Vzduchové dveřní clony pro náročné interiéry OR

Transkript

1 vysoká estetická hodnota pro komfortní interiéry lakovaná skříň RAL 9010 vodní nebo elektrický ohřívač skříň až do velikosti 3000 mm vysoce variabilní K konzultace regulace na tel K konzultace a návrh clony tel Skříň je z ocelového plechu laminovaného vrstvou umělé hmoty bez viditelných šroubových nebo nýtových spojů. Skříň se dodává v bílé barvě RAL 9010, dekorativní sací mřížka je opatřena práškovým lakem v odstínu RAL 702, výdechový otvor je osazen tvarovanými lamelami a rámečkem z eloxovaného hliníku v přírodním odstínu. Na objednávku lze dodat v libovolném odstínu RAL (viz. Varianty) Skříně se dodávají v několika typech podle způsobu montáže a požadovaného stínícího účinku (viz. Způsoby montáže). Pro montáž do podhledu se dodávají nástavce nebo ozdobný rám. Zvláštním typem je BIS MEDIAN. Její skříň je obložena protihlukovou izolací, která v kombinaci se speciálními ventilátory významně snižuje hluk clony. Clony s vodním ohřívačem je vhodné objednat vč. regenerovatelného fi ltru. Pro clony s elektrickým ohřívačem se fi ltr nedodává. Ventilátory Jsou použity vysoce výkonné oboustranně sací radiální ventilátory, pětiotáčkové nebo tříotáčkové (u clon s elektrickým ohřívačem) motory s termokontakty. Krytí IP 20. Regulace clon s el. ohřívačem Clony s elektrickým ohřívačem do výkonu 30kW se ovládají regulátorem UBT 3E. Ovladač slouží k ručnímu nebo automatickému spouštění clony, nastavení otáček ve třech stupních, ovládání až 6 clon v různých pracovních režimech, připojení externího (dveřního) kontaktu a prostorového termostatu a nastavení doběhu až do 10 minut. Podrobně jsou možnosti tohoto regulátoru uvedeny v samostatném odstavci. Není-li ovladač předepsán je clona dodána bez řídícího obvodu. Ventilátory a topné tyče ohřívače jsou vyvedeny pouze do svorkovnice. Regulace clon s vodním ohřívačem Clony s vodním ohřívačem se ovládají regulátorem EBT 5. Ovladač slouží k ručnímu nebo automatickému spouštění clony, nastavení otáček v pěti stupních, ovládání až 10 clon v různých pracovních režimech, připojení externího (dveřního) kontaktu a prostorového termostatu a nastavení doběhu až do 10 minut. Podrobně jsou možnosti tohoto regulátoru uvedeny v samostatném odstavci. Není-li ovladač předepsán je clona dodána bez řídícího obvodu. Ventilátory a případně kontakty protimrazového termostatu jsou vyvedeny pouze do svorkovnice. Protimrazová ochrana V případě použití clony v montáži AWE, je třeba chránit vodní ohřívače proti zamrznutí. K tomu slouží protimrazový termostat, který je namontován a zapojen přímo ve výrobě. Funkci protimrazové ochrany zajišťuje regulátor EBT 5 (blíže viz popis EBT 5). Vodní ohřívač Verze s vodním ohřívačem pro běžné i nízkoteplotní rozvody TUV. Pro regulaci lze objednat termostatický ventil s 2 m dlouhou kapilárou, který se montuje vně clony. Ventil má pracovní rozsah 20 až 50 C a z výroby je nastaven na 32 C (k této hodnotě jsou vztaženy parametry ohřívače). Připojení TUV je standardně vlevo, na zvláštní objednávku je možné dodat pravé provedení. Výkonová řada 5 je vybavena univerzální přípojkou, která dovoluje připojit TUV shora nebo zboku, přípojka má vnitřní závity rozměry viz. tabulka Technické údaje. Elektrický ohřívač Každý ohřívač je zapojen do tří sekcí, jednotlivé stupně lze nastavit ručně na ovládači. Elektrické připojení Kabelové průchodky jsou umístěny v pravém konci skříně shora. Atypické pravé provedení je zrcadlově převráceno. Montáž standardně 1,2,3,,5,6,7,8,9 a 13, speciální provedení 10,11,12 a 15. Podrobný montážní návod je dodáván s každou clonou. Varianty montáže jsou uvedeny v tabulce. Clony se montují do volného prostoru i do podhledu, vodorovně i svisle. Vzduchovou cestu clonou je možno volit přímou, s úhlem 90 a nebo 180 (viz.obrázky v oddílu Způsoby montáže). Varianty K dispozici jsou řady základních a speciálních provedení. Základní provedení (typové označení v tabulce Technické údaje) Plně opláštěná clona s vodním nebo elek trickým ohřívačem, s pětiotáčkovým (vodní) nebo tříotáčkovým motorem (clony s elektrickým ohřívačem). Všechny tvary skříně a typy montáže jsou standardní. Speciální provedení nestandardní barva je možno volit barvy ze škály RAL samostatně pro skříň, sací mřížku i výtlak pravé provedení TUV přípojka vpravo, průchodky pro elektrické připojení vlevo s přisáváním venkovního vzduchu LUV (přívod čerstvého vzduchu shora) nebo LUH (přívod čerstvého vzduchu z čela) dodávají se pouze s vodním ohřívačem v montáži AWE, ve velikostech 100 až 200, ve výkonové řadě 5 s výdechem pro karuselové dveře DRE (pouze s vodním ohřívačem, pro dveře o průměru 2,5 až 5 m; aplikaci konzultujte s technickým oddělením) se zabudovaným regulačním uzlem ATR, který sestává z termostatického ventilu a pomocného čerpadla (pouze s vodním ohřívačem v montáži STE, ve velikostech 100 až 250 a výkonové řadě 5) se zabudovaným regulačním uzlem TR, který sestává z termostatického ventilu (pouze s vodním ohřívačem v montáži STE, ve velikostech 100 až 250 a výkonové řadě 5) clona s protihlukově izolovanou skříní MEDIAN (pouze s vodním ohřívačem; technické údaje viz tab.) Volitelné příslušenství Uvedené příslušenství není součástí dodávky a je třeba jej zvlášť objednat. UBT 3E ovladač elektrických clon EBT 5 ovladač vodních clon datový kabel pro spojení ovladače s clonou termostatický nebo magnetický ventil pro clony s vodním ohřívačem (u provedení ATR a TR je termostatický ventil již zabudován ve skříni clony a je součástí dodávky) protimrazový termostat zabudovaný pro clony s vodním ohřívačem se směrem proudění vzduchu AWE vzduchový fi ltr pro clony s vodním ohřívačem REED dveřní kontakt RTR 6721 prostorový termostat závěsy stropní nebo stěnové elektrodesign@elektrodesign.cz

