1 Vyhledejte rozmezí průměrů a hloubek vrtání pro vrtáky uvedené v tabulce.

Transkript

1 pdrilling Content Výběr vrtáku Výběr vrtáku Určete průměr díry a hloubku vrtání 1 Vyhledejte rozmezí průměrů a hloubek vrtání pro vrtáky uvedené v tabulce. 2 Zvolte typ vrtáku Zvolte vrták pro hrubování nebo dokončování děr. Zkontrolujte, zda je vrták vhodný pro materiál vašeho obrobku. 3 Zvolte typ stopky Zvolte způsob upínání, který je kompatibilní s vaším strojem. Zvolte způsob upínání, který je možný na vašem stroji. 4 Objednejte vrták Když zjistíte, který typ vrtáku vám vyhovuje, zvolte z objednací tabulky vrták, který odpovídá požadovanému rozsahu průměrů děr. Pokud je to na místě, zvolte vyměnitelnou břitovou 5 destičku V případě, že jste zvolili vrták s VBD pro vrtání krátkých děr, je nutné objednat břitové destičky samostatně. Vyhledejte VBD odpovídající průměru vrtáku a vyberte geometrii a karbidovou třídu doporučenou pro materiál obrobku. Symboly odkazů na jiné stránky: Vrtáky s VBD Monolitní vrtáky Systémy pro upínání nástrojů Náhradní díly/ příslušenství Volba nástroje - přehled Popis karbidových tříd Břitové destičky Provedení na míru Řezné podmínky Převodní tabulky, výpočtové vztahy a definice Další technické naleznete v naší Technické příručce obrábění 2

2 Aplikace Sortiment a volba nástrojů Produkty Vrtáky s vyměnitelnými břitovými destičkami CoroDrill 880, šroubovitý vrták Válcová stopka Coromant Capto xcentrická objímka Břitové destičky CoroDrill 881, šroubovitý vrták Válcová stopka Coromant Capto Břitové destičky Coromant U, s přímou drážkou Vrtáky pro otvory pro šrouby se zapuštěnou hlavou Ponorný vrták Břitové destičky Nastavitelný držák vrtáků Držáky pro vrtáky s válcovou stopkou Monolitní karbidové vrtáky CoroDrill Delta-C všeobecné vrtání všech materiálů CoroDrill Delta-C pro otvory pro řezání závitů CoroDrill Delta-C vrtání litiny CoroDrill Delta-C vrtání žárovzdorných slitin CoroDrill Delta-C vrtání hliníku CoroDrill 854/856 - vrtání kompozitních materiálů CoroDrill vrtání kompozitních materiálů Vrtáky s pájenými karbidovými hroty Coromant Delta, pro vrtání přesných děr Vrtáky Hard Cut Vrták pro odstranění zlomených závitníků Řezné podmínky Informace o třídách HLUBOKÝCH DĚR CoroDrill 805 Vodítka pro stavitelné vrtací hlavy T-Max Řezné podmínky pro vrták CoroDrill

3 Tool guide and selection Sortiment a volba nástrojů Sortiment a volba nástrojů CoroDrill Delta-C Monolitní vrtáky ze slinutého karbidu CoroDrill Coromant 854 a 856 Delta CoroDrill Vrták s pájeným 452 1) hrotem Strana D c mm D c inch R840 R842 R846 R850 R R411.5 Hloubka díry 2-7 x D c 2-5 x D c 2-5 x D c 2-7 x D c 2-3 x D c 4-5 x D c x D c Materiál Kompozitní materiály Tolerance díry IT8-10 IT8-9 IT 8-9 IT8-10 Drsnost povrchu Ra 1-2 µm 1-2 µm 1-5 µm 1-4 µm µ inch µ inch µ inch µ inch Všeobecné vrtání Více průměrů a zkosení Univerzální použití = Velmi dobré = Dobré = Vyhovující Skloněný povrch Radiální seřízení Ponorné vrtání Křížící se díry Vrtání ve svazku Vrtání na jádro 1) CoroDrill 452, pro vrtání kompozitních materiálů, viz strana 39 4

4 Sortiment a volba nástrojů Sortiment a volba nástrojů CoroDrill 880 CoroDrill 881 Coromant U Vrtáky Hard Cut Vrták s vyměnitelnými břitovými destičkami Vrták s vyměnitelnými břitovými destičkami Vrták s vyměnitelnými břitovými destičkami Více průměrů a Ponorný vrták zkosení 62 J R HC 2-5 x D c <=3.0 x D c 2-5 x D c 4 x D c 5 x D c IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) IT13 IT11 *) 1-5 µm 1-5 µm 1-5 µm 1-5 µm 1-5 µm µ inch µ inch µ inch µ inch µ inch = Velmi dobré = Dobré Vrtání otvorů se zkosenou hranou Vyvrtávání *) Přestavením nástroje. = Vyhovující Vrtání děr s více průměry Zalomené závitníky 5

5 Delta-C high precision carbide drill Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C Monolitní karbidové vrtáky R840/R841, R842 a R846 Pro vysokou produktivitu při vrtání otvorů CoroDrill Delta-C R840 První volba pro všeobecné vrtání všech materiálů. - Krátké provedení: 2-3 x D c - Dlouhé provedení: 4-5 x D c - xtra dlouhé provedení: 6-7 x D c - Geometrie umožňuje snadné přebroušení CoroDrill Delta-C R846 První volba pro žárovzdorné superslitiny - Krátké provedení: 2-3 x D c - Dlouhé provedení: 4-5 x D c - Geometrie pro vysokou spolehlivost procesu vrtání Stopky: První volbou je válcová stopka (DIN 6535HA), alternativní volbou je stopka Whistle Notch (DIN 6535 H) CoroDrill Delta-C R842 První volba pro vrtání litiny - Krátké provedení: 2-3 x D c - Dlouhé provedení: 4-5 x D c - Geometrie umožňuje snadné přeostření Třídy: GC Všeobecné použití GC 1210 Optimalizovaná Aplikační oblasti podle ISO: Provedení na zakázku Vrták se zkosením CoroDrill Delta-C R841 Pro díry pro řezání závitů Přesné vrtáky pro upnutí do přesných sklíčidel Hydro-Grip pro nejvyšší upínací sílu a minimální obvodové házení HydroGrip - tužkové provedení pro lepší přístup Nabízíme individuální úpravu nástrojů na přání zákazníků. Více informací o našem programu řešení na zakázku - Tailor Made najdete na straně J3 6

6 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4-5 Dc pro obrábění drobných součástí R840 Válcová stopka Palcové/metrické rozměry GC1020 Vnější přívod řezné kapaliny Průměr vrtáku: mm ( inch) Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: TiN Tolerance díry: IT8-10 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 µm (40-75 µ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma pro vrtáky 4-5 x D c: DIN 1899 Tolerance: dm m = h6 D c = h7 Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H l 4 = doporučená hloubka vrtání Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B G93 2 J3J3 7

7 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c pro obrábění malých součástí R840 Válcová stopka Palcové/metrické rozměry H10F Vnější přívod řezné kapaliny Průměr vrtáku: Max. hloubka díry: mm ( inch) 6-7 D c Povlak: - Tolerance díry: IT8-10 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 µm (40-75 µ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma pro vrtáky 6-7 x D c: DIN 1897 (průměr mm ( inch)) DIN 6539 (průměr mm ( inch)) Tolerance: dm m = h6 D c = h7 Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání GC - GC GC - GC - GC - GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód 1) mm mm in. mm in. mm R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B R A0B H10F H10F H10F H10F 1) 5 kusů G6 2 J3 8

8 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód dm m mm l 2 mm l 2 in. l 4 mm l 4 in. l 6 mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M4 65% R A0A R A1A UNC R A1A R A0A R A1A UNF R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M5 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M6 75% R A0A R A1A M6 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 9

9 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D C = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /16-18 UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M8 65% R A0A R A1A /16-24 UNF R A0A R A1A MF8 x 1 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M10 70% R A0A R A1A M10 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A MF10 x 1.25 R A0A R A1A G6 2 J3 10

10 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D C = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 75% R A0A R A1A M12 R A1A M12 70% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A MF12 x 1,5 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /2-13 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M14 72% R A0A R A1A M14 65% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 11

11 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D C = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód dm m mm l 2 mm l 2 in. l 4 mm l 4 in. l 6 mm R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /8-11UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A M16 66% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M15 75% R A0A R A1A R A0A R A1A M18 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A Trubkovnice R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A M20 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A Trubkovnice R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 12

12 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M5 R A0A M4 65% R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A0A R A1A UNF R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M5 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A UNF R A0A R A1A R A0A R A1A M6 75% R A0A R A1A M6 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /4-20 UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /4-28 UNF R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 13

13 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny D c GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /16-18 UNC R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M8 65% R A0A R A1A /18-16 UNF R A0A R A1A MF8 x 1 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A /8-16 UNC R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M10 70% R A0A R A1A M10 65% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A MF10 x 1.25 R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-14 UNC R A1A G6 2 J3 14

14 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Vnitřní přívod řezné kapaliny Tolerance: dm m= h6 D c = m7 l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC D c dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A /16-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M12 75% R A0A R A1A M12 R A1A M12 70% R A0A R A1A M12 R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A MF12 x 1.5 R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-13 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A /2-20 UNF R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A M14 72% R A0A R A1A M14 65% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A /8-11 UNC R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 15

15 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny D c GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A M16 66% R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A M15 75% R A0A R A1A R A0A R A1A M18 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A Trubkovnice R A1A R A0A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A M20 76% R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A R A1A Trubkovnice R A1A R A1A R A1A R A0A R A1A R A0A R A1A G6 2 J3 16

16 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 6-7 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání GC - GC GC - GC - GC - GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A MF8 x 1 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A MF10 x 1.25 R A1A R A1A R A1A R A1A H10F H10F H10F H10F G6 2 J3 17

17 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c R840 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 6-7 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání GC - GC GC - GC - GC - GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A M12 R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A MF12 x 1,5 R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A H10F H10F H10F H10F G6 2 J3 18

18 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D C = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny GC GC GC GC GC GC l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A G6 2 J3 19

19 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny GC GC GC GC GC GC l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A G6 2 J3 20

20 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R840 Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance, mm: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny Vnější přívod řezné kapaliny P M K N S H Vnitřní přívod řezné kapaliny GC GC GC GC GC GC l 4 = doporučená hloubka vrtání P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W0A R W1A R W1A R W0A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W0A R W1A G6 2 J3 21

21 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A G6 2 J3 22

22 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R840 Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm R W1A R W1A R W1A M12 70% R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A M14 65% R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A R W1A G6 2 J3 23

23 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c - vrtáky se zkosením pro vrtání děr pro řezání závitů R841 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 1) Válcované D c = m8 2) závitů l 4 = doporučená hloubka vrtání Vnitřní přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm D 21 max mm in. mm in. mm M4 75% R A1A M4 65% R A1A M4x0,7 tvářený R A1A M5 75% R A1A M5 75% R A1A M5x0,8 tvářený R A1A M6 75% R A1A M6 & 1/4-20 UNC R A1A MF6x0,75 R A1A MF6x0,50 frézovaný R A1A M6x1,0 thread mill R A1A /16-18 UNC R A1A M8x1,25 frézovaný R A1A M8 70% R A1A M8 65% R A1A MF8x1,0 R A1A MF8x0,75 frézovaný R A1A MF8x0,75 R A1A M8x1,25 rolled R A1A /8-16 UNC R A1A MF8x0,75 frézovaný R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A MF10x1,0 R A1A M10x0,75 R A1A M10x1,5 tvářený R A1A M12x1,75 frézovaný R A1A M12 75% R A1A M12 65% R A1A MF12x1,5 R A1A MF12x1,25 & 1/2-13 R A1A MF12x1,0 frézovaný R A1A M12x1,75 tvářený R A1A /2-20 UNF R A1A M14x2,0 frézovaný R A1A M14 72% R A1A M14 & 9/16-12 UNC R A1A MF14x1,5 R A1A M14x2,0 tvářený R A1A /8-11 UNC R A1A M16x2,0 frézovaný R A1A M16 75% R A1A M16 66% R A1A MF16x1,5 R A1A MF16x1,0 R A1A M16x2,0 tvářený R A1A M18 75% R A1A /4-10 UNC R A1A /4-16 UNF R A1A G6 2 J3 24

24 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R842 Válcová stopka Vnější přívod řezné kapaliny Průměr vrtáku: mm ( inch) Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: AlCrN (Alcrona) Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání Bez zkosení rohů (Tailor Made) Vnější přívod řezné kapaliny K Vnitřní přívod řezné kapaliny K Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A0A R A0A M4 65% R A0A R A0A R A0A UNF R A0A R A0A M5 65% R A0A R A0A UNF R A0A M6 75% R A0A M6 65% R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A1A R A1A /16-18 UNF R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A R A1A R A1A /8-16 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UNF R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A MF10x1.25 R A1A GC G6 2 J3 25

25 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R842 Válcová stopka Vnější přívod řezné kapaliny Průměr vrtáku: Max. hloubka díry: mm ( inch) 2-3 D c Povlak: AlCrN (Alcrona) Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání Bez zkosení rohů (Tailor Made) Vnější přívod řezné kapaliny K Vnitřní přívod řezné kapaliny K Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A1A /16-14 UNC R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A M12 70% R A1A MF12x1.5 R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A M14 72% R A1A /16-12 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A M16 R A1A /8-18 UNF R A1A R A1A M18 75% R A1A R A1A R A1A GC G6 2 J3 26

