POSAĎTE SE NA CHVÍLI

Léto Cena 2 Kč 2/2005 POSAĎTE SE NA CHVÍLI Je léto, jsou prázdniny. Doba, kterou mají rády nejen děti, ale jistě i většina dospělých. V mnoha z nás je touha poznat nové kraje. Vzdálenější a třeba i hodně vzdálené, vonící exotikou, anebo jen ty české a moravské, vonící houbami, zrajícími malinami, kapradím A někdy chceme jen tak sedět a dívat se na krajinu nám zcela nejbližší. Od letošního léta se nám k tomu naskýtá nová možnost. Obecní úřad nechal zhotovit dvě nová posezení altánky (zastřešený masivní stůl s lavicemi), které jsou k tomu jako stvořeny. Jeden najdete na okraji Žlebů, druhý u Baťova kanálu, v místě, kde je naplánováno přístaviště. Tak až nebudete vědět, kam na krátkou procházku, můžete si zajít na tato místa a třeba jen tak posedět v krajině blízké. Redakce Babického zpravodaje přeje všem pěkné prožití letošního léta. Babický zpravodaj 2/2005 1

DOŠLO DO REDAKCE Velice jste nás potěšili vy, kteří jste se rozhodli vyjádřit svůj názor na věci, které vás trápí a které je podle vás nutno nějakým způsobem řešit. Zveřejňujeme zde dva názory čtenářů, které přišly do redakce. Uvítáme, pokud nám sdělíte i vy ostatní své názory, připomínky či nápady. Je možno tak učinit poštou na adresu obecního úřadu nebo e-mailem na adrese: babice@uh.cz případně můžete své podněty odevzdat členům redakční rady. Dotazy, které nebudou anonymní, budou tazateli stejnou cestou zodpovězeny. Dotaz: LAVIČKY V BABICÍCH Již více lidí se mi zmínilo o tom, že když poprvé přijeli do Babic, překvapilo je, jak v Babicích všichni jezdí na kole. A je to pravda. Znáte snad někoho, kdo v Babicích na kole neumí jezdit? Nejen děti, ale i občany dosti pokročilého věku vidíme jezdit na kole. Určitě je to v naší obci pohodlný způsob přibližování se kamkoliv (do obchodu, na poštu, do školy, na úřad, do zaměstnání, k lékaři, na hřbitov, do knihovny...). I stojanů na kola tak máme před všemi zmiňovanými institucemi dostatek. Rozhodně to však není jediný způsob, jak se někam přiblížit. Když je hezké počasí, úplně to vybízí k procházce. Je ale v Babicích také dostatek laviček k odpočinku při takové procházce? Pokud jste totiž starší člověk, může se vám stát, že se na procházce snadno unavíte a kde si máte potom odpočinout? Na patníku u silnice? Nebo snad na schodech obecního úřadu? Nemohlo by se s tím něco udělat? Děkuji. KL Odpověď: Jistě jste si všimli malých změn u pošty či nákupního střediska. Objevila se zde dlážděná místečka, kam budou v nejbližších dnech osazeny lavičky. A další lavička už slouží svému účelu před obecním úřadem. Je to částečně také zásluha čtenáře zpravodaje, jehož dopis v tomto čísle zveřejňujeme. Dotaz: NAROZENINY Pravidelně zveřejňujete jubilanty, a to vlastně za minulý rok. Myslím, že jsou mezi námi spoluobčané, kteří by třeba chtěli potěšit ty nejstarší právě v roce jejich jubilea. Chci se zeptat, jestli byste tuto rubriku nerozšířili o jubilanty, kteří právě v tomto roce oslaví své kulaté narozeniny. 2 2/2005 Babický zpravodaj