2 Typový klíč pro objednávání 150 N3 5 AWE A série 2 šířka (100, 150, 200, 250 nebo 300) 3 typ ohřívače; vodní = N3, N2, W10 nebo W15 (viz Tab. technických údajů) elektrický = E bez ohřevu = K výkonová řada = 5,10 nebo 15 (viz Tab. technických údajů) 5 montáž = AWE, není-li uvedeno dodává se STE (viz obrázky v oddílu Způsoby montáže) 6 zvláštní požadavky: připojení ohřívače zleva AOL, zprava A (není-li uvedeno dodává se vždy levé provedení) AK nasávací skříň skříň typu HL (není-li uvedeno dodává se vždy standardní skříň) Technické údaje 5 skříň s výbavou ATR (jen STE, velikosti 100 až 250, výkonová řada 5; není-li uvedeno dodává se vždy standardní skříň) skříň s výbavou LU (jen AWE, velikosti 100 až 200, výkonová řada 5; není-li uvedeno dodává se vždy standardní skříň) barva skříně RAL (není-li uvedeno číslo dodává se vždy barva bílá RAL 9010) barva sací mřížky RAL (není-li uvedeno číslo dodává se vždy barva šedá RAL 702) barva výdechu RAL (není-li uvedeno číslo dodává se vždy elox v přírodní barvě hliníku) S příslušenstvím (není-li jmenovitě uvedeno, nedodává se): fi ltr (pouze u clon a vodním ohřívačem) náhradní fi ltr (pouze u clon a vodním ohřívačem) nasávací skříň (pro montáž typu, 5, 7, 9) hliníkový rám (pro montáž typu, 7, 9) nástěnné konzole (pouze u řady 5 bez nasá vací skříně) nebo stropní konzole kryt stropní konzole protimrazový termostat (při montáži AWE 5, 6, 7, 9 a 1, 15) termostatický nebo elektrický regulační ventil (u provedení ATR a TR je termostatický ventil již zabudován ve skříni clony a není třeba ho samostatně specifi kovat) prostorový termostat RTR 6705 nebo dveřní kontakt (funkce viz popis EBT 5) regulátor EBT 5 (clony s vodním ohřívačem a bez ohřívače) regulátor UBT 3E (clony s elektrickým ohřívačem) datový kabel (v požadované délce pro propojení s clonou) Ventilátor (společné údaje) Vzduchový výkon max. [m 3 /h] Vzduchový výkon min. [m 3 /h] Příkon [kw] 0,25 0,5 0,5 0,75 0,75 Proud [A] 1,5 3 3,5,5 Napětí [V] Krytí IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Clona s el. ohřívačem STE 100 E E E-5 Výkon st. 3 [kw] Výkon st. 2 [kw] 6 7,5 12 Výkon st. 1 [kw] 3,5 6 Napětí [V] Clona s vod. ohřívačem STE (*) 100 N N N N N3-5 Výkon [kw] 8,8 13,5 18,8 2 29, Průtok [m 3 /h] 0,378 0,581 0,808 1,032 1,26 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ Clona s vod. ohřívačem AWE (**) 100 N3-5AWE 150 N3-5AWE 200 N3-5AWE 250 N3-5AWE 300 N3-5AWE Výkon [kw] 17 25,9 36,3 6,2 56,5 Průtok [m 3 /h] 0,731 1,11 1,561 1,987 2,3 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] 3/ 3/ 3/ 3/ 3/ Hmotnost [kg] Hmotnost vč. AK [kg] Hluk (***) min. [db(a)] max. [db(a)] (*) parametry vodních ohřívačů jsou vypočteny pro obvyklé podmínky teplotní spád 80/60 C a 70/50 C, vstupní teplota vzduchu +18 C, výstupní teplota +32 C (**) parametry vodních ohřívačů jsou vypočteny pro obvyklé podmínky teplotní spád 80/60 C a 70/50 C, vstupní teplota vzduchu +5 C, výstupní teplota +32 C (***) akustický tlak ve vzdálenosti 3 m při 300 m 2 Sabin Boleslavova 15, Praha, 10 00, tel.: , fax: Boleslavská 120, Stará Boleslav, tel.: , fax:

