Tento pracovní list slouží k procvičování porozumění německému textu.

Transkript

1 Název projektu: Spokojená škola Číslo projektu: OPVK.CZ.1.07/1.2.33/ Metodické pokyny k pracovnímu listu č Já a moje rodina (pro 8. ročník) Tento pracovní list slouží k procvičování porozumění německému textu. Doporučený čas: 45 min (dle schopností žáků) Seznam pokynů k vypracování a splnění úkolů pracovního listu: 1. Kolik je jim let? opsat věty, slova vyjadřující věk napsat číslicí, věty přeložit do českého jazyka 2. Otázka a odpověď hledání správných odpovědí na zadané otázky (kartičky). 3. Moje rodina - překlad vět z češtiny do němčiny s využitím dané nabídky.

2 Úkol č. 1 Kolik je jim let? Přečti si věty. Každou větu pak opiš na volný řádek. Slovo, které udává věk lidí, napiš číslicí. Např.: Monik ist zwei Jahre alt. Monik ist 2 Jahre alt. 1. Dietrich ist zwanzig Jahre alt. 2. Carola ist fünfzig Jahre alt. 3. Ich bin zehn Jahre alt. 4. Meine Schwester ist vierzig Jahre alt. 5. Mein Opa ist siebzig Jahre alt. 6. Deine Mutter ist dreißig Jahre alt. A nyní přelož věty č. 2 až 6 do českého jazyka. Napiš je na volné řádky

3 Úkol č. 2 Otázka a odpověď Vystřihni si kartičky, na kterých jsou napsány otázky a odpovědi. Splň zadané úkoly: a) do 1. sloupečku seřaď libovolně otázky b) do 2. sloupečku přiřaď správně odpovědi na zadané otázky Sloupečky kartiček můžeš přilepit na přiložený papír. Was ist heute? Ich komme aus Tschechien. Wie ist deine Telefonnummer? Ich heiße Martin. Woher kommst du? Sie wohnt in Berlin. Wo wohnen Sie? Wie ist deine -Adresse? Heute ist Montag. Sie heißt Letců R.A.F. Wie heißt du? Wo wohnst du? Sie ist 23 Jahre alt. Wo wohnt deine Oma? Ich bin 15 Jahre alt. Wie alt bist du? Ich wohne in Prag. Wie alt ist dein Bruder? Ich wohne in Nymburk. Wie alt ist deine Tante? Er ist 19 Jahre alt. Wie heißt deine Schule? monika.j@seznam.cz

4 Úkol č. 3 Moje rodina Přelož následující věty do němčiny. Využij slov z nabídky. Věty napiš na volné řádky. Použitá slova z nabídky si odškrtávej. Jmenuji se Pamela. Bydlím v Mladé Boleslavi v Česku. Je mi 14 let. Můj otec Pavel je velký. Moje máma Daniela pochází z Německa. Můj bratr Martin je malý a drzý. Můj pes Max je tlustý a pomalý. Nabídka: Mein vierzehn Vater klein aus Max Ich alt Meine und heiße Mladá Boleslav groß kommt Mein Ich in dick ist Hund wohne Mutter Jahre Pavel bin Pamela Ich in Mein langsam ist Tschechien Daniela und frech Bruder Deutschland ist Martin

5 ŘEŠENÍ: Úkol č. 1 Kolik je jim let? Přečti si věty. Každou větu pak opiš na volný řádek. Slovo, které udává věk lidí, napiš číslicí. Např.: Monik ist zwei Jahre alt. Monik ist 2 Jahre alt. 1. Dietrich ist zwanzig Jahre alt. Dietrich ist 20 Jahre alt. 2. Carola ist fünfzig Jahre alt. Carola ist 50 Jahre alt. 3. Ich bin zehn Jahre alt. Ich bin 10 Jahre alt. 4. Meine Schwester ist vierzig Jahre alt. Meine Schwester ist 40 Jahre alt. 5. Mein Opa ist siebzig Jahre alt. Mein Opa ist 70 Jahre alt. 6. Deine Mutter ist dreißig Jahre alt. Deine Mutter ist 30 Jahre alt. A nyní přelož věty č. 2 až 6 do českého jazyka. Napiš je na volné řádky. 2. Carole je 50 let. 3. Je mi 10 let. 4. Mé sestře je 40 let. 5. Mému dědovi je 70 let. 6. Tvé matce je 30 let.

6 ŘEŠENÍ: Úkol č. 2 Otázka a odpověď Vystřihni si kartičky, na kterých jsou napsány otázky a odpovědi. Splň zadané úkoly: a) do 1. sloupečku seřaď libovolně otázky b) do 2. sloupečku přiřaď správně odpovědi na zadané otázky Sloupečky kartiček můžeš přilepit na přiložený papír. Was ist heute? Heute ist Montag. Wie ist deine Telefonnummer? Woher kommst du? Ich komme aus Tschechien. Wo wohnen Sie? Wie ist deine -Adresse? Ich wohne in Nymburk / Prag. monika.j@seznam.cz Wie heißt du? Ich heiße Martin. Wo wohnst du? Ich wohne in Prag / Nymburk. Wo wohnt deine Oma? Sie wohnt in Berlin. Wie alt bist du? Ich bin 15 Jahre alt. Wie alt ist dein Bruder? Er ist 19 Jahre alt. Wie alt ist deine Tante? Sie ist 23 Jahre alt. Wie heißt deine Schule? Sie heißt Letců R.A.F.

7 ŘEŠENÍ: Úkol č. 3 Moje rodina Přelož následující věty do němčiny. Využij slov z nabídky. Věty napiš na volné řádky. Použitá slova z nabídky si odškrtávej. Jmenuji se Pamela. Ich heiße Pamela. Bydlím v Mladé Boleslavi v Česku. Ich wohne in Mladá Boleslav in Tschechien. Je mi 14 let. Ich bin vierzehn Jahre alt. Můj otec Pavel je velký. Mein Vater ist groß. Moje máma Daniela pochází z Německa. Meine Mutter Daniela kommt aus Detschland. Můj bratr Martin je malý a drzý. Mein Bruder Martin ist klein und frech. Můj pes Max je tlustý a pomalý. Mein Hund Max ist dick und langsam.