Rekuperační jednotka Renovent HR Small / Medium

Projekční podklady Rekuperační jednotka Renovent HR Small / Medium ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 1

1.0 Úvod Renovent HR je větrací jednotka se zpětným získáváním tepla (rekuperace) s účinností výměníku 95 %, která je vybavena energeticky úspornými ventilátory pracujícími na principu zajištění konstantního objemu vzduchu. Tento produkt se vyznačuje následujícími vlastnostmi: plynulá regulace objemu vzduchu řídicím systémem indikace stavu filtru na displeji jednotky, případně vícestupňovém přepínači protinámrazová ochrana umožňující funkci zařízení optimálním způsobem i za velmi nízkých venkovních teplot Při montáži se zařízení připojí k odvodu kondenzátu, rozvodu vzduchu, přívodu el. energie, a vícestupňovému přepínači (není součástí dodávky), který se instaluje odděleně od jednotky. Po připojení je možno zařízení zprovoznit. Montážní technik po uvedení zařízení do provozu může pomocí ovládacího panelu dodatečně změnit požadované množství vzduchu pro každý výkonový stupeň. Provozní možnosti jednotky Renovent HR Medium lze rozšířit vložením karty rozšířeného ovládání, které je možné provést ve výrobě, nebo dodatečně servisním technikem. 2.0 Varianty Renovent HR je k dispozici ve dvou verzích dle kapacity max. vzduchového výkonu: Renovent Small s kapacitou výkonu až 180 m 3 /h při externím tlakovém odporu vzduchového potrubí 150 Pa. Renovent Medium s kapacitou výkonu až 300 m 3 /h při externím tlakovém odporu vzduchového potrubí 150 Pa; Každý typ je k dispozici s alternativní polohou připojovacích nástavců potrubí a dvířek filtru. Renovent HR Medium lze rozšířit i o obtok vzduchu (by pass). Jednotka Renovent HR je dodávána s kabelem se standardní kontaktní zástrčkou na 230 V a kontaktem pro nízkonapěťový vícestupňový přepínač výkonu, který lze instalovat externě od jednotky. 2.1 Obtok vzduchu (by pass) Zařízení Renovent HR Medium může být vybaveno z výroby téměř 100% obtokem vzduchu, se kterým lze rekuperaci tepla přerušit tak, aby se umožnil přívod chladnějšího čerstvého vzduchu. Informativní/schématická znázornění obsažená v tomto montážním návodu se vztahují k provedení z výroby. V takovém provedení je tepelný výměník vybaven posuvnou mřížkou, aby se proud vzduchu do tepelného výměníku uzavřel. U jednotky Renovent HR v pravém provedení se přívod vzduchu uzavře, v levém provedení se uzavře odvod vzduchu. Při dodatečné montáži zařízení s obtokem není ale již instalace posuvné mřížky možná. 2.2 Technické parametry Jednotka je držitelem značení CE, které vystavila společnost GASTEC NV v Apeldoornu, Nizozemsko. Splňuje podmínky směrnici o strojích č. 89/392/EWG, směrnici o nízkých napětích č. 73/23/EWG a rovněž směrnici EMV č. 89/336/EWG ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 2

Odpor vzduchotechnického rozvodu Pa Větrací jednotka Renovent HR Small / Medium 3.0 Provedení jednotlivých jednotek 3.1 Renovent HR Small Technické parametry Rychlost 1 Rychlost 2 Rychlost 3 Maximum Objem vzduchu [m3/hod.] 80 100 150 180 Přípustný odpor potrubí [Pa] 18-40 30-68 60-150 Výkon motoru [W] 24-26 30-42 62-86 Provozní proud[a] 0,17 0,18 0,23 0,28 0,43-57 Statický tlak 40 80 160 Průnik hluku [db(a)] 32 39 48 Hluk do potrubí odtah [db(a)] 31 37 45,5 Hluk do potrubí přívod [db(a)] 49 56 66 Průměr připojení potrubím [mm] 125 Hmotnost [kg] 25 Napětí [V~/Hz] 230/50 Krytí IP 31 Účinnost [%] 95 3.1.1 Diagramy výkonu proudu vzduchu Renovent HR Small Průtok vzduchu m 3 /h ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 3

Odpor vzduchotechnického rozvodu Pa Větrací jednotka Renovent HR Small / Medium 3.2 Renovent HR Medium Technické parametry Rychlost 1 Rychlost 2 Rychlost 3 Maximum Objem vzduchu [m3/hod.] 100 150 225 300 Přípustný odpor potrubí [Pa] Výkon motoru [W] 24-31 38-52 74-112 146-174 Provozní proud[a] 0,18-0,22 0,27-0,36 0,49-0,74 1,01-1,17 Statický tlak 40 80 160 Průnik hluku [db(a)] 34 41 49 Hluk do potrubí odtah [db(a)] 52 57 64 Hluk do potrubí přívod [db(a)] Průměr připojení potrubím [mm] 150 a 160 Hmotnost [kg] 31 (s obtokem 34,5) Napětí [V~/Hz] 230/50 Krytí IP 31 Účinnost [%] 95 3.2.1 Diagramy výkonu proudu vzduchu Renovent HR Medium Průtok vzduchu m 3 /h Čísla uvedená v kroužcích představují spotřebu energie jednoho ventilátoru. ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 4

4.0 Provedení zařízení 4.1 provedení zařízení A= Odváděný znehodnocený vzduch B= Přiváděný čerstvý vzduch 4.2 Funkční komponenty 1 Čidlo teploty vzduchu v místnosti Měří teplotu vzduchu odváděného z domu 2 Tepelný výměník Umožňuje přenos tepla mezi oběma proudy vzduchu 3 Filtry Filtrují oba proudy vzduchu, v základu G4, možnost vybavit F6 4 Čidlo venkovní teploty Měří teplotu venkovního vzduchu 5 Ovládací rozhraní Připojovací konektor pro ovládací kabely ke stupňovému spínači, alternativně s indikátorem stavu filtru 6 Příprava pro vstupy kabelů Deska obsahuje průchodky pro různé kabelové vstupy 7 Open Therm komunikační port Dvoupólový konektor pro Open Therm regulaci 8 Karta rozšířeného ovládání (není standard) Pouze pro Renovent HR Medium Různé další řídící vstupy a výstupy mimo jiné např. pro předehřev, pro dva řídící ventily, čidlo CO 2, číslo vlhkosti a pro nouzové vypnutí 9 Ventilátor venkovního vzduchu Pro přívod venkovního vzduchu do objektu 10 Centrální řídící deska Řídící elektronika pro základní funkce 11 PC rozhraní Pro servisní účely 12 Řídící panel Ovládací rozhraní mezi uživateli a řídící elektronikou 13 Ventilátor odváděného vzduchu Vytlačuje vzduch z místnosti do vnějšího prostoru 14 Příruby pro připojení vzduchotechnického potrubí Pro připojení potrubí přiváděného vzduchu a odváděného vzduchu 15 Připojení pro odvod kondenzátu Pro napojení odpadního potrubí pro odvod kondenzátu ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 5

5.0 Provoz 5.1 Všeobecně Renovent HR je velmi vyspělá větrací jednotka s rekuperací tepla, která využívá nejmodernější elektronické řízení jak pro minimální spotřebu energie, tak pro maximální úroveň pohodlí. Centrální mikroprocesorový regulátor zajišťuje bezpečný provoz zařízení a současně trvale udržuje nastavený cílový objem větraného vzduchu. Jednotka Renovent HR je vybavena řídícím panelem s displejem. To zajišťuje možnost kontroly objemu dodávaného proudu vzduchu a odečet provozních dat z displeje bez nutnosti otevírat jednotku. 5.2 LED displej a řídící panel Jednotka Renovent HR je vybavena řídícím panelem. Pomocí tohoto řídícího panelu lze vyvolat anebo změnit nastavení v programu centrálního regulátoru. Řídící panel obsahuje čtyři klávesy a displej. 1= displej 2= klávesa OK (potvrdit, dokončeno) 3= klávesa pro zvýšení hodnoty parametru 4= funkční klávesa 5= klávesa pro snížení hodnoty parametru Displej v levé části udává stupeň výkonu anebo typ parametru. V pravé části udává nastavenou hodnotu, např. objem vzduchu. Příklad: Z displeje lze nyní odečíst, že výkon je nastaven na třetí stupen s odpovídajícím objemem vzduchu 280 m3/h. Čtyři klávesy mají tyto funkce: F Funkční klávesa/spínač menu parametrů zapnuto a vypnuto + Zvýšení/hodnota dalšího parametru - Snížit poslední parametr/hodnotu OK Spínač menu nastavení zapnut a vypnut/při ručním nastavení (resetting) chyby Další pokyny se provádějí těmito kombinacemi kláves: F a + (SET) Inicializovat zařízení, potvrdit hodnotu parametru F a - (RESET) Znovu nastavit (reset) zobrazení stavu, hodnota parametrů na pracovní implicitní hodnotu OK a + (ON) Zapnout zařízení OK a - (OFF) Vypnout zařízení V tomto návodu na montáž se pro každý ovládací postup vyžadující použití funkčních kláves příslušná klávesa označuje uvozovkami, např. stiskněte OK. 5.3 Obtok vzduch (Pouze pro Renovent HR Medium) Obtok vzduchu (instalovaný volitelně) dovoluje přívod venkovního vzduchu, který se nepředehřívá v tepelném výměníku. Zejména v letních nocích existuje potřeba ochlazování chladným venkovním vzduchem. V takových případech se vzduch uvnitř budovy vyměňuje co nejúplněji za chladný venkovní vzduch. Obtoková klapka se otevře, pokud vnitřní teplota převyšuje nastavitelnou teplotu (standardní hodnota 22 C), přičemž je venkovní teplota vyšší než nastavená hodnota (standardní hodnota 10 C), avšak nižší než teplota vzduchu v interiéru. Kromě toho se venkovní vzduch dodávaný obtokem filtruje, což znamená, že kvalita vzduchu je optimální, nezávisle na poloze obtoku. Obtok může montážní technik přeprogramovat pomocí nastavitelného parametru I8 pro různé režimy provozu. ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 6

5.4 Ochrana proti zamrznutí Ochrana proti zamrznutí zajišťuje, že sekundární strana nebo tepelný výměník (strana odsávání) nezamrzne v závislosti na venkovní teplotě a tlaku u tepelného výměníku, proud přiváděného vzduchu a proud odváděného vzduchu se mohou nastavit nerovnovážně, aby se zachoval provoz. 4.5 Indikace stavu filtrů Zařízení může pomocí jedné indikace stavu filtrů udávat stav zanešení instalovaných filtrů. 4.6 Karta rozšířeného ovládání Jednotku Renovent HR lze vybavit kartou rozšířeného ovládání (volitelnou kartou). S touto kartou lze funkce zařízení rozšířit tímto způsobem: Vstup 0-10V čidlo kysličníku uhličitého Čím více lidí je přítomných v domě, tím více CO2 se produkuje. Čidlo CO 2 může kontrolovat obsah CO 2 ve vzduchu v interiéru a zajišťuje automaticky zvýšení objemu větrání. Vstup 0-10 V čidlo vlhkosti Se zvyšujícím se obsahem vlhkosti v interiéru, např. kvůli delšímu sprchování takové čidlo automaticky zajišťuje zvýšení objemu větrání. Nouzová situace vstupu K tomuto rozhraní lze např. připojit detektor kouře. Jakmile se detektor kouře uvede do činnosti, zařízení se přepne do nouzového režimu, přičemž se vypnou ventilátory (standardní nastavení), nebo do jiného předem nastaveného stavu. Vstup pro regulaci větracích zón S tímto rozhraním (spínací kontakt) se může uvést do činnosti regulace pro zóny větrání, např. přes časový spínač. Renovent se dá naprogramovat tak, aby se při aktivaci tohoto režimu snížil nebo zvýšil aktivní proud vzduchu o konkrétní objem vzduchu (plus minus 100m3/h). Ovládání regulace ventilace (24V, AC) pro ložnice Na kartě je k dispozici ovládání regulace ventilace (24V, AC) pro ložnice. Takovou regulaci větrání lze připojit přímo ke kartě rozšířeného ovládání. Ovládání jednotky předehřívacího prvku 1000 W Předehřívací prvek slouží k udržení teploty přívodního vzduchu nad úrovní nad 0 C tak, aby jednotka Renovent HR také fungovala při velmi snížených venkovních teplotách při vyváženém větrání. Na kartě je ovladač předehřívacího prvku určený pro maximálně 1000 W. Předehřívací prvek lze připojit ke kartě přímo bez další regulace. Do zařízení Renovent se musí zařadit spínací prvek předehřívacího zařízení; přívod proudu (230 V) je připojen odděleně. Ovládání jednotky dohřívacího prvku 1000 W Dohřívací prvek slouží k udržení dané teploty přívodního vzduchu přiváděného do domu. Na kartě rozšířeného ovládání je ovladač dohřívacího prvku určený pro maximálně 1000 W. Dohřívací prvek lze připojit ke kartě přímo bez další regulace. Do zařízení Renovent se musí zařadit spínací prvek dohřívacího zařízení; přívod proudu (230 V) je připojen odděleně. Dva snadno programovatelné spínací kontakty Tyto spínací vstupy umožňují, aby v určitých případech byly řízeny ventilátory zařízení, navzájem nezávisle na sobě, pro: proud vzduchu v souladu s polohou třístupňového spínače proud vzduchu na absolutní minimum proud vzduchu v souladu se stupněm 3 třístupňového spínače ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 7

6.0 Montáž 6.1 Všeobecně Model Renovent HR Small / Medium se musí montovat dle místních předpisů. 6.2 Osazení jednotky Jednotka Renovent HR se může upevnit pomocí přiložených montážních konzolí přímo na stěnu. Pro omezení vibrací je nutné, aby objemová hmotnost zdi činila minimálně 200 kg/m 3. V případě potřeby je možno jednotku osadit na podlahu. Dále je třeba vzít v úvahu toto: Zařízení je možné instalovat pouze ve svislé poloze. Zařízení je nutné osadit tak, aby byl zajištěn dobrý odvod kondenzátu s vodním sifonem a sklonem směrem dolů. Zařízení je možné instalovat pouze v prostoru, který je chráněn před mrazem (doporučujeme instalovat v prostoru s teplotou 15 C a výše z důvodu minimalizace tepelných ztrát zařízení a rozvodů). Pro čištění filtrů a další práce údržby je před jednotkou nutný volný prostor minimálně 70 cm a rovněž volná výška 1,80 m. 6.3 Připojení potrubí Aby se zamezilo kondenzaci na vnější straně potrubí přívodního vzduchu a potrubí vzduchu odváděného ven z jednotky Renovent HR, je třeba potrubí až k zařízení izolovat z vnější strany. Pokud se však pro potrubí použije plastové izolované= potrubí (HR-WTW), není další izolace nutná. K optimálnímu utlumení hluku z ventilátorů použijte mezi zařízením a potrubími do domu a z domu akustické potrubí o délce 1 m nebo 1,5m. Je třeba současně posoudit a zamezit přeslechům mezi jednotlivými místnostmi a přenosu hluku do a z konstrukcí (například u potrubí zalitých v betonu). Současně izolujte potrubí přívodu vzduchu které prochází uvnitř izolované obálky domu Pro Renovent HR Small je připojovací průměr potrubí 125 mm. Pro Renovent HR Medium je připojovací potrubí 150 / 160 mm. Připojení jednotky Renovent HR Medium na potrubí 160 mm jsou vybavena připojovací hrdla odnímatelnými těsněními (viz obr). 6.4 Připojení odvodu kondenzátu Odvod kondenzátu se na jednotce Renovent HR provádí přes spodní desku. Kondenzát musí odtékat přes domovní kanalizační přípojku. Připojovací nástavec pro odvod kondenzátu se dodává zvlášť a připojuje ji technik provádějící montáž. Tato přípojka má vnější průměr 20 mm. U tohoto připojení se může odváděcí potrubí kondenzátu (pokud je nutno ohnout) instalovat pomocí lepící pásky. Na následujícím obrázku je znázorněn příklad připojení k odpadu. Je třeba ho zajistit s dostatečným množstvím vody v sifonu, aby se vytvořila pachová zátka. ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 8

6.5 Elektrické připojení Jednotka se dodává se standartní zástrčkou s ochranným kontaktem pro 230 V. 6.5.1 Připojení vícestupňového přepínače Kabel vícestupňového přepínače se připojuje k zásuvce typu RJ45 na horní straně jednotky (A). V závislosti na typu vícestupňového přepínače se může připojit zástrčka typu RJ11, RJ12 nebo RJ45: třístupňový spínač RJ11/4 třístupňový spínač s indikátorem stavu filtru RJ12/6 budoucí elektronický automatický ovladač RJ45/8 A = Konektor RJ12 B = Open Therm konektor Následující vyobrazení ukazuje, jaké zástrčky a jaké kabely jsou nutné pro připojení vícestupňového přepínače. Povšimněte si, že při použití šestikilového kabelu se vícestupňového přepínače s indikátorem stavu filtru je vodič c1 u potenciálu 24VAC (barva vodiče závisí na typu použitého standardního kabelu). Proto vodič, pokud není připojen, by měl vždy být izolován. Schéma zapojení třístupňového spínače bez indikátoru stavu filtru Kabely C1 až C6, uvedené ve schématech zapojení výše, mohou mít různé barvy v závislosti na použitém standardním kabelu. ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 9

6.5.2 Připojení za řízení s chráněnou zástrčkou přívodu proudu Zařízení se připojuje sdruženou zástrčkou pro přívod energie ke snadno dostupné zásuvce s ochranným kontaktem. Je třeba dodržet místní předpisy. 6.6 Zprovoznění Jednotka Renovent HR má tlakem řízený indikátor stavu filtru a je vybavena ochranou proti zamrznutí. Po zprovoznění zapíše jednotka do datové paměti tlak systému jako funkci množství vzduchu. Kromě toho se stanoví maximální dosažitelné množství vzduchu, čímž se zahrne znečištění filtru. Po inicializaci jednotka přejde automaticky do provozu. Po inicializace se v systému vzduchového potrubí nesmějí činit žádné změny. Veškeré nutné ventily, mřížky a klapky se mají instalovat a nastavit před zprovozněním. Kromě toho je třeba jednotku nainstalovat s novými čistými filtry. Během inicializace je nutné odpojit další přídavné ventilátory, jako např. ohřívač teplého vzduchu ELAN, připojené do stejného systému. ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 10

6.7 Připojení a rozměry jednotky Renovent HR Small Renovent HR Small levostranný 4/0 Renovent HR Small pravostranný 4/0 Přívod vzduchu Odpadní vzduch A = Pohled shora B = Pohled zpředu C = Pohled z boku D = Pohled ze spodní strany E = Destička elektrického vstupu F = Detail montáže na stěnu (Poznámka: montáž gumového pásku a opěrné gumové nohy na zadní straně jednotky) G = Připojení odvodu kondenzátu Odvod vzduchu Venkovní vzduch ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 11

6.8 Připojení a rozměry jednotky Renovent HR Medium Renovent HR Medium levostranný 4/0 Renovent HR Medium pravostranný 4/0 Přívod vzduchu Odpadní vzduch Odvod vzduchu Venkovní vzduch A = Pohled shora B = Pohled zpředu C = Pohled z boku D = Pohled ze spodní strany E = Destička elektrického vstupu F = Detail montáže na stěnu (Poznámka: montáž gumového pásku a opěrné gumové nohy na zadní straně jednotky) G = Připojení odvodu kondenzátu ŠTORC TZB s.r.o., Villaniho 2155, 256 01 Benešov; www.renovent.cz Stránka 12