3 Technické údaje 10 Ventilátor (společné údaje) Vzduchový výkon max. [m 3 /h] Vzduchový výkon min. [m 3 /h] Příkon [kw] 0,65 2x0,65 3x0,65 3x0,65 x0,65 Proud [A] 3,6 2x3,6 3x3,6 3x3,6 x3,6 Napětí [V] Krytí IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Clona s el. ohřívačem STE 100 E E E E E-10 Výkon st. 3 [kw] Výkon st. 2 [kw] 9 19, ,5 36 Výkon st. 1 [kw] Napětí [V] Clona s vod. ohřívačem STE (*) 100 W W W W W-10 Výkon [kw] 12,2 2, 36,6 36,6 8,8 Průtok [m 3 /h] 0,525 1,09 1,57 1,57 2,098 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] Clona s vod. ohřívačem AWE (**) 100 N2-10AWE 150 N2-10AWE 200 N2-10AWE 250 N2-10AWE 300 N2-10AWE Výkon [kw] 23,5 7,1 70,6 70,6 9 Průtok [m 3 /h] 1,011 2,025 3,036 3,036,02 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] 1 5/ 5/ 5/ 5/ Hmotnost [kg] Hmotnost vč. AK [kg] Hluk (***) min. [db(a)] max. [db(a)] elektrodesign@elektrodesign.cz

4 Technické údaje 15 Ventilátor (společné údaje) Vzduchový výkon max. [m 3 /h] Vzduchový výkon min. [m 3 /h] Příkon [kw] 2x0,65 3x0,65 x0,65 5x0,65 6x0,65 Proud [A] 2x3,6 3x3,6 x3,6 5x3,6 6x3,6 Napětí [V] Krytí IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Clona s el. ohřívačem STE 100 E E E E E-15 Výkon st. 3 [kw] 2 3,5 8 55,5 72 Výkon st. 2 [kw] Výkon st. 1 [kw] Napětí [V] Clona s vod. ohřívačem STE (*) 100 W W W W W-15 Výkon [kw] 23,5 35 6,9 58,6 70,9 Průtok [m 3 /h] 1,011 1,505 2,017 2,52 3,09 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] Clona s vod. ohřívačem AWE (**) 100 N2-15AWE 150 N2-15AWE 200 N2-15AWE 250 N2-15AWE 300 N2-15AWE Výkon [kw] 5,2 67,8 90,3 113,3 136,3 Průtok [m 3 /h] 1,9 2,915 3,883,872 5,861 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] 1 5/ 5/ 5/ 5/ Hmotnost [kg] Hmotnost vč. AK [kg] Hluk (***) min. [db(a)] max. [db(a)] (*) parametry vodních ohřívačů jsou vypočteny pro obvyklé podmínky teplotní spád 80/60 C a 70/50 C, vstupní teplota vzduchu +18 C, výstupní teplota +32 C (**) parametry vodních ohřívačů jsou vypočteny pro obvyklé podmínky teplotní spád 80/60 C a 70/50 C, vstupní teplota vzduchu +5 C, výstupní teplota +32 C (***) akustický tlak ve vzdálenosti 3 m při 300 m 2 Sabin Termostatický regulační ventil Dvoucestný ve velikosti 3/ a 1 a třícestný ve velikosti 3,, 1 a 6/, s kapilárou 2 m a nastavitelnou hlavicí od 20 do 50 C. ventil kvs výkon ztráta max.provozní tlak (-) (kw) (kpa) (bar) dvoucestný 3, 3, dvoucestný 1 3, třícestný 3/, třícestný 1 6, třícestný 6/ 9, Max.provozní teplota 120 C, maximální diferenční tlak 0,5 bar Boleslavova 15, Praha, 10 00, tel.: , fax: Boleslavská 120, Stará Boleslav, tel.: , fax:

5 Technické údaje MEDIAN 15 Ventilátor Vzduchový výkon max. [m 3 /h] Vzduchový výkon min. [m 3 /h] Příkon [kw] 2x0,3 3x0,3 x0,3 5x0,3 6x0,3 Proud [A] 2x1,6 3x1,6 x1,6 5x1,6 6x1,6 Napětí [V] Krytí IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Elektrický ohřívač se nedodává Clona s vod. ohřívačem STE (*) MEDIAN 100 W W W W W-15 Výkon [kw] 1, ,3 36,6 Průtok [m 3 /h] 0,632 0,96 1,26 1,57 1,892 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] Clona s vod. ohřívačem AWE (**) MEDIAN 100 N2-15AWE 150 N2-15AWE 200 N2-15AWE 250 N2-15AWE 300 N2-15AWE Výkon [kw] 28,3 2, 56,5 70,6 85 Průtok [m 3 /h] 1,217 1,823 2,3 3,036 3,655 Tlaková ztráta [kpa] Připojení [coul] 1 5/ 5/ 5/ 5/ Hmotnost [kg] Hmotnost vč. AK [kg] Hluk (***) min. [db(a)] max. [db(a)] (*) parametry vodních ohřívačů jsou vypočteny pro obvyklé podmínky teplotní spád 80/60 C a 70/50 C, vstupní teplota vzduchu +18 C, výstupní teplota +32 C (**) parametry vodních ohřívačů jsou vypočteny pro obvyklé podmínky teplotní spád 80/60 C a 70/50 C, vstupní teplota vzduchu +5 C, výstupní teplota +32 C (***) akustický tlak ve vzdálenosti 3 m při 300 m 2 Sabin elektrodesign@elektrodesign.cz

6 Rozměrový náčrtek vzduchových clon typu Rozměrový náčrtek typu AK (se sací skříní) rozměry -5 rozměry -10/15 a MEDIAN 15 počet upevňovacích A B C D E F G H A B C D E F 1 F 2 G H otvorů F 1 pro 10 a MEDIAN 15 F 2 pro 15 Boleslavova 15, Praha, 10 00, tel.: , fax: Boleslavská 120, Stará Boleslav, tel.: , fax:

7 Rozměrový náčrtek vzduchových clon typu N-5ATR a N-5TR Parametry clon viz tabulka 5 s vodním ohřívačem STE ve velikostech 100 až 250. (Clony ATR a TR s elektrickým ohřívačem, pro montáž AWE, s větším vzduchovým výkonem nebo ve velikosti 300 se nedodávají). rozměry -5 A B 100 ATR ATR ATR ATR elektrodesign@elektrodesign.cz

8 Rozměrový náčrtek vzduchových clon typu N-5LUH a N-5LUV Parametry clon viz tabulka 5 s vodním ohřívačem AWE ve velikostech 100 až 200. (Clony LU s elektrickým ohřívačem, s větším vzduchovým výkonem nebo ve velikosti 250 a 300 se nedodávají). rozměry /5 A B G 100 LU LU LU LU s integrovanou směšovací komorou a servopohonem pro nastavování klapky Boleslavova 15, Praha, 10 00, tel.: , fax: Boleslavská 120, Stará Boleslav, tel.: , fax:

9 způsoby montáže Montáž STE 1. Viditelná montáž na zeď nebo na strop 2. Skrytá montáž s teleskopickými nástavci Kryt mezi nástavci musí být odnímatelný 3. Montáž do podhledu s nasávací skříní a teleskopickými nástavci. Montáž do podhledu s nasávací skříní a hliníkovým rámem Kryt mezi nástavci musí být odnímatelný Montáž AWE 5. Viditelná montáž na strop s nasávací skříní 6. Viditelná montáž na zeď nebo na strop 7. Montáž do podhledu s nasávací skříní a hliníkový m rámem 8. Montáž do podhledu s nasávací skříní a hliníkový m rámem elektrodesign@elektrodesign.cz

10 způsoby montáže, regulace ohřívače Speciální provedení 9. Přímý proud se skříní HL 10. ATR se zabudovaným regulačním uzlem 11. LUV s přisáváním venkovního vzduchu 12. LUH s přisáváním venkovního vzduchu 13. Boční montáž. Clonu se doporučuje umístit z obou stran vratového otvoru 1. Řada Twin s patentovaným systémem protiběžných proudů 15. Řada DRE pro otočné dveře Boleslavova 15, Praha, 10 00, tel.: , fax: Boleslavská 120, Stará Boleslav, tel.: , fax:

11 Vzduchové dveřní clony Všeobecné informace návrh clony POKYNY Informace o výstupní rychlosti clonícího proudu vzduchu jsou získávány v laboratorních podmínkách, které jsou velmi vzdálené reálné situaci. Návrh clony by proto měl zahrnout co nejvíce faktorů ovlivňující tlakové poměry v otvoru dveří či vrat. V následující tabulce je možné vybrat vhodnou clonu z našeho sortimentu podle výšky clony nad podlahou (rozumí se výška spodní hrany), podle výšky stropu místnosti a podle plochy místnosti. Ostatní faktory ovlivňující clonící efekt se zahrnou do plochy místnosti tak, že se skutečná plocha místnosti vynásobí příslušným koefi cientem nebo součtem více koefi cientů a výsledek se dosadí do tabulky. PŘÍKLAD Navrhněte clonu pro tyto podmínky: výška dveří 2,20 m, výška clony nad podlahou 2,30 m, plocha místnosti 575 m 2, výška stropu 3 m, další dveře ve stejné stěně (F1=1), dveře ve středu budovy (F2=1), budova částěčně chráněná (F3=1), orientace dveří na JZ (F=1,3), teplotní rozdíl 35 K (F5=1) a šířka dveří jsou m (F6=0,8). Vynásobením plochy všemi koefi cienty F vyjde výpočtová plocha místnosti 598 m 2. V grafu najděte průsečík plochy s šikmou přímkou výšky místnosti 3 m 1 a z tohoto bodu veďte svislici do pracovních polí clon 2. Podle průsečíku svislice a výšky clony nad podlahou 3 určete pracovní pole. V přehledu výrobků pod určeným praocvním polem si vyberte některou z uvedených clon. Tabulka koeificientů Výška clony nad podlahou Výška stropu Další dveře v boční stěně Další dveře ve stejné stěně Další dveře v protější stěně F1 F2 faktor dalších dveří faktor umístění dveří žádné další dveře 1,00 další dveře ve stejné zdi 1,00 další dveře v boční zdi 1,70 další dveře v protější zdi 2,50 střed budovy 1,00 roh budovy 1,30 K konzultace a návrh clony tel chráněná 0,90 F3 faktor umístění budovy částečně chráněná 1,00 F F5 faktor orientace dveří faktor rozdílu teplot uvnitř a venku nechráněná 1,30 sever, severovýchod, východ, jihovýchod 1,00 jih 1,10 jihozápad, západ, severozápad 1,30 do 20 K 0,87 21 až 25 K 0,90 26 až 35 K 1,00 K konzultace regulace na tel do 1 m 1,50 do 1,5 m 1,15 F6 faktor šířky dveří do 2 m 1,00 do 3 m 0,87 do m 0,80 nad m 0,75 elektrodesign@elektrodesign.cz

12 Vzduchové dveřní clony Všeobecné informace návrh clony Boleslavova 15, Praha, 10 00, tel.: , fax: Boleslavská 120, Stará Boleslav, tel.: , fax:

13 Dveřní clony Přehled výrobků Typ C-S C-1000 N D L.A C-1500 N Pracovní pole str. 901 Provedení! A B B C pro výdejní okénka dveřní clona pro malé provozovny a obchody dveřní clona pro malé provozovny a obchody dveřní clona pro malé provozovny a obchody El. ohřívač ano ano ano ano Vodní ohřívač ne ano ano ano Bez ohřívače ne ano ne ano Montáž stěna strop nebo stěna strop, stěna strop nebo stěna Max. výška montáže 1,5 m 2,5 m 2,5 m 3 m Základní výbava ovládač nástěnný ovládač regulační ventil vodního ohřívače nástěnný ovládač Příslušenství RSADA pro clonu s vodním ohřívačem nástěnný regulátor, závěsy, sada do podhledu regulační sada pro vodní clonu Typ D L.B1-5 STE D L.C -5 AWE Pracovní pole str. 901 Provedení! C C D D dveřní clona pro střední provozovny a obchody dveřní clona pro náročné prostory dveřní clona pro velké provozovny a obchody dveřní clona pro náročné prostory El. ohřívač ano ano ne ano Vodní ohřívač ano ano ano ano Bez ohřívače ne ano ne ano Montáž strop, stěna strop, stěna Max. výška montáže 3 m 3 m 3 m 3 m Základní výbava regulační ventil vodního ohřívače regulační ventil vodního ohřívače Příslušenství nástěnný regulátor, závěsy, sada do podhledu nástěnný regulátor, závěsy, sada do podhledu elektrodesign@elektrodesign.cz

14 Dveřní clony Přehled výrobků Typ -10 STE -10 AWE -15 STE -15 AWE Pracovní pole str. 901 Provedení! D E, F E, F G, H dveřní clona pro náročné prostory dveřní clona pro náročné prostory dveřní clona pro náročné prostory dveřní clona pro náročné prostory El. ohřívač ano ano ano ano Vodní ohřívač ano ano ano ano Bez ohřívače ano ano ano ano Montáž Max. výška montáže 3 m 3 m 3 m 3 m Základní výbava Příslušenství Typ C-IND-M C-IND EUI-15 STE EUI-15 AWE Pracovní pole str. 901! N O O P Provedení průmyslová clona průmyslová clona průmyslová clona průmyslová clona El. ohřívač ano ano ano ano Vodní ohřívač ano ano ano ano Bez ohřívače ano ano ano ano Montáž strop nebo stěna strop nebo stěna Max. výška montáže m 5 m 5 m 5 m Základní výbava Příslušenství nástěnný ovládač, regulační sada pro vodní clonu nástěnný ovládač, regulační sada pro vodní clonu Boleslavova 15, Praha, 10 00, tel.: , fax: Boleslavská 120, Stará Boleslav, tel.: , fax: