Air Max. Návod k použití. Návod k použití Air Max J11425 V5 (03) 05/2016 ND07CS010E. ND07CS010E.indd 1 19/05/ :35:46
|
|
- David Bařtipán
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Air Max Návod k použití Návod k použití Air Max J11425 V5 (03) 05/2016 ND07CS010E ND07CS010E.indd 1 19/05/ :35:46
2 ND07CS010E.indd 2 19/05/ :35:46
3 PROPHYPEN 230V:2x0,5AT 11V:2x1AT SATELEC PROPHYPEN 18 SATELEC x S A T E L E C x V:2x0,5AT 11V:2x1AT Use only with a 230 V fuse Employer uniquement avec un fusible de 230 V Use only with a 230V fuse Employer uniquement avec un fusible 230V ND07CS010E.indd 3 19/05/ :35:48
4 1. Popis Air Max je pneumatická leštička pro práci v optimálních aseptických podmínkách. Je vybavena násadcem ProphyPen. 1 Popis 4 2 Instalace 6 3 Uvedení do provozu a vypnutí přístroje 7 4 Použití v režimu leštění 8 5 Údržba 9 6 Funkční anomálie 10 7 Technické charakteristiky 11 Obecné charakteristiky Funkce leštění na základě zásobníku prášku. Zablažování z vodovodního systému s regulací průtoku na konektoru násadce. Obsluha nohou pedálem. Zabudovaný systém ohřevu vody spreje pro optimální pohodlí pacienta. Air Max je profylaktické zařízení určené k leštění po odstranění zubního kamene nebo k údržbě parodontu a implantátů. Součásti dodávky Přístroj Air Max Síťový kabel. Jednoduchý pedál. Násadec ProphyPen s titanovou tryskou. Sada k zavádění prášku Powder Max. Celkový pohed Viz obrázek na rozkládací části obalu. 1. Zadní stěna. 2. Zobrazovací zóna. 3. Ovládací klávesnice. 4. Zásobník prášku. 5. Násadec ProphyPen. 4 ND07CS010E.indd 4 19/05/ :35:48
5 Zobrazovací zóna 6. Kontrolka (O/I) Rozsvítí se, je-li přepínač Chod-Vypnutí (obr. 10) v poloze I. Ovládací klávesnice 7. Tlačítko Čištění Jeho momentální stlačení způsobí čištění vzduchem z práškového obvodu násadce po přednastavenou dobu několika vteřin. Zadní stěna 8. Filtr obvodu stlačeného vzduchu Stlačený vzduch před použitím prochází vzduchovým filtrem (obr. 8) s čistící zátkou (obr. 13). Rychlý samouzavírací odpojovací systém umožňuje jeho připojení k obvodu. 13. Čištění filtru stlačeného vzduchu Utáhněte čistící zátku k odstranění vody nahromaděné ve filtru. 14. Vstupní napájení Připojení k síti je uskutečněno normalizovanou zástrčkou odpovídající normě IEC Úložiště pojistek Obsahuje pojistky přístroje. 9. Přípojka pedálu Připojení k ovládacímu pedálu. 10. Tlačítko Chod-Zastavení (O/I) 11. Nastavení tlaku vzduchu Nastavení je tovární. Za účelem změny tlaku kontaktujte autorizovaného technika zubařských instalací. 12. Přípojka rozvodu pitné vody Rychlý samouzavírací odpojovací systém umožňuje jeho připojení. Hadice přivádějící vodu obsahuje odnímatelný filtr. 5 ND07CS010E.indd 5 19/05/ :35:48
6 2. Instalace Doporučení Pro svou bezpečnost musí být přípojky vody, vzduchu a elektřiny realizovány autorizovaným zubním instalátorem. Připojení elektřiny musí být v souladu s platnými normami a napájecí systém musí odpovídat kritériím kvality kompatibilním se zubařskou praxí. Připojení k pitné vodě proveďte prostřednictvím kohoutku s automatickým vypínáním typu AquaStop, nebo k vodovodu křesla. Důležité : vždy uzavřete přívod vody, než odejdete z ordinace. Pozor : před prvním použitím vyčištěte, dekontaminujte a sterilizujte příslušenství (zejména elektrody a jejich držáky). Viz Kapitola 7 - Údržba. Instalace zařízení Umístěte zařízení na místo použití. Přpojte přípojku (obr. 16) pedálu ke konektoru (obr. 9) přístroje. Připojte hadici přívodu vody s filtrem k přípojce nacházející se vzadu přístroje (obr. 12). Připojte trubici se vzduchem k vzduchovému filtru nacházejícímu se vzadu přístroje (obr. 11). Připojte síťový kabel k vstupnímu napájení (obr. 14). Otevřte napájecí kohoutky (voda-vzduch). 6 ND07CS010E.indd 6 19/05/ :35:48
