Město zvyšuje nájmy v bytech

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO * 23. ROČNÍK * 5. BŘEZNA 2015 číslo 9 + PROGRAM TELEVIZE 16,- Kč INZERCE www.2hheran.cz Uvnitř Demonstrace za svobodu v očkování str. 14 Město zvyšuje nájmy v bytech Město děčín v současné době vlastní 618 bytů a 46 obytných místností. Z toho 262 bytů a 46 obytných místností se nachází v domech s pečovatelskou službou a podobných sociálních zařízeních. Dosavadní nájemné v nich činí u nově uzavíraných smluv (2014-15) v rozmezí 39-50 Kč/m 2, u smluv uzavřených v minulosti na dobu neurčitou je nájemné v rozmezí 7,19-20,68 Kč/m 2. V příštím roce se u nájemních smluv uzavřených po 21. 1. 2014 (kdy rada města schválila zvýšení) bude nájemné v rozmezí 45-60 Kč/m 2, u nájemních smluv uzavřených dříve na dobu neurčitou bude průběžně zvyšováno o 20 %. Celkem se zvýšení nájemné- ŠŤASTNÝ PÁTEK TŘINÁCTÉHO V ZOO Únorový pátek třináctého přinesl děčínské zoologické zahradě štěstí! Na svět zde přišla dvojčata kosmanů bělovousých, drápkatých opic, jejichž domovem jsou brazilské pralesy. Rodiče se o své potomky vzorně starají. Mláďata nosí na zádech. Ošetřovatelé mají z odchovu velkou radost, je totiž známkou toho, že se zde páru daří dobře. Zoo začala s jejich chovem přesně před rokem. -ahoho týká 413 bytů a 29 obytných místností. Důvodem úpravy je fakt, že ve městě máme jedno z nejnižších nájemných v České republice, navíc investice do oprav bytů jdou pouze z vybraného nájemného. Informace pocházejí od tiskové mluvčí magistrátu, Markéty Lakomé. -mm- Střelba na prchající VW Transporter Policisté v úterý 24. 2. v noci pronásledovali zelený VW Transporter, jehož řidič nedbal výzvy policistů v Benešově n. Pl. - Jel nepřiměřenou rychlostí a nedbal dopravního značení, a tak se jej dopravní kontrola rozhodla zastavit. Řidič však nereagoval a pokračovat v jízdě. Dvoučlenná policejní hlídka tedy nasedla do služebního vozu a snažila se ujíždějící vozidlo dojet a znovu zastavit. Několikrát vyzvala řidiče k zastavení, nicméně pronásledovaný transporter dál směřoval na Děčín. Poté pokračoval do Malšovic, které za zvuku policejních houkaček projel a zamířil na Ústí nad Labem. Do akce byl nasazen také služební vrtulník s termovizí, policisté ze speciální pořádkové jednotky a služební psovod. Strážci zákona použili i varovných výstřelů ze služební zbraně. Ani to pronásledovaného neodradilo... Dokončení na straně 2

2 Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce 5. března 2015 Redakční sloupek Jiná civilizace, starý Řím a náš dnešek Viděl jsem minulý týden televizní dokument o civilizacích ve vesmíru. Byl velmi optimistický a jeho závěr zněl: jednou najdeme civilizaci sobě rovnou a navážeme s ní kontakt. Vesmír je jistě obrovský a možné je v něm mnoho. Nicméně ohlédnu-li se na historii Země, prošla spoustou vývojových stádií a představa, že narazíme na lidstvo schopné nás přijmout, mě nutí kroutit hlavou. Najdeme-li prostředky ke komunikaci, je mnohem pravděpodobnější, že my nebo oni budeme vývojově zcela jinde. Vybavuje se mi povídka Stanislava Lema, kde vesničané našli mimozemš ana u cesty a prostě ho umlátili motykami a lopatami. Řekl bych tedy, že my se nebudeme moci bránit cizákům z vesmíru, anebo oni nám, a zkrátka jeden vyhraje (nikoli nutně za cenu vyvraždění toho či onoho). Koneckonců vyhrát nemusí ten vyspělejší. Sledujme paralely z naší vlastní planety. Starý Řím byl jasně nejvyspělejší společností široko daleko a zhynul na neschopnost asimilovat přistěhovalce. A dnes? Jaká podoba se starým Římem! Nechci vyvolávat xenofóbní nálady, ale kdo má přežít, musí být schopen svůj řád ubránit proti těm, kdo jej ohrožují, ba i jen vysávají. Takže už jen nedávat ryby, ale naučit chytat je, jak praví klasik. Jen jestli je to jasné všem... Pavel Panenka TAPÍR ABSOLVOVAL PEDIKÚRU Pravidelnou údržbu paznehtů podstoupil tapír jihoamerický z děčínské zoologické zahrady. V zimě nemá dostatek příležitostí k přirozenému opotřebení, a proto musela s tapíří pedikúrou pomoci veterinářka. Když se tapírovi trefíme do nálady, je to vzorný pacient. K takovému zákroku jsou potřeba dva páry rukou. Jedny se věnují údržbě paznehtů, druhé pak musí velmi intenzivně tapíra drbat na kůži. Drbání má totiž velmi rád, slastně si je užívá a v podstatě tak