Nikdy spotřebič neuvádějte do chodu, je-li prázdný. Nikdy nedávejte do fritovací nádoby více než doporučené množství (surovin ap.).
|
|
- Marian Čermák
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1
2
3
4 FRITOVÁNÍ Nikdy spotřebič neuvádějte do chodu, je-li prázdný. Nikdy nedávejte do fritovací nádoby více než doporučené množství (surovin ap.). POPIS A. Průhledné víko B. Tlačítko k otvírání víka C. Tlačítka k odblokování víka (x2) D. Odměřovací lžíce E. Tlačítko k uvolnění lopatky F. Odnímatelná míchací lopatka G. Maximální kapacita pouze pro tekutiny H. Vyjímatelná fritovací nádoba s keramickým povrchem I. Uvolnění rukojeti J. Rukojeť nádoby K. Hlavní část L. Vyjímatelný filtr M. LCD monitor N. Tlačítko zapnutí/vypnutí O. Tlačítko k nastavení časovače +/- (v minutách) P. Pevný napájecí kabel NÁVOD K POUŽITÍ Před prvním použitím Sejmutí víka otevřete víko tak, že zmáčknete tlačítko k otevírání víka (B) obr. 1, a stiskněte západky, abyste vyjmuli víko obr. 2. Vyndejte odměřovací lžíci. Pro vyjmutí nádoby zvedněte odnímatelnou rukojeť nádoby, dokud neuslyšíte kliknutí, jak se zamyká obr. 3. Vyndejte lopatku tak, že stisknete uvolňovací tlačítko obr. 4. Vyndejte vyjímatelný filtr obr. 14. Všechny vyjímatelné části lze dát do myčky obr. 6 nebo je mýt neabrazivní houbou a prostředkem na mytí nádobí. Vyčistěte hlavní část spotřebiče pomocí vlhké houbičky a trochy prostředku na mytí nádobí. Před vložením zpět na své místo vše pečlivě osušte. Přesuňte lopatku do pozice, ve které uslyšíte kliknut í obr. 5. Při prvním použití může spotřebič vydávat neškodný zápach, který nemá vliv na použití přístroje a brzy zmizí. 4
5 Příprava jídla Abyste spotřebič nepoškodili, dodržujte prosím doporučené množství ingrediencí a tekutin uvedených v tomto manuálu a knize receptů. U všech receptů platí, že nesmíte překročit maximální hodnotu vyznačenou na vyjímatelné lopatce obr..7. Když fritujete, nenechávejte odměřovací lžíci uvnitř nádoby. Otevřete víko obr. 1. Vyjměte lžíci uvnitř nádoby. Dejte potraviny do nádoby a vždy sledujte maximální množství (viz fritovací tabulka na s. 13 až 14) a hladinu v případě tekutých receptů obr. 7. Naplňte lžíci doporučeným množstvím oleje (viz fritovací tabulka na s. 13 až 14) a její obsah nalijte rovnoměrně na potraviny obr. 8. Odblokujte rukojeť a zatlačte ji zpátky do jejího krytu obr. 9. Zavřete víko obr. 15. FRITOVÁNÍ Začněte fritovat Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky s uzemněním. Přístroj vydá 2 pípnutí a na displeji se objeví 00 obr. 10. Nastavte čas použitím tlačítka +/- (viz fritovací tabulka na s. 13 až 14), zmáčkněte tlačítko přístroj opět dvakrát pípne obr. 11 a díky pohybu horkého vzduchu do fritovací komory začne fritování. Vybraný čas se zobrazí a začne odpočítávání po sekundách obr. 12. Výběr a zobrazený čas je udán v minutách a jen zobrazený čas pod jednu minutu v sekundách. Přístroj lze pozastavit. Jednoduše zmáčkněte tlačítko - obr. 11, Potom stiskněte toto tlačítko ještě jednou, abyste mohli začít znovu fritovat. Čas můžete kdykoliv během fritování změnit použitím tlačítek + a - obr. 13. V případě omylu nebo chcete-li vymazat zvolený čas, podržte tlačítko 2 sekundy a znovu zvolte čas. Vyjměte jídlo Jestliže otevřete víko, přístroj se sám vypne. Abyste mohli znovu začít fritovat, zavřete víko a zmáčkněte tlačítko. Po 2 minutách po otevření se přístroj resetuje. Když je fritování ukončeno, časovač pípne a na displeji se ukáže 00: přístroj automaticky přestane fritovat to, co jste připravili. Pípání zastavíte zmáčknutím tlačítek + nebo - obr. 13. Otevřete víko obr. 1. Zvedněte rukojeť, dokud neklikne, abyste mohli vyjmout nádobu a jídlo. 5
