ČTVRTLETNÍ ZPRÁVA / K 30. ZáŘÍ 2017

Transkript

1 ČTVRTLETNÍ ZPRÁVA / K 30. ZáŘÍ ZVEŘEJŇOVANÉ ÚDAJE DLE VYHLášKY Č. 306/ SB. BNP PARIBAS CARDIF POJIšŤOVNA, A. S. Uveřejněno dne

2 ZÁKLADNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI Základní kapitál Počet akcií Obchodní jméno společnosti: BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s. Právní forma: Akciová společnost Sídlo: Plzeňská 3217/16, Smíchov, Praha 5, Česká republika Webové stránky: Zapsaná v OR u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka číslo 4327 datum zápisu: IČ: DIČ: CZ Výše ZK zapsaného do OR: ,- Kč Výše splaceného ZK: 100% Druh, forma a podoba: kmenové akcie na jméno v zaknihované podobě Jmenovitá hodnota emitované akcie: 1 000,- Kč Počet emitovaných akcii o jmenovité hodnotě 1 000,- Kč: ks K 30. září BNP Paribas Pojišťovna, a.s. nedržela žádné vlastní účastnické cenné papíry Informace o osobách, které jsou ve vztahu k pojišťovně ovládajícími osobami nebo většinovým společníkem právní forma, adresa sídla: BNP PARIBAS S.A. akciová společnost se sídlem 16, boulevard des Italiens Paris, Francie nepřímý podíl na ZK (v %): 99,99 % 99,99 % Vlastnická struktura BNP PARIBAS (FR) 99,99 % BNP PARIBAS cardif s. a. (FR) 100 % 100 % 100 % 100 % Datum zápisu do obchodního rejstříku: Datum poslední změny: 20. června Cardif Assurance Vie (fr) Cardif Assurances Risques Divers (fr) bnp Paribas Cardif Pojišťovna a.s. (cz) bnp paribas Cardif osiguranje d.d. (hr) CARDIF Biztosító Magyarorszák Zrt. (HU) CARDIF Életbiztosító Magyarorszák Zrt. (HU) Poisťovňa Cardif Slovakia, a.s. (SK) Účel poslední změny: zánik členství člena dozorčí rady Radka Palivce snížení počtu členů dozorčí rady na tři CARDIF LEBENSVERSICHERUNG Niederlassung Österreich (AT) Cardif Assurance Vie SA Paris Bucharest Branch (RO) Cardif Jivotozastrahovane, Klon Bulgaria (BG) CARDIF ALLGEMEINE VERSICHERUNG Niederlassung Österreich (AT) Cardif - Assurances Risques Divers SA Paris Bucharest Branch (RO) Cardif Obsto Zastrahovane, Klon Bulgaria (BG) GIE BNP Paribas Cardif (FR) většinový majetkový podíl menšinový majetkový podíl Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

3 Osoby a funkce Členové představenstva jméno: Ing. Zdeněk Jaroš, MBA funkce: předseda představenstva den vzniku členství: den vzniku funkce: bydliště: Farská 748, Praha 9 - Hostavice, Česká republika jméno: Martin Steiner, MBA funkce: místopředseda představenstva Den vzniku funkce: Den vzniku členství: bydliště: Polská, Praha 2 - Vinohrady, Česká republika jméno: Ing. MIROSLAV ŠALŠA funkce: člen představenstva den vzniku členství: bydliště: V Štíhlách 1311/3, Praha 4 Krč, Česká republika jméno: Ing. Jaroslav Řehák funkce: člen představenstva den vzniku členství: bydliště: Východní 142, Větrušice, Česká republika Členové dozorčí rady jméno: PIER-PAOLO DIPAOLA funkce: předseda dozorčí rady den vzniku funkce: den vzniku členství: bydliště: Rue Charles Rhoné 12, Saint Germain en Laye, Francouzská republika jméno: DOMINIQUE BARTHALON funkce: místopředseda dozorčí rady den vzniku členství: den vzniku funkce: bydliště: Rue Voltaire 73, Levallois-Perret, Francouzská republika jméno: FLORIAN KORALLUS, MBA funkce: člen dozorčí rady den vzniku členství: bydliště: Laubova 1709/5, Praha 3 Vinohrady, Česká republika Akcionáři obchodní firma: BNP PARIBAS CARDIF sídlo: Paříž, Boulevard Haussmann 1, , Francouzská republika identifikační číslo: Jediným akcionářem společnosti je BNP PARIBAS CARDIF S.A. Konečnou mateřskou společností je BNP PARIBAS S.A., která má sídlo ve Francii. Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

4 Osoby, které skutečně řídí a kontrolují činnost pojišťovny Představenstvo Jméno: Ing. Zdeněk Jaroš, MBA Funkce, od data: Člen představenstva s účinností od Pozice v pojišťovně: předseda představenstva s účinností od Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozen , bydliště Praha. Svou profesní kariéru začínal v GE Money Bank. V BNP Paribas Cardif Pojišťovně působí od roku 2002: nejprve na pozici obchodního ředitele, poté na pozici generálního ředitele a od roku 2013 je pověřen vedením regionu jako Head of Central Europe. Je absolventem Vysokého učení technického v Brně, titul MBA získal na London International Graduate School. Jméno: Martin Steiner, MBA Funkce, od data: Místopředseda představenstva s účinností od Pozice v pojišťovně: Ředitel obchodního úseku, místopředseda představenstva Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozen , bydliště Praha. Svou profesní kariéru začal v pojišťovně Amcico AIG Life, působil též v ING Bank a International SOS Assistance. V BNP Paribas Cardif Pojišťovně působí od roku 2006, od roku 2008 je ředitelem obchodního úseku. Od roku je též místopředsedou představenstva. Titul MBA získal na LIGS University. Jméno: Ing. Miroslav Šalša Funkce, od data: člen představenstva s účinností od Pozice v pojišťovně: Řízení rizik / Chief Risk Officer Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Své působení zahájil v BNP Paribas Cardif Pojišťovně na pozici pojistného matematika, od roku 2009 působil na pozici vedoucího oddělení pojistné matematiky pro Českou republiku, od roku 2010 pak i pro Slovenskou republiku a Rakousko. Od roku má na starosti oblast řízení rizik (Chief Risk Officer) pro Českou republiku. Je absolventem Vysoké školy ekonomické v Praze a je certifikovaným členem České společnosti aktuárů. Jméno: Ing. Jaroslav Řehák Funkce, od data: člen představenstva s účinností od Pozice v pojišťovně: Head of Finance Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Svoji profesní kariéru zahájil v roce v poradenské a auditorské společnosti KPMG. V rámci této společnosti pracoval primárně v oblasti finančního auditu a poradenství se zaměřením na finanční instituce, zejména pojišťovacího sektoru. V roce 2015 nastoupil do společnosti BNP Paribas Cardif Pojišťovny, a.s. na pozici finančního ředitele. Od září se stal také finančním ředitelem v sesterské společnosti Poisťovňa Cardif Slovakia, a.s. a od 1. ledna se stal i členem představenstva v obou společnostech. Je absolventem Provozně-ekonomické fakulty MZLU v Brně. Dozorčí rada Jméno: Pier-Paolo Diapola Funkce, od data: Předseda dozorčí rady s účinností od Pozice v pojišťovně: Předseda dozorčí rady Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozen , bydliště Francie. Je absolventem INSEAD Business School. Ve skupině BNP Paribas působí od roku V současnosti působí na pozici Head of zone (Head of Continental Europe). Jméno: Dominique Barthalon Funkce, od data: Místopředseda dozorčí rady s účinností od Pozice v pojišťovně: Místopředseda dozorčí rady Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozena , bydliště Francie. Je absolventkou francouzské Ecole National de la Statistique et de l Administration Economique. Ve skupině BNP Paribas působí od roku V současnosti působí na pozici Head of Strategy and Development. Jméno: FLORIAN KORALLUS, MBA Funkce, od data: Člen dozorčí rady, s účinností od Pozice v pojišťovně: Člen dozorčí rady Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozen , bydliště Praha. Profesní kariéru započal v roce 1984 jako úvěrový analytik ve společnosti Morgan Guaranty Trust ve Frankfurtu nad Mohanem, v roce 1988 nastoupil do BHF Bank na pracovní pozici relationship manager, nejdříve s výkonem práce ve Frankfurtu n.m., v letech 1991 až 1994 v New Yorku. Poté, kdy pracoval jako ředitel Automotive Coverage v ING BHF Bank, nastoupil v roce 2004 do BNP Paribas v SRN na pracovní pozici Senior Relationship Manager. V letech 2006 až 2012 vybudoval pracoviště pro financování veřejného sektoru BNP Pariobas v SRN, poté řídil frankfurtský Business Center. Mezi léty 2014 až byl členem CIB Germany Executive Board. V listopadu nastoupil do BNP Paribas Česká republika a Slovensko jako ředitel pobočky. V roce 1984 vystudoval studium MBA na Graduate School of Management, Clark University, Worcester, MA, USA. Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

5 Osoby, které skutečně řídí a kontrolují činnost pojišťovny Výbor pro audit Jméno: Dominique Barthalon Funkce, od data: Člen Výboru pro audit s účinností od Pozice v pojišťovně: Člen Výboru pro audit Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozena , bydliště Francie. Je absolventkou francouzské Ecole National de la Statistique et de l Administration Economique. Ve skupině BNP Paribas působí od roku V současnosti působí na pozici Head of Strategy and Development. Jméno: Ing. Irena Trenčinská Funkce, od data: Člen Výboru pro audit s účinností od Pozice v pojišťovně: Člen Výboru pro audit Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozena , bydliště Náchod. Je absolventkou Vysoké školy ekonomické v Praze. Od roku 1994 působí jako účetní poradce, od roku 2005 též jako daňový poradce. Je certifikovaným účetním a daňovým poradcem. Jméno: Eric Granger Funkce, od data: Člen Výboru pro audit s účinností od Pozice v pojišťovně: Člen Výboru pro audit Dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady: Narozen , bydliště Francie. Je absolventem pařížské Sorbonny (obor účetnictví, audit a controlling). Ve skupině působí od roku 2014, na pozici Permanent Control Coordinator. K BNP Paribas Cardif Pojišťovna neevidovala žádné úvěry a zápůjčky poskytnuté osobám, které skutečně řídí pojišťovnu ani osobám, které kontrolují činnost pojišťovny a ani neposkytla za tyto osoby žádné záruky. K byl člen představenstva Zdeněk Jaroš členem dozorčí rady společnosti Poisťovňa Cardif Slovakia, a.s. K byl člen představenstva Jaroslav Řehák členem představentva Poisťovňa Cardif Slovakia, a.s. Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

6 Organizační struktura BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s. k Přepočtený stav zaměstnanců k je 115 ***Board of Directors Chief Executive Officer Office Manager/ Asisstant to CEO Internal Auditor Chief Risk Officer Head of HR Deputy of Management Accounting Head of Finance Chief Sales Officer Head of Business Development Head of Product Factory & Distribution Head of Legal Dpt. Permanent Controller HR Generalist Financial controller Head of Financial Reporting Chief Accountant Relationship Manager Senior Relationship Manager Head of Product & Marketing Local Product Factory Support Head of Distant Sales In-House Lawyer Compliance Dept. Financial Controller Accountants Senior Relationship Manager Account Manager Product & Marketing Managers Product & Distribution Support Distribution Expert Hub Account Manager Diversification Project Manager Multichannel Distribution Functional reporting Hierarchical reporting Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

7 Organizační struktura BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s. k Chief Executive Officer COO Chief Actuary Officer CIO Architect & governance Development DWH Head of IT Development IT Ops Release Manager Demand Manager Security Officer Senior Project Manager Wings/iWings CE Senior Expert Transformation Manager Head of Operations Actuarial projects Local Chief Actuary CZ Actuary (S2) Architects Governance Business Analyst Developers Tester Infra. Specs IT administrators IT Project Manager Transformation & Support Personal Claims and MUW Business Analyst Actuary Pricing Platform Actuaries Local Actuaries Junior Actuary Data processing Technical & HOME Claims MUW Personal Claims Complaints dept. Call Centre Claims methodist Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

8 PŘEDMĚT PODNIKÁNÍ Předmět podnikání zapsaný v Obchodním rejstříku: 1. Pojišťovací činnost podle zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví: v rozsahu pojistných odvětví životních pojištění bod I. písm. a), c) uvedených v části A přílohy č. 1 k zákonu o pojišťovnictví v rozsahu pojistných odvětví neživotních pojištění bod 1, 2, 3, 8, 9, 13, 16, 18 uvedených v části B přílohy č. 1 k zákonu o pojišťovnictví 2. Činnosti související s pojišťovací činností zprostředkovatelská činnost podle zákona o pojišťovnictví, poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob podle zákona o pojišťovnictví, šetření pojistných událostí prováděné na základě smlouvy s pojišťovnou podle zákona o pojišťovnictví, provozování zprostředkovatelské činnosti v oblasti stavebního spoření, provozování zprostředkovatelské činnosti v oblasti penzijního připojištění, provozování vzdělávací činnosti pro pojišťovací zprostředkovatele a samostatné likvidátory pojistných událostí. 3. Zajišťovací činnost pro neživotní zajištění podle zákona o pojišťovnictví Přehled činností skutečně vykonávaných: 1. Pojišťovací činnost podle zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví: v rozsahu pojistných odvětví životních pojištění bod I. písm. a), c) uvedených v části A přílohy č. 1 k zákonu o pojišťovnictví v rozsahu pojistných odvětví neživotních pojištění bod 1, 2, 8, 9, 13, 16, 18 uvedených v části B přílohy č. 1 k zákonu o pojišťovnictví 2. Činnosti související s pojišťovací činností zprostředkovatelská činnost podle zákona o pojišťovnictví, poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob podle zákona o pojišťovnictví, šetření pojistných událostí prováděné na základě smlouvy s pojišťovnou podle zákona o pojišťovnictví, provozování vzdělávací činnosti pro pojišťovací zprostředkovatele a samostatné likvidátory pojistných událostí. 3. Zajišťovací činnost pro neživotní zajištění podle zákona o pojišťovnictví Přehled činností, jejichž vykonávání nebo poskytování bylo Českou národní bankou omezeno, nebo pozastaveno: K nebyla žádná z činností BPN Paribas Cardif Pojišťovny, a.s. omezena nebo pozastavena. Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

9 POMĚROVÉ ukazatele Aktuální poměrové ukazatele Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Aktiva celkem 2,682 % Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) 100% * Zisk nebo ztráta za účetní období / Vlastní kapitál 5,537 % Combined ratio 100% * (náklady na pojistná plnění, včetně změny stavu rezervy na pojistná plnění, očištěných od zajištění + čistá výše provozních nákladů + prémie a slevy, očištěné od zajištění) / zasloužené pojistné, očištěné od zajištění 93,248 % Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

10 Rozvaha k (v tisících Kč) Legenda I. AKTIVA A. Pohledávky za upsaný základní kapitál 10 B. Dlouhodobý nehmotný majetek, z toho: a) zřizovací výdaje 12 b) goodwill 13 C. Finanční umístění (investice) I. Pozemky a stavby, z toho: Pozemky 15a 2. Stavby 15b a) provozní investice II. Finanční umístění v podnikatelských seskupeních Podíly v ovládaných osobách Dluhové cenné papíry vydané ovládanými osobami a zápůjčky a úvěry těmto osobám Podíly s podstatným vlivem Dluhové cenné papíry vydané osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv, a zápůjčky a úvěry těmto osobám 21 III. Jiná finanční umístění Akcie a ostatní cenné papíry s proměnlivým výnosem, ostatní podíly Dluhové cenné papíry, v tom: a) cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtům nákladů a výnosů b) dluhopisy OECD držené do splatnosti c) ostatní cenné papíry držené do splatnosti 3. Finanční umístění v investičních sdruženích Ostatní zápůjčky a úvěry Depozita u finančních institucí Ostatní finanční umístění 28 IV. Depozita při aktivním zajištění 29 D. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník 30 Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s. Hrubá výše Úprava

11 Rozvaha k (v tisících Kč) Legenda E. Dlužníci I. Pohledávky z operací přímého pojištění Pojistníci, z toho: a) pohledávky za ovládanými osobami 33 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv Pojišťovací zprostředkovatelé, z toho: 35 a) pohledávky za ovládanými osobami 36 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 37 II. Pohledávky z operací zajištění, z toho: a) pohledávky za ovládanými osobami 39 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 40 III. Ostatní pohledávky, z toho: a) pohledávky za ovládanými osobami 42 b) pohledávky za osobami, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 43 F. Ostatní aktiva I. Dlouhodobý hmotný majetek, jiný než majetek uváděný v položce C.I. Pozemky a stavby, a zásoby II. Hotovost na účtech u finančních institucí a hotovost v pokladně IV. Jiná aktiva 47 G. Přechodné účty aktiv I. Naběhlé úroky a nájemné 49 II. Odložené pořizovací náklady na pojistné smlouvy, v tom odděleně: a) v životním pojištění b) v neživotním pojištění III. Ostatní přechodné účty aktiv, z toho: a) dohadné položky aktivní AKTIVA CELKEM Hrubá výše Úprava Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

12 Rozvaha k (v tisících Kč) II. Legenda PASIVA A. Vlastní kapitál I. Základní kapitál, z toho: a) změny základního kapitálu 57 II. Ážio 59 III. Rezervní fond na nové ocenění 60 IV. Ostatní kapitálové fondy V. Rezervní fond a ostatní fondy ze zisku VI. Nerozdělený zisk minulých účetních období nebo neuhrazená ztráta minulých účetních období VII. Zisk nebo ztráta běžného účetního období B. Podřízená pasiva 65 C. Technické rezervy Rezerva na nezasloužené pojistné 67 a) hrubá výše b) podíl zajišťovatelů (-) Rezerva pojistného životních pojištění 70 a) hrubá výše 71 b) podíl zajišťovatelů (-) Rezerva na pojistná plnění 73 a) hrubá výše b) podíl zajišťovatelů (-) Rezerva na prémie a slevy 76 a) hrubá výše b) podíl zajišťovatelů (-) Vyrovnávací rezerva Ostatní technické rezervy 86 Hrubá výše Úprava Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

13 Rozvaha k (v tisících Kč) Legenda a) hrubá výše 87 b) podíl zajišťovatelů (-) Rezerva na splnění závazků z použité technické úrokové miry a ostatních početních parametrů 80 a) hrubá výše 81 b) podíl zajišťovatelů (-) Rezerva pojistného neživotních pojištění 83 a) hrubá výše 84 b) podíl zajišťovatelů (-) Rezerva na závazky Kanceláře 119 a) hrubá výše 120 podíl zajišťovatelů (-) 121 D. Technická rezerva životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník 89 a) hrubá výše 124 b) podíl zajišťovatelů (-) 125 Hrubá výše E. Rezervy Rezerva na důchody a podobné závazky Rezerva na daně Ostatní rezervy F. Depozita při pasivním zajištění 94 G. Věřitelé I. Závazky z operací přímého pojištění, z toho: a) závazky vůči ovládaným osobám 97 b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 98 II. Závazky z operací zajištění, z toho: a) závazky vůči ovládaným osobám 100 b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 101 Úprava Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

14 Rozvaha k (v tisících Kč) Legenda III. Závazky z dluhových cenných papírů, z toho: 102 a) závazky vůči ovládaným osobám, z toho 103 aa) směnitelné (konvertibilní) dluhopisy 104 b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podst. vliv z toho 105 ba) směnitelné (konvertibilní) dluhopisy 106 IV. Závazky vůči finančním institucím, z toho: 107 a) závazky vůči ovládaným osobám 108 b) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 109 V. Ostatní závazky, z toho: a) daňové závazky a závazky ze sociálního zabezpečení b) závazky vůči ovládaným osobám 112 c) závazky vůči osobám, ve kterých má účetní jednotka podstatný vliv 113 VI. Garanční fond Kanceláře 114 VII. Fond zábrany škod 114a H. Přechodné účty pasiv I. Výdaje příštích období a výnosy příštích období II. Ostatní přechodné účty pasiv, z toho: a) dohadné položky pasívní PASIVA CELKEM Hrubá výše Úprava Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

15 Výkaz zisku a ztráty za rok končící (v tisících Kč) Legenda I. TECHNICKÝ ÚČET K NEŽIVOTNÍMU POJIŠŤĚNÍ x x x x x x 1. Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění: 11 x x x x x x Základna a) předepsané hrubé pojistné x x x x b) pojistné postoupené zajišťovatelům (-) x x c) změna stavu hrubé výše rezervy na nezasloužené pojistné (+/-) x x x x d) změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, podíl zajišťovatelů (+/-) Převedené výnosy z finančního umístění (investic) z Netechnického účtu (položka III.6.) 16 x x x x Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění 17 x x x x Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění: 18 x x x x x x a) náklady na pojistná plnění: 19 x x x x x x aa) hrubá výše x x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) x x b) změna stavu rezervy na pojistná plnění: 22 x x x x x x aa) hrubá výše x x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) Změna stavu ostatních technických rezerv, očištěné od zajištění (+/-) 25 x x x x 6. Prémie a slevy, očištěné od zajištění 26 x x x x provozních nákladů: 27 x x x x x x a) pořizovací náklady na pojistné smlouvy 28 x x x x b) změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů (+/-) 29 x x x x c) správní režie 30 x x x x d) provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích (-) 31 x x Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění 32 x x x x Změna stavu vyrovnávací rezervy (+/-) 33 x x x x 10. Mezisoučet, zůstatek (výsledek) Technického účtu k neživotnímu pojištění (položka III.1.) 34 x x x x Mezisoučet Výsledek Základna Mezisoučet Výsledek Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

16 Výkaz zisku a ztráty za rok končící (v tisících Kč) Legenda II. TECHNICKÝ ÚČET K ŽIVOTNÍMU POJIŠTĚNÍ x x x x x x 1. Zasloužené pojistné, očištěné od zajištění: 35 x x x x x x Základna a) předepsané hrubé pojistné x x x x b) pojistné postoupené zajišťovatelům (-) x x c) změna stavu rezervy na nezasloužené pojistné, očištěná od zajištění (+/-) Výnosy z finančního umístění (investic): 39 x x x x x a) výnosy z podílů se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob 40 x x x x b) výnosy z ostatního finančního umístění (investic), se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob, v tom: 41 x x x x x x aa) výnosy z pozemků a staveb 42 x x x x bb) výnosy z ostatních investic x x c) změny hodnoty finančního umístění (investic) 44 x x x x d) výnosy z realizace finančního umístění (investic) 45 x -233 x Přírůstky hodnoty finančního umístění (investic) 46 x x x x 4. Ostatní technické výnosy, očištěné od zajištění 47 x x 0 x x Náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění: 48 x x x x x x a) náklady na pojistná plnění: 49 x x x x x x aa) hrubá výše x x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) x x b) změna stavu rezervy na pojistná plnění: 52 x x x x x x aa) hrubá výše x x 684 x x bb) podíl zajišťovatelů (-) Změna stavu ostatních technických rezerv, očištěná od zajištění (+/-): 55 x x x x x x a) rezervy v životním pojištění: 56 x x x x x x aa) hrubá výše 57 x x x x bb) podíl zajišťovatelů (-) 58 x x b) ostatní technické rezervy, očištěné od zajištění 59 x x Mezisoučet Výsledek Základna Mezisoučet Výsledek Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

17 Výkaz zisku a ztráty za rok končící (v tisících Kč) Legenda 7. Prémie a slevy, očištěné od zajištění 60 x x x x provozních nákladů: 61 x x x x x x Základna a) pořizovací náklady na pojistné smlouvy 62 x x x x b) změna stavu časově rozlišených pořizovacích nákladů (+/-) 63 x x x x c) správní režie 64 x x x x d) provize od zajišťovatelů a podíly na ziscích (-) 65 x x Náklady na finanční umístění (investice): 66 x x x x x x a) náklady na správu finančního umístění (investic), včetně úroků 67 x x x x b) změna hodnoty finančního umístění (investic) 68 x x x x c) náklady spojené s realizací finančního umístění (investic) 69 x x 10. Úbytky hodnoty finančního umístění (investic) 70 x x x x 11. Ostatní technické náklady, očištěné od zajištění 71 x x x x 12. Převod výnosů z finančního umístění (investic) na Netechnický účet (položka III.4.) 72 x x x x Mezisoučet, zůstatek (výsledek) Technického účtu k životnímu pojištění (položka III.2.) 73 x x x x Mezisoučet Výsledek Základna Mezisoučet Výsledek Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.

18 Výkaz zisku a ztráty za rok končící (v tisících Kč) Legenda III. NETECHNICKÝ ÚČET x x x x x x 1. Výsledek Technického účtu k neživotnímu pojištění (položka I.10.) 74 x x x x Výsledek Technického účtu k životnímu pojištění (položka II.13.) 75 x x x x Výnosy z finančního umístění (investic): 76 x x x x x x Základna a) výnosy z podílů se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob 77 x x x x b) výnosy z ostatního finančního umístění (investic), se zvláštním uvedením těch, které pocházejí z ovládaných osob, v tom: 78 x x x x x x ab) výnosy z pozemků a staveb 79 x x x x bb) výnosy z ostatních investic 80 x x c) změny hodnoty finančního umístění (investic) 81 x x x x d) výnosy z realizace finančního umístění (investic) 82 x x Převedené výnosy finančního umístění (investic) z Technického účtu k životnímu pojištění (položka II.12.) 83 x x x x Náklady na finanční umístění (investice): 84 x x x x x x a) náklady na správu finančního umístění (investic), včetně úroků 85 x x x x b) změny hodnoty finančního umístění (investic) 86 x x x x c) náklady spojené s realizací finančního umístění (investic) 87 x x Převod výnosů z finančního umístění (investic) na Technický účet k neživotnímu pojištění (položka I.2.) 88 x x x x Ostatní výnosy 89 x x x x Ostatní náklady 90 x x x x Daň z příjmů z běžné činnosti 91 x x x x Zisk nebo ztráta z běžné činnosti po zdanění 92 x x x x Mimořádné náklady 93 x x 1 x x Mimořádné výnosy 94 x x 0 x x Mimořádný zisk nebo ztráta 95 x x -1 x x Daň z příjmů z mimořádné činnosti 96 x x x x 15. Ostatní daně neuvedené v předcházejících položkách 97 x x 298 x x Zisk nebo ztráta za účetní období 98 x x Mezisoučet Výsledek Základna Mezisoučet Výsledek Čtvrtletní zpráva / k 30. ZÁŘÍ BNP Paribas Cardif Pojišťovna, a. s.