP ,25 0, D ,0 107, , AP ,50 0,45 24, D-24,5 168,5 108, , AP ,35 0, D ,0 110, , AP ,30 0,50 Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 30

32 TYP/TYPE 803D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS D h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET + 25, D-25,5 171,5 111, , AP ,20 0, D ,0 113, , AP ,20 0,50 26, D-26,5 174,5 114, , AP ,35 0, D ,0 116, , AP ,50 0, D ,0 119, , AP 09T3.. 0,50 0, D ,0 122, , AP 09T3.. 0,50 0, D ,0 125, , AP 09T3.. 0,35 0, D ,0 128, , AP 09T3.. 0,20 0, D ,0 131, , AP 09T3.. 0,10 0, D-32-S32 191,0 131, , AP 09T3.. 0,10 0, D ,0 134, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D-33-S32 194,0 134, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D ,0 137, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D-34-S32 197,0 137, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D ,0 140, , T3AP ,50 0, D-35-S32 200,0 140, , T3AP ,50 0, D ,0 143, , T3AP ,40 0, D-36-S32 203,0 143, , T3AP ,40 0, D ,0 146, , T3AP ,20 0, D-37-S32 206,0 146, , T3AP ,20 0, D ,0 149, , T3AP ,10 0, D-38-S32 209,0 149, , T3AP ,10 0, D ,0 152, , T3AP ,50 0, D-39-S32 212,0 152, , T3AP ,50 0, D ,0 155, , T3AP ,35 0, D-40-S32 215,0 155, , T3AP ,35 0,50 NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Upínací šroub - vnitřní VBD Clamping screw - internal insert Vrták Drill Upínací šroub - vnější VBD Clamping screw - external insert Šroubovák Screwdriver US 2245-T07P US 2245-T07P SDR T07P 17,5 18,5 US 2205-T07P US 2245-T07P SDR T07P US 2205-T07P US 2205-T07P SDR T07P 21,5 22 US 2506-T07P US 2506-T07P SDR T07P 22,5 26 US 2507-T08P US 3007-T08P SDR T08P 26,5 27 US 3007-T09P US 3007-T09P SDR T09P US 3007-T09P US 3009-T09P SDR T09P US 3508-T15P US 3508-T15P SDR T15P US 3508-T15P US 5012-T15P SDR T15P Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 31

33 TYP/TYPE 803D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS Viz strana 42 / See page 42 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. D Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET D S40 219,0 149, , T3AP ,20 0, D S40 221,5 151, , T3AP ,15 0, D S40 224,0 154, , T3AP ,10 0, D S40 226,5 156, , AP ,50 0, D S40 230,5 160, , AP ,50 0, D S40 235,0 165, , AP ,50 0, D S40 237,5 167, , AP ,50 0, D S40 240,0 170, , AP ,50 0, D S40 242,5 172, , AP ,30 0, D S40 246,5 176, , AP ,15 0, D S40 249,0 179, , AP ,15 0, D S40 251,5 181, , AP ,50 0, D S40 254,0 184, , AP ,50 0, D S40 257,5 187, , AP ,50 0, D S40 260,0 190, , AP ,50 0, D S40 264,0 194, , AP ,50 0, D S40 266,5 196, , AP ,35 0, D S40 270,0 200, , AP ,15 0,50 Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 32

34 TYP/TYPE 803D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Vrták Drill Upínací šroub - vnitřní VBD Clamping screw - internal insert Upínací šroub - vnější VBD Clamping screw - external insert Šroubovák Screwdriver US 3510-T15P US 5012-T15P SDR T15P US 4011-T15P US 5012-T15P SDR T15P Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 33

35 TYP/TYPE 804D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS Viz strana 42 / See page 42 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. D Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET D S25 149,0 93, , AP ,10 0, D S25 153,0 97, , AP ,35 0, D S25 157,0 101, , AP ,15 0, D S25 161,0 105, , AP ,10 0, D S25 165,0 109, , AP ,10 0, D S25 169,0 113, , AP ,45 0, D S25 173,0 117, , AP ,35 0, D S25 177,0 121, , AP ,15 0, D S32 185,0 125, , AP ,15 0, D S32 189,0 129, , AP ,10 0, D S32 193,0 133, , AP ,50 0, D S32 197,0 137, , AP 09T3.. 0,30 0, D S32 201,0 141, , AP 09T3.. 0,20 0, D S32 205,0 145, , AP 09T3.. 0,15 0, D S32 209,0 149, , AP 09T3.. 0,15 0, D S32 213,0 153, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D S32 217,0 157, , T3AP 09T3.. 0,50 0, D S32 221,0 161, , T3AP 09T3.. 0,25 0, D S32 225,0 165, , T3AP ,25 0, D S32 229,0 169, , T3AP ,10 0, D S32 233,0 173, , T3AP ,10 0,50 Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 34