7 3. Uvedení do provozu a vypnutí přístroje Používání přístroje je vyhrazeno profesionálům (zubním chirurgům, hygienistům). Před prvním uvedeném do provozu je nezbytně nutné: alkoholem nebo dezinfikačními ubrousky pro zubní ordinaci očistit a vydenzifikovat skříňku, kabely přístroje a příslušenství anebo toto sterilizovat. zapojit příslušenství a zapnout sprej na několik minut, aby se vypláchly vnitřní obvody přístroje. Důležité: vždy zavřete přívod vody, než odejdete z ordinace. Uvedení pod napětí 1. Přepněte hlavní vypínač (obr. 10) do polohy chod (I). Zprovoznění 1. Stlačte ovládací pedál (obr. 17). Úplné zastavení přístroje 1. Přepněte přepínač Chod-Zastavení (obr. 10) do polohy 0. 7 ND07CS010E.indd 7 19/05/ :35:48
8 4. Použití v režimu leštění Plnění zásobníku prášku Postupujte následovně. 1. Uveďte přístroj do úsporného režimu, aby se odtlakovala nádoba 2. Odšroubujte uzávěr (obr. 18). 3. Naplňte zásobník práškem SATELEC Powder Max po ukazatel úrovně (obr. 19). Čištění leštícího obvodu 1. Uvolněte pedál k zastavení leštění. 2. Namiřte násadec ProphyPen na plivátko. 3. Stiskněte tlqčítko (obr. 7) k vyčištění obvodu. Test účinnosti střiku prášku 1. Zamiřte násadec na zkušební karton a stlačte pedál. 2. Nastavte průtok vody na konektoru násadce. - Nedostatek vody: hromadění prášku na kartonu. - Příliš vody: pokles účinnosti leštění - Správné nastavení: prášek je okamžitě evakuován vodou. - V případě neuspokojivé účinnosti střiku prášku vyčištěte trysku (kap. 6 Čištění leštícího systému) nebo nechte nastavit tlak vzduchu autorizovaným technikem zubařských instalací. Leštění Postupujte následovně. 1. Použijte leštící násadec ProphyPen. 2. Stlačte pedál k zahájení leštění. Je důležité dodržet úhel střik/povrch 45 až 60 a vzdálenost sprej/zub 4 až 6 mm. 8 ND07CS010E.indd 8 19/05/ :35:49
9 5. Údržba Čištění a dezinfikace přístroje Skříňka Air Maxu i kabely je nutné denně čistit a dezinfikovat alkoholem nebo dezinfekčními ubrousky pro zubní ordinace. Čištění systému leštění Před každým čištěním je nutné vypustit obvod prášku. Zásobník prášku Pravidelně vyprazdňujte zásobník prášku, nebude-li přístroj po více hodin používán (např. přes noc), zbytková vlhkost vzduchu škodí vlastnostem prášku. K vyčištění zásobníku prášku odšroubujte zástku zásobníku prášku, vysajte zbytek vysávacím systémem křesla. Násadec ProphyPen Po každém použití odšroubujte trysku (obr. 20) násadce ProphyPen a čištěte ho v ultrazvukové nádrži 10 minut (fragmentace prášku), dobře ho osušte. Následně v autoklávu sterilizujte trysku a násadec ProphyPen. Pozor : dodržení pokynů je zásadní, zejména aby se předešlo nebezpečí ucpání (práškem) násadce ProphyPen. Čištění filtrů Vodní filtr Toto čištění proběhne v závislosti na indexu tvrdosti vody. Postupujte následovně: 1. Uzavřete přívod kohoutkem u vodovodu a vyčištěte obvod. 2. Nastavte tlačítko Chod/Zastavení na O a odpojte síťový kabel. 3. Odšroubujte obě části filtru (obr. 21 a 23) pomocí 2 montážních klíčů Vyjměte a vyměňte vložku (obr. 22). 5. Obráceně upevněte utažením obou částí filtru (obr. 21 a 23). Vzduchový filtr Za přítomnosti vody vyčištěte filtr otočením černého šroubu (obr. 13) ve směru hod. ručiček. Pro uzavření čištění otočte obráceným směrem. Výměna pojistek Postupujte následovně: 1. Uveďte tlačítko Chod/Zastavení na O (obr. 24) a odpojte síťový kabel z napájení (obr. 25). 2. Vsuňte špičku šroubováku do drážky (obr. 26) k otevření ochranného krytu. 3. Vyměňte pojistky (obr. 27) pojistkami stejné hodnoty a typu. 4. Zatlačením vraťte přihrádku pojistek do úložiště pojistek. 9 ND07CS010E.indd 9 19/05/ :35:49
10 6. FUNKČNÍ ANOMÁLIE Zjištěná anomálie Možná příčina Řešení Žádná funkce (všeobecně) Odpojený nebo poškozený síťový kabel. Spálené pojistky. Poškozená stěnová zásuvka. Vypínač přístroje na Zastavení (0). Zkontrolovat anebo vyměnit síťový kabel. Vyměnit pojistky. Obraťte se na elektrikáře. Uvést vypínač do Chodu (I). Odpojený anebo vadný pedál. Zkontrolovat anebo vyměnit pedál. V trubicích připojených k rozvodu není vzduch ani Kontaktujte autorizovaného instalatéra. voda. Žádný prášek, vzduch ani voda Žádný prášek ani voda, ale přítomnost vzduchu Ucpaný násadec anebo tryska. Prášek: prázdná nebo přeplněná nádržka. Voda: nepřipojený přívod vody nebo špatné nastavení vody Vlhký prášek Ucpaná násadec anebo tryska Odpojte násadec a zkontrolujte, zda z kabelu vychází vzduch a prášek: - Ne, vrátit přístroj do pozáručního servisu SATELEC - Ano, odšroubujte trysku násadce, pilníkem uvolněte trysku a vložte násadec do ultrazvukové nádrže na 10 minut. Naplnit nádobu nebo odebrat přebytečný obsah. Zkontrolovat přívod vody nebo nastavit vodu na kabelu násadce Vyprázdnit a vyčistit nádobu a vsypat nový prášek Odpojit násadec a zkontrolovat, zda z kabelu teče voda: - Ne: vrátit přístroj do pozáručního servisu SATELEC - Ano: odšroubovat trysku násadce, pilníkem trysku uvolnit a vložit násadec na 10 minut do ultrazvukové nádrže 10 ND07CS010E.indd 10 19/05/ :35:49