26 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R842 Válcová stopka Vnější přívod řezné kapaliny Průměr vrtáku: Max. hloubka díry: mm ( inch) 4-5 D c Povlak: AlCrN (Alcrona) Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání Bez zkosení rohů (Tailor Made) Vnější přívod řezné kapaliny K Vnitřní přívod řezné kapaliny K Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A0A R A0A R A0A M4 65% R A0A R A0A R A0A UNF R A0A R A0A M5 65% R A0A R A0A UNF R A0A M6 75% R A0A M6 65% R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A0A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNF R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNC R A1A MF8x1 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-16 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UNF R A1A M10 70% R A1A M10 65% R A1A R A1A MF10x1,25 R A1A GC G6 2 J3 27

27 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R842 Válcová stopka Vnější přívod řezné kapaliny Průměr vrtáku: Max. hloubka díry: mm ( inch) 4-5 D c Povlak: AlCrN (Alcrona) Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny l 4 = doporučená hloubka vrtání Bez zkosení rohů (Tailor Made) Vnější přívod řezné kapaliny K Vnitřní přívod řezné kapaliny K Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A1A R A1A R A1A /16-14 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M 12 75% R A1A M10 70% R A1A MF 12x1,5 R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A /16-12 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-11 UNC R A1A R A1A M16 75% R A1A M16 66% R A1A R A1A /8-18 UNF R A1A R A1A M18 76% R A1A R A1A R A1A GC G6 2 J3 28

28 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R846 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 29

29 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 4 5 D c R846 Válcová stopka Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Vícevrstvý TiN/TiAIN Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance: dm m= h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání GC GC GC GC GC GC dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A Doporučený průměr v případě použití vrtáků CoroDrill Delta-C Mnoho tabulek, obsahujících doporučené rozměry vrtáků pro vrtání děr pro řezání závitů neplatí v případě použití moderních vrtáků, např. CoroDrill Delta-C. Tyto vrtáky běžně vrtají mírně menší, ale přesnější díry než běžné HSS vrtáky. Pokud používáte staré tabulky, může dojít ke zlomení závitníku. Průměry vrtáků jsou voleny tak, aby hloubka záběru při řezání závitu činila % jeho výšky. Doporučený typ vrtáku Závit Průměr vrtáku Stoupání mm CoroDrill Delta-C M M M M M M M M M M M G6 2 J3 30

30 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C R850 Monolitní karbidové vrtáky pro vrtání slitin hliníku Vysoká kvalita vrtaných otvorů při velkých rychlostech posuvu - Dobrá celková hospodárnost - Vysoká produktivita - Nízkonákladová alternativa k vrtákům z polykrystalického diamantu - Omezuje nutnost odstraňování otřepů - Moderní geometrie - Vyvážené řezné síly - Stabilní průběh řezu - Minimální házení a průhyb - Vysoká rychlost pronikání - Lze přebrušovat Krátké provedení: Max. hloubka díry: 2 3 x průměr xtra dlouhé provedení: Max. hloubka díry: 6 7 x průměr - Vysoce kvalitní otvory - Omezení tvorby otřepů - Vysoká kvalita obrobené plochy Běžný vrták Delta-C R850 Hydro-Grip pro nejvyšší upínací sílu a minimální obvodové házení Aplikační oblast podle ISO: Nabízíme individuální úpravu nástrojů na přání zákazníků. Více informací o našem programu řešení na zakázku - Tailor Made najdete na straně J8 31

31 DRILLING CoroDrill Delta-C high precision carbide drill Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R850 Hliník Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c 2 Povlak: TiAlN se speciální povrchovou úpravou Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance, mm: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny N Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání - N20D dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /8-24 UNF R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 32

32 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 2 3 D c R850 Hliník Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 2-3 D c Povlak: TiAlN se speciální povrchovou úpravou Tolerance díry: IT Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-75 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance, mm: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny N Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání - N20D dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 33

33 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c R850 Hliník Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 6-7 D c Povlak: Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: Řezná kapalina: TiAlN se speciální povrchovou úpravou IT R a 1-2 μm (40-75 μ inch) mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance, mm: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny N Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) - l 4 = doporučená hloubka vrtání N20D dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm M6 75% R A1A M6 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-18 UNC R A1A R A1A R A1A M8 65% R A1A /16-24 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M10 70% & 3/8-24 UNF R A1A M10 65% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 34

34 Vysoce přesný karbidový vrták CoroDrill Delta-C CoroDrill Delta-C 6 7 D c R850 Hliník Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnitřní přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 6-7 D c Povlak: Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: Řezná kapalina: TiAlN se speciální povrchovou úpravou IT R a 1-2 μm (40-75 μ inch) mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance, mm: dm m = h6 D c = m7 Vnitřní přívod řezné kapaliny N Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = doporučená hloubka vrtání - N20D dm m l 2 l 2 l 4 l 4 l 6 D c mm D c inch Velikost závitu Objednací kód mm mm in. mm in. mm R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /16-20 UNF R A1A R A1A R A1A M12 75% R A1A R A1A M12 70% R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-13 UNC R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A /2-20 UNF R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A M14 72% R A1A M14 R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A R A1A G6 2 J3 35

35 854 CoroDrill 854 CoroDrill 854/856 Monolitní karbidové vrtáky pro vrtání kompozitů Výroba vysoce přesných děr v kompozitech CFRP = Plasty vyztužené uhlíkovými vlákny Materiály s vysokým podílem polymerní matrice CoroDrill 854 CoroDrill 856 Vrstevnaté materiály CoroDrill 854: geometrie s ostrými hroty vyvinutá pro potlačení sklonů k třepení a vyštipování CoroDrill 856: geometrie vyvinutá pro potlačení problémů s delaminací Nevhodné pro ruční zařízení Třída N20C CoroDrill 854 CoroDrill 855 CoroDrill 856 Aplikační oblast podle ISO: Kompozitní materiály Nabízíme individuální úpravu nástrojů na přání zákazníků. Více informací o našem programu řešení na zakázku - Tailor Made najdete na straně J3 36

36 CoroDrill 854 CoroDrill D c Válcová stopka dle DIN 6535 HA Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Diamant Tolerance díry: IT 8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-5 μm ( μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance, mm: dm m = h6 D c = m7 Vnější přívod řezné kapaliny N Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = Doporučená max. hloubka vrtání - N20C dm m l 2 l 2 l 4 l 4 1) l 6 D c mm D c inch Objednací kód mm mm in. mm in. mm A A A A A A A A A A A A ) Délka drážky pro odvod třísek G6 2 J3 37

37 856 CoroDrill 856 CoroDrill D c Válcová stopka dle DIN 6535 HA Průměr vrtáku: mm ( inch) Vnější přívod řezné kapaliny Max. hloubka díry: 4-5 D c Povlak: Diamant Tolerance díry: IT 8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-5 μm ( μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo řezný olej Norma vrtáku: DIN 6537 Tolerance, mm: dm m = h6 D c = m7 Vnější přívod řezné kapaliny N Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) l 4 = Doporučená max. hloubka vrtání - N20C dm m l 2 l 2 l 4 l 4 1) l 6 D c mm D c inch Objednací kód mm mm in. mm in. mm A A A A A A A A A A A A ) Délka drážky pro odvod třísek G6 2 J3 38

38 DRILLING CoroDrill 452 CoroDrill 452 CoroDrill 452 Nástrojová řešení pro kompozitní materiály s kovovými vrstvami Výroba vysoce kvalitních děr při ručně prováděných aplikacích Ve spolupráci s Aplikační oblasti podle ISO: ISO N - včetně kompozitních materiálů ISO S - především titanové slitiny Tolerance Při vrtání a vystružování je s ohledem na dosažení úzkých tolerancí doporučeno použití ručních vrtacích pouzder. 39

39 DRILLING CoroDrill 452 CoroDrill 452 Ukázky volby vhodného nástroje pro koncepci CoroDrill 452* - Krok 1: určete materiál - Krok 2: určete požadovaný průměr - Krok 3: určete požadované tolerance díry a drsnost povrchu IT+/H11 IT++/H8 Materiál Průměr Ra+ Ra++ Ra+ Ra++ CFRP C C C C R 452.R 452.R CFRP/kovové vrstvy < CM CM CM CM R-CM 452.R-CM CFRP/kovové vrstvy > CM CM CM CM R-CM 452.R-CM Titan/Hliník CM CM CM CM R-CM 452.R-CM Titan/Hliník > CM CM CM CM R-CM 452.R-CM * vztahuje se pouze na první volbu, mohou být přípustné také IT + = Běžné požadavky na přesnost RA + = Běžné požadavky na drsnost další volby. IT ++ = Vysoké požadavky na přesnost RA ++ = Vysoké požadavky na drsnost Průchozí díra Ukázka různých nástrojových kombinací vhodných pro aplikace v průchozích dírách - volba nástroje podle požadovaných výsledků pro danou aplikaci Následující příklad se vztahuje k průměru vrtaného otvoru 6.35 mm (0.249 inch) Příklad Běžné požadavky Vysoké požadavky xtrémní požadavky 6.35 mm (proces vrtání) (proces vrtání) (proces vrtání-vystružování) CFRP materiál AO-C H10F (vrták) AO-C H10F (vrták) 452.R AO-C H10F 1) (výstružník) CFRP a kovový materiál AO-CM H10F (vrták) AO-CM H10F (vrták s vodícím AO-CM H10F (vrták) čepem) 452.R AO-CM H10F (výstružník) 1) Průměru vodícího čepu výstružníku (PHD) musí odpovídat vrták pro předvrtání díry (průměr). Řezné podmínky Použití Materiál m/min ft/min mm palce Vrtání/vystružování CFRP CFRP/Hliník CFRP/Titan Hliník Titan Korozivzdorná ocel Kuželové zahloubení CFRP CFRP = Plasty vyztužené uhlíkovými vlákny V c f n 40

40 CoroDrill 452 Záhlubníky Pro použití společně s mikrodorazem Karbidový vodící čep pro zajištění přesnosti a trvanlivosti Břit osazený PCD pro dosažení stabilní a konzistentní životnosti nástroje, umožňuje přeostření. Adaptér s mikrodorazem (mikrospínačem) Závitová spojka o velikosti 1/4 nebo 3/8 palce v kombinaci s adaptérem s mikrodorazem Komplexní nabídka včetně speciálních konstrukčně přizpůsobených nástrojů a aplikační podpory. Společnosti Sandvik Coromant a Precorp jsou schopny nabídnout řešení i globální podporu pověřených aplikačních specialistů. Vedle nabízených standardně dodávaných produktů jsou k dispozici také speciální konstrukčně přizpůsobená řešení. Podrobnější vám poskytne příslušné místní obchodní zastoupení nebo navštivte webové stránky 41

41 DRILLING CoroDrill 452 CoroDrill 452 CoroDrill 452 Vrták pro vrtání CFRP materiálů C Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: IT tolerance (+/-0,025mm) Odpovídá standardním požadavkům P K N S Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) H10F H10F H10F H10F Dc mm Dc inch Objednací kód dm m mm dm m in. l2 mm l2 in. l6 mm l6 in A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C A0-C Vrták pro vrstevnaté materiály typu CFRP-kov CM Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: IT tolerance (+/-0,025mm) Odpovídá standardním požadavkům P K N S Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) H10F H10F H10F H10F Dc mm Dc inch Objednací kód dm m mm dm m in. l2 mm l2 in. l6 mm l6 in A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM

42 CoroDrill 452 CoroDrill 452 Vysoce přesný vrták s vodícím stupněm pro vrtání vrstevnatých materiálů typu CFRP-kov Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: +/ mm Při použití vrtacích pouzder pro vysokou kvalitu díry Odpovídá standardním požadavkům P K N S Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) H10F H10F H10F H10F D 21 mm D21 in. Objednací kód Dc mm Dc in. dm m mm dm m in. l2 mm l2 in. l6 mm l6 in A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM A0-CM

43 CoroDrill 452 CoroDrill 452 VÝSTRUŽNÍK Pro CFRP materiály: Geometrie -C Pro CFRP materiály s kovovými vrstvami: Geometrie -CM 452.R Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: +/ mm Při použití vrtacích pouzder pro vysokou kvalitu díry Odpovídá standardním požadavkům P K N S H10F H10F H10F H10F Dc2 Dc2 PHD PHD dm m mm in. Objednací kód mm in. mm in. dmm Dc1 Dc1 l2 l2 l4 l4 l6 l6 mm in. mm in. mm in. mm in R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-C R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM R A0-CM Jednobřitý PCD záhlubník pro CFRP materiály 452.C1 N Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) CD STA PHD mm PHD in. Objednací kód Dcmax mm Dcmax in. dth l2 mm l2 in. r ε C T-C /4 x C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C /8 x C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C C T-C CD10 44

44 Coromant Coromant Delta Coromant Delta Vrták s pájeným hrotem Vysoce produktivní vrtání děr s úzkými tolerancemi Krátké a dlouhé provedení: 3,5-5,0 x D c Laserem vyznačený průměr, třída karbidu, kódové označení a číslo výrobní dávky Automatické ustavení TiN povlak (PVD) Umožňuje mnohonásobné přebroušení. Laserem tvrzené drážky pro odvod třísky Volitelné varianty (Tailor Made): Válcová stopka s ploškou - Možnost volby různých typů povlaků - Vrtání děr se zkosenou hranou pro řezání závitů - Předvrtávání děr pro řezání závitů VBD pro zkosení hrany Whistle Notch Aplikační oblasti podle ISO: Nabízíme individuální úpravu nástrojů na přání zákazníků. Více informací o našem programu řešení na zakázku - Tailor Made najdete na straně J3 45

45 DRILLING Coromant Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Válcová stopka s ploškou podle ISO Průměr vrtáku: mm ( inch) Hloubka díry: 3.5 D c Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-80 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo čistý olej Tolerance, mm: D c = js7 dm m h6 Metrické provedení Skladované vrtáky Neskladované vrtáky P M K N H Rozměry, mm l4 = doporučená hloubka vrtání Dc mm Objednací kód Rozsah vrtaných průměrů Objednací kód dmm l2 l3s l4 lc U 9.75 R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D P20 K20 K20 K20 K20 Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy R D9.75 P20 Příklad objednávky neskladovaných vrtáků: 2 kusy R D*9.80* P G6 2 J3 Delta 46

46 Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Válcová stopka s ploškou podle ISO Průměr vrtáku: mm ( inch) Hloubka díry: 3.5 D c Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-80 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo čistý olej Tolerance, mm: D c = js7 dm m h6 Metrické provedení Skladované vrtáky Neskladované vrtáky P M K N H Rozměry, mm l4 = doporučená hloubka vrtání Dc mm Objednací kód Rozsah vrtaných průměrů Objednací kód dmm l2 l3s l4 lc U R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D P20 K20 K20 K20 K20 Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy R D25.00 P20 Příklad objednávky neskladovaných vrtáků: 2 kusy R D*17.80* G6 2 J3 47

47 Coromant Delta Coromant Delta 5 D c Válcová stopka s ploškou podle ISO Průměr vrtáku: Hloubka díry: Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: Řezná kapalina: mm ( inch) 5 D c IT9-10 R a 2-4 μm ( μ inch) mulze nebo čistý olej Tolerance, mm: D c = js7 dm m h6 l4 = doporučená hloubka vrtání Metrické provedení Skladované vrtáky Neskladované vrtáky P M K N H Rozměry, mm Dc mm Objednací kód Rozsah vrtaných průměrů Objednací kód dmm l2 l3s l4 lc U R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D P20 K20 K20 K20 K20 Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy R D10.20 P20 Příklad objednávky neskladovaných vrtáků: 2 kusy R D*10.30* P G6 2 J3 48

48 Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: mm ( inch) Hloubka díry: 3.5 D c Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-80 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo čistý olej Tolerance: D c = js7 dm m h6 Metrické provedení Skladované vrtáky Neskladované vrtáky P Rozměry, mm l1s = programovací délka l4 = doporučená hloubka vrtání - Dc mm Objednací kód Rozsah vrtaných průměrů Objednací kód dmm l2 l3s l1s l4 U R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D P20 Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy R D11.00 P20 Příklad objednávky neskladových vrtáků: 2 kusy R D*10.80* P G6 2 J3 49

49 Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: Hloubka díry: mm ( inch) 3.5 D c Tolerance díry: IT8-9 Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-80 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo čistý olej Tolerance: D c = js7 dm m h6 Metrické provedení Skladované vrtáky Neskladované vrtáky P Rozměry, mm l1s = programovací délka l4 = doporučená hloubka vrtání - Dc mm Objednací kód Rozsah vrtaných průměrů Objednací kód dmm l2 l3s l1s l4 U R D R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D R D P20 Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy R D20.00 P20 Příklad objednávky neskladovaných vrtáků: 2 kusy R D*19.90* P G6 2 J3 50

50 Coromant Delta Coromant Delta 5 D c Stopka Whistle Notch Průměr vrtáku: mm ( inch) Hloubka díry: Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: Řezná kapalina: 5 D c IT9-10 R a 2-4 μm ( μ inch) mulze nebo čistý olej Tolerance, mm: D c = js7 dm m h6 Metrické provedení Skladované vrtáky Neskladované vrtáky P Rozměry, mm l1s = programovací délka l4 = doporučená hloubka vrtání - Dc mm Objednací kód Rozsah vrtaných průměrů Objednací kód dmm l2 l3s l1s l4 U R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R Dxx.xx R D R Dxx.xx R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R Dxx.xx R D R D R D R D R D R D P20 Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy R D10.00 P20 Příklad objednávky neskladovaných vrtáků: 2 kusy R D*9.80* P G6 2 J3 51

51 Coromant Delta Coromant Delta 3.5 D c Válcová stopka s ploškou podle ISO Průměr vrtáku: mm ( inch) Hloubka díry: 3.5 D c Tolerance díry: 0 /.0015 inch Drsnost obrobené plochy: R a 1-2 μm (40-80 μ inch) Řezná kapalina: mulze nebo čistý olej Palcové provedení Skladované vrtáky Tolerance: D c = js7 dm m h6 P M K N H Rozměry, inch l4 = doporučená hloubka vrtání Dc inch Objednací kód dmm l2 l3s l4 lc U.3750 RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy RA D P20 P20 K20 K20 K20 K G6 2 52

52 Coromant Delta Coromant Delta 5 D c Válcová stopka s ploškou podle ISO Průměr vrtáku: mm ( inch) Hloubka díry: 5 D c Tolerance díry: Drsnost obrobené plochy: Řezná kapalina: 0 /.0015 inch R a 2-4 μm ( μ inch) mulze nebo čistý olej Palcové provedení Skladované vrtáky P M K N H Rozměry, inch l4 = doporučená hloubka vrtání Dc inch Objednací kód dmm l2 l3s l4 lc U.3750 RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D RA D P20 K20 K20 K20 K20 Příklad objednávky skladovaných vrtáků: 2 kusy RA D P G6 2 53

53 Vrtáky Hard Cut Vrtáky Hard Cut Pro odstraňování zlomených závitníků nebo pro vrtání těžkoobrobitelných materiálů 5 D c Oblast použití: Odstraňování zlomených závitníků Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Pro odstranění závitníků Dc mm Dc inch Objednací kód l2 mm l2 in. l 3 mm l 3 in. dm m mm dm m in HC M UNC, 6-40 UNF, 6 BA-4 BA HC M4, M UNC, UNF, 3 BA-2 BA HC M6 1/4-5/16 UNC, 1/4-5/16 UNF, 1 BA-0 BA HC M8, M10 5/16-3/8 UNC, 5/16-3/8 UNF HC M10, M12 3/8-1/2 UNC, 3/8-1/2 UNF HC23456; sada obsahující prùmìry 2-6 Geometrie - Díky ultranegativní geometrii břitu se zvyšuje pracovní teplota a dochází k vyžíhání závitníku. - Geometrie břitu umožňující přeostřování. - Nepoužívá se řezná kapalina, vrtá se nasucho. Použití - Vrtáky jsou určeny především pro odstraňování zlomených závitníků, tvrzených šroubů atd. - Lze je používat i pro vrtání jiných obtížně obrobitelných materiálů jako je tvrzená litina, stelit a sklo. Používejte stroje s tuhým vřetenem. - FMS (pružný výrobní systém), M/C, NC a NC-soustruhy, CNC, automaty, hrotové a revolverové soustruhy a frézky. Pracovní postup při vrtání 1. Obrobek pevně upněte na upínacím stole stroje do svěráku nebo podobného robustního upínacího přípravku. Vystřeďte vrták na zlomený závitník. Poucení o ochrane zdraví Opatření při broušení a pájení slinutých karbidů viz strana J7. 2. Navrtejte střed nerovného povrchu zlomeného závitníku vrtákem větším a tužším než je vrták, který následně použijete pro odvrtání závitníku. 3. Vyberte správnou velikost vrtáku Hard-Cut podle seznamu ve výše uvedené tabulce. Doporučené otáčky vřetene jsou ot/ min. Vrtejte při stálém rovnoměrném ručním posuvu. Často zastavujte a odstraňujte třísky z otvoru. 4. Po odvrtání závitníku se jeho zbytky poměrně snadno odstraní rýsovací jehlou nebo podobným špičatým nástrojem. 54

54 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 CoroDrill 880 Vrták s vyměnitelnými břitovými destičkami Dodává vašemu úspěchu nový rozměr CoroDrill 880 využívá nejnovější inovaci společnosti Sandvik Coromant - Step Technology Užší tolerance děr. Pokrokové rozmístění břitových destiček. Technologie Wiper. Skvělá kvalita obrobeného povrchu. Postupné vnikání do obrobku. Perfektní vyvážení řezných sil. Zvýšení produktivity až o 100 %. Velikost 01 Dvě řezné hrany Velikost Čtyři řezné břity Rotující vrták Stacionární vrták Speciálně optimalizované třídy a geometrie. Velký výkon ve všech materiálech. Nabízíme individuální úpravu nástrojů na přání zákazníků. Více informací o našem programu řešení na zakázku - Tailor Made najdete na straně J3 55

55 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku 12,00-63,00 mm Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = programovací délka Metrické provedení Průměr vrtáku J Dc Průměr vrtáku, mm Tolerance otvoru, mm 0/ / /+0.30 Tolerance, D c mm 0/ / /+0.28 Maximální hloubka díry, l 4 2 x D c Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L Dc G6 2 J3 J2 56

56 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku 12,00-63,00 mm Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = programovací délka Metrické provedení Průměr vrtáku J Dc Průměr vrtáku, mm Tolerance otvoru, mm 0/ / /+0.30 Tolerance, D c mm 0/ / /+0.28 Maximální hloubka díry, l 4 2 x D c Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L D5900L D6000L D6100L D6200L D6300L Dc G6 2 J3 J2 57

57 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku 12,00-63,00 mm Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = programovací délka Metrické provedení Průměr vrtáku J Dc Průměr vrtáku, mm Tolerance otvoru, mm 0/ / /+0.30 Tolerance, D c mm 0/ / /+0.28 Maximální hloubka díry, l 4 3x D c Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2050L D2090L D2100L D2150L D2200L D2250L D2300L D2350L D2390L D2400L D2450L D2500L D2550L D2600L D2640L D2650L D2700L D2750L D2800L D2850L D2900L D2940L D2950L Průměry vrtáků pro vrtání děr pro řezání závitů D c Dc 20.9 = M = M = M = M G6 2 J3 J2 58

58 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku 12,00-63,00 mm Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-63,00 mm κ r 88 l1s = programovací délka Metrické provedení Průměr vrtáku J Dc Průměr vrtáku, mm Tolerance otvoru, mm 0/ / /+0.30 Tolerance, D c mm 0/ / /+0.28 Maximální hloubka díry, l 4 3x D c Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D3000L D3050L D3100L D3150L D3200L D3250L D3300L D3350L D3400L D3450L D3500L D3550L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L D5900L D6000L D6100L D6200L D6300L Dc G6 2 J3 J2 59

59 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku 12,00-58,00 mm Válcová stopka D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c mm κ r 88 Ploška dle ISO 9766 Metrické provedení Průměr vrtáku J Dc Průměr vrtáku, mm Tolerance otvoru, mm 0/ / /+0.45 Tolerance, D c mm +0.04/ / /+0.32 Maximální hloubka díry, l 4 4x D c l1s = programovací délka Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L D4400L D4500L D4600L D4700L D4800L D4900L D5000L D5100L D5200L D5300L D5400L D5500L D5600L D5700L D5800L Dc G6 2 J3 J2 60

60 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku 12,00-43,00 mm Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c 12,00-13,99 mm κ r 79 D c 14,00-43,00 mm κ r 88 l1s = programovací délka Metrické provedení Průměr vrtáku J Dc Průměr vrtáku, mm Tolerance otvoru, mm 0/+0.40 Tolerance, D c mm +0.4/+0.24 Maximální hloubka díry, l 4 5x D c Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1200L D1250L D1270L D1300L D1350L D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L D2400L D2500L D2600L D2700L D2800L D2900L D3000L D3100L D3200L D3300L D3400L D3500L D3600L D3700L D3800L D3900L D4000L D4100L D4200L D4300L Dc G6 2 J3 J2 61

61 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = programovací délka Průměr vrtáku, inch Tolerance díry, inch 0/ / /+.012 Tolerance, D c inch 0/ / /+.011 Palcové provedení Maximální hloubka díry, l 4 2 x D c Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) J Dc inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX A880-D2375LX A880-D2500LX Dc G6 2 J3 J2 62

62 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = programovací délka Průměr vrtáku, inch Tolerance díry, inch 0/ / /+.012 Tolerance, D c inch 0/ / /+.011 Palcové provedení Maximální hloubka díry, l 4 3x D c Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) J Dc inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX A880-D2375LX A880-D2500LX Dc G6 2 J3 J2 63

63 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = programovací délka Průměr vrtáku, inch Tolerance díry, inch 0/ / /+.018 Tolerance, D c inch / / /+.013 Palcové provedení Maximální hloubka díry, l 4 4x D c Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) J Dc inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX A880-D1750LX A880-D1875LX A880-D2000LX A880-D2125LX A880-D2250LX Dc G6 2 J3 J2 64

64 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = programovací délka Průměr vrtáku, inch Tolerance díry, inch 0/+.016 Tolerance, D c inch /+.009 Palcové provedení Maximální hloubka díry, l 4 5x D c Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) J Dc inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A880-D0500LX A880-D0531LX A880-D0562LX A880-D0625LX A880-D0656LX A880-D0687LX A880-D0750LX A880-D0812LX A880-D0875LX A880-D0937LX A880-D1000LX A880-D1062LX A880-D1125LX A880-D1187LX A880-D1250LX A880-D1312LX A880-D1375LX A880-D1437LX A880-D1500LX A880-D1562LX A880-D1625LX A880-D1687LX Dc G6 2 J3 J2 65