ani nepostřehne, že se mu snažíme pomoci od přerostlých kopýtek, uvedla veterinářka Lýdia Lánská Čačková. Tento kosmetický zákrok podstupuje tapír zhruba každé tři měsíce. -aho- Ukradený jeep našli strážníci Odcizené vozidlo značky Jeep se podařilo najít děčínským strážníkům při kontrolách parkovišť v Děčíně. Vůz s pražskou RZ, který zloděj ve městě odstavil, neměl za oknem lístek o úhradě parkovného, strážníci na něj proto nasadili tzv. botičku. Poté vyšlo najevo, že po autě pátrá Policie ČR. Nejde zdaleka o první případ. V minulosti jsme podobným způsobem zjistili několik odcizených aut. Buď je zloději zaparkovali v centru Děčína a strážníci je objevili při běžných kontrolách, nebo je odstavili na bezplatných parkovištích, kde byla delší dobu bez pohybu, anebo na odlehlých místech. V tomto směru si velmi ceníme spolupráce s občany, kteří na podezřelá vozidla často upozorní, uvedl ředitel MP, Marcel Horák. -top- Střelba na VW Dokončení zestrany 1 U Českého Bukova opustil vůz a prchl do lesa, kde se ztratil a dosud je hledán. Automobil byl zajištěn a přepraven na odstavné parkoviště. Při pronásledování nebyl nikdo zraněn ani nevznikla na škoda na majetku. O pár hodin později se na OOP Benešov n. Pl. dostavil majitel pronásledovaného vozidla, že mu bylo v noci odcizeno. Strážci zákona prošetřují všechny okolnosti, jež by mohly napomoci k odhalení pachatele. -pis- POLICIE ČR Případy na Děčínsku 158 BYLA PODVEDENA Před časem byla dívka z Ústí n. L. oslovena vykutálenými podnikavci. Mládenci jí nabízeli rychlý přivýdělek 2 500 Kč. Měla uzavřít smlouvu s telekomunikační společností a přitom obdržet mobilní telefon I Phone 6 v ceně 10 000 Kč. Před děčínskou prodejnou pak obdržela deset tisíc, za které aparát zakoupila a po uzavření smlouvy jej odevzdala jednomu z mužů. Dnes žena čelí dvouletému závazku, který jí účtuje oslovená společnost. Událost prověřují policisté z Podmokel jako možný přečin podvodu. MĚL HLAD V rukou policie skončil 49letý zloděj z Děčína. Při svých únorových výpravách si z místních lékáren bez placení odnesl léky v hodnotě téměř 2 000 Kč. Z prodejny sportovního zboží se pak pokusil odnést vystavené čepice. Na zboží byl ale umístěn alarm... Ke krádežím se muž uchýlil z důvodu existenčních problémů. Nyní čelí podezření ze spáchání přečinů krádeže a hrozbě až tří let za mřížemi. PLACENÍ SE VYHNULA Pod vedením protřelého lapky vstoupila do děčínské drogerie v úmyslu odnést dražší kosmetiku. Jejím pouličním prodejem si měla přijít k penězům, které jí dlužil. Vymyslel plán a slečna ho měla zrealizovat. Z prodejny v Obloukové ulici odnesla kosmetiku a parfémy za 7 500 Kč bez placení. O půl hodiny později sáhla v drogerii v Sofijské ulici také po kosmetice a parfémech, tentokrát v hodnotě přes 3 000 Kč. Místní ostraha ji však odhalila a přivolala hlídku policie. V současné chvíli se vykutálená zákaznice potýká s následky, za které jí hrozí trest odnětím svobody v délce až do tří let. nprap. Petra Trypesová, OÚ Policie ČR Děčín 156 Z BLOKU MĚSTSKÉ POLICIE V DĚČÍNĚ Strážníci MP Děčín řešili minulý týden 396 událostí a udělili celkem 267 pokut za 84 000 Kč. Nejčastější byly přestupky v dopravě (277!), znečištění veř. prostranství či objektu (26), schválnosti a hrubé jednání (8), veřejné pohoršení (5) aj. KRVAVÁ RVAČKA V KRÁTKÉ MĚLA DOHRU V NEMOCNICI A NA POLICII ČR V pondělí 23. 2. v 19.55 oznámil občan (poté i další), že v Krátké ul. v Děčíně VI se rve skupina lidí. Na místo vyslané hlídky MP společně s hlídkami Policie ČR konflikt ukončily. Tři zraněné odvezla záchranka do nemocnice. Konflikt údajně vznikl kvůli peněžnímu dluhu jednoho z aktérů. Hlídka MP pomohla PČR zpacifikovat všechny útočníky. Řešení záležitosti převzala PČR. ZMATENÁ ŽENA SE ZTRATILA A BYLA NALEZENA V BĚLÉ O pomoc při pátrání po 68leté ženě, která trpí Alzheimerovou chorobou a ztratila se někde u nemocnice v Děčíně II, požádala Policie ČR 27. 2. ve 14.50 hodin. Hlídka městské policie prohlédla celou oblast a blízké okolí, ale bezvýsledně. V 17.45 pak oznámili občané, že u rybníka v Bělé pobíhá zmatená žena se psem. Hlídka MP na místě zjistila, že se skutečně jedná o hledanou osobu. Ženu převzala hlídka PČR. DRAHÉ NEUPOSLECHNUTÍ V sobotu 28. 2. v 16.20 si na Mírovém nám. všimla hlídka MP dvou opilých mladíků (30 a 28 let), kteří lomcovali dopravní značkou. Zákonnou výzvou je upozornila, že hrubě porušují veřejný pořádek, a z místa je vykázala. Jeden z mužů neuposlechl a pokračoval ve svém jednání. Po použití donucovacích prostředků a pout byl proto předveden na obvodní oddělení PČR. Případ bude řešit správní orgán magistrátu města. Mgr. Tomáš Pavlík, MP Děčín 21. ročník Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ 16426525. Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: 412 512 547 (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil 604 27 47 23. E-mail: panenka@principdc.cz, redakce@principdc.cz, sport@principdc.cz, kultura@principdc.cz, inzerce@principdc.cz. Internet: www.principdc.cz. Číslo registrace: MK ČR E 11266. ISSN: 1213-6174. Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

číslo 9 Zprávy, inzerce 3 Radní snížili odměny orgánům dopravního podniku města Rada města, která je zároveň valnou hromadou Dopravního podniku města Děčína, a.s., na svém posledním jednání odsouhlasila snížení měsíčních odměn. Výše měsíčních odměn členům představenstva a dozorčí rady byla velmi diskutovaným tématem již v době povolebního vyjednávání. S koaličními partnery jsme si dali jako prioritu úkol tyto odměny snížit, řekla Marie Blažková, primátorka města. Usnesením rady byly sníženy původně schválené odměny cca o padesát procent s platností od března 2015. Valná hromada každoročně schvaluje objem finančních prostředků na od- měny pro období červenec až prosinec probíhajícího kalendářního roku a prvních šest měsíců následujícího roku. Rada města proto odsouhlasila úpravu odměn pouze do června letošního roku s tím, že o výši odměn na období od července 2015 bude rozhodnuto nejpozději na valné hromadě v červnu 2015. Důvodem snížení odměn nebyla ekonomická situace podniku, proto nevylučuji, že odměny v budoucnu opět navýšíme. Závisí to ovšem na odvedené práci a výsledcích hospodaření, doplnila primátorka. Zástupci politického hnutí ANO věnují svou odměnu na dobročinné účely. -mm- HUSŮV SBOR USPOŘÁDAL VÝSTAVU A ZVE K ÚČASTI NA SBÍRCE NA ZVON Vernisáž výstavy fotografií Kamila Ďurany (vlevo) mapující původní přestavbu sídla Husova sboru a výstavbu zvoničky se konala v rámci akce Koncert pro zvon Mistr Jan Hus. Vpravo duchovní Vladimír Volráb. Na pořízení zvonu pořádá Husův sbor sbírku. Číslo účtu veřejné sbírky je 2110766612/2700. Dárcům, kteří přispějí vyšší částkou a požádají o to na emailu zvon@husitidecin.cz, nabízí církev při částce nad 500 Kč uvedení jména dárce na webu a na listině, která bude vložena do zvoničkypři částce nad 5 000 Kč může být vaše jméno vylilo na zvon, a když přispějete částkou nad 10 000 Kč, dostanete k tomu všemu i bronzovou repliku (11 cm) nového zvonu. Další informace a aktuální vybraná částka: www.husitidecin.cz/zvon. Zvon bude instalován 26. června 2015. -blc- SBÍRKA PRO LUKÁŠKA DEMLA Ve středu 25. 2. v přestávce basketbalového zápasu Děčín - Pardubice předala Alena Volrábová z BK Děčín zástupkyním sdružení Andělé bez křídel, Marii Jelínkové a Kláře Hozákové, šek z basketbalového plesu - výtěžek z tamního fotokoutku. Peníze budou poslány malému Lukáši Demlovi. Lukášek má od tří let diagnostikovaný autismus, MR, hypotonický syndron, poruchu imunity, atopický ekzém, špatnou termoregulaci, epi. ložiska, alergii na mléko, sóju, písek, trávu, vodové barvičky a všechny modelovací hmoty a spoustu dalšího Je to ale velký bojovník, chodí do školy (do první třídy s asistentem) a moc ho to tam baví. Bohužel, spoustu věcí nehradí ani pojišťovna, ani stát, a rodinný rozpočet nezvládne pokrýt veškeré potřeby a nečekané výdaje... -blc- Stížnosti na nepořádné pejskaře Problémy s nepořádnými pejskaři jsou tématem několika stížností a podnětů, které obyvatelé adresovali vedení města a městské policii. Stěžují si zejména na neochotu majitelů uklízet po svých psech exkrementy. Městská policie pejskaře kontroluje namátkově a současně provádí intenzivnější akce zaměřené právě na tento nešvar. Nepořádnému pejskaři hrozí na místě až tisícikorunová pokuta. Podněty občanů zaznamenává městská policie ze všech městských částí, nejčastěji se kritické hlasy ozývají ze sídlišť, kde na relativně malém prostoru žije značné množství chovatelů psů. Intenzivní kontrolní akce se v minulosti osvědčily a problémů s pejskaři ubylo, bohužel se situace opět vrací k horšímu. Nárazové kontroly zaměřené na vytipovaná místa proto musíme provádět i nadále. V rámci těchto akcí je do terénu nasazen co největší počet strážníků. S akcemi pomohou i asistenti prevence kriminality, kteří začnou opět fungovat od dubna, uvedl ředitel děčínské městské policie, Marcel Horák. Vedení města chce také prověřit umístění košů na psí exkrementy a cedulí s upozorněním na povinnost uklízet. Nasbírali jsme několik podnětů, a pokud je třeba někde doinstalovat koš nebo umístit ceduli s upozorněním, je to jistě řešitelné. Samozřejmě jsme si vědomi toho, že tento problém je běh na velmi dlouhou trať a nikdo jej ze dne na den snadno nevyřeší, dodala primátorka Děčína, Marie Blažková. -top-

4 Publicistika, inzerce 5. března 2015 Rekreační areál na Maxičkách má nájemce Smlouvu na pronájem rekreačního areálu na Maxičkách podepsalo město koncem února. Nový nájemce chce objekt využít jako vzdělávací centrum. Nabídnout ho chce například školám. Areál se město snažilo pronajmout již delší dobu, nového nájemce se ale podařilo najít až v polovině loňského roku. Podpisu nájemní smlouvy bránil konec platnosti povolení na vypouštění odpadních vod a poškozený tříkomorový septik. Museli jsme provést rozsáhlou rekonstrukci septiku a provést zkoušky těsnosti. Smlouvu jsme novému nájemci předložili k podpisu až po definitivním ukončení prací a vydání nového povolení letos v lednu. Jednatelé společnosti Golden Hells však smlouvu podepsali až minulý pátek, vysvětlil Jiří Anděl, náměstek primátorky města. Podle slov jednatele Golden Hells, pana Sklenáře, chce společnost areál přebudovat na školicí středisko, které by mělo sloužit například jako školy v přírodě či jiné vzdělávací projekty. Součástí pronajatého areálu jsou také samostatné domky, jež by měly být využívány jako bungalovy pro běžné turisty. Nájemce nyní čeká rekonstrukce celého areálu. Ten má do budoucna sloužit jako odpočinkové místo obyvatelům města. -mm- Zápisy do MŠ budou v dubnu Několik změn čeká rodiče při zápisu dětí do mateřských škol. Jednou z nich je změna termínu, oproti předchozím rokům, kdy letos zápis proběhne již v dubnu, tedy o měsíc dříve než v minulosti. Na žádosti dále musejí být nově podepsáni oba rodiče zákonní zástupci dítěte. Zápisy pak letos proběhnou pouze v některých školkách. Do MŠ se přijímají děti ve věku 3-6 let. Žádost o přijetí lze vyzvednout přímo ve školkách, na recepcích magistrátu nebo stáhnout na webu města. K zápisu je nutné přinést také občanský průkaz a rodný list dítěte. Zapsat dítě je možné pouze do jedné mateřské školy. Zápis bude probíhat: v MŠ Děčín II, Riegrova 454/12 pro MŠ Pohraniční a MŠ Riegrova, v MŠ Děčín II, Liliová 277/ 1 pro MŠ Tylova a MŠ Liliová, v MŠ Děčín III, Rakovnická 306 pro MŠ Březová a MŠ Rakovnická, v MŠ Děčín IV, Máchovo nám. 688/14 pro MŠ Chmelnická a MŠ Máchovo nám., v MŠ Děčín VI, Klostermannova 1474/11 pro MŠ Krásný Studenec, MŠ Thunská, MŠ Moskevská, a MŠ Klostermannova, v MŠ Děčín XVII, Jalůvčí 97 pro MŠ Jalůvčí a MŠ Saská - Bělá, v MŠ Děčín IX, Na Pěšině 330 pro MŠ Rudolfova a MŠ Na Pěšině, v MŠ Děčín VI, Školní 1509/17 pro MŠ Školní a MŠ Weberova, v MŠ Děčín XXVII, Kosmonautů 178 pro MŠ Kosmonautů, v MŠ Děčín XXXII, Májová 372 pro MŠ Křešice, MŠ K. H. Borovského a MŠ Májová. -mm- TERÉNNÍ PROGRAMY CSS ÚSPĚŠNÉ Počátkem května 2005 zahájila Rada vlády pro koordinaci protidrogové politiky (RVKPP) proces certifikací odborné způsobilosti služeb pro uživatele drog. Činnosti Certifikační agentury zajišťuje Národní vzdělávací fond, o.p.s. Certifikace odborné způsobilosti služeb je posouzení a formální uznání, že daná služba odpovídá stanoveným kritériím kvality, odbornosti a komplexnosti, a je nezbytnou podmínkou pro poskytnutí dotace na služby protidrogové politiky ze státního rozpočtu. Centrum sociálních služeb Děčín, p.o., je v naplňování obecných i speciálních standardů velmi úspěšná. Před dvěma lety získalo certifikaci s téměř plným počtem bodů na nejdelší možnou dobu (4 roky) Kontaktní centrum pro drogově závislé (Teplická 45, Děčín IV), letos se úspěšné certifikace dostalo službě následné péče v Děčínském doléčovacím centru (Fügnerova 18, Děčín I - na snímku) i terénním programům, které spadají pod děčínské