Odpověď: Vážení občané, jistě jste si v poslední době všimli, že společenská rubrika v Babickém zpravodaji již není tak obsáhlá, jak bývala dříve. Je to proto, že platí zákon 101/2000 Sb., upravený zákonem 439/2004 Sb., o ochraně osobních údajů. Ať už se jedná o datum narození, rodná čísla, popisná čísla jednotlivých domů v obci, jména, příjmení a bydliště snoubenců atd., zákon tyto údaje označuje jako citlivé údaje a bez písemného souhlasu majitele osobních údajů se nesmí zveřejňovat. Chrání tak občany před neoprávněným zasahováním do soukromého a osobního života. Ve zpravodaji se tedy mohou objevit jména a příjmení jubilantů v aktuálním roce, ale bez dat narození a adresy. Zveřejní se tak pouze všeobecné údaje, které nemůže nikdo jiný dále použít. Členky sociální komise, paní Jarmila Bednaříková a paní Miloslava Bartoníková navštěvují pravidelně jubilanty v naší obci s dárkem a kytičkou. Blahopřejí k 80., 85. a 90. narozeninám za celou obec. V. Šurmánková, matrikářka VÝBUCH PLYNU V KUCHYNI ZŠ Dne 27. 6. 2005 došlo kolem 18.00hod v kuchyni Základní školy k výbuchu s následným požárem. Příčinou byl únik plynu, který po sepnutí elektrospotřebiče vybuchl. Případ je stále v šetření policie ČR a hasičského záchranného sboru. Přímá škoda je asi 50 000,- Kč a následné škody(čištění, úklid) dalších 110 000,-Kč. Na úklid škod byla vybrána firma Vykydal Šumperk. Hned následující den se podařilo obci zajistit náhradní dodávku obědů jak pro děti mateřské školky, tak pro důchodce a zaměstnance firem, kteří se ve školní jídelně stravují. Obědy pro naše občany vaří jídelna pana Chybíka v Uh. Hradišti a jejich dovoz zajišťuje obec. Od 1.8.2005 až do ukončení oprav školní kuchyně se budou obědy vařit na Krajance. Z tohoto důvodu bude tato kuchyň dovybavena novou myčkou a sporákem. V radě obce bylo rozhodnuto, že se přistoupí k celkové rekonstrukci školní kuchyně tak, aby odpovídala novým přísnějším hygienickým předpisům, které vejdou v platnost od roku 2007. Již od letošního jara je zpracována projektová dokumentace na modernizaci školní kuchyně. Tuto dokumentaci zpracoval Ing. Jiří Chmelíček. Nabídku na provedení stavebních prací obdržely čtyři firmy. DŮM S UPRAVITELNÝMI BYTY V minulém čísle zpravodaje jsme vás seznámili se záměrem obce vybudovat v obci dům pro seniory. Na Ministerstvu pro místní rozvoj, kam jsme podali žádost o státní dotaci, se sešlo na 170 žádostí. Z tohoto počtu bylo vybráno pouze 29 projektů. Žel ten náš vybrán nebyl. Ovšem pokud bude stejný dotační titul vyhlášen i v příštím roce, pokusí se naše obec znovu získat prostředky na tuto výstavbu. Babický zpravodaj 2/2005 3

DOPIS Milá Věro, děkuji Ti za dopis, moc děkuji. Musím Ti ale sdělit, že mě velice překvapila Tvá připomínka ohledně výročí Stalinova pomníku v Praze. Vím, že mnoha lidem se to nelíbí, ale takové jsou naše dějiny, naše minulost. Copak to jde vymazat? Z naší paměti snad, ale ve skutečnosti ne. Je potřeba i takové věci, které se nám nelíbí, připomínat našim dětem a vnukům. Je potřeba, aby znali nejen to pozitivní, ale i to, co se nám zdá nelichotivé, a hlavně není možné fakta překrucovat. V dopise se mě ptáš na moje zážitky z konce války. To mě máš za tak starou, abych Ti mohla zodpovědně na tuto otázku odpovědět? Ale přece i jako tehdejší předškolačka Ti můžu něco povědět. Byl máj, těsně po osvobození a stařenka mě vzala v podvečer na májovou do kostela. Když jsme vyšly, stál před naším voják a řečí, které jsem pranic nerozuměla, se bavil se stařenkou. Stařenka mu říkala: Vojáčku, je mír, ale já ani stařence nerozuměla, co to slovo znamená. Když jsme zašly, začala jsem se s dětskou zvídavostí vyptávat stařenky, kdo byl ten voják, co chtěl a co mu vlastně odpověděla, že jsem ničemu nerozuměla. Stařenka s trpělivostí vysvětlovala, že to byl rumunský voják a ještě nevěří, že je po válce, zůstal sám kamarádi již odešli a on že se bojí. Já jsem se ptala stařenky, proč se bojí, vždyť je tak veliký a voják. A ona pokračovala ve vysvětlování: Je pravda, že je veliký a voják, ale je mu teprve ani ne osmnáct roků a pro mě je to ještě dítě. A také říkala, že na nás ten voják počká, až půjdeme z májové, a stařenka mu dá jídlo a nocleh. Tomu už jsem rozuměla, jenom jsem nechápala to neznámé slovo, které stařenka prve vojákovi říkala, a sice slovo mír. A tu stařenka znovu trpělivě a radostně vysvětlovala, co to slovo pro ni a pro celou naši vlast znamená. Že už není válka a nemusíme se ničeho bát, nemusíme večer zatemňovat okna, bude dostatek jídla, maminka nám bude moci koupit nové šatečky, bude pro nás mít i čokoládu, která za války nebyla, a já jsem byla tak mlsná. Skutečně, když jsme se potom vracely z májové, vojáček na nás čekal. Stařenka mu dala najíst, dala mu deku a on si vylezl na půdu. Ráno prý říkal, aby nezůstal dlužen za jídlo a nocleh, že stařence vypomůže v práci. Snažil se velice, pracoval na zahradě, v kuchyni, nosil vodu, dělal polénka a podobné práce. Každé ráno tvrdil, že neodejde dřív, dokud si jídlo a nocleh neodpracuje. I s námi dětmi si rád hrával. Jeho jméno mě nevymizelo ani po tolika letech z paměti. Jmenoval se Gábor a docela jsme si i rozuměli. Byl u nás celý měsíc. Až potom se odhodlal k návratu domů. Stařenka jej vybavila jídlem na cestu. Velice děkoval a s pláčem odcházel. I adresu mu musela stařenka napsat. Slíbil, že až přijde domů, že jistojistě napíše. Nenapsal Možná, že když se vrátil domů, od radosti zapomněl, nebo také nedošel, ale je i možné, že neuměl psát. Mně ale ve vzpomínce zůstal Gábor dodnes. Tolik moje vzpomínka. Těším se, že přijedeš. Pozdravuj svého muže a děti. Ahoj Jana 4 2/2005 Babický zpravodaj

CHODNÍK NA HŘBITOVĚ V těchto dnech začali zaměstnanci obecního úřadu provádět opravy a úpravy na místním hřbitově. Je naplánovaná oprava zděného plotu, který je v některých místech ve velmi špatném stavu a ve staré části hřbitova se bude překládat chodník. Prosíme tedy občany, aby po dobu oprav omluvili zhoršený pohyb v těchto místech. Jistě jste si také všimli, že svému účelu začal sloužit nově zbudovaný chodník ke hřbitovu. Náklady na jeho zbudování činily asi 270 000,-Kč a práci provedla firma Ekostav. Jedná se o stavbu dočasnou. Chodník bude zrušen po dokončení silničního obchvatu R 55( kolem roku 2014), kdy se silnice na Kudlovice stane slepou a provoz na ní se tedy značně sníží. Věříme, že do té doby bude chodník plně sloužit ke spokojenosti a bezpečí nás všech. Něco málo z historie hřbitova: Babický hřbitov byl založen v roce 1926. V té době Babice, stejně jako Kudlovice, spadaly pod farnost spytihněvskou. Sem se chodívalo na mše, oddávalo se i pohřbívalo. 19. září 1926 se tedy uskutečnilo slavnostní vysvěcení nově zbudovaného babického hřbitova. První pohřbení na místním hřbitově byli Valburga Bičánová a Václav Hastík. V roce 1949 již hřbitov kapacitně nestačil a tak se rozhodlo o jeho rozšíření a úpravě. Finančně se podílely jak Babice tak Kudlovice a bylo vybráno 148 430,-Kčs (v Babicích 98860,-Kčs, v Kudlovicích 48570,-Kčs). V roce 1950 byl hřbitov zdvojnásoben a krásně upraven. SCRABBLOVÁ ŠPIČKA DO BABIC Scrabblový klub Žudro úspěšně pokračuje ve své činnosti, funguje již čtvrtý rok a je jediným klubem v celém Zlínském kraji. Na jeho schůzky, které se konají každý první čtvrtek v měsíci, přichází obvykle kolem deseti členů. Někteří z nich se již pravidelně účastní i celorepublikových turnajů. Úspěchy jsou zatím skromné, ale Babice jsou již v povědomí všech českých scrabblistů. Vrcholem činnosti klubu bude pořádání kvalifikačního turnaje pro mistrovství České republiky, který se uskuteční 10. září v kulturním domě. Babice se stanou dvanáctým z patnácti pořadatelských míst, a to jednoznačně místem nejmenším. Očekává se účast nejméně šedesáti hráčů z celé republiky, včetně absolutní české špičky. Turnaj je dobrou příležitostí pro ty domácí hráče, kteří se nemohou účastnit turnajů ve vzdálených místech, aby si vyzkoušeli svou výkonnost ve srovnání s borci z jiných klubů. Turnaj je však otevřený pro veřejnost a zahrát si může každý, kdo zná pravidla. Pokud se někdo chce zúčastnit nebo si hru třeba jen vyzkoušet, ať se informuje na čísle 572 585 128. Vítáni jsou také sponzoři a dobrovolníci pro pomoc při organizaci. A kdo si nevěří a chtěl by vidět, jak atmosféra takového velkého turnaje vypadá, ať se přijde druhou zářijovou sobotu aspoň podívat! (pp) Babický zpravodaj 2/2005 5

PODĚKOVÁNÍ OBECNÍMU ÚŘADU ZA PODPORU SPORTU V roce 2004 si zadal FC Babice zakázku u ing. Architekta Hlouška z Brna na vypracování projektu na rekonstrukci kabin na fotbalovém hřišti. Zásluhou Obecního úřadu v Babicích mohlo přejít od slov k činům. Obecní zastupitelstvo odhlasovalo dotaci na opravu kabin. Výběrové řízení pro první etapu rekonstrukce vyhrála firma Zevos a. s. Uh. Brod. V roce 2004 bylo proinvestováno na úpravách kabin a sociálního zařízení 316 000,- Kč. V letošním roce byly dokončeny vnitřní úpravy šaten a sociálního zařízení včetně rybářského spolku a Sokola, která slouží jako posilovna pro členy Sokola. Proinvestováno bylo v letošním roce u firmy Zevos a. s. celkem 758 000,-Kč. Firma dokončila komplení rekonstrukci kabin a sociálního zařízení. Ve druhé fázi obnov kabin došlo ke kompletní opavě fasády, kterou provedla firma Pavel Látal stavební a obchodní činnost v celkové výši 107 000 korun. Dále obecní úřad provedl úpravu chodníku a příjezdové cesty k objektu kabin. V letošním roce bude také dokončena oprava chodníků kolem šaten a nátěry střechy. Výbor FC Babice zadal v letošním roce ing. Hlouškovi vypracování dalšího projektu, nyní na rekonstrukci hrací plochy a oplocení kolem areálu. Výbor FC žádal o dotaci na opravu hrací plochy OV ČSTV v Uh. Hradišti v celkové výši 970 000,-Kč. Ačkoliv byl náš projekt vybrán v okrese na prvním místě, po zkrácení dotace Ministerstvem školství do ČSTV o 150 milionů korun, zatím nebyla našemu oddílu tato dotace přidělena. Nicméně výbor FC se nevzdává a žádá o dotace z vyhlášených projektů MF a MŠ a ČSTV na rok 2006. Výbor FC Babice i všech 230 členů děkuje celému obecnímu zastupitelstvu za podporu FC, protože bez jejich pomoci by fotbalový klub i se svou širokou mládežnickou základnou nebyl schopen činnosti. Za výbor FC Babice Miloslav Urbanec, předseda POZVÁNKA NA SLAVNOSTI VÍNA Město Uherské Hradiště a areál historických vinných sklepů v Mařaticích letos opět ožijí ve dnech 10. 11. září Slavnostmi vína a otevřených památek. Opět se představí řada obcí a měst Slovácka. Návštěvníci tak budou mít možnost shlédnout pestrou paletu svátečních krojů, vystoupení folklórních souborů, ochutnat špičková regionální vína i krajové speciality, navštívit jarmark lidových řemesel, klání skupin historického šermu a hlavně si prohlédnout hradišťské památky, které budou pro veřejnost bezplatně přístupné. Tohoto klání se zúčastní i naše obec. S předstihem přijměte pozvání i vy, milí čtenáři. Asi před měsícem byly v centru obce zaktualizovány vývěsky. Ovšem netrvalo dlouho a už se staly cílem vandalů. Je sice velice lichotivé, že se vystavené fotografie tolik líbily, ale je možné je pořídit i jinak než rozbitím skla. Pokud má někdo z občanů zájem o některou z vystavených fotografií, je možné požádat na obecním úřadě o její zhotovení. A ZASE VANDALOVÉ... 6 2/2005 Babický zpravodaj

28.5.2005 Dětský den Také letos měly děti možnost se náležitě vyřádit při dětském dni. Základní škola spolu se SRPDŠ při ZŠ pro ně připravila den plný her a zábavy. Už od 9hod. probíhal fotbalový turnaj. Odpoledne se v areálu U Střešně soutěžilo a to třeba v chůzi na chůdách nebo ve skoku v pytli. Ale byly tu i netradiční disciplíny jako hod na šaška či navlékání potrubí. A ti tance chtiví se mohli vyřádit na dětské diskotéce. STALO SE 1.6.2005 Pasování do Řádu rytířů krásného slova V Zrcadlové kapli pražského Klementina bylo do tohoto řádu pasováno osm nejpilnějších a nejšikovnějších čtenářů z knihoven z celé republiky. Je tedy velikým úspěchem, že i naše obec má svého Rytíře krásného slova. V našem případě je to spíše rytířka Pavlínka Bílá. Po dětech byli pasováni i dospělí. Básník Jiří Žáček, za interpretaci krásného slova herec Jiří Lábus, za celoživotní dílo spisovatelka Marie Kubátová a jičínská knihovnice Alena Pospíšilová. 26.6.2005 Dětské folklórní odpoledne Ti kdo přišli a nebylo jich málo, prožili příjemné odpoledne, plné písniček, říkadel, hudby a tance. Děti z babické Kalinky předvedly, co všechno se za celý rok naučily a jako hosty si pozvaly dětský folklórní soubor Radovánek z Napajedel a cimbálovou muziku St. Gabriela. Babický zpravodaj 2/2005 7

9.7.2005 - II. ročník turnaje v plážovém volejbalu Babické pískoviště Osm družstev bojovalo o titul nejvyšší, který nakonec získali Skřivánci ( Jaroslav Žejdlík a Rostislav Štajnoch) z Ostrožské Lhoty. Jediné babické družstvo Vítězové ( Zdeněk Horák a Radek Hubáček) se umístili na třetím místě. Alenka Růžičková z Kudlovic obhájila loňský titul Miss Bábovka Konec školního roku 2004/2005 v ZŠ V průběhu posledního týdne školního roku se uskutečnila celá řada akcí pro žáky školy. Mezi nejvydařenější z nich patřilo finálové kolo soutěže Miss a missák Základní školy v Babicích 2005, při kterém se výborně pobavili nejen diváci, ale také soutěžící, členové poroty i moderátoři celé soutěže. S ohlasem se setkaly rovněž další akce Přednáška spojená s ukázkami výcviku psů pro pomoc handicapovaným lidem s názvem Canisterapie, při níž měli žáci i učitelé možnost seznámit se blíže s nelehkou situací postižených občanů a dozvědět se více o možnostech, jak dokáže cvičený pes v takových případech pomáhat. Pro děti prvního stupně byl připraven Pohádkový běh, kterého se zúčastnili i žáci Základní 8 2/2005 Babický zpravodaj

školy v Huštěnovicích a pro žáky stupně druhého Sportovně vědomostní závod. Vítězové i vítězná družstva byli za své výkony odměněni věcnými cenami i sladkostmi. Vybraní žáci školy se zúčastnili druhého ročníku dvoudenního sportovního zápolení se žáky družební školy v Malšicích u Tábora, tentokrát na půdě soupeře. Přes velkou snahu a bojovnost v celkovém součtu bodů nakonec svým hostitelům těsně podlehli. V posledním dni školního roku se uskutečnilo tradičně slavnostní shromáždění v areálu U Střešně. Ředitel školy zde zhodnotil výsledky výchovně vzdělávací práce, třídní učitelé předali odměny i ocenění žákům a starosta obce popřál všem dětem příjemné prožití prázdnin. Školní rok byl definitivně zakončen předáním vysvědčení a rozloučením se s žáky deváté třídy v obřadní místnosti obecního úřadu. KULTURNÍ A SPORTOVNÍ AKCE v Babicích SRPEN 2005 6. 8. * Prázdninové rejdění - sportovní odpoledne pro děti i rodiče - 14:00 hod., sportovní areál 6. 8. * Tenisový turnaj - čtyřhra 20. 8. * Myslivecký večer - 19:00 hod., U Střešně 31. 8. * Beseda s důchodci ZÁŘÍ 2005 10. 9. * Scrabble - kvalifikační turnaj na mistrovství republiky 10. 9. * Tenisový turnaj - senioři ŘÍJEN 2005 3. - 9. 10. * Týden knihoven - akce pro děti i dospělé (hraní, kreslení a soutěže v knihovně i před knihovnou, pasování druháků na čtenáře knihovny, výstava... 7. 10. Setkání broučků a berušek - lampiónový průvod obcí, 8. 10. turistický výlet Za pověstmi našeho kraje...) 8. 10. * Burčákový tenisový turnaj 15. - 16. 10. * Slovácké hody s právem Babický zpravodaj 2/2005 9

RYBÁŘSKÉ ZÁVODY Ve dnech 2. 3. července 2005 proběhly v Babicích na rameni Moravy II (pod Válkovým) rybářské závody. Začátek byl v 15.00hod a konec v 10.00 hod následujícího dne. Závodu se zúčastnilo 35 rybářů. Ceny do soutěže věnoval výbor rybářů místní skupina Babice, Rybolov Vaněk a ZD Pomoraví. Vítězové se dělili do kategorií podle druhu ulovené ryby: kapr: 1. místo - Rympler Jaromír 48 cm 2. místo - Holub Martin 46 cm 3. místo - Grocset Zdeněk 42 cm 4. místo - Vranka Marek 41 cm štika 1. místo- Rympler Jaromír 68 cm bílá ryba 1. místo - Píža Zdeněk 35 cm - cejn AKTUÁLNÍ www.uh.cz/babice Chcete vědět co je nového v Babicích? Zajímá vás, o čem jednalo zastupitelstvo? Chcete si prohlédnout fotografie z akcí, které v obci proběhly, rádi byste něco vzkázali svým spoluobčanům? To vše ( a ještě více) najdete na internetových stránkách obce, které jsou pravidelně aktualizovány. Takže i v případě, že budete mimo Babice, budete je mít jako na dlani. Pokud nemáte přístup k internetu, nezapomínejte, že babická knihovna vám tuto možnost nabízí a je škoda ji nevyužít. Pohlednice na obecním úřadě jsou k zakoupení nové pohlednice Babic Staré fotografie obce, lidí, dožínek, velikonoc, hodů, jízd králů, spolků, pozvánky prostě všechno, co se týká života v naší obci můžete stále nosit k okopírování na obecní úřad. Všem, kteří tak učinili, ale i těm co teprve přijdou, mockrát děkujeme. Sběr nebezpečných odpadů ( rozpouštědla, kyseliny, žárovky, baterie, televizory) proběhne 7. 10. 2005 od 17.30 do 18.30 hod. ve sběrném dvoře 10 2/2005 Babický zpravodaj

PŮJČOVÁNÍ O PRÁZDNINÁCH V MÍSTNÍ KNIHOVNĚ BABICE (červenec a srpen) Pondělí: 10.00 18.00 hod. Čtvrtek: 10.00 18.00 hod. Dovolená: 5-16. září 2005 MYSLIVCI DĚKUJÍ ZASTUPITELSTVU OBCE BABICE Myslivecké sdružení Cerony Babice vykonává právo myslivosti na výměře 565 hektarů. Vodní plochu má pronajatou od Povodí Moravy a půdu od HS Babice. Myslivec, pohybující se po celý rok v honitbě, má možnost sledovat a posuzovat chování živé zvěře před tím, než se rozhodne ji ulovit. Proto péče, vypouštění do volné přírody a krmení zvěře je jednou ze základních činností správného myslivce. Jedině zdravá zvěř je zárukou úspěchu v chovu a zachování jejích kvalitních populací v dnešní, člověkem pozměněné a intenzivně využívané krajině. Proto se členové našeho mysliveckého sdružení rozhodli, že se pokusí o udržení nebo o částečný návrat pernaté koroptví a bažantí zvěře do přírody. Nejprve jsme museli požádat odbor životního prostředí Krajského úřadu Zlínského kraje o povolení výjimky k vypouštění ohrožených druhů živočichů. Nakoupili jsme 70 kusů jednodenních koroptvích kuřátek, které se daly pod domácí kvočny do malých voliér (adoptivní rodičovský odchov) a v 10. týdnu se vypustí i s kvočnami do velké ohrady a nechají se osamostatnit. Samozřejmostí myslivců a myslivecké stráže je řádné přikrmování v době nouze a tlumení zákonem povolené škodné. Další velkou akcí je odchov bažantí zvěře. Z vlastního chovného stáda bažantů jsme odebrali vejce a vložili pod domácí kvočny, které vyvedly malé bažantíky a okamžitě jsme je přemístili do vypouštěcího zařízení, které je zbudováno v objektu ZD. Celkem bylo pod kvočnami 210 bažantích kuřátek, která byla přikrmována speciální drahou směsí BŽ 1, BŽ 2. Na dohled před škodnou a hlavně před neukázněnou veřejností jsou vypsané služby. Poslední akcí byl nákup 40 malých divokých kačenek, které byly vypouštěny na vodní plochu. Tato zvěř je kromě krmení nejméně náročná na ošetření a je odolná vůči výkyvům počasí. Je to jen kratičký výčet prací, které myslivecké sdružení vykonává. Vše se odvíjí od finančního zabezpečení. Částečně si pomáháme pořádáním mysliveckého večera, abychom pokryli finanční náklady na naši činnost. Požádali jsme a získali od obecního zastupitelstva finanční dotaci. V zastupitelstvu jsou občané, kterým záleží na životním prostředí a hlavně krajině, kde je nějaký život, a mají radost, že při procházce koroptev, bažanta a kachnu divokou spatří. Proto členové Mysliveckého sdružení Cerony Babice na stránkách Babického zpravodaje ještě jednou děkují a věří, že spolupráce se bude i nadále zdárně rozvíjet. Myslivci Babický zpravodaj 2/2005 11

PRŮKAZ BABIČÁKA Průkaz Babičáka platný pro dny 28. 29. května 2005 obdrželo 55 účastníků pátého setkání obcí s názvem Babice. Opravňoval je k užívání veškerých výhod zajištěných pořadatelem, kterým byl Obecní úřad Babic u Šternberka. Tato poměrně malá obec (120 čísel popisných, 400 obyvatel) se nachází v nadmořské výšce 250 metrů. Poprvé se připomíná v roce 1228, kdy patřila k panství Šternberků. Roku 1405 byly Babice darovány řádu augustiánů a po zrušení kláštera (1784) byly konfiskované pozemky odprodány německým osadníkům. Tak začíná pronikání německého živlu do českých Babic, které vyvrcholilo ve třicátých letech minulého století odtržením Babic od republiky a připojením k Sudetům. České obyvatelstvo opustilo vesnici a někteří se vrátili až po ukončení II. světové války v roce 1945. Tehdy dochází k přesídlení německých obyvatel do Německa a masovému dosídlování opuštěné vesnice. Zůstalo zde jen několik německých obyvatel, většinou ze smíšeného manželství. A jak nám sdělil kronikář obce, v současné době tady žije již jen jedna původní německá obyvatelka. Tolik z pohnuté historie Babic u Šternberka. A jak na nás působila tato obec v dnešní době? Všude dýchala přátelská atmosféra maličké obce, v níž žijí lidé jako jedna velká rodina. I organizace setkání bylo záležitostí všech. Tak například zákusky a koláčky ochotně napekli v jednotlivých rodinách, velice aktivní členové místního seniorklubu vyrobili pro každého účastníka dárek hadrovou panenku, a také děti ze základní školy přispěly svými výtvarnými dílky. Bohatý program setkání zahrnoval prohlídku hradu Šternberka, vzdáleného tři kilometry, a hlavně seznámení se s pozoruhodnostmi hostitelské obce. Mezi tyto patří tři uměle vybudované závlahové rybníky (největší má rozlohu 5 hektarů, rybníky jsou i jedním z atributů znaku obce), škola, školka, kostel a sportovní areál. Setkání se zúčastnili zástupci sedmerých českých a moravských a jedněch polských Babic, kteří předali hostitelům putovní pohár setkávání, jenž celý rok opatrovali. V podvečerním programu se diskutovalo o tom co se v té které obci za poslední rok podařilo či nepodařilo udělat, a také se předávaly zkušenosti z oblasti hospodaření, kultury a každodenního života obcí. A to je jistě ten nejdůležitější důvod, proč je dobré podobná setkání pořádat. Babičáky přišli pozdravit i zástupci okolních obcí. A na závěr článku slova z publikace o Babicích u Šternberka: Jsme zde v Babicích doma. Žádný jiný koutek ve světě není pro trvalý život tak milý a důvěrný, jako náš domov s přáteli, vzpomínkami na prožitá léta, zvyky, písněmi, rodnou řečí. O tento domov je však třeba se starat, přispět k jeho rozvoji tak, aby splňoval naše touhy a představy po stále lepším životě. Každý na svém místě máme možnost přispět. Domov nám umožňuje i vnitřní duševní pohodu. Bude-li se každý cítit v pohodě, doplníme naši státní hymnu Zemský ráj ne jen napohled, ale v nás. Možná bychom mohli zkusit mít takový průkaz Babičáka opravdu v sobě a nejen na papíře. 12 2/2005 Babický zpravodaj

REKORD V sobotu 16. července padl jeden z babických rekordů. Týkal se počtu návštěvníků taneční zábavy v areálu U Střešně. Na Myslivecký večer, pořádaný Mysliveckým sdružením Cerony, jich přišlo kolem tří set, což je nejvyšší počet v historii tohoto areálu. Milé bylo i to, že byly zastoupeny snad všechny věkové kategorie. Všichni se nejen dobře bavili, ale měli také možnost ochutnat z nabídky připraveného občerstvení, či vyhrát v bohaté tombole. D ě k u j e m e myslivcům za dobře připravenou zábavu a hlavně za jejich celoroční práci, kterou dělají pro přírodu, a tím pro nás všechny. P.S.: Vy, kteří jste nemohli na červencový Myslivecký večer přijít, zapište si do kalendáře 20. srpen letošního léta. Myslivci ze sdružení Cerony, budou taneční zábavu U Střešně pořádat ještě jednou a už teď se těší na Vaši účast. KONFERENCE O BABICKÉM RODÁKOVI PAVLU ŠKRABALOVI Ve středu 27. dubna 2005 proběhla na Univerzitě Palackého v Olomouci konference věnovaná význačnému biblistovi P. ThDr. Pavlu Škrabalovi O.P. Impulsem k jejímu uspořádání byla loňská kulatá výročí Škrabalova narození i úmrtí, jež připomněl také Babický zpravodaj (č. 1 a 3 v roce 2004). Mezi účastníky konference byli specialisté z domácí olomoucké univerzity, ale také z Karlovy univerzity v Praze, Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích i odjinud. Moderování konference se příhodně ujal P. lic. Damián Němec, dr., který je stejně jako Škrabal členem Řádu bratří kazatelů (dominikánů). S hodnocením Škrabalova překladu a jeho významu seznámil posluchače Mons. prof. Ladislav Tichý, Th.D. Bylo to zřejmě vůbec první odborné posouzení tohoto díla, jemuž historické okolnosti nepřály ani dobrý rok vydání světlo světa spatřil totiž na jaře roku 1948. Profesor Tichý poukázal především na to, že právě Pavel Škrabal byl tím, kdo se poprvé vydal cestou překladu novozákonního textu pomocí živého jazyka, který se neváže na tradiční obraty a vazby, a že další překlady mohly v této cestě už jen pokračovat. Vždyť Škrabalův překlad ještě dnes nepůsobí výrazně archaicky. Další příspěvky se věnovaly srovnávání existujících českých překladů Nového zákona, místním názvům v Bibli a Škrabalovu životopisu. Přednášky vyjdou tiskem v prosinci a stanou se další připomínkou jména jednoho z nejvýznamnějších babických rodáků. Pavel Černuška Babický zpravodaj 2/2005 13

v sobotu 6. srpna 2005 na Sportovní areál 14.00 hod. Minikopaná, plážový volejbal, vybíjená, hrátky na pískovišti, skateboard, kole kové brusle vše záleží na tom, kolik se nás sejde!!!!! 14 2/2005 Babický zpravodaj

Místní knihovna v rámci týdne knihoven vyhlašuje soutěž pro šikovné děti i dospělé Použít můžete přírodní materiály kolem nás (dřevo, kámen, šišky, slámu, proutí, hlínu nebo vyřezávat z dýní ) *** Práce odevzdat do 5.října 2005 v knihovně *** Všechny práce budou vystaveny před knihovnou a v knihovně v pátek 7. října od 10.00 hod. a slavnostní předání cen bude v 18.00 hod., kdy začne Setkání broučků a berušek lampiónový průvod obcí ********* Neváhejte a zapojte se! ********* Babický zpravodaj 2/2005 15

OKENÁŘSKÉ CENTRUM Nová vzorková prodejna A.O.P. s.r.o. - tradice výroby oken od r. 1993 Babice u Uh. Hradiště Na 1 okno Vám vypracujeme 4 typově různé nabídky! Pozvání Rádi Vás osobně uvítáme v nově otevřené vzorkové prodejně v Babicích nebo nás můžete kdykoliv kontaktovat ve věci sjednání schůzky na infolince 777 153 842 nebo info@stylbox.cz Plastové profily 1. DECEUNINCK 5-komorový okenní systém Zendow elegantní design se zaoblenými hranami 2. THYSSEN POLYMER 5-komorový okenní systém s nadčasovým designem (rovné hrany) 3. INTERNOVA 3-komorový systém s výhodným poměrem kvality a ceny Hliníkový profil 4. REYNAERS hliníkový profil pro okna, dveře a zimní zahrady Příslušenství a doplňky poštovní schránky (od originálu dle vlastního návrhu, až po modulové schránkové sestavy pro bytovou výstavbu), stínící technika, interiérové dveře a zárubně, sekční a rolovací vrata, mříže pro plastová okna, samolepící krycí lišty (nahrazující zednické zapravení), domovní telefony a videotelefony Otevřeno od 8:00 do 18:00 (v týdnu) a od 8:00 do 12:00 (v sobotu) Kontakty: Vzorková prodejna: Babice u Uh. Hradiště 293, 687 03 Babice u hlavní silnice, vedle manipulační techniky Gasol s možností parkování! Infolinka: 572 585 115 nebo 777 153 842, fax: 572 585 115 e-mail: info@stylbox.cz www.aopokna.cz okenářské centrum www.stylbox.cz specialista na poštovní schránky VYDÁVÁ: Obecní úřad v Babicích u Uherského Hradiště. Redakční rada: Marta Černušková, Marie Dostálková, Zoja Chodúrová, Marie Šuranská. Babický zpravodaj najdete na internetové adrese: http://mujweb.cz/spolecnost/babickyzpravodaj/ Tisk a DTP: Tiskárna L. V. Print, Stará Tenice 1132, 686 01, Uherské Hradiště 16 2/2005 Babický zpravodaj