36 TYP/TYPE 804D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS D h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET D S32 237,0 177, , T3AP ,50 0, D S32 241,0 181, , T3AP ,40 0, D S32 245,0 185, , T3AP ,20 0,50 NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Vrták Drill Upínací šroub - vnitřní VBD Clamping screw - internal insert Upínací šroub - vnější VBD Clamping screw - external insert Šroubovák Screwdriver US 2245-T07P US 2245-T07P SDR T07P 17,5 19 US 2205-T07P US 2245-T07P SDR T07P US 2205-T07P US 2205-T07P SDR T07P 21,5 22 US 2506-T07P US 2506-T07P SDR T07P 22,5 26 US 2507-T08P US 3007-T08P SDR T08P 26,5 27 US 3007-T09P US 3007-T09P SDR T09P US 3007-T09P US 3009-T09P SDR T09P US 3510-T15P US 3508-T15P SDR T15P US 3510-T15P US 5012-T15P SDR T15P Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 35

37 TYP/TYPE 805D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS Viz strana 42 / See page 42 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. D Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - XPET SCET D S25 176,0 120, , AP ,15 0, D S25 181,0 125, , AP ,10 0, D S25 186,0 130, , AP ,10 0, D S25 191,0 135, , AP ,45 0, D S25 196,0 140, , AP ,35 0, D S25 201,0 145, , AP ,15 0, D S32 210,0 150, , AP ,15 0, D S32 215,0 155, , AP ,10 0, D S32 220,0 160, , AP ,50 0, D S32 225,0 165, , AP 09T3.. 0,30 0, D S32 230,0 170, , AP 09T3.. 0,20 0, D S32 235,0 175, , AP 09T3.. 0,15 0, D S32 240,0 180, , AP 09T3.. 0,15 0,50 + Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 36

38 TYP/TYPE 805D VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Upínací šroub - vnitřní VBD Clamping screw - internal insert Vrták Drill Upínací šroub - vnější VBD Clamping screw - external insert Šroubovák Screwdriver US 2245-T07P US 2245-T07P SDR T07P 17,5 19 US 2205-T07P US 2245-T07P SDR T07P US 2205-T07P US 2205-T07P SDR T07P 21,5 22 US 2506-T07P US 2506-T07P SDR T07P 22,5 26 US 2507-T08P US 3007-T08P SDR T08P 26,5 27 US 3007-T09P US 3007-T09P SDR T09P US 3007-T09P US 3009-T09P SDR T09P US 3510-T15P US 3508-T15P SDR T15P US 3510-T15P US 5012-T15P SDR T15P Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 37

39 TYP/TYPE 7720 VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS Viz strana 43 / See page 43 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. D Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - WCMT WCMT ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,18 0, ,18 0, ,18 0, ,18 0, ,18 0, ,18 0, ,20 0, ,20 0, ,20 0,20 Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 38

40 TYP/TYPE 7720 VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Upínací šroub Clamping screw Šroubovák Screwdriver Zátka Plug Přípojka Connector Těsnění Sealing ring Vrták Drill US 4511-T20 SDR T20 M12 1,5 JS Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 39

41 TYP/TYPE VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS Viz strana 43 / See page 43 Jiné rozměry dle požadavku zákazníka / Other versions available on request. D Doporučené použití / Recommended application Možné použití (více str. 52) / Possible applications (see more on pg. 52) Nedoporučuje se / Not recommended h Označení vrtáku Marking of drill Sortiment / Assortment Rozměry / Dimensions Středová Obvodová Radiální nastavení destička destička Radial adjustment Centre insert Peripheral insert L l 1 l 2 l 3 dh6 d 1 - WCMT WCMT ,12 0, ,12 0, ,12 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,15 0, ,18 0, ,18 0, ,20 0, ,20 0,20 Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 40

42 TYP/TYPE VRTÁKY S VYMĚNITELNÝMI BŘITOVÝMI DESTIČKAMI INDEXABLE INSERT DRILLS NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Upínací šroub Clamping screw Šroubovák Screwdriver Zátka Plug Přípojka Connector Těsnění Sealing ring Vrták Drill US 4511-T20 SDR T20 M12 1,5 JS Skladovaný / Stock Assort. Neskladovaný / Non-stock assort. 41