11 7. TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY Elektrické charakteristiky Zařízení třídy I, typu NF. Přerušovaný proud 10 min. ON / 5 min. OFF Napájení: 115/230 V AC ±10 %, 50/60 Hz. Ochrana pojistkami: rozměry 5x20 mm, 0,5 AT (230 V) nebo 1 AT (115 V). Příkon: 50 VA. Izolace: 4kV (1 ms). Vyrobeno v souladu s platnou legislativou. Vyrobeno dle obecné normy IEC (= EN ). Doba uložení konfigurace v paměti: 10 let na +25 C. Rozměrové a uživatelské charakteristiky Celkové rozměry: Šířka: 250 mm. Výška: 110 mm. Hloubka: 300 mm. Váha: 2,7 kg. Upevnění: na stole. Provozní teplota: + 10 až + 40 C / 30 % až 75 % relativní vlhkosti. Skladovací/transportní teplota: - 0 až + 50 C / 10 % až 100 % relativní vlhkosti. Provozní tlak vzduchu: 800 hpa až 1060 hpa Maximální nadmořská výška používání: Menší nebo rovná 2000 metrům Mechanické charakteristiky Vstupní tlak vody: 1 až 5 barů (15 až 72,5 PSI). Vstupní tlak vzduchu: 5,1 až 6 barů (73,9 až 87 PSI). Funkční charakteristiky Vstupní průtok vzduchu: max. 10 l/mn Výstupní průtok vody: doporučeno 10 až 120 ml/mn Průtok prášku: 1 až 3 g/mn Charakteristiky prášku: bílý až velmi lehce žlutý, velmi jemný, slaný a mátou nebo citronem ochucený prášek Objem zásobníku prášku: 50g Symboly a značení Postupujte podle přiložené dokumentace Střídavý proud Přístroj typu NF Pozor, vizte doprovodnou dokumentaci Nevyhazovat do domácího odpadu Označení ES 11 ND07CS010E.indd 11 19/05/ :35:49
12 Francie - SATELEC ACTEON GROUP 17 av. Gustave Eiffel Zone industrielle du phare - B.P MERIGNAC cedex - Francie Tel. +33 (0) Fax +33 (0) satelec@acteongroup.com U.S.A. - ACTEON Inc. 124 Gaither Drive, Suite 140 Mount Laurel, NJ USA Tel Fax info@us.acteongroup.com NĚMECKO - ACTEON GERMANY GmbH Industriestrasse METTMANN - GERMANY Tel Fax info@de.acteongroup.com ŠPANĚLSKO - ACTEOn medico-dental IBERICA, S.A.U. Avda Principal n 11 H Poligono Industrial Can Clapers SENTMENAT (BARCELONA) - ŠPANĚLSKO Tel Fax info@es.acteongroup.com VELKÁ BRITÁNIE - ACTEON UK Unit 1B - Steel Close Eaton Socon, St Neots CAMBS PE19 8TT - UK Tel Fax info@uk.acteongroup.com STŘEDNÍ VÝCHOd - ACTEOn middle east Numan Center - 2nd Floor N Gardens Street PO Box AMMAN - JORDAN Tel Fax info@me.acteongroup.com ČÍNA - ACTEON CHINA Office Xinyuanxili Zhong Street - Chaoyang District - BEIJING ČÍNA Tel /2/3 Fax beijing@cn.acteongroup.com THAJSKO - ACTEON (THAILAND) LTD 23/45 Sorachai Building 16th floor - Sukumvit 63 Road, Klongton Nua - Wattana, BANGKOK THAJSKO Tel Fax info@th.acteongroup.com LATINSKÁ AMERIKA - ACTEON LATIN AMERICA Bogotà - COLOMBIA mobil: carlosandres.vera@es.acteongroup.com RUSKO - ACTEON RUSSIA Valdajski Proezd 16 office Moscow - RUSKO Tel./Fax sergey.koblov@ru.acteongroup.com AUSTRÁLIE / NOVÝ ZÉLAND - ACTEON AUTRALIA/NEW ZEALAND Suite 119, Harcourt Parade Rosebery NSW 2018 Austrálie Tel Fax sandy.junior@au.acteongroup.com TAIWAN - ACTEON TAIWAN 11F., No.1, Songzhi Rd. Xinyi Dist., Taipei City Taiwan (R.O.C.) Tel: tina.chu@tw.acteongroup.com INDIE - ACTEON INDIA B-94, GIDC Electronic Estate - Sector 25 GANDHINAGAR Gujarat - INDIE Tel Fax info@in.acteongroup.com Návod k použití Air Max J11425 V5 (03) 05/2016 ND07CS010E 12 Společnost skupiny ACTEON 17 av. Gustave Eiffel BP MERIGNAC cedex Francie Tel. +33 (0) Fax +33 (0) satelec@acteongroup.com ND07CS010E.indd 12 19/05/ :35:49
Air Max. Návod na použitie. Návod na použitie Air Max J11427 V5 (03) 05/2016 ND07SK010E. ND07SK010E.indd 1 18/05/ :39:00
Air Max Návod na použitie Návod na použitie Air Max J11427 V5 (03) 05/2016 ND07SK010E ND07SK010E.indd 1 18/05/2016 12:39:00 ND07SK010E.indd 2 18/05/2016 12:39:00 E 230V:2x0,5AT 11V:2x1AT 1 2 3 ATE E 4
Násadec Slim & Slim B.LED
Návod k použití Násadec Slim & Slim B.LED Tento dokument je český překlad originálního dokumentu, který je ve francouzštině. Reference J12920 verze V6 a číslo plánu NBAFFR030F Obsah 1 Dokumentace 5 1.1
Newtron P5 & Newtron P5 B.LED
Návod k použití Newtron P5 & Newtron P5 B.LED Tento dokument je český překlad originálního dokumentu, který je ve francouzštině. Reference J61100 verze V6 a číslo plánu NBACFR030F Obsah 1 Dokumentace 5
COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ
NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE DryDigit 20 LCD Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky
ALGINATE MIXER MX-300. automatická alginátová míchačka
ALGINATE MIXER MX-300 automatická alginátová míchačka POPIS DÍLŮ A PŘÍSLUŠENSTVÍ 1. hlavní vypínač 2. zapnutí/vypnutí přístroje 3. tlačítko START/STOP 4. displej zobrazující čas míchání 5. zvýšení nastaveného
Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 4813545 Děkujeme, že jste si vybrali VDL800SMT2. Je to speciální mlhovač s časovačem, pomocí kterého můžete vyrobit mlhu a speciální mlhové efekty. Prosím přečtěte si návod před
COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ
MiniDry 160 NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky
Odvlhčovač
Odvlhčovač 10028493 10028494 Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme Vás, abyste si pozorně přečetli tento
Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití
- 1 - - 2 - Pro suché použití Pro mokré vnitřní použití Pro mokré vnější použití 1. Motorová hlava. 1400 W, jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz, délka kabelu 4,0 m 2. spínač ON / OFF 3. Vypouštěcí hadice.
VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL
VYSOUŠEČ VZDUCHU SPD10-SDR/16-SDR UŽIVATELSKÝ MANUÁL 1 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 1. Před uvedením jednotky do provozu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro další použití. 2. Nikdy neponořujte
Pistole A-dec. N á v o d k p o u ž i t í OBSAH ÚVOD
Pistole A-dec N á v o d k p o u ž i t í OBSAH Úvod....1 Základní obsluha....3 Asepse....6 Seřízení....7 Údržba....9 Záruka.... 11 Technické údaje... 11 Povinné informace.... 12 ÚVOD Děkujeme vám, že jste
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 12 12 65 Základní charakteristiky měřícího přístroje Tento měřící přístroj (tester fází) je vybaven 3 funkcemi: Kontrola sledu fází Zjištění směru otáčení motorů Indikace přerušení
Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D. Návod k obsluze
Napájecí zdroje AX-3003D, AX-3005D, AX-1803D Návod k obsluze Obsah 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace... 4 Bezpečnostní symboly...
SIEMENS DE10104 návod k montáži a obsluze
SIEMENS DE10104 návod k montáži a obsluze Zkontrolujte nový přístroj, zda nebyl během transportu poškozen! Obal a případně starý přístroj likvidujte v souladu s ochranou životního prostředí. Návod k obsluze
RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje
RENZ Combi Comfort Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje 1. Doporučení před prvním použitím Vyndejte opatrně stroj z krabice. Uchopte vazač na stranách. Nezvedejte jej za děrovací
R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812
Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e
Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e 1 odpadní zásuvka 2 bezpečnostní uzávěr 3 nastavení hloubky děrování 4 páka pro vazbu 5 kovový hřeben 6 kontrolka napájení 7 On/Off přepínač 8 tlačítko děrování
Studenovodní tlaková myčka Red Power 13/180 uživatelská příručka. Studenovodní tlaková myčka. Red Power 13/180
Studenovodní tlaková myčka Red Power 13/180 1 1. Popis Podvozek a kryt jsou zhotoveny z recyklovatelného plastu. 1+2 Držadlo 3 Dávkování čisticího prostředku 4 Regulace tlaku 5 Připojení na vodu 6 Držák
Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.
Myčka nářadí - 80 litrů Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní, v pořádku
Laboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3. Návod k obsluze
Laboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3 Návod k obsluze ObsahKapitola 1 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace...
KALORMAX WAT Návod k obsluze a údržbě
KALORMAX WAT Návod k obsluze a údržbě 4heat s.r.o. Ječná 1321/29a, 621 00, Brno, Česká republika +420 513 035 275 info@4heat.cz www.4heat.cz 1. WAT topné jednotky s axiálními ventilátory jsou určeny k
Strana. Art.-Nr.: 30 62 432 Změny vyhrazeny 08/09 CZ SK PL
CZ Návod pro přestavbu na zkapalněný plyn P (G31) Plynový kondenzační kotel MGK Sada pro přestavbu obj. číslo 87 51 495 pro MGK-170 a MGK-250 Sada pro přestavbu obj. číslo 87 51 496 pro MGK-210 Sada pro
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
NÁVOD NA OBSLUHU PODAVAČE SVORNÍKU VBZ. Dodavatel a servis:
NÁVOD NA OBSLUHU PODAVAČE SVORNÍKU VBZ Dodavatel a servis: PROWELD Hana Pospíšilová Štěpaňákova 723/6 719 00 Ostrava - Kunčice Telefon: 596623298, 603491549 Fax: 596623298 www.proweld.cz proweld@proweld.cz
MAX STEAM SMILE Struktura a použití uživatelského návodu Nebezpečí/pozor! Odpojte napájení! Zákaz Pouze technik! Identifikace výrobce
MAX STEAM SMILE Struktura a použití uživatelského návodu Před rozbalením, připojením a použitím si nejdříve řádně pročtěte návod k použití! Účelem tohoto návodu k použití jse poskytnout uživateli veškeré
3Binstruments. Návod k použití a údržbě lékařské nástroje. Světelný zdroj HL 2500 II. Návod k obsluze
3Binstruments Návod k použití a údržbě lékařské nástroje Světelný zdroj HL 2500 II Návod k obsluze 1 Obsah 1 Úvod a popis 3 2 Instalace a obsluha 4 2.1 Vysvětlivky a pokyny pro užívání 4 3 Funkce tlačítek
návod k použití Endo dual
návod k použití Endo dual Tento dokument je český překlad originálního dokumentu, který je ve francouzštině. Reference J28940 verze V1 a číslo plánu NO69FR080H IEC 60601-1 EN ISO 13485 Toto zařízení je
VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH
Návod k instalaci Pro instalatéra Návod k instalaci VR 70 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití
Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Popis přístroje Pohled zepředu a z boku Seznam součástí A. Tryska B. Kryt vodní nádržky C. Náhradní
Výrobník nápojového ledu ZP-15
Návod k používání Výrobník nápojového ledu ZP-15 ELKTRICKÝ VÝROBNÍK LEDU ZP - 15 Důležité provozní požadavky: - Teplota vzduchu 10º C - 40º C - Teplota vody 5º C - 20º C - Kapacita výroby ledu 15kg/24h
Překlad z originálního dokumentu jako služba firmy DT&SHOP. SYMPRO. č. 6500-0000. Návod k obsluze
Překlad z originálního dokumentu jako služba firmy DT&SHOP. SYMPRO č. 6500-0000 Návod k obsluze ČESKY SYMPRO 6500-0000 Obsah Návod.....5 Symboly......5 Pokyny pro uživatele......6 Návod k obsluze 1.
Teplovodní tlaková myčka Série W
Teplovodní tlaková myčka Série W W17/250;W21/200;W25/200; W30/200;W20/300 1 1. Použití Přístroj je určen výhradně k mytí a čištění strojů, automobilů, budov, nářadí a různých omyvatelných ploch, které
Návod k obsluze. Skartovač EBA 3140 S 6 mm Skartovač EBA 3140 C 4 x 40 mm Skartovač EBA 3140 C 2 x 15 mm
Návod k obsluze Skartovač EBA 3140 S 6 mm Skartovač EBA 3140 C 4 x 40 mm Skartovač EBA 3140 C 2 x 15 mm Bezpečnostní upozornění Prosím přečtěte si instrukce k obsluze a dodržujte bezpečnostní upozornění.
Návod k použití AIR-N-GO easy
Návod k použití AIR-N-GO easy Tento dokument je český překlad originálního dokumentu, který je ve francouzštině. Reference J10120 verze V8 a číslo plánu ND27FR050H Obsah 1 Dokumentace 3 1.1 Související
Ohřívač vody
Ohřívač vody 10031879 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Netcom100. pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás (2008/09) CZ/PL/HU
Netcom100 pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás 22 CZ/PL/HU Obsah Obsah 1 ezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů..........................13 1.1 Použité symboly..............
Návod k obsluze odvlhčovače
Odvlhčovač vzduchu Návod k obsluze odvlhčovače Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! Návod uchovejte pro případné další použití. VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená
Uživatelská příručka pro myčky nádobí Jemi GS-18, GS-6
Uživatelská příručka pro myčky nádobí Jemi GS-18, GS-6 Asistenční servis MARCCRAB GASTRO s.r.o. REVOLUČNÍ 19/73 PLZEŇ 312 07 tel. 377 470 122 mobil: 602 173 253 Společnost Marccrab gastro s.r.o. je součástí
NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
Pokyny pro instalaci a zapojení Bezpečnostní a pokyny ikvidace o-carbon Rekuperační jednotka do jedné místnosti Před použitím jednotky, si pečlivě přečtěte tento návod a záruční podmínky. Přečtěte si tyto
MOBILNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA
NÁVOD K POUŽITÍ MOBILNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA OBSAH POPIS ČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ 2 OVLÁDACÍ PANEL 2 PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ 3 PROVOZ Chlazení 3 Vysoušení 4 NASTAVENÍ SMĚRU PROUDĚNÍ VZDUCHU 4 NÁDOBA PRO KONDENZÁT
Termostatická vodní lázeň
Termostatická vodní lázeň TVL 004 D Návod k obsluze Výrobce: INGOS s.r.o. K Nouzovu 2090 143 00 Praha 4 Modřany e-mail: pristroje@ingos.cz www: ingos.cz - 1 - Obsah 0. Úvod... 2 1. Technický popis... 2
OBSAH TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i TEIN Nl31S \f l)i KLAR KLARSTEIN Nl31S \fl)i KLARSTEIN Kuchyňský robot 10006254 10006255
ELEKTRICKÝ OHŘEV NÁVOD K POUŽITÍ. Aktualizováno 15.6.2012
Aktualizováno 15.6.2012 ELEKTRICKÝ OHŘEV Ohřev elektrický pro nadzemní bazény Model HT30220 230 V~, 50 Hz 3000 W, IP25 Max. teplota vody 35 C NÁVOD K POUŽITÍ 1 PŘED INSTALACÍ ČTĚTE A POSTUPUJTE PODLE VŠECH
JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
3cz94603.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 10:40 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT
PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
Měřič impedance. Návod k použití
Měřič impedance Návod k použití Bezpečnostní upozornění Před použitím měřicího přístroje si důkladně přečtěte tento návod. Měřicí přístroj používejte pouze způsobem uvedeným v tomto návodu. Nepoužívejte
Návod k použití. Obsah
Návod k použití Obsah Obsah balení... 02 Popis stroje... 02 Uvedení stroje do provozu... 03 Používání a údržba stroje... 03 Používání stroje... 03 Údržba stroje... 03 Pokročilé funkce displeje... 04 Nastavení
MEGAKOUPELNA Grzegorz Tambor Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava tel. 605 328 328 e-mail: info@megakoupelna.cz www.megakoupelna.cz
MEGAKOUPELNA Grzegorz Tambor Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava tel. 605 328 328 e-mail: info@megakoupelna.cz www.megakoupelna.cz Informace k montáži: Před montáží skontrolujte, zda nedošlo k poškození
COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ
Odvlhčovač vzduchu DryMet 16 Návod k obsluze Bezpečnost Nenechávejte přívodní kabel Dbejte na řádné zapojení zástrčky Nepoužívejte rozdvojku typu smotaný do zásuvky viz obr.! Ujistěte se, že je zástrčka
Xiaomi Roborock Sweep One S6
Xiaomi Roborock Sweep One S6 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Děkujeme za zakoupení Xiaomi Roborock Sweep One S6. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou příručku a řádně ji uchovejte pro budoucí použití. Představení
NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300
NÁVOD K OBSLUZE OTEVÍRACÍHO STROJE FRAMA MATIC B 300 1. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE/ PREVENCE NEHOD - Přečtěte návod k obsluze úplně a opatrně a dbejte na jejich obsah - Zkontrolujte přívodní vedení a konektor
#4;# +05647%6+10 /#07#. Návod k použití s 1
Návod k použití 1 J L I H A G F K E E M B C D * Pouze u určitých modelů 2 a) b) c) 2 click 36 74 75 76 7 108 7 24 hod. 12 9 10 11 10 7 12 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento vysavač je určený pouze pro
SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550
Návod k použití SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
POČÍTAČKA MĚN UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
POČÍTAČKA MĚN UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBSAH Bezpečnostní upozornění 1 Vybalení 1 Vlastnosti Popis zadní části přístroje Návod k použití Způsob používání Popis vnějšku přístroje Návod k inteligentním funkcím
BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY
IN 201502 M BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY NÁVOD K POUŽITÍ Model č.: KDR-4E-3 PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU 3 INSTALAČNÍ PODMÍNKY 3 ZPŮSOBY INSTALACE VÝROBKU 5 INSTALACE ZAŘÍZENÍ SE SPODNÍM PŘÍVODEM 6 KLÍČOVÉ
NÁVOD K OBSLUZE B 1898 01.2003
NÁVOD K OBSLUZE B 898 0.2003 Obsah OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny... 2 Technické údaje... 4 Jednotlivé Části zařízení... 5 Ovládání... 6 Popis ovládacích prvků... 6 Uvedení do provozu... 7 Výdej
Návod na pouzití CDP 4609/CDP 4609X
Návod na pouzití CDP 4609/CDP 4609X 7 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1) Tlačítko odloženého startu: stisknutím tlačítka nastavíte odložený start mytí. 2) Tlačítko Start/Reset: stisknutím tohto tlačítka
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
D15S. Redukční ventil tlaku. Návod na montáž a údržbu. Pokyny uchovejte pro pozdější použití!
D15S Návod na montáž a údržbu Pokyny uchovejte pro pozdější použití! Redukční ventil tlaku 1. Bezpečnostní pokyny 1. Postupujte podle pokynů k instalaci.. Přístroj používejte pouze k využití, pro které
Elektromotor s kontrolkou LED
NÁVOD K POUŽITÍ Elektromotor s kontrolkou LED VYROBENO V JAPONSKU Tento návod k použití si před použitím produktu pečlivě prostudujte a uložte jej pro případné použití v budoucnu. Bezpečnostní opatření
Dávkovací čerpadla - INVIKTA
Dávkovací čerpadla - INVIKTA SLOŽENÍ SYSTÉMU 1 Šroubení výtlaku 2 Šroubení sání 3 Sací ventil Otočný regulátor otáček Vstup pro napájecí kabel Vstup senzoru hladiny 7 Nástěnná konzole OBSAH BALENÍ INVIKTA
NÁVOD K POUŽITÍ APLIKACE P5XS
NÁVOD K POUŽITÍ APLIKACE P5XS NASTAVENÍ ULTRAZVUKOVÉHO PŘÍSTROJE NEWTRON P5XS NA DÁLKU OBSAH 1 ÚVOD...2 2 UPOZORNĚNÍ...2 Používání přístroje...2 Nastavování parametrů přístroje...2 3 POPIS...2 Fyzický
Ohřívač. Návod k obsluze
Ohřívač 437 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití. VAROVÁNÍ
R-556. Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR 3 v 1. Tyčový mixér 3 v 1 R-556
Návod k použití TYČOVÝ MIXÉR 3 v 1 R-556 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Odsavač par CFT 61, 62. Návod k použití
Odsavač par CFT 61, 62 Návod k použití 1 POPIS Odsavač může být nainstalován ve filtračním provedení nebo provedení s odtahem. Filtrační verze (obr. 1): Odsavač nasává kuchyňské výpary, přečistí je přes
Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1. Návod k montáži. Pro servisního technika. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH
Návod k montáži Pro servisního technika Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
VR 71. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH
ávod k instalaci Pro instalatéra ávod k instalaci VR 71 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de
NÁVOD K OBSLUZE B 1895 01.2003
NÁVOD K OBSLUZE B 895 0.2003 Obsah OBSAH ÚVOD... 2 Bezpečnostní pokyny... 2 Technické údaje... 4 Jednotlivé části zařízení... 5 Ovládání... 6 Popis ovládacích prvků... 6 Uvedení do provozu... 7 Stojan
Vysavač na suché a mokré sání
Vysavač na suché a mokré sání 10007544 Vážený zákazníku, Blahopřejeme Vám k zakoupení tohoto výrobku Klarstein. Pečlivě si prosím pozorně následující manuál a postupujte podle návodu k obsluze, aby se
Systémová jednotka HBX PREMIUM 310
tepelná čerpadla Systémová jednotka HBX PREMIUM 310 06. 2015 verze 1.00 PZP HEATING a.s, Dobré 149, 517 93 Dobré Tel.: +420 494 664 203, Fax: +420 494 629 720 IČ : 28820614 Společnost zapsaná v obchodním
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
Hydraulická souprava motoru otáčení Směrový vrtací stroj 4045 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
Hydraulická souprava motoru otáčení Směrový vrtací stroj 4045 Číslo modelu 133-6318 Form No. 3406-718 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek
TWISTER VAKUOVÁ MÍCHAČKA
TWISTER VAKUOVÁ MÍCHAČKA Návod k použití 1. Úvod Těší nás, že jste se rozhodli zakoupit si vakuovou míchačku TWISTER. K docílení dlouhodobé a bezproblémové funkčnosti přístroje dbejte následujících pokynů.
JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
Návod k použití MS 70001 S-354-01
Návod k použití MS 70001 S-354-01 2 Kráječ je určen pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte jen pro zpracování množství a v časech běžných pro domácnost. Spotřebič nevyžaduje údržbu. Návod k použití,
Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i
Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Česky. Kondenzační nástěnný kotel. Calenta. Servisní sady Návod AA
Česky. CZ Kondenzační nástěnný kotel Calenta Servisní sady Návod 119292-AA Calenta Obsah 1 Kontrola a údržba... 2 1.1 Kontrola a údržba... 2 1.1.1 Obecně... 2 1.1.2 Preventivní údržba s automatickým hlášením
Vyjměte stroj z obalu a umístěte jej na pevou a rovnou plochu.
Návod k Použití A. Nastavení délky folie. Délka folie:1~100m 1. 1m. 2. 3m. 3. 5m. 4. 10m. 5. 15m. 6. 100m. B. Nastavení velikosti polštářků Velikost: 120~270mm. Min. velikost: 120mm. Max.velikost: 270mm.
Vnější filtr Dennerle Nano External Skimfilter. Kompaktní filtr pro akvária o objemu 30-112 litrů.
Vnější filtr Dennerle Nano External Skimfilter Kompaktní filtr pro akvária o objemu 30-112 litrů. 1. Bezpečnostní pokyny Pouze střídavý proud 230 V/ 50 Hz. Pouze k použití ve vnitřním prostředí. Všechny
HAKL BSv/h. Návod k montáži a obsluze. Elektrický zásobníkový ohřívač vody - suchý ohřev. Německý certifikát kvality
HAKL BSv/h Elektrický zásobníkový ohřívač vody - suchý ohřev Návod k montáži a obsluze Z Německý certifikát kvality Z Popis výrobku: Elektrické zásobníkové ohřívače vody HAKL BS patří do produktové řady
Instalační příručka pro průchozí adaptér Powerline 600 Mbps se 4 porty XAVB6504
Instalační příručka pro průchozí adaptér Powerline 600 Mbps se 4 porty XAVB6504 Obsah Obsah balení......................................... 3 Části hardwaru......................................... 4 Popis
Technické údaje. Bezpečnostní instrukce
VYSAVAČ 10030310 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Návod k používání a obsluze Topná jednotky Ermaf
Návod k používání a obsluze Topná jednotky Ermaf Výrobek Dodavatel název: Topná jednotka Ermaf typ: ERA 33 název: AGRICO s.r.o. adresa: Rybářská 671, 379 01 Třeboň IČO: 26032163 DIČ: CZ26032163 1 Obsah:
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029113 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím pozorně následující manuál a postupujte podle návodu k obsluze, aby se předešlo možnému poškození.
Česky. Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali
Blahopřejeme vám! Rádi bychom vám poděkovali za zakoupení této tlakové myčky. Dokázali jste, že nepřijímáte kompromisy: chcete to nejlepší. Připravili jsme pro vás tento návod, který vám umožní maximálně
CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO
Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
Technická data. Bezpečnostní instrukce
10031918 Čerpadlo Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením
Návod k použití MS 75001
Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých
Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441
Návod k použití odsavač par CWB 6441 CWB 9441 Obsah Rady a pokyny 3 Montáž 4 Obsluha 5 Údržba 5 Ochrana zdraví a životního prostředí Symbol na výrobku nebo na obalu upozorňuje na skutečnost, že materiál
NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení
Návod k instalaci VR 900. Návod k instalaci. Pro servisního technika. Komunikační jednotka. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH
Návod k instalaci Pro servisního technika Návod k instalaci VR 900 Komunikační jednotka CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28
OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
NÁVOD K POUŽITÍ 1) Výrobek: REGULAČNÍ SESTAVA 2) Typ: IVAR.AUTOMIX CTS 3) Obecné informace: 4) Funkce: 1/5
1) Výrobek: REGULAČNÍ SESTAVA 2) Typ: IVAR.AUTOMIX CTS Instalace a uvedení do provozu musí být prováděno výhradně kvalifikovaným personálem a v souladu se všemi národními normami a vyhláškami platnými
Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček
Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a Leica IP S, V 1.9 RevD, česky 05/2013 2013-01
Stropní ventilátor
Stropní ventilátor 10031084 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
WAP-NA1. Návod k obsluze. Bezdrátová stanice 3-300-263-11(1)
3-300-263-11(1) Návod k obsluze Tento návod k obsluze popisuje základní funkce bezdrátové stanice WAP-NA1. Přečtěte si laskavě návod před použitím bezdrátové stanice. Podrobnosti o připojení viz přiložený
BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI. Uschovejte pro pozdější využití!
BA195 miniba POTRUBNÍ ODDĚLOVAČ NÁVOD K MONTÁŽI Uschovejte pro pozdější využití! 1. Bezpečnostní pokyny 1. Dodržujte instalační pokyny uvedené v tomto návodu 2. Používejte zařízení dle jeho určení k použití
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Tlaková řídící jednotka PPC15-5. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Tlaková řídící jednotka PPC15-5 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.05.2018, 1 rev.3 Obsah 1 VLASTNOSTI... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY...