MC-Fastpack Power-Tool

Transkript

1 MC-Fastpack Power-Tool Manuál

2 Obsah Strana MC-Fastpack Power-Tool a jeho složky Oblasti použití Použití a produkty Pevnostní spojení a utěsnění... 8 Elastické utěsnění... 9 Silové utěsnění Pevnostní lepení, povrchové uzavření a egalizace Instrukce k obsluze Příprava Uvedení do provozu Výměna kartušové vložky Systémy pakrů Technické informace Bezpečnostní pokyny Použité směrnice a normy

3 Obsah / Výhody systému MC-Fastpack Power-Tool: kompaktní, rychlý, bezpečný MC-Fastpack Power-Tool je inovativním řešením pro nízkotlakou injektáž trhlin a malých dutin v konstrukcích. Zvláště u těžce přístupných konstrukcí s omezeným manipulovacím prostorem a při injektážních pracích malého rozsahu nabízí kompaktní injektážní systém značné výhody. zjednoduché a bezpečné ovládání profesionální dvousložková aplikace regulovatelný nízkotlaký pohon přesné dávkování bezúdržbový systém, nedochází k opotřebení ochrana personálu a životního prostředí díky uzavřenému kartušovému systému (žádný kontakt s pryskyřicí, není potřeba rozpouštědla) 3

4 MC-Fastpack Power-Tool je sadou v přehledném kufru MC-Fastpack Power-Tool je dodáván v robustním plastovém kufru - se všemi složkami, které jsou potřebné pro použití na stavbě. B 1 A

5 Složky Složky 1. MC-Fastpack Power-Tool (aplikační pistole [A] s osazenou kartušovou vložkou [B] pro kartuše s poměrem míchání 1:1 a 2:1) 2. Výměnná kartušová vložka včetně příslušenství pro kartuše s poměrem míchání 4:1 3. Narážeč na pakry MC-Hammerpacker LP 4. Ochranné brýle 5. Nitrilové ochranné rukavice 6. MC-Fastpack Power-Tool kufr Technické parametry Vlastnost Měrná jednotka Hodnota Poměr míchání Potřeba vzduchu Max. vstupní tlak vzduchu Max. provozní tlak Dlouhodobý akustický tlak Váha Maximální objem kartuše objemově l/min bar bar db kg ml 1:1/2:1 a 4:1 cca <70 2,

6 MC-Fastpack Power-Tool - mnohostranně použitelný MC-Fastpack System je variabilně použitelný. Injektážní práce jsou prováděny v oblasti bezpečného nízkého tlaku (max. provozní tlak 6 bar). Tímto systémem lze rovněž provádět různé lepící práce a opravy betonu při jeho sanaci. Díky své kompaktnosti a jednoduchému ovládání je MC-Fastpack Power-Tool použitelný všude tam, kde běžné injektážní technologie nelze použít nebo je to nehospodárné. Oblasti použití těžce přístupná místa stísněné prostory injektážní práce malého rozsahu více injektážních míst vzdálených daleko od sebe 6

7 Oblasti použití Pro aplikaci pomocí MC-Fastpack Power-Tool se dodává dvousložkový injektážní materiál v dvoukomorových kartuších připravený k okamžitému použití. Stiskem spouště na rukojeti pistole se složky pryskyřice vytlačují do statického quadro-míchadla. Zde se obě materiálové složky homogenně vzájemně promíchají. Chybné míchání je vyloučené. Pracovní kroky jako je příprava a čištění injektážního stroje olejem a rozpouštědly odpadají. Tím se také redukují možné chyby při míchání a injektážní pryskyřice je zpracovávána s nejlepšími možnými parametry. 7

8 Pevnostní spojení a utěsnění MC-Fastpack 1264 compact Vlastnosti produktu g nízkoviskózní duromerová pryskyřice na epoxidové bázi g snášenlivost s vlhkostí g vysoká penetrační aktivita g rychlý nárůst pevnosti g vytvrdnutí i při dynamickémnaháhání g vysoká pevnost v tlaku a v tahu Oblasti použití g pevnostní vyplnění trhlin, spár a dutin u konstrukcí pozemního a inženýrského stavitelství; určeno pro suché a vlhké konstrukce g scénář expozice dle směrnice REACh: inhalace periodická, zpracování 8

9 Použití a produkty Elastické utěsnění MC-Fastpack 2300 plus Vlastnosti produktu g nízkoviskózní elastomerová pryskyřice na polyuretanové bázi g urychlení reakce při kontaktu s vodou g s omezeným zvětšením objemu g elastické utěsnění g velmi vysoká elasticita, nízká teplota skelného přechodu g splňuje požadavky směrnice UBA pro injektáže v oblasti pitné vody g klasifikace dle ČSN EN : U (D1) W (1) (1/2/3) (6/35) Oblasti použití g elastická těsnící vyplnění trhlin, spár a dutin u konstrukcí pozemního a inženýrského stavitelství; určeno pro suché, vlhké konstrukce, jakož i konstrukce propouštějící tlakovou vodu g utěsnění staveb v oblasti styku s pitnou vodou g scénář expozice dle směrnice REACh: kontakt s vodou dlouhodobý (trhlina), inhalace periodická, zpracování 9

10 Silové utěsnění 10 MC-Fastpack 2700 Vlastnosti produktu g nízkoviskózní duromerová pryskyřice na polyuretanové bázi g velmi krátká doba reakce g tuze-elastická konzistence ve zreagovaném stavu g omezené napěnění při kontaktu s vodou g splňuje požadavky pro injektáže v oblasti pitné vody g splňuje požadavky DIBt-směrnice Hodnocení a vliv stavebních produktů na zeminu a podzemní vodu (vydání 11/2000) Oblasti použití g utěsnění a zpevnění trhlin a dutin v horninovém a zeminovém prostředí a podobných oblastech g utěsnění opěrných, štětových a podzemních stěn v oblasti podzemní vody g těsnící injektáž průsaků v zařízeních na pitnou vodu, v oblasti odpadního potrubí apod. g scénář expozice dle směrnice REACh: kontakt s vodou dlouhodobý, inhalace periodická, zpracování

11 Použití a produkty Pevnostní lepení, povrchové uzavření a egalizace MC-Fastpack EP solid Vlastnosti produktu g stabilní duromerová pryskyřice na epoxidové bázi g snášenlivost s vlhkostí g špachtlovatelná konzistence g dobrá přídržnost na minerálních a kovových podkladech g pevnostní lepení g rychlé vytvrdnutí Oblasti použití g lepení betonu a oceli (např. chemické kotvy, dodatečně montované díly) g lepení lepených pakrů (např. MC-Surfacepacker LP) při injektážních pracích g povrchové uzavření statických trhlin a průsaků při provádění injektážních prací g uzavření trhlin a styčných spár g uzavření/egalizace děr po vrtání, pórů a lunkrů g opravné práce malého plošného rozsahu g scénář expozice dle směrnice REACh: kontakt s vodou periodický, inhalace periodická, zpracování 11

12 Příprava 1. Odšroubovat převlečnou matku a a vytáhnout bezpečnostní zátku z kartuše. 2. Nasadit statické míchadlo a zafixovat jej převlečnou matkou Ověřit, zda-li je osazena kartušová vložka na správný poměr míchání. 4. Nasadit kartuši s materiálem do MC-Fastpack Power-Tool.

13 Instrukce k obsluze Uvedení do provozu 1. Spojit MC-Fastpack Power-Tool s kompresorem na tlakový vzduch. 2. Omezit vstupní tlak regulačním ventilem tlaku. 3. Statické míchadlo nasadit na koncovku pakru a pevně zatlačit dovnitř. Injektovat. 4. Zmáčknout tlačítko pro uvolnění tlaku před přechodem na další pakr nebo výměnou kartuše. 13

14 Výměna kartušové vložky 1:1 / 2:1 4:1 MC-Fastpack Power-Tool je dodáván s osazenou kartušovou vložkou pro kartuše s poměrem míchání 1:1 a 2:1. Pokud chcete používat kartuše s poměrem míchání 4:1, naleznete v kufru druhou kartušovou vložku včetně příslušenství. Před osazením druhé kartušové vložky bezpodmínečně vyměňte pístnice (viz. strana 15). 14

15 Instrukce k obsluze 1. Kartušovou vložku uvolnit stlačením svorek a vytáhnout. 2. Oba šrouby na pístnicích vyšroubovat a odstranit pístnice. 3. V závislosti na použité kartušové vložce nasadit obě k tomu určené pístnice a pevně je přišroubovat. 4. Nasadit zvolenou kartušovou vložku a zatlačit směrem dolů, dokud nezaklapnou všechny svorky. 15

16 Injektáž trhlin propouštějících vodu MC-Hammerpacker LP Vlastnosti produktu Pakry jsou vybavené rychlospojkou. Vnitřní vstupní průměr koncovky pakru je dimenzován tak, aby bylo možné lehkým zatlačením nasadit statické quadro-míchadlo dvoukomorové kartuše. Při injektáži je potřeba stále tlačit míchadlo dovnitř pakru (viz. strana 13). Pro osazení pakrů MC-Hammerpacker LP se vyvrtají injektážní kanály průměru 14 mm. Tyto se zpravidla vrtají střídavě po obou stranách trhliny pod úhlem 45 tak, aby trhlinu proťaly v polovině tloušťky stavebního dílu. Vzdálenost otvorů/pakrů je závislá na tloušťce stavebního dílu. Při zarážení pakrů se koncovka pakru chrání narážečem. Po injektáži se pakry urazí v rovině s okolní konstrukcí. Technická data Rozměry Ventil Připojení Max. injektážní tlak Materiál Ø 14 mm 95 mm integrovaný, samouzavírací rychlospojka cca 50 bar plast 1616

17 Systémy pakrů Injektáž suchých trhlin MC-Surfacepacker LP Vlastnosti produktu MC-Surfacepacker LP se lepí přímo na trhlinu (např. pomocí MC-Fastpack EP solid). Průběh trhliny a kontaktní plocha pakru se plnoplošně přestěrkují a uzavřou těsnícím materiálem (např. MC-Fastpack EP solid). Vzdálenost lepených pakrů je závislá na příslušné tloušťce stavebního dílu. Pakry jsou vybavené uzavíracím ventilem a rychlospojkou. Vnitřní vstupní průměr koncovky pakru je dimenzován tak, aby bylo možné lehkým zatlačením nasadit statické quadro-míchadlo (viz. strana 13). Technická data Lepící plocha Ventil Připojení Max. injektážní tlak Materiál Ø 50 mm posuvný ventil rychlospojka cca 30 bar plast 17 17

18 Bezpečnostní pokyny Pročtěte si pečlivě celý uživatelský manuál pro MC-Fastpack Power- Tool! Uživatelský manuál najdete uvnitř kufru. Bezproblémovou funkčnost a bezpečný provoz lze zajistit pouze tehdy, když uživatel zná a zohlední všechny bezpečnostní pokyny uvedené v uživatelském manuálu. MC-Fastpack Power-Tool nese označení CE v souladu s příslušnými evropskými směrnicemi. MC-Fastpack Power-Tool se nesmí použít dříve, než si přečtete a pochopíte způsob jeho užívání a pokyny popsané v uživatelském manuálu. MC-Fastpack Power-Tool pracuje s tlakem. Pokud tyto pokyny nejsou dodrženy, může dojít k nechtěnému úniku injektážní hmoty nebo lepidla pod vysokým tlakem nebo k prasknutí pistole MC-Fastpack Power-Tool, což může mít za následek vážné zranění uživatele nebo přítomných osob a škody na majetku. Manipulace nebo změny na MC-Fastpack Power-Tool prováděné výrobcem neautorizovanými osobami, jakož i nedodržování bezpečnostních pokynů v uživatelském manuálu je nebezpečné a může vést k úrazům s vážným poraněním a/nebo ke škodám na majetku. 18

19 Bezpečnostní pokyny MC-Fastpack Power-Tool byl vyvinut pro míchání a aplikaci dvousložkových injektážních a lepících hmot různého materiálového složení (dvoukomorové kartuše MC-Bauchemie). Jiné nebo další použití budou považovány za nevhodné. Zamýšlené použití vyžaduje dodržování pokynů v uživatelském manuálu. Doporučujeme nosit ochranné pomůcky. Rizikové a bezpečnostní pokyny k používaných reakčním pryskyřicím je třeba dodržovat. Použité směrnice a normy 2006/42/EC: 97/23/ES: ČSN ISO : Směrnice o strojním zařízení Směrnice pro tlaková zařízení Stlačený vzduch - třídy jakosti Originál uživatelského manuálu je psaný v němčině

20 MC-Fastpack Power-Tool g rychlá použitelnost g jednoduché a komfortní ovládání g bezpečné zpracování dvousložkových reakčních pryskyřic Česká republika: MC-Bauchemie s.r.o. Průmyslová zóna - sever Skandinávská Žebrák Telefon: Fax: info@mc-bauchemie.cz pt.mc-bauchemie.cz Slovenská republika: MC-Bauchemie s.r.o. Na Pántoch Bratislava Telefon: Fax: protection.technologies@mc-bauchemie.sk akut DE