6 ČASY FRITOVÁNÍ Časy fritování jsou uvedeny pouze orientačně a mohou se lišit v závislosti na sezonnosti potravin, velikosti, použitém množství a individuální chuti, stejně jako na napětí sítě. Uvedené množství oleje se může zvýšit v závislosti na vaší chuti a potřebách. Pokud chcete křupavější hranolky, můžete přidat pár minut fritování navíc. Brambory Typ Množství Lžíce oleje Čas fritování Hranolky standardní velikosti 10 mm x 10 mm Tradiční hranolky Čerstvé (hranolky) Zmražené (hranolky) 750 g 1/ g 3/ g g Žádná g Žádná Maso drůbež K ochucení masa se, nebojte smíchat koření s olejem (paprika, kari, bylinky, tymián, bobkový list atd.). Typ Množství Lžíce oleje Čas fritování Kuřecí nuggety Čerstvé g Žádná Zmražené g Žádná Kuřecí paličky Čerstvé 4 až 6 Žádná Kuřecí prsa Čerstvé 6 Žádná Kuřecí prsa Čerstvé 9 Žádná Karbanátky Zmražené g Příprava mraženého jídla Typ Množství Lžíce oleje Čas fritování Ratatouille* Zmražené g Žádná Farmářský stir-fry* Zmražené g Žádná Paella* Zmražené g Žádná * Příprava mraženého jídla není k dispozici ve všech zemích. 6
7 Ryby Korýši Kalamáry (v těstíčku) Syrové krevety (úplně rozmražené) Typ Množství Lžíce oleje Čas fritování Zmražené 500 g Žádná Zmražené 450 g Žádná 8 10 Zelenina Typ (čerstvé) Množství Lžíce oleje Čas fritování Cukety Proužky g 1 lžíce + 15 cl vody Paprika Proužky g 1 lžíce + 15 cl vody Houby Čtvrtiny g Rajčata Čtvrtiny g 1 lžíce + 15 cl vody Dezerty Cibule Plátky 750 g Typ Množství Lžíce oleje Čas fritování Banány Plátky 7 1 lžíce + 1 lžíce cukru 5 6 Zabalené ve fólii 3 Žádná Jahody Čtvrtiny g 2 lžíce cukru Jablka Polovinyyyy 5 1 lžíce + 2 lžíce cukru Ananasy Kusy 2 2 lžíce cukru SNADNO SE ČISTÍ Vyčistěte přístroj Než začnete přístroj čistit, nechte ho úplně vychladnout. Otevřete víko stisknutím tlačítka obr. 1 a zmáčkněte západky, abyste odejmuli víko obr. 2. Zvedněte odnímatelnou rukojeť nádoby, dokud neuslyšíte kliknutí, abyste mohli nádobu vyjmout obr. 3. Vyjměte lopatku stisknutím uvolňovacího tlačítka obr. 4. 7
8 Nikdy přístroj nedávejte do vody. Nepoužívejte žíravé nebo abrazivní čisticí prostředky. Odnímatelný filtr se musí pravidelně čistit. Nepoužívejte kovové náčiní, pokud chcete, aby vaše vyjímatelná nádoba dlouho vydržela. Nedoporučujeme používání jiného čisticího přípravku než určeného k mytí nádobí. Vyjměte vyjímatelný filtr obr. 14. Všechny vyjímatelné části lze dát do myčky obr. 6 nebo je můžete mýt neabrazivní houbičkou a trochou přípravku na mytí nádobí. Vyčistěte hlavní část spotřebiče pomocí vlhké houbičky a trochy prostředku na mytí nádobí. Před uložením na místo vše řádně usušte. Zaručujeme, že vyjímatelná nádoba je V SOULADU S NAŘÍZENÍMI, co se týče materiálů, které přicházejí do kontaktu s jídlem. PÁR TIPŮ, jak řešit problémy Problémy Příčiny Řešení Přístroj nefunguje Lopatka nedrží na místě. Jídlo není rovnoměrně fritované. Přístroj není pořádně zapojený v zásuvce. Nezmáčkli jste tlačítko Zmáčkli jste tlačítko, ale přístroj nefunguje. Přístroj nehřeje. Lopatka se neotáčí. Lopatka není zamčená. Nepoužili jste lopatku Jídlo nebylo / hranolky nebyly rovnoměrně nakrájené. Lopatka je správně uchycená, ale neotáčí se. Ujistěte se, že je přístroj správně zapojen do elektřiny. Zmáčkněte tlačítko Zavřete víko. Zavolejte na zákaznickou linku uvedenou níže. Zkontrolujte, zda je umístěna ve správné pozici, jinak zavolejte na zákaznickou linku uvedenou níže. Umístěte lopatku, dokud neuslyšíte kliknutí obr. 5. Dejte ji na místo. Nakrájejte jídlo/hranolky na stejnou velikost. Zavolejte na zákaznickou linku uvedenou níže. 8
9 Problémy Příčiny Řešení Nepoužíváte typ brambor, který se doporučuje k přípravě hranolků. Vyberte typ brambor, který se doporučuje pro přípravu hranolků. Hranolky nejsou dostatečně křupavé. Hranolky se při fritování lámou. Potraviny zůstávají na okrajích nádoby. Tekutiny unikly do spodní části spotřebiče. LCD displej nefunguje. LCD displej ukazuje «Er» (chyba). Přístroj je abnormálně hlučný. Brambory nejsou dostatečně umyté anebo dostatečně vysušené. Hranolky jsou příliš silné. Nedostatek oleje. Je zanesený filtr. Množství je příliš velké. V nádobě je příliš mnoho jídla. Je překročeno maximální množství. Vadná nádoba nebo lopatka. Bylo překročeno maximální množství. Přístroj není v zásuvce. Víko je otevřené. Přístroj nefunguje správně. Máte podezření, že motor přístroje špatně funguje. Myjte brambory dlouho, abyste odstranili škrob, vodu a před fritováním je pečlivě vysušte. Musí být úplně suché. Krájejte užší plátky. Maximální rozměr hranolků je 13 mm x 13 mm. Přidejte olej (viz tabulka fritování na s. 13 až 14). Vyčistěte filtr. Uberte brambory a upravte čas fritování. Dodržujte maximální množství podle tabulky fritování. Dejte otáčecí kruh na místo. Snižte množství potravin Snižte množství. Zkontrolujte, zda je lopatka umístěna správně, jinak volejte na zákaznickou linku uvedenou níže. Zkontrolujte maximální množství. Nepoužívejte ActiFry pro recepty s vysokým obsahem tekutin. Zapojte přístroj do zásuvky. Zavřete víko. Vypojte přístroj, počkejte 10 sekund. Zapojte přístroj znovu a zmáčkněte tlačítko. Pokud LCD displej stále ukazuje Er, podívejte se do tabulky chybových kódů na s. 17. Zavolejte na zákaznickou linku uvedenou níže. Pokud máte jakýkoliv problém nebo dotazy, zavolejte nejdřív našemu zákaznickému týmu a požádejte o kvalifikovanou pomoc a radu: Zákaznická linka: UK (01) ROI nebo nás kontaktujte na našich webových stránkách: 9
10 TABULKA KÓDŮ CHYB: ER. Er. 1 nebo 2 Nefunguje větrák. Zkontrolujte, zda jsou všechny vyjímatelné části správně upevněny a umístěny (větrací výstupová mřížka a vyjímatelný filtr, nádoba, víko). Zkontrolujte, zda ve všech těchto vyjímatelných částech nejsou cizí tělesa. Jestliže poté, co zkontrolujete, že ve větracích výstupech nejsou žádná cizí tělesa, chyba přetrvává, kontaktujte zákaznickou linku. Er. 3 Tato chyba se může objevit, pokud byl přístroj dlouho uložen na místě s příliš nízkou teplotou. Nechte přístroj při pokojové teplotě více než 15 C jednu hodinu předtím, než ho znovu zapnete. Pokud chyba přetrvává, zavolejte na zákaznickou linku. Er. 4 Vaše zařízení má poruchu na teplotním senzoru. Zavolejte na zákaznickou linku uvedenou níže. Er. 5 Napětí vaší domácí sítě je příliš nízké..výkon fritování se může změnit. Kontaktujte dodavatele energie. Er. 6 Napětí vaší domácí sítě je příliš vysoké; z bezpečnostních důvodů by měl být váš spotřebič chráněn před přehřátím. Kontaktujte dodavatele energie. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ NA Vaše zařízení obsahuje cenné materiály, které lze recyklovat. Zanechte je v místní sběrně odpadu. 10
11 S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX RC. DIJON B /2014 JPM & Associés marketing-design-communication
Připravte potraviny PEČENÍ
CS PEČENÍ Nikdy přístroj nezapínejte prázdný. Nepřetěžujte misku, dodržujte doporučená množství. Tento výrobek není určen na vaření klasických fritovaných jídel (nenaplňujte misku olejem). popis A Víko
VícePřed prvním použitím. Připravte potraviny PEČENÍ POPIS RYCHLÁ PŘÍPRAVA
CS PEČENÍ Nikdy přístroj nezapínejte prázdný. Nepřetěžujte misku, dodržujte doporučená množství. Tento výrobek není určen na vaření klasických fritovaných jídel (nenaplňujte misku olejem). POPIS A Víko
VíceHORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceHORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-2810
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-2810 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceHORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-2820
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-2820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceFRITOVACÍ HRNEC R-281
Návod k použití FRITOVACÍ HRNEC R-281 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceR-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceTento přístroj je určen výhradně pro domácí
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před zahájením používání přístroje si pozorně přečtěte tento návod. Tento návod pečlivě uschovejte. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen výrobcem nebo jeho servisním
VíceCAFETIERE_SUBITO_NC00018368_CAFETIERE_SUBITO_NC00018368 09/09/10 16:36 Pa CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV
CS SK HU PL SL SR BS BG RO HR RU UK ET LT LV Česky Popis a Víko b Nádrž c Držák filtru d Ohřívací destička e Tlačítko zapnout/vypnout nebo ovládací panel f Odměrná lžíce g Konvice nebo izolovaná nádoba
VíceSEKÁČEK POTRAVIN R-519G
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-519G Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceRaclette Gril
Raclette Gril 10020025 10030026 10030027 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceEURONAKUPY.CZ www.euronakupy.cz Návod ZMRZLINOVAČ
Návod ZMRZLINOVAČ DŮLEŽÍTÉ 1. Tento přístroj je určen pouze k domácímu použití. 2. Používejte tento přístroj pouze tak, jak je popsáno v tomto manuálu. 3. Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozen napájecí
VíceSENDVIČOVAČ 3 v 1 R-267
Návod k použití SENDVIČOVAČ 3 v 1 R-267 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8008A PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI HO PRO PŘÍPAD DALŠÍ POTŘEBY! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně přečtěte
VíceMULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014
EXIHAND spol. s r.o. Výrobce číslo ZÁRUČNÍ LIST KALORIK MULTIFUNKČNÍ TROUBA OT 1014 Datum vyskladnění Záruční doba 24 měsíců VYPLNÍ PRODEJNA Název výrobku Multifunkční trouba Typ OT 1014 Výrobní číslo
VíceNÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně
VíceBEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před zahájením používání přístroje si pozorně přečtěte tento návod. Návod uschovejte.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Před zahájením používání přístroje si pozorně přečtěte tento návod. Návod uschovejte. Pokud je napájecí kabel poškozený, je nutné jej nechat vyměnit výrobcem nebo jeho střediskem technické
VíceNávod k použití GRIL R-278
Návod k použití GRIL R-278 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceNávod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539
Návod k použití SMOOTHIE & TO GO MIXÉR 2v1 R-539 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceST-ЕС0143 FRITÉZA. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-ЕС0143 FRITÉZA Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz CZ FRITÉZA Vážený zákazníku! Blahopřejeme vám k nákupu zařízení s obchodním názvem Saturn. Jsme si jisti, že naše zařízení
VíceNávod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny
VíceG. Časovač (0-30 min) / Hlavní vypínač H. Kontrolka ohřevu I. Větrací otvory J. Úložný prostor pro kabel K. Napájecí kabel
Fry delight POPIS A. Koš B. Tlačítko pro uvolnění košíku C. Rukojeť košíku D. Pánev E. Výfuk vzduchu F. Ovládání teploty (150-200 C) PŘED PRVNÍM POUŽITÍM G. Časovač (0-30 min) / Hlavní vypínač H. Kontrolka
VíceR Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-2683
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-2683 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA FE 1222
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Multifunkční horkovzdušná trouba FE 1222 0 a b c d e 2 3 4 a,b,c,d,e b,c d,e b,c b,c b,c b,c b,c 5 6 Uživatelský manuál Důležité! Před použitím trouby si pečlivě přečtěte uživatelský
VíceSENDVIČOVAČ R-260. Návod k použití. Sendvičovač R-260
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-260 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9503 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceDěkujeme Vám, že jste si vybrali zařízení z naší produktové řady určené výhradně pro přípravu potravin v domácnosti.
NL EN ES DA SV NO FI TR BG BS CS HU RO SK SL SR HR ET LV LT PL 2 1 2 3 4 5 3 Děkujeme Vám, že jste si vybrali zařízení z naší produktové řady určené výhradně pro přípravu potravin v domácnosti. popis A
VíceSENDVIČOVAČ R-2600/R-2670
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-2600/R-2670 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceSous-vide varič
Sous-vide varič 10030542 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceNávod k použití GRIL R-250
Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceCZ Návod k použití Zpěňovač mléka. Milchaufschäumer
CZ Návod k použití Zpěňovač mléka Milchaufschäumer Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 5 Před prvním použitím... 5 Zpěnění mléka... 5 Horká čokoláda a instantní nápoje...
VíceKLARSTEIN TK20-VITAIR FRYER
KLARSTEIN TK20-VITAIR FRYER 10012291 10012292 10021766 10027392 Návod Před použitím si prosím důkladně a pečlivě přečtěte tento návod na obsluhu a údržbu. Technická specifikace Napětí 220-240V Výkon 1200-1400W
VíceHM-843 Mixér Návod k obsluze
HM-843 Mixér Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě
VíceBELMOCA MANUÁL BELINA. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.
BEMOCA MANUÁ BEINA Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny. www.belmoca.cz Rukojeť Displej Espresso: 40 ml ungo: 80 ml Kávová tryska Nádoba na odpad (pojme až 10 kapslí) Tlačítko
VíceEURONAKUPY.CZ KONTAKTNÍ GRIL. Kontaktní gril 3v1 Beem D2000730. www.euronakupy.cz Strana 1 (celkem 1)
KONTAKTNÍ GRIL Kontaktní gril 3v1 Beem D2000730 www.euronakupy.cz Strana 1 (celkem 1) Vážený zákazníku, Před použitím přístroje si prosím přečtěte pokyny uvedené v tomto návodu na použití, o bezpečnosti,
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceKabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.
Multifunkční vařič 99202 Gratulujeme ke koupi tohoto Multifunkčního vařiče. Toto je konečná podoba kuchyně s šesti odlišnými funkcemi: dušení, pečení, smažení, fritování, vaření a fondue. Nyní je možné
VíceOhřívač vody
Ohřívač vody 10031879 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceKLARSTEIN. Gracia. Kuchyňský robot
KLARSTEIN Gracia Kuchyňský robot 10006253 10006252 10022087 10022088 Technická data Číslo produktu 1006253, 10006252, 10022087, 10022088 Napájení 230 V ~ 50 Hz Spotřeba 1000 W Kapacita mísy 5 litres (max
VíceR Návod k použití TOPINKOVAČ. Topinkovač R-2150
Návod k použití TOPINKOVAČ R-2150 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceKONTAKTNÍ GRIL R-2320
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2320 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceBELMOCA MANUÁL B-100. Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny.
BELMOCA MANUÁL B-100 Před použitím si pozorně přečtěte instrukce a bezpečnostní pokyny. www.belmoca.cz Kávová tryska Rukojeť Tlačítko Espresso Tlačítko Lungo Espresso: 40 ml Lungo: 80 ml Nádoba na odpad
VíceNávod k použití Elektrická konvice. Wasserkocher
CZ Návod k použití Elektrická konvice Wasserkocher CZ Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Vybalení...5 Požadavky pro místo instalace...5 Před prvním použitím...5 Vaření vody...5 Filtr vodního kamene...5 Ochrana
VíceZmrzlinovač
Zmrzlinovač 10031663 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
VíceDF 120. Fritéza. Návod k použití
DF 120 Fritéza CZ Návod k použití Víko Termostat Madlo Vnitřní nádoba s nepřilnavým povrchem Otvírání víka Bezpečnostní informace Připojte spotřebič k elektrické síti podle parametrů na výrobním štítku.
VíceGLUKOMĚR MediTouch 2 (79034)
GLUKOMĚR MediTouch 2 (79034) Návod k použití Před prvým použitím glukoměru si pozorně přečtěte návod k použití. Všechny části glukoměru můžou přijít do kontaktu s krví, tudíž představují zdroj potencionální
VíceSUŠIČKA POTRAVIN NÁVOD NA SUŠENÍ + RECEPTY
SUŠIČKA POTRAVIN NÁVOD NA SUŠENÍ + RECEPTY Doba sušení Celkový čas sušení vždy závisí na typu potraviny, jak velké a jak tlusté plátky budete mít. Záleží však i na ostatních okolnostech: kolik vody potravina
VíceNávod k použití MW 911P2 S-567-01
Návod k použití MW 911P2 S-567-01 2 3 cz czz Spotřebič není dovoleno používat pro živnostenské účely. Spotřebič je určen výlučně pro použití v domácnosti. Maximální nosnost: 2000 g / 5 Ib Tento návod na
VícePŘÍRUČKA PRO INSTALACI A POUŽITÍ PRO ELEKTRICKÉ PÁNVE S PODSTAVCEM
PŘÍRUČKA PRO INSTALACI A POUŽITÍ PRO ELEKTRICKÉ PÁNVE S PODSTAVCEM 16.8.2009 1 z 8 ZSL2508 OBSAH 1. INSTALACE... 2 1.1 DŮLEŽITÉ INFORMACE... 2 1.2 UMÍSTĚNÍ... 3 1.3 PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉMU PROUDU A UZEMNĚNÍ...
VíceKLARSTEIN. Zařízení na přípravu zmrzliny , ,
KLARSTEIN Zařízení na přípravu zmrzliny 10022113, 10022114, 10028711 Technická data Číslo produktu 10022113 10022114 10028711 Napětí Spotřeba energie Objem 220-240 V50/60 Hz 7 W 0.8 l Bezpečnostní instrukce
VíceR-276. Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-276
Návod k použití SENDVIČOVAČ R-276 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceProblémy při pečení a jejich řešení
Problémy při pečení a jejich řešení Popis problému Příčina problému Návod na odstranění problému Po upečení je chléb přilepený k nádobě Jak lze zabránit vzniku otvorů v chlebě, které vznikají v důsledku
VíceVitamin+ Uživatelská příručka Pokyny pre použivate a
Vitamin+ Uživatelská příručka Pokyny pre použivate a *podle modelu / * pod a modelu ČESKY Ochrana životního prostředí " Váš spotřebič byl navržen tak, aby jste ho mohli používat po mnoho let. Rozhodnete-li
VíceKONTAKTNÍ GRIL R-2115
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceElektrický parní hrnec Steam Cuisine Elektrický Parný hrnec Steam Cuisine 700 cl 1000 cl
Elektrický parní hrnec Steam Cuisine Elektrický Parný hrnec Steam Cuisine 700 cl 1000 cl snadné uskladnění Návod k použití Pokyny pre použivate a Dodržujte, prosím, pečlivě pokyny k obsluze. Tento spotřebič
VícePRINCESS-fritéza 180710 - NÁVOD K OBSLUZE
PRINCESS-fritéza 180710 - NÁVOD K OBSLUZE Pečlivě si přečtěte návod k použití a uschovejte ho pro případnou pozdější potřebu. Připojte pouze k uzemněné zásuvce. Rozbalte přístroj a před prvním použitím
VícePohon garážových vrat
Hněvkovského 30/65, 61700 Brno-Komárov Pohon garážových vrat Instalační a uživatelský manuál Upozornění: je důležité pro bezpečnost všech osob, kteří instalují a používají tento pohon garážových vrat,
VíceRuční elektronická váha
Ruční elektronická váha DKS-2080 NÁVOD K POUŽITÍ Vkládání a vyjímání nádoby 1. Vyjmutí nádoby Palcem posuňte tlačítko (Sliding closure) tak, aby se západka (Tapered ned) uvolnila z háčku (Plate) na nádobě
VíceKOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP18 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze. Zařízení
VíceMIXÉR NA FRAPPÉ R-447
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-447 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceVitAir Turbo SMART VitAir Turbo S
VitAir Turbo SMART VitAir Turbo S 10032731 10032732 10032734 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození
VíceNávod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
VíceTechnická data. Bezpečnostní pokyny
Konvice 10031479 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání
VíceVA R N Á K O N V I C E
KE 4012 VARNÁ KONVICE OBSAH 2 Gratulujeme 3 Vaše bezpečnost na prvním místě 5 Seznamte se se svou varnou konvicí KE 4012 6 Použití vaší varné konvice KE 4012 8 Péče a čištění OBSAH 1 Gratulujeme vám k
VíceNávod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceŽádné nároky jakéhokoliv druhu nebudou přijaty za škody vyplývající z použití spotřebiče pro jiný než zamýšlený účel. Riziko nese výhradně uživatel.
Vážený zákazníku, Před použitím spotřebiče si přečtěte pokyny obsažené v tomto návodu k obsluze na startu, bezpečnost, zamýšlené použití stejně jako čištění a péče. Otevřete stránku na začátku a na konci
VíceAeroVital. Vzduchová fritéza
AeroVital Vzduchová fritéza 10032848 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv
VíceNávod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití. Model F03MK
Návod k použití Model F03MK Bezpečnostní pokyny Čtěte POZORNĚ následující pokyny! Vyhnete se tak nebezpečí úrazy a poškození výrobku. Tento napěňovač mléka je určený na použití v domácím prostředí, například:
VíceST-EC Parní hrnec. Návod k použití Záruční podmínky
ST-EC 1181 Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceNávod k obsluze. Vertikální mraznička
CZ Návod k obsluze Vertikální mraznička Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám projevili zakoupením tohoto spotřebiče. Přejeme vám hodně spokojenosti při jeho používání. Tento spotřebič je určen výhradně
VíceŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceRÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12
Návod k použití RÝŽOVAR RC-12 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
VícePRVNÍ POUŽITÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ SPOTŘEBIČE
PRVNÍ POUŽITÍ Připojte spotřebič k přívodu elektrické energie. Teploty pro ideální uchování potravin byly nastaveny již ve výrobě. Pokud zazní zvukový signál, znamená to poplach teploty: stiskněte a podržte
VíceStolní mixér. Návod k použití TBN 7802 X 01M Stolní mixér
Návod k použití TBN 7802 X CZ 01M-8834013200-4315-01 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte optimální výsledky
VíceHorkovzdušná fritéza
Horkovzdušná fritéza 10028288 10028289 10028290 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceDVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze
DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX-5003 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám, za nákup dvoukanálového měřiče teploty. Před zahájením práce věnujte několik minut přečtení návodu k obsluze, abyste se co nejdůkladněji
VíceKONTAKTNÍ GRIL R-2325
Návod k použití KONTAKTNÍ GRIL R-2325 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928
Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VícePOČÍTAČKA MĚN UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
POČÍTAČKA MĚN UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBSAH Bezpečnostní upozornění 1 Vybalení 1 Vlastnosti Popis zadní části přístroje Návod k použití Způsob používání Popis vnějšku přístroje Návod k inteligentním funkcím
VíceParní Vařič First FA-5102-1 s nastavitelným časovačem
Parní Vařič First FA-5102-1 s nastavitelným časovačem NÁVOD K OBSLUZE 1 Bezpečnostní opatření: Při používání parního vařiče se řiďte základními bezpečnostními opatřeními souvisejícími s obsluhou elektrických
VíceAutomatický šlehač na mléko. Návod k použití
Automatický šlehač na mléko Návod k použití Obsah Váš šlehač na mléko DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 2 Správné používání...3 Ovládací prvky 4 1 Umístění a zapojení 6 2 Provoz 6 Mléčná pěna...6 Horké mléko...6
VíceKávomlýnek Návod k použití. CM 90 Serie
CZ Kávomlýnek Návod k použití CM 90 Serie Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Vhodné místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Nastavení mletí... 5 Mletí kávy... 5 Mletí kávy přímo v držáku sítka
VíceNávod k použití Retro lis citrusových plodů
Návod k použití Retro lis citrusových plodů Kvalita, snadné použití a design jsou základem, na kterém jsou všechny naše produkty vyvíjeny. Doufáme, že se vám budou líbit naše nové NGS domácí spotřebiče.
VíceTepelnou úpravu spustíte stisknutím tlačítka Po uplynutí doby tepelné úpravy zazvoní časový spínač.
POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE HRNEC SAMOSTATNĚ (hranolky, zelenina ) Vložte hranolky do hrnce s lopatkou Odměrnou lžící přidejte olej Zavřete víko Nastavení času můžete urychlit krokováním tlačítky sestupně - (60,
VíceNávod k použití KLARSTEIN GRANADA, 1000 W, TOPINKOVAČ
Návod k použití KLARSTEIN GRANADA, 1000 W, TOPINKOVAČ 10026943 10026944 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. prosím, přečtěte si tento manuál před tím, než začnete výrobek používat 2. aby se předešlo úrazu elektrickým
VíceRuční mixér. Návod k použití HBS6702W CZ 01M Ruční mixér
Ruční mixér Návod k použití HBS6702W Z 01M-8834363200-4915-01 Ruční mixér 1 Přečtěte si prosím nejdříve tento návod k použití! Vážení zákazníci, Děkujeme za výběr spotřebiče značky Beko. Doufáme, že získáte
VíceEssence. Fryer HD6180
Essence Fryer HD6180 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 4 48 ČESKY Důležité Dříve než přístroj použijte, pročtěte nejprve následující instrukce a sledujte přitom
VíceNávod k použití STOLNÍ MIXÉR R-5300
Návod k použití STOLNÍ MIXÉR R-5300 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceRychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10021357 10021359 10028005 10021358 10021360 10028006 10028003 10028004 Bezpečnostní instrukce 1. Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Před připojením zařízení k napájecímu zdroji
VíceKOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP32 / 42. Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej!
KOMPRESOROVÁ AUTOCHLADNIČKA ARIE BP32 / 42 Návod k obsluze Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 VAROVÁNÍ Zařízení může obsluhovat pouze osoba seznámená s návodem k obsluze odvlhčovače.
VíceNávod k obsluze a instalaci Odsavače par FJO 604 FJO 904
Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FJO 604 FJO 904 OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... TECHNICKÁ DATA... MONTÁŽ... 4 OBSUHA... 7 ÚDRŽBA... 8 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ Přístroj smí zapojit pouze kvalifikovaný
VícePŘÍSLUŠENSTVÍ DODÁVANÉ S MODELEM, KTERÝ JSTE SI ZAKOUPILI, JE VYOBRAZENO NA ŠTÍTKU NA HORNÍ ČÁSTI OBALU. Přístroj můžete dovybavit podle Vašich představ příslušenstvím popsaným v tomto návodu, které lze
VíceSUŠIČKA POTRAVIN R-290
Návod k použití SUŠIČKA POTRAVIN R-290 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceObr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9
Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ
VíceDůležitá bezpečnostní upozornění Bezpečnostní pokyny Přečtěte si a řiďte se návodem k použití. Uchovejte ho na bezpečném místě. Toto zařízení není
Důležitá bezpečnostní upozornění Bezpečnostní pokyny Přečtěte si a řiďte se návodem k použití. Uchovejte ho na bezpečném místě. Toto zařízení není určeno k obsluze pomoci externího časovače nebo samostatného
VíceVýrobník zmrzliny s kompresorem TREBS a 99328
Výrobník zmrzliny s kompresorem TREBS 99325 a 99328 Návod k obsluze www.euronakupy.cz Strana 1 (celkem 6) Výrobník zmrzliny s kompresorem Vážený zákazníku, Před použitím přístroje si prosím přečtěte pokyny
Více