Rada Evropské unie Brusel 29. listopadu 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
|
|
- Stanislav Janda
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Rada Evropské unie Brusel 29. listopadu 2016 (OR. en) 15003/16 DENLEG 88 AGRI 645 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 28. listopadu 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2016) 738 final Předmět: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generálního tajemníka Evropské komise Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2015 Delegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 738 final. Příloha: COM(2016) 738 final 15003/16 bl DGB 2C CS
2 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne COM(2016) 738 final ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2015 CS CS
3 ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2015
4 OBSAH 1. SHRNUTÍ SOUVISLOSTI SCHVÁLENÉ OZAŘOVNY VÝSLEDKY KONTROL PROVEDENÝCH V OZAŘOVNÁCH VÝSLEDKY KONTROL VE FÁZI UVÁDĚNÍ NA TRH ZÁVĚR... 1
5 1. SHRNUTÍ Podle čl. 7 odst. 3 směrnice 1999/2/ES musí členské státy každoročně Komisi zaslat výsledky kontrol provedených v ozařovnách, včetně zejména kategorií a množství potravin ošetřených ionizujícím zářením, použité dávky a výsledky kontrol provedených ve fázi uvádění na trh. Kontroly provedené členskými státy v roce 2015 prokazují, že kontrolované výrobky jsou téměř v naprostém souladu s právními předpisy EU. Období: 1. ledna 2015 až 31. prosince 2015 Dotčené země: Zdroj: Členské státy EU a státy ESVO Všech 28 členských států a Norsko Ozařovny: Počet vybavených zemí: 14 členských států a Norsko Počet schválených ozařoven: 26 Počet nových ozařoven: Jedna v Chorvatsku a jedna v Norsku Počet uzavřených ozařoven: Žádné Počet zemí, které ozařují: 10 členských států a Norsko Údaje o ozařování: Množství ozářených výrobků: tun (+9,7 % v porovnání s rokem 2014) Nejčastěji ozařované komodity: Žabí stehýnka (54,8 %) a sušené aromatické byliny, koření a přípravky (16,1 %) Hlavní místa ozařování: Belgie (68,9 %) a Nizozemsko (11,1 %) Kontroly ve fázi uvádění na trh: Počet analyzovaných vzorků: Počet nevyhovujících vzorků: 104 (1,7 %) Nejčastěji analyzované komodity: (45,6 %) Obiloviny, semena, (21 %) 3
6 2. SOUVISLOSTI Ozařování potravin a složek potravin je fyzikální metoda, která se používá pro řadu účelů, např. ke snížení výskytu nemocí přenášených potravou snížením počtu patogenních organismů, snížení ztrát potravin v důsledku předčasného zrání, klíčení nebo rašení a k odstranění organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům. Údaje o obecných hlediscích ozařování potravin jsou k dispozici na internetových stránkách Generálního ředitelství Evropské komise pro zdraví a bezpečnost potravin 1. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/2/ES ze dne 22. února 1999 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potravin a složek potravin ošetřovaných ionizujícím zářením 2 stanovuje zvláštní ustanovení pro výrobu, uvádění na trh a dovoz potravin a složek potravin ošetřených ionizujícím zářením. Podle této směrnice se začal postupně vytvářet, na základě stávajících vnitrostátních povolení, harmonizovaný seznam potravin schválených pro ozařování. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/3/ES ze dne 22. února 1999 o stanovení seznamu Společenství potravin a složek potravin ošetřovaných ionizujícím zářením 3 povolila na úrovni EU jednu kategorii potravin: Sušené aromatické byliny, koření a přípravky. Ostatní kategorie potravin, schválené na vnitrostátní úrovni před rokem 1999, se v sedmi členských státech udržují v souladu s čl. 4 odst. 4, ale jejich schválení již nelze prodloužit. Seznam vnitrostátních povolení 4 zveřejnila Komise. Potraviny a složky potravin smějí být ozařovány pouze ve schválených ozařovnách. Ozařovny v EU schvalují příslušné orgány členských států. Podle čl. 7 odst. 3 směrnice 1999/2/ES mají členské státy povinnost předat Komisi seznam svých schválených ozařoven. Seznam schválených ozařoven v členských státech 5 zveřejňuje Komise. Všechny ozářené potraviny, které obsahují jednu nebo více ozářených složek potravin, musí být označeny slovy ozářeno nebo ošetřeno ionizujícím zářením. Použije-li se ozářený výrobek jako složka ve vícesložkové potravině, uvedou se tatáž slova u jeho názvu v seznamu složek. Prodává-li se výrobek nebalený, uvedou se tato slova společně s názvem výrobku na tabulce nebo štítku nad nádobou, v níž je výrobek umístěn, nebo vedle ní. S cílem prosadit používání správného označování a umožnit zjištění neschválených produktů standardizoval Evropský výbor pro normalizaci (CEN) na základě zmocnění Komisí několik analytických metod. V souladu s čl. 7 odst. 3 směrnice 1999/2/ES zašlou členské státy každoročně Komisi: výsledky svých kontrol provedených v ozařovnách, zejména pokud jde o kategorie a množství ošetřených potravin a složek potravin a použité dávky, Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/2/ES ze dne 22. února 1999 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se potravin a složek potravin ošetřovaných ionizujícím zářením (Úř. věst. L 66, , s. 16). Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/3/ES ze dne 22. února 1999 o stanovení seznamu Společenství potravin a složek potravin ošetřovaných ionizujícím zářením (Úř. věst. L 66, , s. 24). Úř. věst. C 283, , s. 5. Úř. věst. C 51, , s
7 a dále výsledky svých kontrol provedených u výrobku ve fázi uvádění na trh a metody použité pro prokazování ošetření ionizujícím zářením. Komise v souladu s požadavky čl. 7 odst. 4 uvedené směrnice následně každý rok v Úředním věstníku Evropské unie zveřejní: podrobné údaje o schválených ozařovnách v členských státech a všechny změny jejich postavení, zprávu vycházející z údajů poskytnutých každoročně vnitrostátními orgány dozoru. Tato zpráva, vyhotovená odpovídajícím způsobem, pokrývá období od 1. ledna do 31. prosince 2015 a zahrnuje informace zaslané Evropské komisi 28 členskými státy a jednou zemí ESVO (Norsko). 3. SCHVÁLENÉ OZAŘOVNY V Evropské unii existuje 26 schválených ozařoven, které se nacházejí ve 14 členských státech: pět ve Francii, čtyři v Německu, tři ve Španělsku, dvě v Bulharsku, Nizozemsku a Polsku, jedna v Belgii, České republice, Estonsku, Chorvatsku (nové zařízení), Itálii, Maďarsku, Rumunsku a ve Spojeném království. V ostatních členských státech se schválené ozařovny nenacházejí. Žádná schválená ozařovna nebyla uzavřena. Ze 14 členských států vybavených ozařovnami jich v roce 2015 ozařovalo potraviny deset a také jedna země ESVO (Norsko), viz obrázek 1. Obrázek 1 Procento ozářených potravin v jednotlivých členských státech a Norsku za rok 2015 Zelená: země se schválenými ozařovnami a s ozařováním potravin Žlutá: země se schválenými ozařovnami bez ozařování potravin Šedá: země bez schválených ozařoven 5
8 4. VÝSLEDKY KONTROL PROVEDENÝCH V OZAŘOVNÁCH Úřední kontroly provedené příslušnými orgány potvrdily, že schválené ozařovny vyhovují požadavkům směrnice 1999/2/ES, které jsou založeny na Kodexu zásad doporučeného smíšenou komisí FAO/WHO pro Codex Alimentarius na provoz ozařoven používaných pro ošetřování potravin 6. Uvedené rozpětí průměrné absorbované dávky ozářených potravin v EU za rok 2015 je 1-10 kgy; kategorie ozářených produktů a použité dávky každého členského státu jsou uvedeny v příloze. V členských státech EU bylo ionizujícím zářením celkem ošetřeno 5 685,9 tun výrobků, z toho 80 % bylo ozářeno zejména ve dvou členských státech: Belgie (68,9 %) a Nizozemsko (11,1 %). Obrázek 2 shrnuje kategorie potravin předložené k ozáření. Dvěma nejčastěji ozařovanými surovinami v EU jsou žabí stehýnka (54,75 %) a sušené aromatické byliny, koření a přípravky (16,10 %). Obrázek 2 Rozdělení ozářených potravin v EU za rok 2015 podle kategorie 54,75 % Zmrazená žabí stehýnka 16,10 % zeleninové ochucovací Drůbež Sušená zelenina a ovoce 0,02 % 0,95 % 4,19 % 8,53 % 15,46 % Sušená krev, plazma, koaguláty Zmrazené loupané nebo dekapitované krevety/garnáti Vaječný bílek Ačkoliv mezi roky 2014 a 2015 bylo zaznamenáno mírné navýšení množství ozářených potravin o 9,7 %, od doby, kdy směrnice 1999/2/ES a 1999/3/ES vstoupily v členských státech v platnost, se toto množství snížilo. Obrázek 3 zobrazuje rozdělení ozářených potravin (v tunách) za rok 2015 podle členských států. 6 Viz FAO/WHO/CAC, díl XV, 1. vydání. 6
9 Obrázek 3 Kvantita a kategorie ozářených potravin ve schválených ozařovnách za rok 2015 v jednotlivých členských státech Kvantita (v tunách) Zmrazená žabí stehýnka Drůbež Sušená zelenina a ovoce Sušená krev, plazma, koaguláty Zmrazené loupané nebo dekapitované krevety/garnáti Vaječný bílek 5. VÝSLEDKY KONTROL VE FÁZI UVÁDĚNÍ NA TRH V roce 2015 bylo ve 24 členských státech analyzováno vzorků, tj. celkově o 3,4 % více než v roce Z toho 75,6 % vzorků bylo analyzováno ve čtyřech členských státech (56 % v Německu, 9 % v Itálii, 5,3 % v Polsku a 5,3 % v Rumunsku), viz obrázek 4. Pět států (čtyři členské státy a Norsko) neprovedlo v roce 2015 z různých důvodů ve fázi uvádění na trh žádné kontrolní rozbory rozpočtová omezení v Dánsku a nedostatečná laboratorní kapacita pro tento druh analýz v Estonsku, Chorvatsku, Norsku a na Kypru. Obrázek 4 Procento kontrol a celkový počet vzorků analyzovaných ve fázi uvádění na trh v jednotlivých členských státech za rok
10 Dvěma hlavními kategoriemi mezi analyzovanými produkty v Evropské unii za rok 2015 jsou byliny a koření (45,54 %) a obiloviny, semena, výrobky z nich (21,01 %). Podrobné údaje jsou uvedeny v tabulkách testů provedených každým členským státem (příloha). Kategorie ostatní zahrnuje zejména doplňky stravy (45,92 %) a omáčky a polévky (30,89 %). Obrázek 5 Kategorie potravin analyzovaných v Evropské unii ve fázi uvádění na trh za rok ,57 % 20,98 % Obiloviny, semena, výrobky z nich Ostatní Ryby, korýši, měkkýši a 14,36 % Maso a masné výrobky 1,14 % 7,07 % 10,88 % Mléko a mléčné výrobky V roce 2015 bylo v souladu s požadavky EU vzorků (97,1 %), nevyhovujících vzorků bylo 104 (1,7 %) a neprůkazné výsledky se vyskytly u 67 vzorků (1,1 %). Dva hlavní důvody nesouladu testovaných vzorků byly podobné jako v minulých letech, tj. nesprávné značení a zakázané ozařování (ozařování v ozařovnách bez schválení EU). Podrobné údaje od členských států jsou uvedeny v příloze. 97 % 1 % 2 % Nevyhovující Neprůkazné Vyhovující Obrázek 6 Procento vyhovujících, nevyhovujících a neprůkazných výsledků kontrol provedených ve fázi uvádění na trh v rámci Evropské unie za rok
11 6. ZÁVĚR Údaje, které za rok 2015 předložilo 28 členských států, vykazují v porovnání s rokem 2014 nárůst množství potravin předložených v EU k ozáření ve výši 9,7 %, doprovázený 3,4% nárůstem kontrol provedených příslušnými orgány ve fázi uvádění na trh. Kontroly ukázaly téměř úplné respektování právních předpisů EU, jelikož nesoulad byl zjištěn u méně než 2 % produktů. V Evropě jsou nejčastěji ozařovanými surovinami žabí stehýnka, za kterými následují v mnohem menším množství sušené aromatické byliny, koření a přípravky. Přibližně 70 % surovin se ozařuje v Belgii, která tak zůstává i nadále hlavní zemí, která v rámci EU provádí ozařování. V rámci kontroly ve fázi uvádění na trh jsou v EU nadále hlavní kontrolovanou surovinou byliny a koření (45,6 %), za kterými následují obiloviny, semena, zelenina a ovoce (21 %); největší počet kontrol provádí Německo, které samotné uskutečňuje více kontrol, než všechny ostatní členské státy dohromady. Evropa v porovnání s ostatními regiony ve světě, kde ozařování za účelem dekontaminace trvale narůstá, obzvlášť v amerických a asijských zemích, tuto techniku používá stále pouze okrajově. 1
12 Příloha Sběr údajů o ozařování potravin za rok 2015 Množství potravin (v tunách) ošetřených ionizujícím zářením ve schválených ozařovnách (EU a ESVO) Země Počet schválených ozařoven Ošetřené množství (t) Belgie ,9 Bulharsko 2 Žádné ošetřené potraviny Chorvatsko 1 12,0 Česká republika 1 28,3 Estonsko 1 36,9 Francie 5 376,6 Německo 4 211,1 Maďarsko 1 103,0 Itálie 1 Žádné ošetřené potraviny Nizozemsko 2 629,2 Polsko 2 45,9 Rumunsko 1 Žádné ošetřené potraviny Španělsko 3 326,0 Spojené království 1 Žádné ošetřené potraviny EU celkem ,9 Norsko 1 4,2 EU-ESVO celkem ,1 Belgie Kategorie ozářených produktů a příslušné použité dávky podle jednotlivých zemí. Země Potraviny Absorb ovaná dávka (kgy) Sušená krev, plazma, koaguláty 5,0 6,7 Vaječný bílek 4,3 5,0 Zmrazená žabí stehýnka 4,4 5,7 Zmrazené loupané nebo dekapitované krevety/garnáti 4,0 4,3 Drůbež 3,7 4,3 Chorvatsko 10 Česká republika 6,3 Estonsko Francie Sušená zelenina a ovoce 1 10 Zmrazená žabí stehýnka 1 10 Německo 10 Maďarsko Nizozemsko Sušená zelenina a ovoce 6 Polsko 5 Španělsko 8,6 9,5 Norsko 10 2
13 Analyzované vzorky a získané výsledky za Evropskou unii: Země Vyhovující Neprůkazné Nevyhovující Vzorků celkem % z celkového počtu vzorků v EU Rakousko ,4 % Belgie ,0 % Bulharsko ,1 % Chorvatsko KNP KNP KNP KNP KNP Kypr KNP KNP KNP KNP KNP Česká republika ,5 % Dánsko KNP KNP KNP KNP KNP Estonsko KNP KNP KNP KNP KNP Francie ,9 % Finsko ,9 % Německo ,0 % Řecko ,2 % Maďarsko ,3 % Irsko ,5 % Itálie ,0 % Lotyšsko ,2 % Litva ,3 % Lucembursko ,3 % Malta ,3 % Nizozemsko ,9 % Polsko ,3 % Portugalsko ,2 % Rumunsko ,3 % Slovensko ,4 % Slovinsko ,3 % Španělsko ,0 % Švédsko ,1 % Spojené království ,9 % EU celkem % 97,1 % 1,1 % 1,8 % 100,0 % Norsko KNP KNP KNP KNP KNP KNP: kontrola nebyla provedena. 3
14 Výsledky kontrol provedených u výrobků ve fázi uvádění na trh v Evropě a metody použité pro detekci ošetření ionizujícím zářením. Rakousko Obiloviny, semena, Bobulové ovoce EN 1787 Ryby, korýši, Korýši, měkkýši, slávky a jiní měkkýši a výrobky z vodní živočichové (včetně EN 1786 nich výrobků z nich) * EN 1788 Celkem (85) Celkem % analyzovaných vzorků 97,6 % 0 % 2,4 % *Chybně označeno. Belgie Obiloviny, semena, Obiloviny, semena, zelenina a ovoce EN 1788 Ovoce EN 1788 Ryby, korýši, Korýši, měkkýši, slávky a jiní měkkýši a výrobky z nich vodní živočichové (včetně výrobků z nich) * EN 1788 (zmrazené) EN 1788 Čaj EN 1788 Maso a masné výrobky Žabí stehýnka 7 2 2* EN 1788 Ostatní Doplňky stravy EN 1788 Celkem (121) Celkem % analyzovaných vzorků 90,9 % 6,6 % 2,5 % *Chybně označeno. Bulharsko Čaj Celkem (3) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % Chorvatsko V roce 2015 nebyly v Chorvatsku kvůli neexistenci laboratoří, které provádějí analýzy pro ionizující záření, provedeny žádné kontroly ve fázi uvádění na trh. Kypr V roce 2015 nebyly na Kypru kvůli neexistenci laboratoří, které provádějí analýzy pro ionizující záření, provedeny žádné kontroly ve fázi uvádění na trh. 4
15 Česká republika Houby nebo výrobky z hub Obiloviny, semena, EN 1788 Zelenina a zeleninové výrobky EN EN 1788 Bylinné čaje EN 1788 Ostatní Doplňky stravy 5 2 1* EN 1788 Polévka EN 1788 Celkem (30) Celkem % analyzovaných vzorků 83,4 % 13,3 % 3,3 % *Ozařování nepovoleno. Dánsko V roce 2015 nebyly v Dánsku z důvodu rozpočtových omezení provedeny žádné kontroly ve fázi uvádění na trh. Estonsko V roce 2015 nebyly v Estonsku kvůli neexistenci laboratoří, které provádějí analýzy pro ionizující záření, provedeny žádné kontroly ve fázi uvádění na trh. Francie Obiloviny, semena, Obiloviny, semena, zelenina a ovoce * EN 1787 Doplňky stravy EN 1788 Ryby, korýši, Korýši nebo měkkýši měkkýši a výrobky z (zmrazení) nich ** EN * EN 1788 Maso a masné Žabí stehýnka * EN 1786 výrobky Maso a masné výrobky * EN 1784 Celkem (174) Celkem % analyzovaných vzorků 92,0 % 1,7 % 6,3 % *Chybně označeno. **Chybně označeno a/nebo ozařování nepovoleno. Finsko Bobulové ovoce Výrobky z obilovin Obiloviny, semena, Houby nebo výrobky z hub Cibule Mořské řasy Těstoviny
16 Ostatní Rýžová mouka Semena Zelenina a zeleninové výrobky * 6 Bylinné čaje Čaj Kakao Káva Doplňky stravy ** Pokrmy (hotové) Ostatní Omáčky a polévky (dehydratované) ** Celkem (230) Celkem % analyzovaných vzorků 92,6 % 3,9 % 3,5 % *Chybně označeno a/nebo ozařování v ozařovnách bez schválení EU. **Ozařování nepovoleno. Německo Výrobky z obilovin EN 1787 Ovoce *** EN 13708; Ovoce (čerstvé) EN 13708; Houby (čerstvé) Obiloviny, semena, Houby nebo výrobky z hub Brambory EN 1788 EN 1784; Luštěniny Ryby, korýši, měkkýši a výrobky z nich Zelenina a zeleninové výrobky Zelenina (čerstvá) Korýši, měkkýši, slávky a jiní vodní živočichové (včetně výrobků z nich) ** EN 1786; EN13708; EN 1786;
17 Maso a masné výrobky Mléko a mléčné výrobky Ostatní Ryby a výrobky z ryb *** * Ochucovací přípravky Čaj *** Maso (kromě drůbeže a zvěřiny) Maso (z různých ptáků, klokanů, zajíců) Masné výrobky (s výjimkou uzenin) EN 1786; EN 1788 EN 13708; EN 1785; EN 13708; EN 1785; EN 1784; EN EN Drůbeží maso EN 1784; EN 1786 EN 1784; EN 1786 Uzenářské výrobky EN 1786 EN 1784; Sýr (s obsahem koření/bylin) Doplňky stravy *** Pokrmy (hotové) EN 1786 Vejce a vaječné výrobky EN 1784 EN 13708; Různé potraviny EN 1784; EN Omáčky a polévky 1788; EN ** (dehydratované) 1785; EN Celkem (3 344) Celkem % analyzovaných vzorků 98,1 % 0,7 % 1,2 % *Chybně označeno. **Chybně označeno a/nebo ozařování nepovoleno. ***Ozařování nepovoleno. Řecko Celkem (10) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % Maďarsko * EN
18 Celkem (76) Celkem % analyzovaných vzorků 98,7 % 0 % 1,3 % *Chybně označeno. Irsko Obiloviny, semena, Bobulové ovoce Arašídové tyčinky Bylinné čaje Ostatní (čerstvé) Ostatní: bazalka (3), bobkový list (1), dobromysl (oregano) (1), směs koření pro nakládání okurek (1), uzená paprika (1), garam masala (1), bio pikantní paprika (1), mletá skořice (1), mletý muškátový květ (1), byliny a koření (1) Potraviny pro zvláštní výživu Doplňky stravy Sójové omáčky Celkem (87) Celkem % analyzovaných vzorků 98,9 % 1,1 % 0 % Itálie EN 13784; Bylinné čaje Čaj Žabí stehýnka EN 1786 Maso a masné výrobky Ryby, korýši, měkkýši a výrobky z nich Obiloviny, semena, Maso (kromě drůbeže a EN 1786; zvěřiny) EN EN 13784; Drůbeží maso EN 1786; EN 1785 Korýši nebo měkkýši EN 1786; (zmrazení) EN 13784; Ryby a výrobky z ryb * EN 1786; EN 1785 Obiloviny EN 13708; Ovoce EN 1787 Ovoce (čerstvé) EN 13708; 8
19 Ostatní Česnek Houby nebo výrobky z hub Ořechy EN13784; EN 1787 EN 13784; EN 13784; EN 1787 Olejnatá semena Cibule EN 13784; Rajčata a mrkve Brambory Luštěniny EN 13784; Doplňky stravy 2 0 1** EN 1787 Suroviny rostlinného původu určené k použití jako složky ** rostlinných doplňků stravy Omáčky a polévky (dehydratované) Celkem (539) Celkem % analyzovaných vzorků 98,7 % 0,7 % 1,3 % *Chybně označeno. **Chybně označeno a/nebo ozařování nepovoleno. Lotyšsko EN 1788 Ostatní Doplňky stravy 7 0 1* EN 1788 Celkem (12) Celkem % analyzovaných vzorků 91,7 % 0 % 8,3 % *Ozařování nepovoleno. Litva EN Bylinné čaje EN Doplňky stravy EN Ostatní Zelenina, zeleninové výrobky a houby, sušené mořské řasy EN (suroviny pro výrobu potravin) Celkem (75) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % 9
20 Lucembursko Korýši nebo měkkýši Ryby, korýši, (zmrazení) EN 1788 měkkýši a výrobky z nich Korýši, měkkýši, slávky a jiní vodní živočichové (včetně EN 1788 výrobků z nich) Ostatní Omáčky a polévky (dehydratované) EN 1788 Celkem (19) Celkem % analyzovaných vzorků 94,7 % 5,3 % 0 % Malta Obiloviny, semena, zelenina a ovoce Ovoce Obiloviny, semena, Instantní nudle Houby nebo výrobky z hub Cibule Sušené mořské řasy Ryby, korýši, měkkýši a výrobky z nich Ryby a mořské produkty 1 0 3* Bylinné čaje ** Čaj Ostatní Polévka 8 1 1** Celkem (77) Celkem % analyzovaných vzorků 89,6 % 3,9 % 6,5 % *Ozařování nepovoleno. **Chybně označeno. Nizozemsko Výrobky z obilovin Obiloviny, semena, zelenina a ovoce Obiloviny, semena, Houby nebo výrobky z hub Ořechy Zelenina a zeleninové výrobky Ryby, korýši, měkkýši a výrobky z nich Krevety/garnáti Maso a masné Drůbeží maso 6 0 0
21 výrobky Ostatní Chipsy Polévka Celkem (54) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % Polsko Ovoce EN Ovoce (čerstvé) EN 1787 Ovoce (tropické) EN 1788 Česnek EN Instantní nudle Houby (čerstvé) Obiloviny, semena, Ryby, korýši, měkkýši a výrobky z nich Mléko a mléčné výrobky Maso a masné výrobky Houby nebo výrobky z hub EN 1788 Ořechy EN 1787 Cibule EN 1788 Těstoviny se špenátem Těstoviny Brambory EN 1788 Luštěniny EN 1788 Zelenina a zeleninové výrobky Zelenina (čerstvá) EN 1788 Korýši nebo měkkýši (zmrazení) EN 1786 Korýši, měkkýši, slávky a jiní EN 1786; vodní živočichové (včetně EN 1788 výrobků z nich) Ryby a výrobky z ryb EN 1786 Krevetí bujon 0 0 1* EN 1788 Krevety/garnáti Čaj Sýr (s obsahem koření/bylin) Sýr (cottage) EN 1788 Sýr (zrající) EN 1788 Kuřecí bujon EN 1788 Žabí stehýnka EN 1786 Maso EN 1786 Maso a masné výrobky EN 1786 Maso (kromě drůbeže a EN 1784; zvěřiny) EN 1786 Maso (z různých ptáků, EN 1784;
22 Ostatní klokanů, zajíců) EN 1786 Maso, droby, masné výrobky EN 1784; EN 1786 Drůbeží maso EN 1784; EN 1786 Kakao EN 1788 Káva EN 1788 Potraviny pro zvláštní výživu * Doplňky stravy Ostatní: Barbecue omáčka (1), zeleninový bujón (1), pasta z koriandru (1), ochucovací přípravky na kuřecí polévku (1), zeleninový bujón v kostce (1), instantní orientální pokrm s kuřetem (1), instantní polévka s příchutí kuřete na kari s nudlemi (1) Omáčky a polévky (dehydratované) Celkem (317) Celkem % analyzovaných vzorků 99,4 % 0 % 0,6 % *Chybně označeno. Portugalsko Části rostlin (lusky senny, heřmánkový květ, moringa olejodárná) Enzymy Ostatní Doplňky stravy Výtažek z ginsengu (ženšenu) Celkem (9) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % Rumunsko Ovoce Obiloviny, semena, Houby nebo výrobky z hub Zelenina a zeleninové výrobky * * Bylinné čaje Čaj Ostatní Doplňky stravy Celkem (314) Celkem % analyzovaných vzorků 94,6 % 2,2 % 3,2 % *ozařování v ozařovnách bez schválení EU 12
23 Slovensko Obiloviny, semena, Ořechy EN 1784 Olejnatá semena EN EN 1788 Maso a masné výrobky Lososové filety EN 1784 Mléko a mléčné výrobky Sýr (zrající) EN 1784 Celkem (314) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % Slovinsko Obiloviny, semena, Maso a masné výrobky Ostatní Česnek Čaj Drůbeží maso EN 1786 Omáčky a polévky (dehydratované) Celkem (17) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % EN Španělsko Ovoce EN Obiloviny, semena, Ryby, korýši, měkkýši a výrobky z nich Maso a masné výrobky Houby nebo výrobky z hub Ořechy EN 1787 Olejnatá semena Zelenina a zeleninové výrobky Bylinné čaje Korýši, měkkýši, slávky a jiní vodní živočichové (včetně EN 1786 výrobků z nich) Ryby a výrobky z ryb EN 1786 Drůbeží maso EN 1786
24 Celkem (237) Celkem % analyzovaných vzorků 99,2 % 0,8 % 0 % Švédsko Maso a masné výrobky Maso EN 1784 Celkem (5) Celkem % analyzovaných vzorků 100 % 0 % 0 % Spojené království Obiloviny, semena, Ovoce (tropické) Instantní nudle * Korýši nebo měkkýši Ryby, korýši, (zmrazení) měkkýši a výrobky z nich Ryby a výrobky z ryb 1 0 1** Ostatní * Čaj 0 0 1** Doplňky stravy ** Omáčky a polévky (dehydratované) Polévka 2 0 1** Celkem (112) Celkem % analyzovaných vzorků 83,0 % 4,5 % 12,5 % *Chybně označeno a/nebo ozařování v ozařovnách bez schválení EU. **Ozařování nepovoleno. EN EN EN Norsko V roce 2015 nebyly v Norsku kvůli neexistenci laboratoří, které provádějí analýzy pro ionizující záření, provedeny žádné kontroly ve fázi uvádění na trh. 14
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2015
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 25.11.2016 COM(2016) 738 final ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2015 CS CS ZPRÁVA KOMISE
VíceUwe CORSEPIUS, generální tajemník Rady Evropské unie
RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 11. února 2014 (OR. en) 6316/14 DENLEG 27 SAN 65 ATO 13 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generální tajemnici Evropské komise Datum přijetí: 4. února
VíceZPRÁVA KOMISE O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2008
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 27.6.2011 KOM(2011) 359 v konečném znění ZPRÁVA KOMISE O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2008 ZPRÁVA KOMISE O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH
VíceZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2009
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 26.1.2012 KOM(2012) 16 v konečném znění ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2009 CS CS ZPRÁVA
VíceZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2013
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 25.2.2015 COM(2015) 69 final ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2013 CS CS ZPRÁVA KOMISE
VíceZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2011
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 14.11.2012 COM(2012) 659 final ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2011 CS CS ZPRÁVA KOMISE
VíceZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2010
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 26.1.2012 KOM(2012) 17 v konečném znění ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2010 ZPRÁVA KOMISE
VíceZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2014
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.12.2015 COM(2015) 665 final ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ O POTRAVINÁCH A SLOŽKÁCH POTRAVIN OŠETŘOVANÝCH IONIZUJÍCÍM ZÁŘENÍM ZA ROK 2014 CS CS ZPRÁVA KOMISE
VíceRada Evropské unie Brusel 8. prosince 2016 (OR. en)
Rada Evropské unie Brusel 8. prosince 2016 (OR. en) 15387/16 ADD 3 JAI 1073 ASIM 165 CO EUR-PREP 50 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 8. prosince 2016 Příjemce: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel,
VíceRada Evropské unie Brusel 18. května 2017 (OR. en)
Rada Evropské unie Brusel 18. května 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 17. května 2017 Příjemce: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generálního tajemníka Evropské
VícePříloha č. 1: Vstupní soubor dat pro země EU 1. část
Příloha č. 1: Vstupní soubor dat pro země EU 1. část Reálný HDP na obyvatele v Eurech Belgie 27500 27700 27800 28600 29000 29500 30200 30200 29200 29600 29800 29009 Bulharsko 2300 2500 2600 2800 3000 3200
VíceRada Evropské unie Brusel 10. června 2016 (OR. en)
Rada Evropské unie Brusel 10. června 2016 (OR. en) 10161/16 ADD 1 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 10. června 2016 Příjemce: AGRI 327 AGRIFIN 67 AGRIORG 50 DELACT 113 Jordi AYET PUIGARNAU,
VíceRada Evropské unie Brusel 7. října 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 7. října 2016 (OR. en) 13015/16 FIN 631 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 7. října 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2016) 660 final Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel,
VícePŘÍLOHA SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 21.12.2016 COM(2016) 829 final ANNEX 1 PŘÍLOHA SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Přizpůsobení stropu vlastních zdrojů a stropu prostředků na závazky v souvislosti
VíceRADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 2. září 2013 (OR. en) 13238/13 Interinstitucionální spis: 2013/0254 (NLE) SM 6 ELARG 109 UD 212 NÁVRH
RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 2. září 2013 (OR. en) 13238/13 Interinstitucionální spis: 2013/0254 (NLE) SM 6 ELARG 109 UD 212 NÁVRH Odesílatel: Evropská komise Ze dne: 2. srpna 2013 Č. dok. Komise: COM(2013)
VíceRada Evropské unie Brusel 21. dubna 2017 (OR. en)
Rada Evropské unie Brusel 21. dubna 2017 (OR. en) 8372/17 ADD 1 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 20. dubna 2017 Příjemce: AGRI 210 AGRIFIN 41 AGRIORG 41 DELACT 77 Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel,
VíceANNEX PŘÍLOHA. návrhu rozhodnutí Rady
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 1.12.2017 COM(2017) 722 final ANNEX PŘÍLOHA návrhu rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie a jejích členských států a prozatímním provádění třetího dodatkového protokolu
VíceSBÍRKA PŘEDPISŮ ČESKÉ REPUBLIKY
Ročník 2004 SBÍRKA PŘEDPISŮ ČESKÉ REPUBLIKY PROFIL PŘEDPISU: Titul předpisu: Vyhláška o podmínkách ozařování potravin a surovin, o nejvyšší dávce záření a o způsobu označení ozáření na obalu Citace: 133/2004
VíceDelegace naleznou v příloze dokument COM(2017) 37 final.
Rada Evropské unie Brusel 3. února 2017 (OR. en) 5908/17 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 1. února 2017 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2017) 37 final Předmět: CLIMA 22 ENV 97 ENER 37 IND 25
Více*+, -+. / 0( & -.7,7 8 (((!# / (' 9., /,.: (; #< # #$ (((!# / "
!"!#$ %" &' ( ) *+, -+. / 0(123! " ## $%%%& %' 45 6& -.7,7 8 (((!# / (' 9., /,.: (; #< # #$ (((!# / " * = < & ' ; '.: '. 9'= '= -+. > 8= '7 :' ' '.8 55, 5' 9'= '= -?7 +., '+.8 @ A:.. =. 0(1237 7 : :' @.
VíceRada Evropské unie Brusel 17. března 2016 (OR. en)
Rada Evropské unie Brusel 17. března 2016 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2014/0013 (NLE) 15436/15 AGRI 684 AGRIORG 101 PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY Předmět: NAŘÍZENÍ RADY, kterým se mění nařízení (EU)
VícePřehled základní potravinářské legislativy ČR
Tab. č.: 118 Přehled základní potravinářské legislativy ČR A. Zákony 1 Zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích ve znění pozdějších předpisů - zákonů č. 166/1999 Sb., č. 119/2000 Sb.,
VíceDOPORUČENÍ. L 95/64 Úřední věstník Evropské unie 29.3.2014
L 95/64 Úřední věstník Evropské unie 29.3.2014 DOPORUČENÍ DOPORUČENÍ KOMISE ze dne 27. března 2014 o druhém koordinovaném plánu kontrol s cílem posoudit rozšíření podvodných praktik při uvádění některých
VícePŘÍLOHA. návrhu rozhodnutí Rady
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 26.2.2016 COM(2016) 90 final ANNEX 1 PŘÍLOHA k návrhu rozhodnutí Rady o podpisu, jménem Evropské unie a jejích členských států, protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci,
VíceDOPORUČENÍ. L 48/28 Úřední věstník Evropské unie 21.2.2013
L 48/28 Úřední věstník Evropské unie 21.2.2013 DOPORUČENÍ DOPORUČENÍ KOMISE ze dne 19. února 2013 o koordinovaném plánu kontrol s cílem posoudit rozšíření podvodných praktik při uvádění některých potravin
VíceRada Evropské unie Brusel 19. prosince 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 19. prosince 2016 (OR. en) 15678/16 EF 391 ECOFIN 1197 DELACT 258 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 16. prosince 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: C(2016) 8410 final Předmět:
VícePŘÍLOHA. návrhu rozhodnutí Rady
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 18.2.2016 COM(2016) 70 final ANNEX 1 PŘÍLOHA návrhu rozhodnutí Rady o podpisu Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými
VíceRada Evropské unie Brusel 11. září 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 11. září 2017 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2017/0229 (NLE) 12039/17 NÁVRH Odesílatel: Datum přijetí: 11. září 2017 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2017) 499 final Předmět:
VíceRADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 15. července 2011 (18.07) (OR. en) 12987/11 TRANS 216 PRŮVODNÍ POZNÁMKA
RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 15. července 2011 (18.07) (OR. en) 12987/11 TRANS 216 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Evropská komise Datum přijetí: 14. července 2011 Příjemce: Generální sekretariát Rady Č. dok.
VícePostavení českého trhu práce v rámci EU
29. 4. 2016 Postavení českého trhu práce v rámci EU Pravidelná analýza se zaměřuje na mezinárodní porovnání vybraných indikátorů trhu práce v členských zemích EU. Téměř ve všech zemích EU28 se ve 4. čtvrtletí
VíceRada Evropské unie Brusel 6. dubna 2016 (OR. en)
Rada Evropské unie Brusel 6. dubna 2016 (OR. en) 7610/16 AGRILEG 36 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Evropská komise Datum přijetí: 6. dubna 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: D044016/02 Předmět: Generální sekretariát
VíceRada Evropské unie Brusel 17. června 2016 (OR. en)
Rada Evropské unie Brusel 17. června 2016 (OR. en) 9586/16 BUDGET 15 DŮVODOVÁ ZPRÁVA Předmět: Návrh opravného rozpočtu č. 2 k souhrnnému rozpočtu na rok 2016: zahrnutí přebytku za rozpočtový rok 2015 -
VícePostavení českého trhu práce v rámci EU
29. 7. 2016 Postavení českého trhu práce v rámci EU Pravidelná analýza se zaměřuje na mezinárodní porovnání vybraných indikátorů trhu práce v členských zemích EU. V 1. čtvrtletí roku 2016 se téměř ve všech
VíceDelegace naleznou v příloze dokument COM(2018) 491 final ANNEXES 1 to 3.
Rada Evropské unie Brusel 26. října 2018 (OR. en) 13542/18 ADD 1 INST 409 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 24. října 2018 Příjemce: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generálního tajemníka Evropské
VíceÚřední věstník Evropské unie L 165 I. Právní předpisy. Nelegislativní akty. Ročník července České vydání.
Úřední věstník Evropské unie L 165 I České vydání Právní předpisy Ročník 61 2. července 2018 Obsah II Nelegislativní akty ROZHODNUTÍ Rozhodnutí Evropské rady (EU) 2018/937 ze dne 28. června 2018, kterým
VícePGI 2. Evropská rada Brusel 19. června 2018 (OR. en) EUCO 7/1/18 REV 1
Evropská rada Brusel 19. června 2018 (OR. en) Interinstitucionální spisy: 2017/0900 (NLE) 2013/0900 (NLE) EUCO 7/1/18 REV 1 INST 92 POLGEN 23 CO EUR 8 PRÁVNÍ AKTY Předmět: ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY, kterým
VíceCeník přepravce BALIKSERVIS Doba přepravy
Ceník přepravce BALIKSERVIS 1 2 3 5 10 15 20 25 30 40 50 70 100 150 200 300 400 500 700 1-1 1 55 550 596 685 716 974 1 236 1 565 1 893 2 469 2 993 SK SK 1 SK 5 90 179 180 190 211 232 239 255 272 304 349
VíceNávrh ROZHODNUTÍ RADY
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 5.7.2016 COM(2016) 440 final 2016/0202 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Protokolu (2015), kterým se mění příloha dohody o obchodování s civilními letadly obsahující
VícePROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
21.2.2013 Úřední věstník Evropské unie L 48/23 PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 19. února 2013 o finanční podpoře Unie pro koordinovaný plán kontrol s cílem posoudit rozšíření podvodných praktik při
VíceSTATISTIKY CESTOVNÍHO RUCHU JIŽNÍ ČECHY 2007
2007 Jihočeská centrála cestovního ruchu Jírovcova 1, P.O.Box 80 CZ 370 21 České Budějovice Telefon: +420 386 358 727 9 Fax: +420 386 358 728 E mail: info@jccr.cz WWW: www.jccr.cz Zpracoval: Jakub KADLEČEK
VíceVšeobecné poznámky. A. Ustanovení úmluv sociálního zabezpečení zůstávající v platnosti bez ohledu na článek 6 Nařízení. (Článek 7 (2) (c) Nařízení.
PŘÍLOHA III USTANOVENÍ ÚMLUV O SOCIÁLNÍM ZABEZPEČENÍ, která zůstávají v platnosti bez ohledu na článek 6 Nařízení - ustanovení úmluv o sociálním zabezpečení nevztahující se na všechny osoby, na něž se
VíceROZHODNUTÍ KOMISE. ze dne ,
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ V Bruselu dne 23.7.2009 K(2009) 5453 v konečném znění ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 23.7.2009, kterým se mění rozhodnutí 2008/458/ES, kterým se stanoví prováděcí pravidla k rozhodnutí
VíceTab. 1 - Vývoj AZO R a AZO EU 25 v letech 2001 až 2005 (mil. EUR) EU 25 R Ukazatel 2000 2001 2002 2003 2004 2005 dovoz vývoz bilance obrat obrat Pramen: EUROSTAT Zpracoval: K. Pohlová 221 940,0 236 454,9
VíceDelegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 479 final ANNEXES 1 to 6.
Rada Evropské unie Brusel 26. července 2016 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2016/0230 (COD) 11494/16 ADD 1 NÁVRH Odesílatel: Datum přijetí: 22. července 2016 Příjemce: CLIMA 93 ENV 512 AGRI 434 FORETS
VíceZÁVĚREČNÝ AKT. AF/EEE/XPA/cs 1
ZÁVĚREČNÝ AKT AF/EEE/XPA/cs 1 Zplnomocnění zástupci EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ (dále jen Společenství ) a BELGICKÉHO KRÁLOVSTVÍ, DÁNSKÉHO KRÁLOVSTVÍ, SPOLKOVÉ REPUBLIKY NĚMECKO, ŘECKÉ REPUBLIKY, ŠPANĚLSKÉHO
VíceGMO. Ing. Bc. Zuzana Stratilová. Odbor bezpečnosti potravin, Ministerstvo zemědělství
GMO Ing. Bc. Zuzana Stratilová Odbor bezpečnosti potravin, Ministerstvo zemědělství Obsah změny v legislativě vyhlášené zákazy ČS na svém území nové složení Evropské komise 19 žádostí o povolení závislost
VíceZpráva Komise o ozařování potravin za rok 2007 (2009/C 242/02)
C 242/2 Úřední věstník Evropské unie 9.10.2009 Zpráva Komise o ozařování potravin za rok 2007 (2009/C 242/02) 1. PRÁVNÍ ZÁKLAD A SOUVISLOSTI Podle čl. 7 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/2/ES
VíceRada Evropské unie Brusel 4. listopadu 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 4. listopadu 2016 (OR. en) 13965/16 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 31. října 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: C(2016) 6906 final Předmět: FSTR 75 FC 69 REGIO 96 SOC
VíceÚstav zemědělské ekonomiky a informací. Analýzy agrárního zahraničního obchodu ČR v letech 2007 a 2008
Ústav zemědělské ekonomiky a informací Analýzy agrárního zahraničního obchodu ČR v letech 2007 a 2008 Zpracovala: Ing. Karina Pohlová Předání databáze z MZe ČR do ÚZEI: 5.2. 2009 Předání výsledků agrárního
VíceRada Evropské unie Brusel 7. března 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 7. března 2017 (OR. en) 7057/17 TRANS 97 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 6. března 2017 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2017) 112 final Předmět: Jordi AYET PUIGARNAU,
VíceEVROPSKÁ RADA Brusel 31. května 2013 (OR. en)
EVROPSKÁ RADA Brusel 31. května 2013 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2013/0900 (NLE) EUCO 110/13 INST 234 POLGEN 69 OC 295 PRÁVNÍ AKTY Předmět: NÁVRH ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ RADY, kterým se stanoví složení
VíceNávrh ROZHODNUTÍ RADY
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 8.12.2014 COM(2014) 721 final 2014/0345 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o zmocnění Belgie, Polska a Rakouska k ratifikaci Budapešťské úmluvy o smlouvě o přepravě zboží po vnitrozemských
VíceZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 23.3.2011 KOM(2011) 138 v konečném znění ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ Druhá zpráva o dobrovolném
VíceADITIVA. MVDr. Dana Třísková Vedoucí odd. potravinového řetězce Odbor potravinářský Úřad pro potraviny MZe
ADITIVA MVDr. Dana Třísková Vedoucí odd. potravinového řetězce Odbor potravinářský Úřad pro potraviny MZe Co jsou to ADITIVA Nařízení (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací spotřebitelům informace nesmí
VíceCS Úřední věstník Evropské unie
L 227/1 I (Legislativní akty) PŘIJETÍ (EU, Euratom) 2017/1487 opravného rozpočtu Evropské unie č. 2 na rozpočtový rok 2017 s konečnou platností PŘEDSEDA EVROPSKÉHO PARLAMENTU, s ohledem na Smlouvu o fungování
VíceTRACES - Import živých zvířat do ČR 1 / 2017
TRACES - Import živých zvířat do ČR 1 / 2017 země původu skot prasata ovce kozy drůbež Belgie 0 0 0 0 0 Bulharsko 0 0 0 0 0 Dánsko 0 11 227 0 0 0 Francie 0 0 0 42 13 810 Chorvatsko 0 0 0 0 0 Itálie 0 0
VíceAnalýzy agrárního zahraničního obchodu ČR roku 2018
Analýzy agrárního zahraničního obchodu ČR roku 2018 výsledky AZO ČR za 1. pololetí roku 2018: stručný komentář na web MZe + tabulky TÚ 58 (4224) Výstup č. 3 a) Odpovědný řešitel: Spoluřešitelé: Ing. Josefina
VícePŘÍLOHY. návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady. o evropské občanské iniciativě. {SWD(2017) 294 final}
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 13.9.2017 COM(2017) 482 final ANNEXES 1 to 7 PŘÍLOHY návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské občanské iniciativě {SWD(2017) 294 final} CS CS PŘÍLOHY PŘÍLOHA
VíceTraces - Export živých zvířat do třetích zemí z ČR
Tisk ze dne 19. 4. 2018 Traces - Export živých zvířat do třetích zemí z ČR Činnost: Všechny země určení koně skot prasata ovce kozy 1 D kuřata jiná živá drůbež násadová vejce sperma býků Angola 9 9 600
VíceRada Evropské unie Brusel 11. dubna 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 11. dubna 2016 (OR. en) 7613/16 UD 72 DELACT 61 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 8. dubna 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: C(2016) 2002 final Předmět: Jordi AYET PUIGARNAU,
VíceRada Evropské unie Brusel 18. srpna 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 18. srpna 2017 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2017/0192 (NLE) 11696/17 FISC 174 NÁVRH Odesílatel: Datum přijetí: 11. srpna 2017 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2017) 426 final
VíceRada Evropské unie Brusel 14. října 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generální tajemnici Evropské komise
Rada Evropské unie Brusel 14. října 2015 (OR. en) Interinstitucionální spis: 13041/15 AVIATION 121 USA 30 RELEX 821 NÁVRH Odesílatel: Datum přijetí: 13. října 2015 Příjemce: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel,
Více16707/14 ADD 13 kw/kno 1 DG G 2A
Rada Evropské unie Brusel 11. prosince 2014 (OR. en) 16707/14 ADD 13 FIN 988 INST 616 PE-L 94 POZNÁMKA K BODU I/A Odesílatel: Příjemce: Předmět: Generální sekretariát Rady Výbor stálých zástupců / Rada
Více17196/09 eh/id/hh 1 DQPG
RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 4. prosince 2009 (07.12) (OR. fr, es) 17196/09 POLGEN 232 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Generální sekretariát Rady Příjemce: Coreper/Rada Předmět: Revize Smluv - přechodná opatření
Více10329/17 eh/in/rk 1 DRI
Rada Evropské unie Brusel 20. června 2017 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2016/0186 (COD) 10329/17 INFORMATIVNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Příjemce: Předmět: Generální sekretariát Rady Výbor stálých zástupců
VíceEVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT
EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT RADA Brusel 20. června 2017 (OR. en) 2016/0186 (COD) PE-CONS 25/17 CULT 69 AELE 49 EEE 27 CODEC 867 PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY Předmět: ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
VíceINFORMACE. Notifikace technických předpisů v Evropě v číslech. Alžběta Vazačová. Úvod
Alžběta Vazačová INFORMACE Notifikace technických předpisů v Evropě v číslech Úvod Členství v EU a Evropském hospodářském prostoru (EHP) s sebou nese povinnost zachovávat volný vnitřní trh bez překážek
VícePŘÍLOHA. návrhu. rozhodnutí Rady
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 18.3.2016 COM(2016) 156 final ANNEX 1 PŘÍLOHA návrhu rozhodnutí Rady o postoji, který má být přijat jménem Evropské unie ohledně návrhu rozhodnutí č. 1/2016 smíšeného výboru
VíceA8-0061/19 POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY EVROPSKÉHO PARLAMENTU * k návrhu Komise
8.6.2017 A8-0061/19 Pozměňovací návrh 19 Petra Kammerevert za Výbor pro kulturu a vzdělávání Zpráva Santiago Fisas Ayxelà Evropská hlavní města kultury pro roky 2020 až 2033 COM(2016)0400 C8-0223/2016
VíceV Bruselu dne COM(2016) 618 final ZPRÁVA KOMISE
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 23.9.2016 COM(2016) 618 final ZPRÁVA KOMISE Zpráva k usnadnění výpočtu množství přiděleného Evropské unii a zpráva k usnadnění výpočtu společného množství přiděleného Unii,
VíceAnalýzy agrárního zahraničního obchodu ČR roku 2017
Analýzy agrárního zahraničního obchodu ČR roku 2017 výsledky AZO ČR za leden až září 2017: stručný komentář na web MZe + tabulky TÚ 72 (4224) Výstup č. 4 Odpovědný řešitel: Spoluřešitelé: Ing. Karina Pohlová
VícePOLEDNÍ NABÍDKA podáváme v pondělí 11. ledna od 11:30 do 14:30 hodin
podáváme v pondělí 11. ledna od 11:30 do 14:30 hodin Zeleninový krém se sýrovými krutony (1,7,9) Sladko-kyselý houbový salát se slaninou a máslovými krutony (1,6,7) Kuře na limetkách s chilli a zakysanou
VícePŘÍLOHY. k návrhu. nařízení Evropského parlamentu a Rady,
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 7.9.2016 COM(2016) 491 final ANNEXES 1 to 7 PŘÍLOHY k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí certifikační systém Unie pro detekční zařízení pro zajištění
VíceNávrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se stanoví složení Výboru regionů
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se stanoví složení Výboru regionů CS CS DŮVODOVÁ ZPRÁVA 1. SOUVISLOSTI NÁVRHU V článku 305 Smlouvy
VíceSPOLEČNÁ ZEMĚDĚLSKÁ POLITIKA V ČÍSLECH
SPOLEČNÁ ZEMĚDĚLSKÁ POLITIKA V ČÍSLECH Níže uvedené tabulky přinášejí základní statistické údaje týkající se několika oblastí souvisejících se společnou zemědělskou politikou (SZP), a to konkrétně: zemědělského
VíceÚstav zemědělské ekonomiky a informací. Analýza agrárního zahraničního obchodu ČR v letech 2008 a 2009
Ústav zemědělské ekonomiky a informací Analýza agrárního zahraničního obchodu ČR v letech 2008 a 2009 Zpracovala: Ing. Karina Pohlová Předání dat z ČSÚ do databáze MZe: 8. 2. 2010 Předání výsledků agrárního
VíceNávrh ROZHODNUTÍ RADY. o uplatňování ustanovení schengenského acquis v oblasti Schengenského informačního systému v Chorvatské republice
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 18.1.2017 COM(2017) 17 final 2017/0011 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uplatňování ustanovení schengenského acquis v oblasti Schengenského informačního systému v Chorvatské
VíceNAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU)
L 242/10 NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2016/1613 ze dne 8. září 2016, kterým se stanoví mimořádná podpora na přizpůsobení pro producenty mléka a zemědělce v dalších odvětvích živočišné výroby
VíceRada Evropské unie Brusel 9. června 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
Rada Evropské unie Brusel 9. června 2017 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2017/0124 (NLE) 10201/17 FISC 137 NÁVRH Odesílatel: Datum přijetí: 8. června 2017 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2017) 293 final
Více(Text s významem pro EHP)
26.6.2015 L 161/9 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1005 ze dne 25. června 2015, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limity olova v některých potravinách (Text s významem pro EHP)
VíceDosavadní zapojení subjektů ČR do výzev WIDESPREAD. Informační den v oblasti Šíření excelence a podpora účasti v programu Horizont 2020
Dosavadní zapojení subjektů ČR do výzev WIDESPREAD Informační den v oblasti Šíření excelence a podpora účasti v programu Horizont 2020 Anna Vosečková 12. 11. 2015 VÝZVY 2014 2015 TÉMA OZNAČENÍ OTEVŘENÍ
VíceRestaurace Horského hotelu EXCELSIOR. Jídelní lístek
Restaurace Horského hotelu EXCELSIOR Jídelní lístek Dle nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 1169/2011 jsme povinni informovat naše zákazníky o tom, že naše pokrmy a nápoje mohou obsahovat látky
Vícevepřový plátek, hrachová kaše, kváskový chléb, kyselý okurek
44. týden Felix 1. 11. 2018 - čtvrtek ALERGENY polévka kmínová s kapáním 1,7,9 moravský vrabec, dušený špenát, bramborový knedlík mošt, voda 1,3,6,9 Tobiáš 2. 11. 2018 - pátek ALERGENY přesnídávka finský
VíceJÍDELNÍ LÍSTEK od 3.4. do
JÍDELNÍ LÍSTEK od 3.4. do 6.4.208 Den Pondělí STÁTNÍ SVÁTEK STÁTNÍ SVÁTEK STÁTNÍ SVÁTEK raženka, cizrnový krém, čaj, ovoce chléb, celerová pomazánka, Čtvrtek chléb, pomazánka cibulová s vejci a šunkou,
VíceZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.6.2011 KOM(2011) 352 v konečném znění ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ Druhá zpráva o dobrovolném
VícePŘÍLOHY NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI,
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 19.12.2014 C(2014) 10200 final ANNEXES 1 to 2 PŘÍLOHY NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1031/2014, kterým se stanoví
VíceHodnotící tabulka jednotného trhu
Hodnotící tabulka jednotného trhu Výsledky členských států Česká republika (Sledované období: 2015) Transpozice právních předpisů Transpoziční deficit: 0,8 % (v minulé zprávě: 0,5 %) další zvýšení, nyní
VíceDen Polévka 1.jídlo 2.jídlo Dieta č 2 1,7,9 1,3,7 1,3,7 1 1,3,9 1,3,7,9,10 1,3,7 9 1,7 1,3,7 1,3,7 1,3,7, 1,9 1,3,7 1,7 1
29.6. 30.6. 1.7. 2.7. 3.7. 4.7. 5.7. Čočková,9 1 Bramborová 1,9 1 Hovězí vývar s nudlemi 1,3,9,9,10 9 Květáková, Trdelná 1,9 1 Hovězí vývar s nudlemi 1,3,9 Zapečené těstoviny s uzeným masem a uzeninou,
VíceII. Veřejně dostupné služby v mobilních sítích elektronických komunikací
II. Veřejně dostupné služby v mobilních sítích elektronických komunikací Plán určen pro stanice podnikové/ bytové/ Nabito 350 Měrná jednotka Cena včetně DPH [Kč] 1 Připojení k síti (zřízení, aktivace)
VíceCS Jednotná v rozmanitosti CS A8-0249/139. Pozměňovací návrh. Jens Gieseke za skupinu PPE Jens Rohde a další
21.10.2015 A8-0249/139 139 Jens Rohde a další Čl. 4 odst. 1 1. Členské státy omezí své roční antropogenní emise oxidu siřičitého (SO 2 ), oxidů dusíku (NO X ), nemethanických těkavých organických látek
VíceBUSINESS LUNCH MENU podáváme v pondělí 19. ledna od 11:30 do 14:30 hodin
podáváme v pondělí 19. ledna od 11:30 do 14:30 hodin Hovězí vývar s játrovou rýží a zeleninou julienne (1,3,6,9,11,12) Pečená rajčata s kozím sýrem a smaženou bazalkou (1,6,7,8) Kuřecí směs s paprikou
VíceJEDNÁNÍ O PŘISTOUPENÍ BULHARSKA A RUMUNSKA K EVROPSKÉ UNII
JEDNÁNÍ O PŘISTOUPENÍ BULHARSKA A RUMUNSKA K EVROPSKÉ UNII Brusel, 31. března 2005 AA 1/2/05 REV 2 SMLOUVA O PŘISTOUPENÍ: OBSAH NÁVRH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ A JINÝCH AKTŮ Delegace naleznou v příloze návrh smlouvy
VíceSDĚLENÍ KOMISE RADĚ, EVROPSKÉMU PARLAMENTU, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 19.1.2010 KOM(2010)3 v konečném znění SDĚLENÍ KOMISE RADĚ, EVROPSKÉMU PARLAMENTU, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ o provádění směrnice 2002/98/ES,
VícePŘÍLOHY NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI, kterým se stanoví další dočasná podpůrná opatření pro producenty některého ovoce a zeleniny
EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 29.9.2014 C(2014) 7127 final ANNEXES 1 to 4 PŘÍLOHY NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI, kterým se stanoví další dočasná podpůrná opatření pro producenty některého ovoce
VíceL 158/356 Úřední věstník Evropské unie
L 158/356 Úřední věstník Evropské unie 10.6.2013 SMĚRNICE RADY 2013/22/EU ze dne 13. května 2013, kterou se v důsledku přistoupení Chorvatské republiky upravují některé směrnice v oblasti dopravní politiky
VíceÚřední věstník Evropské unie L 172. Právní předpisy. Nelegislativní akty. Ročník července České vydání.
Úřední věstník Evropské unie L 172 České vydání Právní předpisy Ročník 61 9. července 2018 Obsah II Nelegislativní akty NAŘÍZENÍ Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/963 ze dne 6. července 2018, kterým
Více(4) V odvětví výroby mléka a mléčných výrobků a vepřového masa proto došlo k narušení trhu v důsledku silné nerovnováhy mezi nabídkou a poptávkou.
16.10.2015 L 271/25 NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2015/1853 ze dne 15. října 2015, kterým se stanoví dočasná mimořádná podpora pro zemědělce v odvětví živočišné výroby EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem
VíceSPOTŘEBNÍ DAŇ V EU. Michaela Boučková, Tereza Máchová
SPOTŘEBNÍ DAŇ V EU Michaela Boučková, Tereza Máchová SPOTŘEBNÍ DAŇ Z CIGARET od 1. ledna 2014 musí být celková spotřební daň nejméně 60 % vážené průměrné maloobchodní ceny cigaret propuštěných ke spotřebě.
Víceduben 2015 týden 1.4. až 5.4.
týden 1.4. až 5.4. středa 1.4.2015 Přesnídávka: Chléb, pomazánka se sardinek a sýru, zelenina ( 01, 04, 07 ) Polévka: Dršťková ( 01, 09 ) - / z hlívy ústřičné / Hlavní jídlo: Rýžová kaše sypaná čokoládou,
VíceBUSINESS LUNCH MENU 6. 4. 2015
6. 4. 2015 Vážení hosté, z důvodu státního svátku se dnes polední menu nepodává. Děkujeme za pochopení! Příjemné prožití svátečního dne. podáváme v úterý 7. dubna od 11:30 do 14:30 hodin Květáková polévka
Více