65 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka s ploškou - stopka US P D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = programovací délka Průměr vrtáku, inch Tolerance díry, inch 0/ / /+.012 Tolerance, D c inch 0/ / /+.011 Palcové provedení Maximální hloubka díry, l 4 3x D c Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) J Dc inch Objednací kód dmm U D1 l1s l2 l3s l4 Max A880-D0500P A880-D0531P A880-D0562P A880-D0625P A880-D0656P A880-D0687P A880-D0750P A880-D0812P A880-D0875P A880-D0937P A880-D1000P A880-D1062P A880-D1125P A880-D1187P A880-D1250P A880-D1312P A880-D1375P A880-D1437P A880-D1500P A880-D1562P A880-D1625P A880-D1687P A880-D1750P A880-D1875P A880-D2000P A880-D2125P A880-D2250P A880-D2375P A880-D2500P Dc G6 2 J3 J2 66

66 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka s ploškou - stopka US P D c κ r 79 D c κ r 88 l1s = programovací délka Průměr vrtáku, inch Tolerance díry, inch 0/ / /+.018 Tolerance, D c inch / / /+.013 Palcové provedení Maximální hloubka díry, l 4 4x D c Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) J Dc inch Objednací kód dmm U D1 l1s l2 l3s l4 Max A880-D0500P A880-D0531P A880-D0562P A880-D0625P A880-D0656P A880-D0687P A880-D0750P A880-D0812P A880-D0875P A880-D0937P A880-D1000P A880-D1062P A880-D1125P A880-D1187P A880-D1250P A880-D1312P A880-D1375P A880-D1437P A880-D1500P A880-D1562P A880-D1625P A880-D1687P A880-D1750P A880-D1875P A880-D2000P A880-D2125P A880-D2250P Dc G6 2 J3 J2 67

67 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto D c mm ( inch) κ r 79 D c mm ( inch) κ r 88 Tolerance díry 0/+0.25 mm (+.010 inch) Tolerance, D c 0/+0.20 mm (+.008 inch) Maximální hloubka 3 D c l1s = programovací délka díry, l 4 Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C4 880-D1200C C4 880-D1250C C4 880-D1270C C4 880-D1300C C4 880-D1350C C4 880-D1400C C4 880-D1450C C4 880-D1500C C4 880-D1550C C4 880-D1600C C4 880-D1650C C4 880-D1700C C4 880-D1750C C4 880-D1800C C4 880-D1850C C4 880-D1900C C4 880-D1950C C4 880-D2000C C4 880-D2100C C4 880-D2200C C4 880-D2300C C4 880-D2400C C4 880-D2500C C4 880-D2600C C4 880-D2700C C4 880-D2800C C4 880-D2900C C4 880-D3000C G6 2 J3 J2 68

68 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto D c mm ( inch) κ r 79 D c mm ( inch) κ r 88 Tolerance díry 0/+0.25 mm (+.010 inch) Tolerance, D c 0/+0.20 mm (+.008 inch) Maximální hloubka 3 D c l1s = programovací délka díry, l 4 Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C5 880-D1200C C5 880-D1250C C5 880-D1270C C5 880-D1300C C5 880-D1350C C5 880-D1400C C5 880-D1450C C5 880-D1500C C5 880-D1550C C5 880-D1600C C5 880-D1650C C5 880-D1700C C5 880-D1750C C5 880-D1800C C5 880-D1850C C5 880-D1900C C5 880-D1950C C5 880-D2000C C5 880-D2100C C5 880-D2200C C5 880-D2300C C5 880-D2400C C5 880-D2500C C5 880-D2600C C5 880-D2700C C5 880-D2800C C5 880-D2900C C5 880-D3000C C5 880-D3100C C5 880-D3200C C5 880-D3300C C5 880-D3400C C5 880-D3500C C5 880-D3600C C5 880-D3700C C5 880-D3800C C5 880-D3900C C5 880-D4000C C5 880-D4100C C5 880-D4200C C5 880-D4300C G6 2 J3 J2 69

69 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto D c mm ( inch) κ r 79 D c mm ( inch) κ r 88 Tolerance díry 0/+0.25 mm (+.010 inch) Tolerance, D c 0/+0.20 mm (+.008 inch) Maximální hloubka 3 D c l1s = programovací délka díry, l 4 Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C6 880-D1200C C6 880-D1250C C6 880-D1270C C6 880-D1300C C6 880-D1350C C6 880-D1400C C6 880-D1450C C6 880-D1500C C6 880-D1550C C6 880-D1600C C6 880-D1650C C6 880-D1700C C6 880-D1750C C6 880-D1800C C6 880-D1850C C6 880-D1900C C6 880-D1950C C6 880-D2000C C6 880-D2100C C6 880-D2200C C6 880-D2300C C6 880-D2400C C6 880-D2500C C6 880-D2600C C6 880-D2700C C6 880-D2800C C6 880-D2900C C6 880-D3000C C6 880-D3100C C6 880-D3200C C6 880-D3300C C6 880-D3400C C6 880-D3500C C6 880-D3600C C6 880-D3700C C6 880-D3800C C6 880-D3900C C6 880-D4000C C6 880-D4100C C6 880-D4200C C6 880-D4300C G6 2 J3 J2 70

70 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto D c mm ( inch) κ r 79 D c mm ( inch) κ r 88 Tolerance díry 0/+0.40 mm (+.016 inch) Tolerance, D c +0.04/+0.24 mm (+.0016/+.009 inch) Maximální hloubka 4 D c l1s = programovací délka díry, l 4 Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C4 880-D1200C C4 880-D1250C C4 880-D1270C C4 880-D1300C C4 880-D1350C C4 880-D1400C C4 880-D1450C C4 880-D1500C C4 880-D1550C C4 880-D1600C C4 880-D1650C C4 880-D1700C C4 880-D1750C C4 880-D1800C C4 880-D1850C C4 880-D1900C C4 880-D1950C C4 880-D2000C C4 880-D2100C C4 880-D2200C C4 880-D2300C C4 880-D2400C C4 880-D2500C C4 880-D2600C C4 880-D2700C C4 880-D2800C C4 880-D2900C C4 880-D3000C G6 2 J3 J2 71

71 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto D c mm ( inch) κ r 79 D c mm ( inch) κ r 88 Tolerance díry 0/+0.40 mm (+.016 inch) Tolerance, D c +0.04/+0.24 mm (+.0016/+.009 inch) Maximální hloubka 4 D c l1s = programovací délka díry, l 4 Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C5 880-D1200C C5 880-D1250C C5 880-D1270C C5 880-D1300C C5 880-D1350C C5 880-D1400C C5 880-D1450C C5 880-D1500C C5 880-D1550C C5 880-D1600C C5 880-D1650C C5 880-D1700C C5 880-D1750C C5 880-D1800C C5 880-D1850C C5 880-D1900C C5 880-D1950C C5 880-D2000C C5 880-D2100C C5 880-D2200C C5 880-D2300C C5 880-D2400C C5 880-D2500C C5 880-D2600C C5 880-D2700C C5 880-D2800C C5 880-D2900C C5 880-D3000C C5 880-D3100C C5 880-D3200C C5 880-D3300C C5 880-D3400C C5 880-D3500C C5 880-D3600C C5 880-D3700C C5 880-D3800C C5 880-D3900C C5 880-D4000C C5 880-D4100C C5 880-D4200C C5 880-D4300C G6 2 J3 J2 72

72 CoroDrill 880 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto D c mm ( inch) κ r 79 D c mm ( inch) κ r 88 Tolerance díry 0/+0.40 mm (+.016 inch) Tolerance, D c +0.04/+0.24 mm (+.0016/+.009 inch) Maximální hloubka 4 D c l1s = programovací délka díry, l 4 Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C6 880-D1200C C6 880-D1250C C6 880-D1270C C6 880-D1300C C6 880-D1350C C6 880-D1400C C6 880-D1450C C6 880-D1500C C6 880-D1550C C6 880-D1600C C6 880-D1650C C6 880-D1700C C6 880-D1750C C6 880-D1800C C6 880-D1850C C6 880-D1900C C6 880-D1950C C6 880-D2000C C6 880-D2100C C6 880-D2200C C6 880-D2300C C6 880-D2400C C6 880-D2500C C6 880-D2600C C6 880-D2700C C6 880-D2800C C6 880-D2900C C6 880-D3000C C6 880-D3100C C6 880-D3200C C6 880-D3300C C6 880-D3400C C6 880-D3500C C6 880-D3600C C6 880-D3700C C6 880-D3800C C6 880-D3900C C6 880-D4000C C6 880-D4100C C6 880-D4200C C6 880-D4300C Náhradní díly pro CoroDrill 880 Velikost VBD 1 2 Šroub VBD Šroubovák (Torx Plus) Utahovací moment Nm (in-lbs) (6IP) 0.6 (5) (6IP) 0.6 (5) (7IP) 0.8 (7) (7IP) 0.8 (7) (9IP) 1.7 (15) (10IP) 2.0 (18) (10IP) 2.0 (18) (15IP) 3.0 (26) (15IP) 3.0 (26) G6 2 J3 J2 73

73 CoroDrill 880 xcentrická objímka pro CoroDrill 880 Naše nová univerzální objímka s jednoduchým použitím a snadným ovládáním je vhodná pro všechny typy držáků pro upínání nástrojů se stopkou v provedení dle ISO 9766 s upínáním šroubem. Při použití excentrické objímky je pro zúžení tolerance otvoru možné radiálně přenastavit průměr vrtáku v rozmezí +/-0.3 mm (+/-.012 inch). Maximální přípustný rozdíl v nastavení vůči jmenovitému průměru je max mm (.004 inch). Pozor, při použití této objímky je celková délka nástroje větší o mm ( inch). Lze použít také pro vrtáky Coromant U. Pro průměr vrtáku mm ( inch) Průměr vrtáku Objednací kód Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) D1 D 1 dm m dm m dmt dmt l 1 l 1 Dc mm Dc inch mm in. mm in. mm in. mm in L L L L

74 DRILLING CoroDrill 880 CoroDrill 880 Břitové destičky pro vrtáky CoroDrill 880 Průměr vrtáku mm ( inch) Středové VBD Obvodové VBD Velikost 01 Velikost Velikost 01 Velikost P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Střední posuv J Objednací kód Poloha VBD H13A H13A H13A H-C-LM P W04H-P-LM R H-C-GM P H-C-LM P W04H-P-GM R W05H-P-GT R W05H-P-LM R W05H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W05H-P-GM R W06H-P-GT R W06H-P-LM R W06H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W05H-P-GM R W07H-P-GT R W07H-P-LM R W07H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W05H-P-GM R W08H-P-GT R W08H-P-LM R W08H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W06H-P-GM R W08H-P-LM R W08H-P-MS R H-C-GM P H-C-LM P W06H-P-GM R W10H-P-LM R H-C-GM P H-C-LM P W08H-P-GM R W10H-P-LM R H-C-GM P H-C-LM P W08H-P-GM R W10H-P-LM R P = Středová VBD R = Obvodová VBD P40 P15 P20 P30 P40 M35 M35 M35 M20 M30 M35 K20 K15 K20 K20 K20 K20 N20 N20 N20 S35 S35 S30 S35 S20 H20 H15 H20 r ε mm r ε in. = První volba GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC - GC GC GC GC - GC GC GC

75 CoroDrill 880 Břitové destičky pro vrtáky CoroDrill 880 Průměr vrtáku mm ( inch) Středové VBD Obvodové VBD Velikost 01 Velikost Velikost 01 Velikost P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Vysoké rychlosti posuvu J Objednací kód Poloha VBD H13A H13A H13A H-C-GR P W04H-P-GR R H-C-GR P W05H-P-GR R H-C-GR P W06H-P-GR R H-C-GR P W07H-P-GR R H-C-GR P W08H-P-GR R H-C-GR P W10H-P-GR R H-C-GR P W12H-P-GR R H-C-GR P W12H-P-GR R H-C-GR P W12H-P-GR R P40 P15 P20 P30 P40 M35 M35 M35 M20 M30 M35 K20 K15 K20 K20 K20 K20 N20 N20 N20 S35 S35 S30 S35 S20 H20 H15 H20 r ε mm r ε in. GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC - GC GC GC GC - GC GC GC P = Středová VBD R = Obvodová VBD Rozměry Velikost VBD D c mm D c inch ic mm ic inch s mm s inch D 1 mm D 1 inch C P C P C P C P C P C P C P C P C P = První volba

76 CoroDrill 880 CoroDrill 880 Geometrie břitových destiček D c mm ( inch) P M N S P M K N S H D c mm ( inch) -LM P M N S -MS M S P M K N S H P K P M K N S H Popis - Nízké až střední rychlosti posuvu - Lehký řez - Vynikající kontrola utváření třísky při obrábění materiálů tvořících dlouhou třísku - LM - první volba pro materiály tvořící dlouhou třísku - MS - geometrie s ostrými břity optimalizovaná pro vrtání korozivzdorných ocelí - Nízké až střední rychlosti posuvu - Lehký řez - Skvělá kontrola utváření třísky v širokém rozsahu posuvů - Malý průhyb nástroje - Nízké až vysoké rychlosti posuvu - Pevný zesílený břit - Dobrá kontrola utváření třísky při vysokých rychlostech posuvu - Nízké až vysoké rychlosti posuvu - Velmi pevný zesílený břit - Dobré utváření třísky ve většině materiálů - První volba pro nestabilní řezné podmínky a přerušované řezy Charakteristika -LM -MS Poloměr špičky (obvodová destička) r e Velký Velký Střední Velký Velký Délka utvářeče třísek b n Dlouhá Dlouhá Krátká Střední Střední Hloubka utvářeče třísek h 1 Hluboké Hluboké Střední Střední Střední Výška hlavní fazety b n1 Velká Velká Malá Střední Střední/velká Úhel hlavní fazety γ n1 Pozitivní Pozitivní Neutrální Neutrální Neutrální Poloměr zaoblení břitu r n Střední Malý Malý Velký Střední Lehký řez První volba Houževnatost Nízkouhlíková ocel GM LM GT* Vysokouhlíková ocel GM GR P M GM LM/MS*** GT* K GM GR GT* N GM LM GT* S GM LM GT* H GM GM** GT* * Poznámka: Geometrie -GT je k dispozici pro velikosti VBD Pro vrtáky jiných velikostí (01, 06, 07, 08 & 09) doporučujeme při zvýšených nárocích na houževnatost břitu zvolit geometrii -GR. ** Poznámka: Pro velikost VBD 01 je první volbou geometrie -GR. *** Geometrie MS je k dispozici pro obvodové břitové destičky velikosti Definice Lehký řez - Nízké rychlosti posuvu - Pro aplikace vyžadující malé řezné síly, například při vrtání dlouhým vrtákem s hloubkou díry 4-5 x d Houževnatost - Pro nestabilní podmínky a přerušované řezy 77

77 881 CoroDrill 881 CoroDrill 881 Vrták s vyměnitelnými břitovými destičkami Řešení problémů v případě nestabilních podmínek Stacionární vrták Velikost břitových destiček 2-4 Rotující vrták Aplikační oblasti podle ISO: Nabízíme individuální úpravu nástrojů na přání zákazníků. Více informací o našem programu řešení na zakázku - Tailor Made najdete na straně J3 78

78 DRILLING CoroDrill 881 CoroDrill 881 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 l1s = programovací délka Metrické provedení 2 x D c Tolerance otvoru, mm Tolerance, D c mm Maximální hloubka díry, l 4-0.1/+0.3 mm (-.004/+.008 inch) ±0.15 mm (±.006 inch) 2 3 x D c J Dc Průměr vrtáku Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L Dc 3 x D c J Dc Průměr vrtáku Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2050L D2100L D2150L D2200L D2250L D2300L D2350L Dc G6 2 J3 79

79 CoroDrill 881 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 l1s = programovací délka Metrické provedení 4 x D c Tolerance otvoru, mm Tolerance, D c mm Maximální hloubka díry, l 4-0.1/+0.4 mm (-.004/+.016 inch) ±0.2 mm (±.008 inch) 4 5 D c J Dc Průměr vrtáku Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L Dc 5 D c J Dc Průměr vrtáku Rozměry, mm Radiální seřízení mm Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max D1400L D1450L D1500L D1550L D1600L D1650L D1700L D1750L D1800L D1850L D1900L D1950L D2000L D2100L D2200L D2300L Dc G6 2 J3 80

80 DRILLING CoroDrill 881 CoroDrill 881 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka Ploška dle ISO 9766 l1s = programovací délka Palcové provedení Tolerance díry, inch -.004/+.008 inch inch/+.016 inch Tolerance, D c inch ±.006 inch ±.008 inch Maximální hloubka díry, l x D c 4 5 D c 2 x D c J Dc Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX Dc 3 x D c J Dc 4 x D c 5 D c Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX J Dc Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX J Dc Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) inch Objednací kód dmm U l1s l2 l3s l4 Max A881-D0562LX A881-D0625LX A881-D0656LX A881-D0687LX A881-D0750LX A881-D0812LX A881-D0875LX A881-D0937LX Dc Dc Dc G6 2 J3 81

81 CoroDrill 881 CoroDrill x D c Průměr vrtáku inch Válcová stopka s ploškou - stopka US P l1s = programovací délka Palcové provedení Tolerance díry, inch -.004/+.008 inch inch/+.016 inch Tolerance, D c inch ±.006 inch ±.008 inch Maximální hloubka díry, l 4 3 x D c 4 x D c 3 x D c J Dc Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) inch Objednací kód dmm U D1 l1s l2 l3s l4 Max A881-D0562P A881-D0625P A881-D0656P A881-D0687P A881-D0750P A881-D0812P A881-D0875P A881-D0937P Dc 4 x D c J Dc Průměr vrtáku Rozměry, inch Radiální nastavení (+) inch Objednací kód dmm U D1 l1s l2 l3s l4 Max A881-D0562P A881-D0625P A881-D0656P A881-D0687P A881-D0750P A881-D0812P A881-D0875P A881-D0937P Dc G6 2 J3 82

82 CoroDrill 881 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto l1s = programovací délka Tolerance otvoru, mm -0.1/+0.3 mm (-.004/+.008 inch) Tolerance, D c mm ±0.15 mm (±.006 inch) Metrické provedení Maximální hloubka díry, l 4 3 x D c Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C4 881-D1400C C4 881-D1450C C4 881-D1500C C4 881-D1550C C4 881-D1600C C4 881-D1650C C4 881-D1700C C4 881-D1750C C4 881-D1800C C4 881-D1850C C4 881-D1900C C4 881-D1950C C4 881-D2000C C4 881-D2100C C4 881-D2200C C4 881-D2300C C5 881-D1400C C5 881-D1450C C5 881-D1500C C5 881-D1550C C5 881-D1600C C5 881-D1650C C5 881-D1700C C5 881-D1750C C5 881-D1800C C5 881-D1850C C5 881-D1900C C5 881-D1950C C5 881-D2000C C5 881-D2100C C5 881-D2200C C5 881-D2300C C6 881-D1400C C6 881-D1450C C6 881-D1500C C6 881-D1550C C6 881-D1600C C6 881-D1650C C6 881-D1700C C6 881-D1750C C6 881-D1800C C6 881-D1850C C6 881-D1900C C6 881-D1950C C6 881-D2000C C6 881-D2100C C6 881-D2200C C6 881-D2300C G6 2 J3 83

83 CoroDrill 881 CoroDrill x D c Průměr vrtáku mm ( inch) Coromant Capto l1s = programovací délka Tolerance otvoru, mm -0.1/+0.4 mm (-.004/+.016 inch) Tolerance, D c mm ±0.2 mm (±.008 inch) Metrické provedení Maximální hloubka díry, l 4 4 x D c Průměr vrtáku Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Radiální seřízení D J 5m l1s l3s l3s l4 l4 Dc mm Dc inch Velikost spojky Objednací kód mm mm mm in. mm in. U Dc Max C4 881-D1400C C4 881-D1450C C4 881-D1500C C4 881-D1550C C4 881-D1600C C4 881-D1650C C4 881-D1700C C4 881-D1750C C4 881-D1800C C4 881-D1850C C4 881-D1900C C4 881-D1950C C4 881-D2000C C4 881-D2100C C4 881-D2200C C4 881-D2300C C5 881-D1400C C5 881-D1450C C5 881-D1500C C5 881-D1550C C5 881-D1600C C5 881-D1650C C5 881-D1700C C5 881-D1750C C5 881-D1800C C5 881-D1850C C5 881-D1900C C5 881-D1950C C5 881-D2000C C5 881-D2100C C5 881-D2200C C5 881-D2300C C6 881-D1400C C6 881-D1450C C6 881-D1500C C6 881-D1550C C6 881-D1600C C6 881-D1650C C6 881-D1700C C6 881-D1750C C6 881-D1800C C6 881-D1850C C6 881-D1900C C6 881-D1950C C6 881-D2000C C6 881-D2100C C6 881-D2200C C6 881-D2300C G6 2 J3 84

84 CoroDrill 881 Břitové destičky pro CoroDrill 881 Průměr vrtáku mm ( inch) Středové VBD Obvodové VBD P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) J Objednací kód Poloha VBD M-C-GM1 P M-P-GM1 R M-C-GM1 P M-P-GM1 R M-C-GM1 P M-P-GM1 R P = Středová VBD R = Obvodová VBD P40 P20 P40 M35 M35 M35 M20 M35 K25 K20 K25 N20 N20 S30 S35 S30 H20 H15 H20 r ε mm r ε in. = První volba GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC Rozměry Velikost VBD D c mm D c inch l 1 mm l 1 inch s mm s inch D 1 mm D 1 inch C P C P C P Náhradní díly pro CoroDrill 881 Šroub VBD Šroubovák (Torx Plus) Momentový klíč 1) 1 2 Velikost VBD Nm Krouticí moment (7IP) (7IP) (7IP) ) Příslušenství, které je nutno objednat samostatně

85 Coromant U drills Vrtáky Coromant U Ponorné vrtáky 4 D c Metrická konstrukce Válcová stopka Průměr vrtáku, D c mm ( inch) Tolerance, D c ±0.2 mm (±.008 inch) Maximální hloubka díry, l 4 4 D c l 1s = programovací délka Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) dm m l 1s l 2 l 2 l 3s l 3s l 4 l 4 D c mm D c inch Objednací kód mm mm mm in. mm in. mm in. U Břitové destičky R L LCMX R L LCMX R L LCMX R L LCMX R L WCMX06 Na zvláštní objednávku je možné speciální provedení v rozsahu průměrů mm, 2-6 x D c. Náhradní díly pro vrtáky Coromant U R416.2, R a R Velikost VBD Šroub VBD Šroubovák (Torx Plus) Utahovací moment Nm (in-lbs) LCMX (7IP) 0.8 (7) LCMX (7IP) 0.8 (7) LCMX (7IP) 0.8 (7) TCMT (6IP) 0.6 (5) TCMT (7IP) 0.8 (7) WCMX (9IP) 1.7 (15) WCMX (10IP) 2.0 (18) WCMX (15IP) 3.0 (26) 88 2 J2 G6 2 J3 86

86 Vrtáky Coromant U Doporučené geometrie pro vrtáky Coromant U Doporučené geometrie pro vrtáky Coromant U a T-MAX U D c mm ( inch) P R Středové VBD Obvodové VBD - Dobré utváření a odvod třísky ve většině materiálů včetně oceli, korozivzdorné oceli, litiny, titanu, žárovzdorných slitin a Volba pro všeobecné použití C-53 P-53 hliníku Doplňková volba TC-53 P-53 - Nízké až vysoké řezné rychlosti - Středové a obvodové VBD - TC -53, optimalizovaná geometrie s vyšší spolehlivostí břitu D c mm ( inch) Volba pro produktivitu -WM -WM - Hladící geometrie umožňující zvýšení posuvu až o 50% -WM -WM - Pro ocel a litinu s tvrdostí nad 200HB a pro snadno obrobitelné korozivzdorné oceli - Pro stabilní podmínky a otvory s volnými tolerancemi - Středové a obvodové VBD D c mm ( inch) Volba pro všeobecné použití Dobré utváření a odvod třísky ve většině materiálů včetně oceli, korozivzdorné oceli, litiny, titanu, žárovzdorných slitin a hliníku - Nízké až vysoké řezné rychlosti - Středové a obvodové VBD Doplňková volba Geometrie -58, optimalizovaná pro obvodové VBD pro obrábění oceli s nízkým obsahem uhlíku a korozivzdorné oceli - Vysoké řezné rychlosti T-53 T-53 D c mm ( inch) Doplňková volba T-53 T-53 - Optimalizované geometrie se zvýšenou spolehlivostí břitu Geometrie -51 optimalizovaná pro obvodové VBD, s dobrým utvářením třísky v oceli, korozivzdorné oceli a litině Vysoké řezné rychlosti - Dobrá kontrola třísky v oceli a korozivzdorné oceli 87

87 Vrtáky Coromant U Břitové destičky pro vrtáky Coromant U R416.2, R416.21, R Středové Obvodové LCMX 02 LCMX 02 LCMX 03/04 C-53 P-53 R-WM D c mm D c inch D c mm D c inch D c mm D c inch P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC GC - GC GC - GC GC - GC GC GC Objednací kód H13A H13A H13A H13A l s r ε 02 LCMX P-53 R LCMX C-53 P LCMX TC-53 P LCMX R LCMX P LCMX R LCMX T-53 Q LCMX R-WM R LCMX R-WM P LCMX R LCMX P LCMX R LCMX T-53 Q LCMX R-WM R LCMX R-WM P R = Obvodová VBD P = Středová VBD Q = Středová i obvodová VBD Příklad objednávky: 100 kusů LCMX P = První volba

88 Vrtáky Coromant U Břitové destičky pro vrtáky Coromant U R416.2, R416.21, R WCMX 05/06 LCMX 03/04 WCMX 05/06/08 R-WM D c mm D c mm D c mm D c inch D c inch D c inch P M K N S H Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC GC - GC GC - GC GC - GC GC GC Objednací kód H13A H13A H13A H13A l ic s r ε 05 WCMX R-WM R WCMX R-WM P WCMX R-51 R WCMX R-53 R WCMX R-53 P WCMX R WCMX T-53 Q WCMX R WCMX 06 T3 04 R-WM R WCMX 06 T3 04 R-WM P WCMX 06 T3 08 R-51 R WCMX 06 T3 08 R-53 R WCMX 06 T3 08 R-53 P WCMX 06 T R WCMX 06 T3 08 T-53 Q WCMX 06 T R WCMX R-51 R WCMX R-53 R WCMX R-53 P WCMX R WCMX T-53 Q WCMX R Příklad objednávky: 100 kusů LCMX P = První volba R = Obvodová VBD P = Středová VBD Q = Středová i obvodová VBD

89 Adjustable drill holder Nastavitelný držák vrtáků Nastavitelný držák Coromant pro vrtáky s válcovou stopkou (ISO 9766) umožňující flexibilní výrobu otvorů. Pracovní rozsah: Jmenovitý průměr +1.4 mm (+.055 inch). Nastavení s přesností na 0.05 mm (.002 inch). Nula na stupnici představuje jmenovitý průměr. Pro optimalizaci rotačních aplikací vrtáků Coromant s vyměnitelnými břitovými destičkami. Umožňuje vrtání děr větších průměrů, než je jmenovitý průměr díry, pro který je určen daný vrták. Zlepšení přesnosti děr vyráběných na obráběcích centrech Šroub pro aretaci nastavené hodnoty. Stavitelný držák pro vrtáky CoroDrill 880 Tuto řadu držáků pro vrtáky CoroDrill 880 vytvořila firma Sandvik Coromant s cílem umožnit přesnější seřízení průměru při výrobě děr. Vysoká přesnost držáku zjednodušuje přesné seřízení a umožňuje výrobu děr s užším tolerančním polem, než by zaručoval samotný vrták, což usnadňuje výrobu vysoce kvalitních součástí. Přesné seřízení usnadňuje korekci úchylek průměru nebo nastavení vyosení vrtáku umožňující výrobu větších děr, než je jmenovitý průměr vrtáku. Do jisté míry tím mohou být ovlivněny náklady na skladování, jelikož standardní velikosti vrtáků lze použít pro určitý rozsah průměrů, čímž se omezuje potřeba použití mezilehlých průměrů nástrojů nebo speciálního nástrojového vybavení. Vrták rovněž umožňuje rozšíření oblasti použití vrtáků CoroDrill 880 na obráběcích centrech. Použití stejného držáku/adaptéru pro různé průměry stopky, díky kterému lze dosáhnout zvýšení hospodárnosti a flexibility, je umožněno provedením pouhé jednoduché výměny posuvného držáku. Seřízení Nastavení držáku je pohodlné, provádí se pouhým otáčením prstence se stupnicí kolem tělesa držáku. Odpovídající změna průměru nástroje je na stupnici vyznačena s dělením na 0.05 mm (.002 inch). Stupnice má také vyznačenou nulu určující jmenovité nastavení samotného drżáku. Upozornění: Nikdy nepoužívejte nastavení pod jmenovitý průměr vrtáku. 90

90 DRILLING Adjustable drill holder Nastavitelný držák vrtáků Nastavitelný držák vrtáků Coromant Capto Nastavení průměru s přesností na -0.4 (.016) 0.05 mm (.002 inch): +1.4 (+.055) Poznámka: Vrták nemá být nastavován pod nominální průměr. l1 = programovací délka Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Řezná D1 D1 D5m D5m l1 l1 l21 l21 Velikost spojky Objednací kód kapalina 1) mm in. mm in. mm in. mm in. U Velikost vodítka C5 C A C6 C B C A C8 C A ) 0 = bez přívodu řezné kapaliny, 1 = s přívodem řezné kapaliny středem, 6 = s přívodem řezné kapaliny přírubou, 7 = s přívodem řezné kapaliny středem i přírubou Vodítka je nutno objednat samostatně, viz str. 93. Celistvý držák A / / / / Metrické provedení Nastavení průměru s přesností na 0.05 mm (.002 inch): -0.4 (-.016) +1.4 (+.055) Poznámka: Vrták nemá být nastavován pod nominální průměr. Přívod řezné kapaliny přírubou l1 = programovací délka Rozměry, mm Konstrukční Řezná provedení stroje Kužel Objednací kód kapalina U 1) D1 l1 l21 Velikost vodítka DIN A A A A DIN B A A A MAS-BT A A B ) 0 = bez přívodu řezné kapaliny, 1 = s přívodem řezné kapaliny středem, 6 = s přívodem řezné kapaliny přírubou, 7 = s přívodem řezné kapaliny středem i přírubou Palcové provedení Rozměry, inch Konstrukční Řezná provedení stroje Kužel Objednací kód kapalina V 1) D1 l1 l21 Velikost vodítka CAT V 40 A A A A A A ) 0 = bez přívodu řezné kapaliny, 1 = s přívodem řezné kapaliny středem, 6 = s přívodem řezné kapaliny přírubou, 7 = s přívodem řezné kapaliny středem i přírubou Vodítka je nutno objednat samostatně, viz str J2 91

91 Nastavitelný držák vrtáků Nastavitelný držák vrtáků HSK Nastavení průměru s přesností na 0.05 mm (.002 inch): -0.4 (-.016) +1.4 (+.055) Poznámka: Otvor pro datový nosič není standardní. Vrták se nesmí nastavovat pod jeho jmenovitý průměr. l1 = programovací délka Rozměry, milimetr, inch (mm, in.) Velikost HSK Objednací kód Řezná kapalina 1) D1 mm D1 in. D5m mm D5m in. l1 mm l1 in. l21 mm l21 in. U Velikost vodítka B A A ) 0 = bez přívodu řezné kapaliny, 1 = s přívodem řezné kapaliny středem, 6 = s přívodem řezné kapaliny přírubou, 7 = s přívodem řezné kapaliny středem i přírubou Vodítka je nutno objednat samostatně, viz str. 93. Příklad objednávky: 2 kusy B Trubka pro přívod řezné kapaliny musí být objednána samostatně, viz strana G77. Náhradní díly pro nastavitelné držáky vrtáků 1 2 1) ) 6 Velikost Šroub Klíč (mm) Šroub Klíč (mm) Sada pro předběžné nastavení Klíč (mm) (5.0) (4.0) (5.0) (4.0) (6.0) (5.0) 1) Příslušenství, které je nutno objednat samostatně. Příklad objednávky: 10 kusů J2 92

92 Nastavitelný držák vrtáků Vodítka pro nastavitelné držáky vrtáků Stopka dle ISO Objímka l1 = programovací délka Provedení s metrickými rozměry Rozměry, mm Velikost vodítka Objednací kód dmt D1 l1 l21 U A A A A A A A Provedení v palcových mírách Rozměry, inch Velikost vodítka Objednací kód dmt D1 l1 l21 U 01 A A A A A A A A A A Náhradní díly pro vodítka pro nastavitelné držáky vrtáků Vodítko 1 2 1) 3 Šroub Klíč (mm) O-kroužek (4.0) (6.0) (4.0) (6.0) (6.0) (10.0) (10.0) - A A (4.0) A A (4.0) A A (6.0) A A (6.0) A A (6.0) ) Příslušenství, které je nutno objednat samostatně. J2 93

93 Doporučené řezné podmínky Pro vrtáky CoroDrill Delta-C R840 o průměrech 0,30-2,90 mm Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost (V c), m/min Průměr vrtáku, mm Karbidová třída Řezná rychlost (V c), m/min ISO č. CMC Materiál HB Posuv f n mm/ot Posuv f n mm/ot P Nelegovaná ocel 01.0 C = % 125 H10F C = 0,1 0,25 % 125 H10F C = 0,25 0,55 % 150 H10F C = 0,55 0,80 % 170 H10F Vysokouhlíková ocel 01.4 Uhlíková nástrojová ocel 210 H10F Nízkolegovaná ocel 02.1 Nezušlechtěná 180 H10F Kalená a popuštěná 275 H10F Kalená a popuštěná 350 H10F Vysokolegovaná ocel Žíhaná 200 H10F Zušlechtěná nástrojová ocel 325 H10F Ocel na odlitky 06.1 Nelegovaná 180 H10F Nízkolegovaná (legury 5%) 200 H10F S Titanové slitiny α, blízké α a α + β slitiny, žíhané Rm = 850 H10F Vystárnuté slitiny α + β, slitiny β (žíhané Rm =1050 H10F nebo vystárnuté) K Temperovaná litina 07.1 Feritická (tvořící dlouhou třísku) 130 H10F Perlitická (tvořící krátkou třísku) 230 H10F Šedá litina 08.1 Nízká pevnost v tahu 180 H10F Vysoká pevnost v tahu 260 H10F Tvárná litina, SG litina 09.1 Feritická 160 H10F Perlitická 250 H10F H Zvláště tvrdá ocel 04.1 Kalená a popuštěná HRC HRC Slitiny hliníku N Tvářené nebo tvářené a zastudena deformačně 60 H10F zpracované, nevystárnuté Odlévané, nevystárnuté 75 H10F Měď a slitiny mědi 33.1 Snadno obrobitelné slitiny, 1% Pb 110 H10F Mosaz, olověné bronzy, 1% Pb 90 H10F Vyšší doporučené hodnoty posuvu by se měly používat při stabilních a dobrých podmínkách obrábění. V rámci doporučeného rozmezí používejte nižší/vyšší doporučené rychlosti posuvu při obrábění menších/větších průměrů: Příklad: fn= Příklad: Dc=

94 Doporučené řezné podmínky Pro vrtáky CoroDrill Delta-C o průměrech 3-20 mm Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidové třídy Řezná rychlost (V c), m/min Průměr vrtáku, mm ISO č. CMC Materiál HB Posuv f n mm/ot 3) P Nelegovaná ocel 01.0 C = % C = 0,1 0,25 % C = 0,25 0,55 % C = 0,55 0,80 % Vysokouhlíková ocel 01.4 Uhlíková nástrojová ocel Nízkolegovaná ocel 02.1 Nezušlechtěná Kalená a popuštěná Kalená a popuštěná Vysokolegovaná ocel Žíhaná Zušlechtěná nástrojová ocel Ocel na odlitky 06.1 Nelegovaná Nízkolegovaná (legury 5%) M Korozivzdorná ocel Nezušlechtěná / Feritická/Martenzitická ) S Austenitická ) Korozivzdorná ocel Austenitická na odlitky ) Žárovzdorné slitiny - na bázi niklu Žíhané nebo homogenizačně žíhané Vystárnuté nebo homogenizované a vystárnuté Odlévané nebo odlévané a vystárnuté Titanové slitiny α, blízké α a α + β slitiny, žíhané Rm 2) = Vystárnuté slitiny α + β, slitiny β (žíhané nebo vystárnuté) Rm 2) = K Temperovaná litina 07.1 Feritická (tvořící dlouhou třísku) Perlitická (tvořící krátkou třísku) Šedá litina 08.1 Nízká pevnost v tahu Vysoká pevnost v tahu Tvárná litina, SG litina 09.1 Feritická Perlitická CGI H Zvláště tvrdá ocel 04.1 Kalená a popuštěná HRC HRC Slitiny hliníku N Tvářené nebo tvářené a za studena zpracované, 60 N20D nevystárnuté Odlévané, nevystárnuté 75 N20D Měď a slitiny mědi 33.1 Snadno obrobitelné slitiny, 1% Pb 110 N20D Mosaz, olověné bronzy, 1% Pb 90 N20D ) Pro vrtání korozivzdorných ocelí se doporučuje vnitřní přívod řezné kapaliny, jelikož důkladný přívod řezné kapaliny do místa řezu je nezbytně nutný pro odvod třísky a trvanlivost břitu nástroje. 2) Rm = mez pevnosti v tahu udávaná v MPa.. 3) Za stabilních a příznivých podmínek obrábění použijte vyšší posuvy. 95

95 Doporučené řezné podmínky Pro vrtáky CoroDrill Delta-C R840 o průměrech inch Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost (V c) ft/min Průměr vrtáku mm ( inch) Karbidová třída Řezná rychlost (V c) ft/min Průměr vrtáku mm ( inch) ISO č. CMC Materiál HB Posuv f n in./ot Posuv f n in./ot P Nelegovaná ocel 01.0 C = % 125 H10F C = % 125 H10F C = % 150 H10F C = % 170 H10F Vysokouhlíková ocel 01.4 Uhlíková nástrojová ocel 210 H10F Nízkolegovaná ocel 02.1 Nezušlechtěná 180 H10F Kalená a popuštěná 275 H10F Kalená a popuštěná 350 H10F Vysokolegovaná ocel Žíhaná 200 H10F Zušlechtěná nástrojová ocel 325 H10F Ocel na odlitky 06.1 Nelegovaná 180 H10F Nízkolegovaná (legury 5%) 200 H10F S Titanové slitiny α, blízké α a α + β slitiny, žíhané Rm = 850 H10F Vystárnuté slitiny α + β, slitiny β (žíhané nebo vystárnuté) Rm =1050 H10F K Temperovaná litina 07.1 Feritická (tvořící dlouhou třísku) 130 H10F Perlitická (tvořící krátkou třísku) 230 H10F Šedá litina 08.1 Nízká pevnost v tahu 180 H10F Vysoká pevnost v tahu 260 H10F Tvárná litina, SG litina 09.1 Feritická 160 H10F Perlitická 250 H10F H Zvláště tvrdá ocel 04.1 Kalená a popuštěná HRC HRC Slitiny hliníku N Tvářené nebo tvářené a zastudena deformačně 60 H10F zpracované, nevystárnuté Odlévané, nevystárnuté 75 H10F Měď a slitiny mědi 33.1 Snadno obrobitelné slitiny, 1% Pb 110 H10F Mosaz, olověné bronzy, 1% Pb 90 H10F Vyšší doporučené hodnoty posuvu by se měly používat při stabilních a dobrých podmínkách obrábění. V rámci doporučeného rozmezí používejte nižší/vyšší doporučené rychlosti posuvu při obrábění menších/větších průměrů: Příklad: fn = inch Příklad: Dc = inch 96

96 Doporučené řezné podmínky Pro vrtáky CoroDrill Delta-C o průměrech inch Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidové třídy Řezná rychlost (V c) ft/min Průměr vrtáku mm (.118- mm ( inch).394 inch) mm ( inch) mm ( inch) ISO č. CMC Materiál HB Posuv f n inch/ot P Nelegovaná ocel 01.0 C = % C = % C = % C = % Vysokouhlíková ocel 01.4 Uhlíková nástrojová ocel Nízkolegovaná ocel 02.1 Nezušlechtěná Kalená a popuštěná Kalená a popuštěná Vysokolegovaná ocel Žíhaná Zušlechtěná nástrojová ocel Ocel na odlitky 06.1 Nelegovaná Nízkolegovaná (legury 5%) M Korozivzdorná ocel Nezušlechtěná / Feritická/Martenzitická ) Austenitická ) Korozivzdorná ocel Austenitická na odlitky ) S Žárovzdorné slitiny - na bázi niklu Žíhané nebo homogenizačně žíhané Vystárnuté nebo homogenizované a vystárnuté Odlévané nebo odlévané a vystárnuté Titanové slitiny α, blízké α a α + β slitiny, žíhané Rm 2) = Vystárnuté slitiny α + β, slitiny β (žíhané nebo vystárnuté) Rm 2) = K H N Temperovaná litina 07.1 Feritická (tvořící dlouhou třísku) Perlitická (tvořící krátkou třísku) Šedá litina 08.1 Nízká pevnost v tahu Vysoká pevnost v tahu Tvárná litina, SG litina 09.1 Feritická Perlitická CGI Zvláště tvrdá ocel 04.1 Kalená a popuštěná HRC HRC Slitiny hliníku Tvářené nebo tvářené a za studena zpracované, 60 N20D nevystárnuté Odlévané, nevystárnuté 75 N20D Měď a slitiny mědi 33.1 Snadno obrobitelné slitiny, 1% Pb 110 N20D Mosaz, olověné bronzy, 1% Pb 90 N20D ) Pro vrtání korozivzdorných ocelí se doporučuje vnitřní přívod řezné kapaliny, jelikož důkladný přívod řezné kapaliny do místa řezu je nezbytně nutný pro odvod třísky a trvanlivost břitu nástroje. 2) Rm = mez pevnosti v tahu udávaná v MPa. 3) Za stabilních a příznivých podmínek obrábění použijte vyšší posuvy. 97

97 Doporučené řezné podmínky Vrták Coromant Delta R411.5 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku, mm ISO č. CMC Materiál HB vc m/min Posuv f n mm/ot P Nelegovaná ocel 01.0 Nezušlechtěná 0,05-0,10% C P Nezušlechtěná 0,10-0,25% C Nezušlechtěná 0,25-0,55% C Nezušlechtěná 0,55-0,80% C Vysokouhlíková ocel a uhlíková nástrojová ocel Nízkolegovaná ocel 02.1 Nezušlechtěná P Zušlechtěná Vysokolegovaná ocel Žíhaná P Zušlechtěná ocel Ocel na odlitky 06.1 Nelegovaná P Nízkolegovaná (obsah legujících prvků 5%) M K H N Korozivzdorná ocel Feritická/martenzitická 13-25% Cr K Korozivzdorná ocel Austenitická Ni > 8%, 18-25% Cr K ) ) ) Temperovaná litina 07.1 Feritická (tvořící dlouhou třísku) K Perlitická (tvořící krátkou třísku) Šedá litina 08.1 Nízká pevnost v tahu K Vysoká pevnost v tahu Tvárná litina 09.1 Feritická K Perlitická Zvláště tvrdá ocel 04.1 Kalená a popuštěná HRC P Slitiny hliníku Tvářené - homogenizované nebo vystárnuté K Odlévané Měď a slitiny mědi 33.1 Snadno obrobitelné slitiny (Pb 1%) K Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) 1) Pokud nelze zajistit dobrý odvod třísky při dodržení doporučených řezných podmínek obrábění, snižte rychlost posuvu na 0,08-0,10 mm/ot. 98

98 Doporučené řezné podmínky Vrták Coromant Delta R411.5 Palcové rozměry Tvrdost Karbidová Řezná rychlost Průměr vrtáku podle třída mm ( mm mm Brinella.551 inch) ( inch) ( inch) ISO č. CMC Materiál HB v c ft/min Posuv f n inch/ot P Nelegovaná ocel 01.0 Nezušlechtěná 0,05-0,10% C P Nezušlechtěná 0,10-0,25% C Nezušlechtěná 0,25-0,55% C Nezušlechtěná 0,55-0,80% C Vysokouhlíková ocel a uhlíková nástrojová ocel Nízkolegovaná ocel 02.1 Nezušlechtěná P Zušlechtěná Vysokolegovaná ocel Žíhaná P Zušlechtěná ocel Ocel na odlitky 06.1 Nelegovaná P Nízkolegovaná (obsah legujících prvků 5%) M K H N Korozivzdorná ocel Feritická/martenzitická 13-25% Cr K Korozivzdorná ocel Austenitická Ni > 8%, 18-25% Cr K ) ) ) Temperovaná litina 07.1 Feritická (tvořící dlouhou třísku) K Perlitická (tvořící krátkou třísku) Šedá litina 08.1 Nízká pevnost v tahu K Vysoká pevnost v tahu Tvárná litina 09.1 Feritická K Perlitická Zvláště tvrdá ocel 04.1 Kalená a popuštěná HRC P Slitiny hliníku Tvářené - homogenizované nebo vystárnuté K Odlévané Měď a slitiny mědi 33.1 Snadno obrobitelné slitiny (Pb 1%) K Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) 1) Pokud nelze zajistit dobrý odvod třísky při dodržení doporučených řezných podmínek obrábění, snižte rychlost posuvu na 0,08-0,10 mm/ot. 99

99 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (m/min) D c mm Nelegovaná ocel P P1.0.Z.AN (01.0) Nezušlechtěná % C P1.1.Z.AN (01.1) Nezušlechtěná % C P1.2.Z.AN (01.2) Nezušlechtěná % C P1.3.Z.AN (01.3) Nezušlechtěná % C P1.3.Z.AN Vysokouhlíková ocel a uhlíková nástrojová ocel (01.4) P2.1.Z.AN Nízkolegovaná ocel (nezušlechtěná) (02.1) P2.5.Z.HT Zušlechtěná ocel (02.2) Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 100

100 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot fn mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot

101 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (m/min) D c mm P P3.0.Z.AN Vysokolegovaná ocel (žíhaná) (03.11) P3.0.Z.HT Zušlechtěná ocel (03.21) P1.5.C.UT Ocel na odlitky (nelegovaná) (06.1) P2.6.C.UT Nízkolegovaná (legury - méně než 5%) (06.2) Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 102

102 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot fn mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot

103 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída R Řezná rychlost Průměr vrtáku Geometrie/ posuv (f n mm/ot) Délka vrtáku 2-3xD č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (m/min) D c mm -LM -MS 1) -GM M P5.0.Z.AN Korozivrdorná ocel feritická/martenzitická (05.11) 25 % Cr M1.0.Z.AQ Austenitická Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austeniticko-feritická (duplexní) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitická na odlitky (15.21) S S2.0.Z.AN Žárovzdorné slitiny. Na bázi niklu (20.21) S2.0.Z.AG H13A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) Titan: α, blízké α a α+β slitiny ve vyžíhaném stavu S4.2.Z.AN Rm (MPa) (23.21) H13A S4.3.Z.AG Titan: Vystarnute slitiny.α+β, slitiny β v (23.22).ihanem nebo vystarnutem stavu Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii 1) Geometrie -MS je k dispozici pouze ve třídě GC2044 GC1044 je univerzální třída pro středové břitové destičky pro obrábění všech typů materiálů GC1144 je optimalizovaná třída pro středové břitové destičky pro obrábění materiálů ISO M (k dispozici pro D c až mm) 104

104 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie/ posuv (f n mm/ot) Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -GR -GT -LM MS 1) -GM -GR -GT -LM MS 1) -GM -GR -GT

105 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (m/min) D c mm K K1.1.C.NS Temperovaná litina, feritická (tvořící dlouhou třísku) (07.1) K1.1.C.NS Perlitická (tvořící krátkou třísku) (07.2) K2.1.C.UT Šedá litina: nízká pevnost v tahu (08.1) K2.2.C.UT Vysoká pevnost v tahu (08.2) K3.1.C.UT Tvárná litina (feritická) (09.1) K3.3.C.UT Perlitická (09.2) Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 106

106 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot

107 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (m/min) D c mm H H1.3.Z.HA Kalená a popuštěná ocel (04.1) N N1.2.Z.AG Slitiny hliníku (tvářené, nebo tvářené a vystárnuté) (30.12) H13A N1.3.C.UT Odlévané, nevystárnuté (30.21) H13A N1.3.C.AG Odlévané nebo odlévané a vystárnuté (30.22) H13A N3.3.U.UT Měď a slitiny mědi (33.1) H13A N3.2.C.UT Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) (33.2) H13A Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 108

108 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot

109 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (ft/min) D c inch P P1.0.Z.AN Nezušlechtěná (01.0) % C P1.0.Z.AN Nezušlechtěná (01.1) % C P1.2.Z.AN Nezušlechtěná (01.2) % C P1.3.Z.AN Nezušlechtěná (01.3) % C P1.3.Z.AN Vysokouhlíková ocel a uhlíková nástrojová ocel (01.4) P2.1.Z.AN Nízkolegovaná ocel (nezušlechtěná) (02.1) P2.5.Z.HT Zušlechtěná ocel (02.2) Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 110

110 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot

111 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (ft/min) D c inch P P3.0.Z.AN Vysokolegovaná ocel (žíhaná) (03.11) P3.0.Z.HT Zušlechtěná ocel (03.21) P1.5.C.UT Ocel na odlitky (nelegovaná) (06.1) P2.6.C.UT Nízkolegovaná (legury - méně než 5%) (06.2) Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 112

112 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot

113 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Palcové rozměry Tvrdost podle Karbidová Řezná rychlost Průměr vrtáku Geomerie/posuv (f n inch/ot) Brinella třída Délka vrtáku 2-3xD č. MC R ISO (č. CMC) Materiál HB (ft/min) D c inch -LM -MS 1) -GM M P5.0.Z.AN Korozivrdorná ocel feritická/martenzitická (05.11) % Cr M1.0.Z.AQ Austenitická Ni > 8%, 13-25% Cr (05.21) M3.1.Z.AQ Austeniticko-feritická (duplexní) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitická na odlitky (15.21) S S2.0.Z.AN Žárovzdorné slitiny. Na bázi niklu (20.21) S2.0.Z.AG H13A (20.22) S2.0.C.NS (20.24) S4.2.Z.AN Titan: α, blízké α a α+β slitiny ve vyžíhaném stavu RM (MPa) (23.21) Titan: Vystárnuté slitiny α+β, žíhané nebo H13A S4.3.Z.AG vystárnuté slitiny β (23.22) Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii 1) Geometrie -MS je k dispozici pouze ve třídě GC2044 GC1044 je univerzální třída pro středové břitové destičky pro obrábění všech typů materiálů GC1144 je optimalizovaná třída pro středové břitové destičky určená pro materiály ISO M (v nabídce pro D c.551 až inch) 114

114 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geomerie/posuv (f n inch/ot) Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -GR -GT -LM -MS 1) -GM -GR -GT -LM -MS 1) -GM -GR -GT

115 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (ft/min) D c inch K K1.1.C.NS Temperovaná litina, feritická (tvořící dlouhou třísku) (07.1) K1.1.C.NS Perlitická (tvořící krátkou třísku) (07.2) K2.1.C.UT Šedá litina: nízká pevnost v tahu (08.1) K2.2.C.UT Vysoká pevnost v tahu (08.2) K3.1.C.UT Tvárná litina (feritická) (09.1) K3.3.C.UT Perlitická (09.2) Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 116

116 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot

117 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída Řezná rychlost Průměr vrtáku č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (ft/min) D c inch H H1.3.Z.HA Kalená a popuštěná ocel (04.1) N N1.2.Z.AG Slitiny hliníku (tvářené, nebo tvářené a vystárnuté) (30.12) H13A N1.3.C.UT Odlévané, nevystárnuté (30.21) H13A N1.3.C.AG Odlévané nebo odlévané a vystárnuté (30.22) H13A N3.3.U.UT Měď a slitiny mědi (33.1) H13A N3.2.C.UT Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) (33.2) H13A Poznámka: Tučně vytištěné údaje představují doporučenou geometrii Třída pro středové břitové destičky je vždy R 118

118 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 880 Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD Délka vrtáku 4xD Délka vrtáku 5xD -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT -LM -GM -GR -GT f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot f n in/ot

119 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 881 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída R Řezná rychlost Průměr vrtáku Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM1 -GM1 č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (m/min) D c mm fn mm/ot fn mm/ot fn mm/ot Nelegovaná ocel P P1.0.Z.AN (01.0) Nezušlechtěná % C P1.1.Z.AN Nezušlechtěná (01.1) % C P1.2.Z.AN Nezušlechtěná (01.2) % C P1.3.Z.AN Nezušlechtěná (01.3) % C P1.3.Z.AN Vysokouhlíková ocel a uhlíková (01.4) nástrojová ocel P2.1.Z.AN Nízkolegovaná ocel (02.1) (nezušlechtěná) P2.5.Z.HT Zušlechtěná ocel (02.2) P3.0.Z.AN Vysokolegovaná ocel (žíhaná) P3.0.Z.HT Zušlechtěná ocel (03.21) P1.5.C.UT Ocel na odlitky (nelegovaná) (06.1) P2.6.C.UT Nízkolegovaná (legury - méně (06.2) než 5%) M P5.0.Z.AN Korozivzdorná ocel feritická/ (05.11) martenzitická % Cr M1.0.Z.AQ Austenitická Ni > 8%, (05.21) 13-25% Cr M3.1.Z.AQ Austeniticko-feritická (duplexní) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitická na odlitky (15.21) GC1044 je univerzální třída pro středové břitové destičky pro obrábění všech typů materiálů GC1144 je optimalizovaná třída pro středové břitové destičky určená pro obrábění materiálů ISO M 120

120 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 881 Metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída R Řezná rychlost Průměr vrtáku Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM1 -GM1 č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (m/min) D c mm f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot S S2.0.Z.AN Žárovzdorné slitiny. Na bázi niklu S2.0.Z.AG (20.22) S2.0.C.NS (20.24) Titanové slitiny S4.2.Z.AN Titan: α, blízké α a α+β slitiny ve vyžíhaném stavu Rm(MPa) (23.21) S4.3.Z.AG (23.22) Titan: Vystárnuté slitiny α+β, žíhané nebo vystárnuté slitiny β K K1.1.C.NS Temperovaná litina, feritická (tvořící dlouhou (07.1) třísku) K1.1.C.NS Perlitická (tvořící krátkou třísku) (07.2) K2.1.C.UT Šedá litina: nízká pevnost v tahu (08.1) K2.2.C.UT Vysoká pevnost v tahu (08.2) K3.1.C.UT Tvárná litina (feritická) (09.1) K3.3.C.UT Perlitická (09.2) H H1.3.Z.HA Kalená a popuštěná ocel (04.1) N N1.2.Z.AG Slitiny hliníku (tvářené, nebo tvářené (30.12) a vystárnuté) N1.3.C.UT Odlévané, nevystárnuté (30.21) N1.3.C.AG Odlévané nebo odlévané a vystárnuté (30.22) N3.3.U.UT Měď a slitiny mědi (33.1) N3.2.C.UT Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) (33.2) GC1044 je univerzální třída pro středové břitové destičky pro obrábění všech typů materiálů 121

121 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 881 Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída R Řezná rychlost Průměr vrtáku Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM1 -GM1 č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (ft/min) D c inch f n in/ot f n in/ot f n in/ot Nelegovaná ocel P P1.0.Z.AN (01.0) Nezušlechtěná % C P1.1.Z.AN Nezušlechtěná (01.1) % C P1.2.Z.AN Nezušlechtěná (01.2) % C P1.3.Z.AN Nezušlechtěná (01.3) % C P1.3.Z.AN Vysokouhlíková ocel a uhlíková (01.4) nástrojová ocel P2.1.Z.AN Nízkolegovaná ocel (02.1) (nezušlechtěná) P2.5.Z.HT Zušlechtěná ocel (02.2) P3.0.Z.AN Vysokolegovaná ocel (žíhaná) (03.11) P3.0.Z.HT Zušlechtěná ocel (03.21) P1.5.C.UT Ocel na odlitky (nelegovaná) (06.1) P2.6.C.UT Nízkolegovaná (legury - méně (06.2) než 5%) M P5.0.Z.AN Korozivzdorná ocel feritická/ (05.11) martenzitická % Cr M1.0.Z.AQ Austenitická Ni > 8%, (05.21) 13-25% Cr M3.1.Z.AQ Austeniticko-feritická (duplexní) (05.51) M3.2.Z.AQ (05.52) M1.0.C.UT Austenitická na odlitky (15.21) GC1044 je univerzální třída pro středové břitové destičky pro obrábění všech typů materiálů GC1144 je optimalizovaná třída pro středové břitové destičky určená pro obrábění materiálů ISO M 122

122 Doporučené řezné podmínky CoroDrill 881 Palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Karbidová třída R Řezná rychlost Průměr vrtáku Geometrie / Posuv Délka vrtáku 2-3xD 4xD 5xD -GM1 -GM -GM č. MC ISO (č. CMC) Materiál HB (ft/min) D c inch f n mm/ot f n mm/ot f n mm/ot S S2.0.Z.AN (20.21) Žárovzdorné slitiny. Na bázi niklu S2.0.Z.AG (20.22) S2.0.C.NS (20.24) Titanové slitiny S4.2.Z.AN Titan: α, blízké α a α+β slitiny ve vyžíhaném stavu Rm(MPa) (23.21) S4.3.Z.AG (23.22) Titan: Vystárnuté slitiny α+β, žíhané nebo vystárnuté slitiny β K K1.1.C.NS Temperovaná litina, feritická (tvořící dlouhou (07.1) třísku) K1.1.C.NS Perlitická (tvořící krátkou třísku) (07.2) K2.1.C.UT Šedá litina: nízká pevnost v tahu (08.1) K2.2.C.UT Vysoká pevnost v tahu (08.2) K3.1.C.UT Tvárná litina (feritická) (09.1) K3.3.C.UT Perlitická (09.2) H H1.3.Z.HA Kalená a popuštěná ocel (04.1) N N1.2.Z.AG Slitiny hliníku (tvářené, nebo tvářené (30.12) a vystárnuté) N1.3.C.UT Odlévané, nevystárnuté (30.21) N1.3.C.AG Odlévané nebo odlévané a vystárnuté (30.22) N3.3.U.UT Měď a slitiny mědi (33.1) N3.2.C.UT Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) (33.2) GC1044 je univerzální třída pro středové břitové destičky pro obrábění všech typů materiálů 123

123 Doporučené řezné podmínky Vrtáky Coromant U, metrické rozměry Tvrdost podle Brinella Průměr vrtáku Posuv Řezná rychlost Geometrie/Karbidová třída PRVNÍ VOLBA Nejvyšší produktivita Doplňková volba ISO č. CMC Materiál P Nelegovaná ocel ( ) -53/ / / / Nezušlechtěná / /1020 T-53/1020 0,05 0,10% C / / / / / /1020 M 01.1 Nezušlechtěná 0,05 0,25% C 01.2 Nezušlechtěná 0,25 0,55% C 01.3 Nezušlechtěná 0,55 0,80% C 01.4 Vysokouhlíková ocel a uhlíková nástrojová ocel HB D c mm f n mm/ot vc m/min R P R P ( ) -53/ / / / / /1020 T-53/ / / / / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Nízkolegovaná ocel ( ) -53/ / / / Nezušlechtěná /1020 T-53/ / / / Zušlechtěná ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Vysokolegovaná ocel ( ) -53/ / / / Žíhaná /1020 T-53/ / / / Zušlechtěná ocel ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Ocel na odlitky ( ) -53/ / / / Nelegovaná / /1020 T-53/ / / / / / / Nízkolegovaná (obsah legujících prvků 5%) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Korozivzdorná ocel ( ) 53/ / / / Feritická, / /1020 Martenzitická / / % Cr / / / / Austenitická Ni > 8%, 13-25% Cr ( ) 53/ / / / / / / / / / / / ( ) 53/ / / / Austeniticko feritická / /1020 (Duplexní) / / / / / /1020 Umístění břitové destičky: P = Středová VBD Geometrie -WM pro obrábění oceli a litiny s tvrdostí do < 200 HB - za stabilních podmínek zvyšte posuv o (f n) 50%. Snadno obrobitelné korozivzdorné oceli - za R = Obvodová VBD stabilních podmínek zvyšte posuv (f n) o 25%. 124

124 Doporučené řezné podmínky Vrtáky Coromant U, metrické rozměry ISO M S K H N č. CMC Austenitická na odlitky Tvrdost podle Brinella Průměr vrtáku Posuv Řezná rychlost Geometrie/Karbidová třída PRVNÍ VOLBA Nejvyšší produktivita Doplňková volba Materiál Korozivzdorná ocel / / / / / ( ) -53/ / / / / / /1020 HB D c mm f n mm/ot vc m/min R P R P Žárovzdorné slitiny / / / Na bázi niklu / / ( 20 88) -53/ / / / / / /1020 Titanové slitiny / / / / Slitiny α, slitiny blížící se α a slitiny /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A α+β. Slitiny žíhané nebo vystárnuté ( ) -53/H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Temperovaná litina ( ) -53/ / / / Feritická (tvořící dlouhou třísku) /1020 T-53/ / / / Perlitická (tvořící krátkou třísku) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Šedá litina ( ) -53/ / / / Nízká pevnost v tahu /1020 T-53/ / / / Vysoká pevnost v tahu ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Tvárná litina ( ) -53/ / / / Feritická /1020 T-53/ / / / Perlitická ( ) -53/ / / / / / / /1020 Zvláště tvrdá ocel Kalená a popuštěná (30-80) -53/ / / / / Slitiny hliníku ( ) -53/ / / / Tvářené nebo tvářené a vystárnuté /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlévané, nevystárnuté ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlévané nebo odlévané a ( ) -53/ / / /1020 vystárnuté /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Měď a slitiny mědi ( ) -53/ / / / Snadno obrobitelné slitiny (Pb 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A 33.2 Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Umístění břitové destičky: P = Středová VBD R = Obvodová Řezné podmínky pro hladící VBD viz strana J3. 125

125 Doporučené řezné podmínky Vrtáky s vyměnitelnými břitovými destičkami Coromant U, palcové rozměry Tvrdost podle Brinella Průměr vrtáku Posuv Řezná rychlost Geometrie/Karbidová třída PRVNÍ VOLBA Nejvyšší produktivita Doplňková volba R P R P ISO č. CMC Materiál HB D c inch f n in/ot v c ft/min P Nelegovaná ocel ( ) -53/ / / / Nezušlechtěná /1020 T-53/1020 0,05 0,10% C / / /1020 M 01.1 Nezušlechtěná 0,05 0,25% C 01.2 Nezušlechtěná 0,25 0,55% C 01.3 Nezušlechtěná 0,55 0,80% C 01.4 Vysokouhlíková ocel a uhlíková nástrojová ocel ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / / ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Nízkolegovaná ocel ( ) -53/ / / / Nezušlechtěná /1020 T-53/ / / / Zušlechtěná ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Vysokolegovaná ocel ( ) -53/ / / / Žíhaná /1020 T-53/ / / / Zušlechtěná ocel ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Ocel na odlitky ( ) -53/ / / / Nelegovaná /1020 T-53/ / / / Nízkolegovaná (obsah legujících prvků 5%) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Korozivzdorná ocel ( ) 53/ / / / Feritická, /1020 Martenzitická / % Cr / / Austenitická Ni > 8%, 13-25% Cr ( ) 53/ / / / / / / / ( ) 53/ / / / Austeniticko feritická /1020 (Duplexní) / / /1020 Umístění břitové destičky: P = Středová VBD Geometrie -WM pro obrábění oceli a litiny s tvrdostí < 200 HB - za stabilních podmínek zvyšte posuv (f n) o 50%. Snadno obrobitelné korozivzdorné oceli - za stabilních R = Obvodová VBD podmínek zvyšte posuv (f n) o 25%. 126

126 Doporučené řezné podmínky Vrtáky s vyměnitelnými břitovými destičkami Coromant U, palcové rozměry ISO M S K H N č. CMC Austenitická na odlitky Tvrdost podle Brinella Průměr vrtáku Posuv Řezná rychlost Geometrie/Karbidová třída PRVNÍ VOLBA Nejvyšší produktivita Doplňková volba Materiál Korozivzdorná ocel / / / / / ( ) -53/ / / / / / /1020 HB D c inch f n in/ot v c ft/min R P R P Žárovzdorné slitiny / / / Na bázi niklu / / ( ) -53/ / / / / / /1020 Titanové slitiny / / / / Slitiny α, slitiny blížící se α /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A a slitiny α+β. Slitiny žíhané nebo ( ) -53/H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A vystárnuté /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Temperovaná litina ( ) -53/ / / / Feritická (tvořící dlouhou třísku) /1020 T-53/ / / / Perlitická (tvořící krátkou třísku) ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Šedá litina ( ) -53/ / / / Nízká pevnost v tahu /1020 T-53/ / / / Vysoká pevnost v tahu ( ) -53/ / / / /1020 T-53/ / / /1020 Tvárná litina ( ) -53/ / / / Feritická /1020 T-53/ / / / Perlitická ( ) -53/ / / / / / / /1020 Zvláště tvrdá ocel Kalená a popuštěná ( ) -53/ / / / / Slitiny hliníku ( ) -53/ / / / Tvářené nebo tvářené a vystárnuté /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlévané, nevystárnuté ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Odlévané nebo odlévané a ( ) -53/ / / /1020 vystárnuté /h13a -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Měď a slitiny mědi ( ) -53/ / / / Snadno obrobitelné slitiny (Pb 1%) 33.2 Mosaz a olověné bronzy (Pb 1%) /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A ( ) -53/ / / / /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A /H13A -53/H13A -53/H13A -53/H13A Umístění břitové destičky: P = Středová VBD R = Obvodová VBD Řezné podmínky pro hladící VBD viz strana J3. 127

127 Popis karbidových tříd Karbidové třídy pro vrtání Monolitní/pájené vrtáky Vrtáky s vyměnitelnými břitovými destičkami Žárovzdorné slitiny a superslitiny Ocel Neželezné kovy Tvrzené materiály Litina Korozivzdorná ocel Poloha a tvar symbolů tříd ukazuje vhodné oblasti aplikace. Střed aplikační oblasti. Doporučená aplikační oblast. Stabilní Nestabilní Vznikající teplo Nízké Vysoké 128