Kontaktní centrum. Získání těchto výborných hodnocení pro služby CSS znamená zároveň další možnost pro získání finančních prostředků ve prospěch jednotlivých zařízení. -kap-,ne černým skládkám Přestože většinu odpadu lze odevzdat zdarma ve sběrných dvorech a navzdory velké osvětě v této oblasti se Děčín bohužel potýká, stejně jako jiná města v ČR, se stálými problémy se zakládáním černých skládek nebo odkládáním odpadu mimo sběrné nádoby. Tyto problémy narůstají zejména díky migraci obyvatel, kteří se při stěhování nebo vyklízení bytů nevhodným způsobem zbavují nepotřebných věcí a nábytku. Vedení města proto vyzývá občany, aby jakékoli podezření na neoprávněné odkládání odpadu ihned oznámili, nejlépe na tísňovou linku městské policie 156, a nezůstávali neteční. Mohou tak pomoci tomu, aby MP nepořádné lidi rychle postihovala a další černé skládky se v Děčíně neobjevovaly. - MP řeší případy protizákonně odloženého odpadu několikrát týdně. -mm- Zubní. pohotovost (vždy 8 00-11 00 hod.) 7. - 8. března MUDr. Oluša Voborská Myslbekova 404/23, Děčín I tel. 412 519 624 Bezručova 933/3, Děčín 4 tel. 412 151 093 www.princetour.cz info@princetour.cz Po - pá 9.00-18.00 Do Turecka v červnu s německými nestovními kancelářemi 5* hotely od 9000 Kč na osobu. Gran Canaria 02. 06. - 09. 06. 2015 ALL INCLUSIVE Aquapark Paradise Taurito 4* 8 dní / 7 nocí Letecky z Dráž an 21 900 Kč Mallorca 04. 06. - 11. 06. 2015 ALL INCLUSIVE Ola Club Maioris 4* 8 dní / 7 nocí Letecky z Dráž an 15 900 Kč Djerba 10. 06. - 17. 06. 2015 ALL INCLUSIVE Iberostar Mehari Djerba 4* 8 dní / 7 nocí Letecky z Dráž an 12 200 Kč Turecko 12. 06. - 19. 06. 2015 ALL INCLUSIVE Eftalia Village 5* 8 dní / 7 nocí Letecky z Dráž an 10 600 Kč Turecko 13. 06. - 20. 06. 2015 ALL INCLUSIVE Dinler Alanya 5* 8 dní / 7 nocí Letecky z Dráž an 12 100 Kč Lístky na AC/DC 10. 5. 2015 v Dráž anech. Cena 3 985 Kč

číslo 9 Publicistika, inzerce 5 Lesnická pedagogika Lesnická pedagogika - tak bych asi nazval úvod některými čtenáři jistě očekávaného vyjádření Lesního úřadu Děčín ke kritizovanému dění v městských lesích (článek pana Kovácse z Principu číslo 5). Vévodí mu v prvních odstavcích snůška formálních deklarací načerpaných z osvětových publikací o lese, bez ohledu na hodnocení konkrétních problémů a specifik. Podívejme se proto na děčínské městské lesy blíže a držme se přitom maximálně platné legislativy, kterou ředitel Lesního úřadu Děčín, příspěvkové organizace, ing. Antonín Novák, využil dost nešťastně jen při citaci jediného odstavce. Velký podíl děčínských městských lesů se nachází buď přímo v intravilánu města, nebo v jeho bezprostředním sousedství. Jsou vydatně navštěvovány obyvateli města a jeho návštěvníky za účelem příměstské rekreace a neplatí zde rozhodně v plném rozsahu zmiňovaná polyfunkčnost se zajišťováním produkce a plynulé obnovy. Tady je zřejmě i jádro rozdílné představy prostého občana a ředitele ing. Nováka. Občan města, či jeho návštěvník, očekávají od příměstského lesa něco víc než posezení na lavičce v blízkosti vytěžených ploch či odpadkový koš. Chtějí se procházet v majestátních hvozdech, které sice nebudou vzhledem k rozdílným stanovištím srovnatelné s příměstskými lesy v šumavském regionu nebo na Vysočině, ale bude v nich dostatek vzrostlých porostů a stromů, poskytujících stín a příjemný odpočinek. Zákon č. 289/1995 Sb. na takto využívané lesy pamatuje jako na lesy zvláštního určení, u nichž veřejný zájem na zlepšení a ochraně životního prostředí je nadřazen funkcím produkčním. Do této kategorie lesů zvláštního určení příměstských a lesů se zvýšenou rekreační funkcí jsou v Děčíně zařazeny lesní komplexy Popovického vrchu, Pastýřské stěny, Červeného vrchu, Písečného vrchu a Kvádrberku. Les by v nich měl být obnovován citlivějšími postupy než ve standardních lesích hospodářských, tj. maloplošnou holosečí, ale i postupnou clonnou sečí, malými kotlíky či výběrem za účelem postupného uvolňování přirozené obnovy. Na tu se paradoxně odvolává ing. Novák ve zmíněné zákonné citaci. O tom, že to s ní však nemyslí vůbec vážně, svědčí ovšem umělé zalesňování řady těžených ploch. Přirozená obnova by měla být upřednostňována jednak z důvodu respektování genetického původu, v podstatné míře i z pohledu ekonomického. Zatím však jsme v městských lesích svědky otrocké aplikace umělé obnovy prostřednictvím dotačních programů ministerstva životního prostředí, přičemž jsou velkoryse vyhazovány statisíce za naprosto zbytečnou práci. Co asi je na těch dotačních programech tak zajímavého? Jako vzorový příklad se mi stále vybavuje více než hektarová holina podél žluté trasy turistické cesty z Červeného Vrchu na Maxičky, která je vzorem toho, jak by se v městských lesích hospodařit nemělo! Paseka plná přirozeného zmlazení buku, borovice a smrku, přesto uměle zalesněná nekvalitním sadebním materiálem buku a částečně jedlí, navíc vymykající se rozměry ustanovení zákona o lesích v 31 - těžba dřeva. Ten stanovuje omezení velikosti holé seče maximem jednoho hektaru a šíří dvojnásobku průměrné výšky těženého porostu, přičemž obě tato kritéria jsou zde výrazně překročena! Orgán státní správy lesního hospodářství sice posvětil tuto těžbu výjimkou, nikoli ovšem v duchu podmínek zákona. Bylo by jistě zajímavé seznámit se s odůvodněním rozhodnutí. Já fakticky nevidím jiné než ekonomickou výhodnost... Ale že by takováto zvrhlá výjimka měla být udělována dokonce v lesích (Pokračování na straně 6) Divadelní spolek Karel Čapek Děčín se uplynulou sobotu zúčastnil v České Lípě soutěže monologů a dialogů O Pohárek SČDO. Lída Panenková s ženským monologen z monodramatu Amalia dýchá zhluboka a Jana Benešová a Romana Masojídková s dialogem Tři ženy navíc ze stejnojmenné hry. L. Panenková v ženských monolozích vyhrála a postupuje za naši oblast do národního kola, Jana s Romanou se líbily moc, ale porota posoudila, že na národní přehlídku nominuje dialog z Rumburka. Samozřejmě jela i nesoutěžní část spolku a pomáhala a držela palce... viz foto. Anna Zemanová Horor o psích hovínkách aneb Jak jsem se nestal náčelníkem městské policie Žel, musím všem svým příznivcům z řad opilců, rváčů, pobudů a vandráků s lítostí sdělit, že naše společná vize, dostat za pomoci psích hovínek do područí městské strážníky a uvolnit tak prostor skutečné svobody a cestu k prosperitě v tomto městě i pro obyčejný, nemajetný a zadlužený lid, minulou středu na magistrátu ztroskotala. S tváří rudou jako pionýrský šátek starých dobrých časů řval jsem jak tur ve prospěch svých argumentů, leč marně. - Bílý, jako v Savu vypraný plášť Ku Klux Klanu, náčelník městské policie řval o několik decibelů silněji. Nakonec nás oba překřičela žena na trůně města, když požádala, abychom neřvali, neboť slyší dobře. Nejhůře na schůzce dopadla zástupkyně životního prostředí, která byla z magistrátu odvezena v mdlobách a helikoptérou transportována do Bohnic. Tak, konec rádoby vtipného, leč smyšleného hororu. Nyní vážně. Je s podivem, s jakým zájmem se setkal u čtenářů Principu problém psích exkrementů na chodních a travních porostech města. K jednání k této problematice u paní primátorky skutečně došlo a já doufám, že bylo pro všechny jeho účastníky poučné. Věřím, že ke zlepšení dojde. Souhlasím s těmi, kteří již napsali, že je potřeba po svých miláčcích uklízet. I já bych toto doporučil. Je to dle platného přestupkového zákona povinnost. Nebudete-li ji plnit, bude hůř. Věřím, že se stejným zájmem občanů se setká i problematika východního nádraží. Ve středu 18. března v 18 hodin se na toto téma bude diskutovat v OC Pivovar. Tak nashle. Konečně ochutnám nového Kapitána. Přemysl Vonka BYTY 22314 Luxusní domek v Prostředním Žlebu, výměra pozemku 874 m 2. Kombin. vytápění, nová střecha, garáž + 2 gar. stání. NEBYTY 23315 Pozemková parcela ve Šluknově - zbořeniště o výměře 72 m 2, vhodné pro výstavbu např. velké garáže. Nabídková cena: 2.490.000,- Kč NOVINKA Nabídková cena: 43.600,- Kč Jiskrova 142/25 405 02 Děčín VII tel. 731 109 531 bjreality@bjreality.cz NEBYTY 21614 Větší (1253 m 2 ), velmi dobře udržovaná zahrada s chatkou v kolonii v Děčíně 7. Nový rozvod užitkové vody a vl. studna. BYTY 23415 RD ve Šluknově - delší dobu neobývaný. Rozsáhlá rekonstrukce nutná mimo koupelny. NOVINKA Nabídková cena: 220.000,- Kč Nabídková cena: 500.000,- Kč BYTY 23015 DR. byt 1+1 ve II. patře panelového domu v Děčíně - Želenicích. Možnost i ročního pronájmu s následným odkupem. BYTY 23215 Vícegenerační RD se zahradou v Děčíně VII - Chrochvicích. Bytové jednotky o velikosti 3+1, 5+1 a 4+1. Nabídková cena: 352.340,- Kč NOVINKA NOVINKA Nabídková cena: 3.200.000,- Kč BYTY 23115 Pronájem bytu 1+1 ve standardním provedení v I. patře v Jílovém u Děčína. Kauce 10.000,- Kč. Měsíčně celkem: 5.500,- Kč + el. BYTY 16612 Objekt k bydlení, původně využívaný jako prodejna v Jetřichovicích - Všemily, se započatou rekonstrukcí. NOVINKA Cena po slevě: 460.000,- Kč

6 Publicistika, inzerce 5. března 2015 Lesnická pedagogika (Dokončení ze strany 5) zvláštního určení, s příměstskou rekreační funkcí, to už mi připadá notně přitažené za vlasy. A pak se zde na obhajobu mnohých těžeb objevuje nový, specificky děčínský termín - bezpečnostní těžba. Zákon o lesích takový termín nezná a postup, který volí Lesní úřad Děčín, je rovněž specifický a zvláštní. Aby nedošlo k nedorozumění, budu i já citovat 22 - Bezpečnost osob a majetku, který takové případy střetu zájmu vlastníků nemovitostí a lesa řeší doslovně: Vlastníci nemovitostí nebo investoři staveb a zařízení jsou povinni provést na svůj náklad nezbytně nutná opatření, kterými jsou nebo budou jejich pozemky, stavby a zařízení zabezpečeny před škodami způsobenými zejména sesuvem půdy, padáním kamení, pádem stromů nebo jejich částí, především větví a kořenů, zastíněním a lavinami z pozemků určených k plnění funkcí lesa, tato opatření jsou oprávněni provést i na pozemcích určených k plnění funkcí lesa. Rozsah a způsob zabezpečovacích opatření stanoví orgán státní správy lesů, pokud není podle zvláštních předpisů příslušný jiný orgán státní správy. Vlastník pozemků určených k plnění funkcí lesa je povinen provedení opatření strpět. Zdůraznil jsem slova na svůj náklad, neboť ta se s vývojem a chápáním některých právních norem stala v posledních letech předmětem soudních sporů, kde zvítězila jiná filozofie a kde v konečném rozsudku náklady na preventivní opatření na ochranu nemovitostí byly přisouzeny vlastníkovi lesa. Dovoluji si ovšem připomenout, že příslušný 22 zákona o lesích platí nadále a že jeho smyslem je především ochrana celistvosti lesních pozemků před neodůvodněnými požadavky na jejich omezování. Platí zde tedy jistě i ingerence (vliv, zasahování, vměšování - pozn. red.) orgánu státní správy lesů, který by měl dohlížet nad jejich přiměřeným rozsahem. A na tomto místě se ptám, proč se tak nepochopitelně změnil pohled na tyto bezpečnostní těžby, proč namísto jednoho či dvou potenciálně nebezpečných jedinců jsou káceny celé paseky a k jakým koncům dospěje tato filozofie v děčínských příměstských lesích. Když jsem viděl před několika lety rozsah bezpečností těžby v bezprostřední blízkosti parku na Kvádrberku, kde v deklarovaném zájmu ochrany dětského hřiště se těžil buk pruhovou sečí končící 100 metrů od hřiště, skřípal jsem zuby, protože s faktickou bezpečností to nemělo vůbec nic společného. Vzrostlé stromy jsou i v bezprostřední blízkosti hřiště a uvnitř parku (zvláště modřín podléhá rád vývratům). Ty buky zde mohly stát nadále, pro začátek obnovy se nabízela zmlazená partie v místě zatáčky panelové cesty. A abych měl ještě více důvodů k zatrpklosti, celá plocha se tradičně nákladně uměle zalesnila, ačkoli bylo jasné, že přirozená obnova by zde všechno vyřešila. Mlčel jsem, můj odpor by tehdy zaváněl kverulantstvím. Ale bezpečnostní těžby se přenesly na Červený vrch, takže teď již mlčet nehodlám, protože se děsím toho, kam až tato strategie Lesní úřadu a orgánu státní správy může vést. Podle ní by asi mohl být brzy vykácen stometrový pruh vzrostlého lesa na Kvádrberku podél Lužické ulice, totéž v úseku Teplické ulice od Vojanovy ulice směrem na Bynov, pak by přišla na řadu Pastýřská stěna a ulice Na Vinici... Nebudu už raději dále pokračovat. A ještě poznámka k těžbám buku. Neznám sice výsledky hospodaření lesního úřadu, nicméně nedomnívám se, že by těžby buku měly v současnosti významně zlepšovat hospodářský výsledek. Bukové dříví je v současnosti nejproblematičtějším a nejhůře zpeněžitelným produktem. Na druhé straně ceny smrkového dříví jsou v posledních letech u nás na úrovni světových cen (v loňském roce se cena kulatiny pohybovala blízko hranici 100 euro, zatímco třeba ve Finsku 60 euro), takže bídou asi LÚ netrpí. Pominu-li tedy ekonomický prospěch organizace, nezbývá mi jako odůvodnění genocidy buku než zájem na uspokojení dvorních odběratelů nejžádanějšího bukového paliva a samovýroby. Jejich přehled však bude zcela jistě patřit na lesním úřadě k přísně utajovaným, důvěrným dokumentům, takže zůstávám u domněnky a v zájmu budoucnosti se rád budu mýlit. Myslím, že otázky hospodaření v městských, o kterých se začíná zcela intenzivně diskutovat, nevyřeší žádná mediální přestřelka, ale že by to měly především zastupitelské orgány pochopit jako výzvu k vymezení prostoru k seriózní diskuzi o koncepci lesního hospodářství v městských lesích. Ing. Pavel Filip Když před deseti lety děčínští lidovci poprvé na Střelnici uspořádali lidový ples, netušili, že se z něj stane tradice. Ať jsme byli ve sněmovně nebo ne, ať se konaly nebo nekonaly v daný rok volby, vždy jsme byli věrní svým návštěvníkům, podotýká předseda MO KDU-ČSL Děčín Jiří Málek. Každý z uplynulých deseti plesů měl společné jmenovatele, a to přátelskou atmosférou a pohodový průběh. Vždy pak bylo připraveno pro návštěvníky něco nového. Letos byl ples zahájen stepařským vystoupením malých, roztomilých talentů, v průběhu večera vystoupilo duo dívčích mažoretek a těsně před půlnocí předvedl ohnivý muž svou nebezpečnou show. Taneční pár, který jako první vstoupil na parket, byl za odvahu oceněn. Oceněn byl také veterán lidového plesu, který se zúčastnil všech deseti jeho dějství. Organizátoři připravili také dámskou a pánskou soutěž a o půlnoci byla připravena dražba hokejky z roku 2004, jež byla podepsána známými Českými hokejisty na MS v Praze, mj. Jaromírem Jágrem. Výtěžek z této dražby byl věnován dětskému lukostřeleckému klubu KLAN-N v Děčíně. Následovala tombola o čtyři zájezdy a další hodnotné ceny. Celým večerem návštěvníky provázelo duo mladých moderátorů a k tanci hrála ověřená kapela U-Style. Šest plesových hodin uteklo jako voda a nezbývá nic jiného, než se těšit na pořadový ples s krásnými dvěma jedničkami, který je již nyní rezervován na sobotu 6. února 2016. Jiří Skřivánek Ještě dvakrát ke psům I já bych se ráda vrátila ke článkům paní Heleny Hanusové a paní Věnky Zimmermannové. Nechápu, proč paní Zimmermannová osočuje paní Hanusovou, že nemá ráda zvířata a navíc z toho vyvozuje, že tím pádem nemá ráda lidi. Naopak. Lidi paní Hanusová jistě ráda má, a proto jí není jedno, v čem chodí a co dýchají. A kam paní Zimmermannová míří nějakým sčítáním vajíček? Copak jsou na ulici skořápky nebo shnilá vejce? Nejsou. Až budou, pak jenom zatleskám, když je někdo sečte a upozorní, v jakém humusu žijeme. Nesouhlas s paní Hanusovou ale přece jen mám. Na rozdíl od ní si myslím, že exkrementy po svých psech sbírají paradoxně spíše ti starší. I přes to, že se třeba hůře ohýbají. Byli ještě učeni k pořádku... Když vidím ty mladé fifleny, které vyběhnou s čistokrevným psiskem za 40 000 korun, rychle ho nutí k vykálení a stejně rychle mizí v domě... ty se mnohem častěji tedy pro hovínko nesehnou. A zvýšení poplatků za chování psů? To si myslím bude mít opačný účinek, ti nevychovaní pejskaři řeknou: Platím si každý měsíc, tak ať po nás technické služby také uklízejí. Miroslava Minxová Jak je to s platbou za psa? A je možné po všech bez rozdílu požadovat vyšší částky? Myslím, že se tady musíme chovat lidsky, ne tržně. Když starému člověku zůstane jen ta němá tvář, jistě ji nenechá doma hodiny štěkat. A stokoruna měsíčně při nízkých důchodech není zanedbatelná částka jako pro člověka výdělečně činného. Buďme solidární a citliví a přistupujme ke každému individuálně. Také by mě zajímalo, zda jsou chovatelé poučeni magistrátem, jak se chovat a jak po psu uklízet. Dostanou při čipování a registraci psa poučení? Vladimír Dostálek

číslo 9 Publicistika, inzerce 7 28. zastupitel se aktuálně zamýšlí (12.) Připomeňme si volební období 1998-2002, kdy v Děčíně začala výstavba plaveckého areálu. Tehdy ve vedení města byli za ČSSD Černík František, Medek Vladimír, Pazdziora Otakar, Plhoň František, Schwarz Pavel, Sinko Pavel, Stríbrský Ivan, Šefara Miroslav. Pamatuji si, s jakou slávou se plavečák na Starém Městě otevřel. Vše dokonalé, nikde neproběhla zpráva o tom, že by při převzetí stavby byly shledány nedostatky. Stavbu prováděla společnost Syner, ta společnost, která získala zakázku na zimní stadion v Liberci a v Karlových Varech - známá losovačka. Po nějaké době vyšlo na povrch, v jakém stavu plavecká hala pár let po předání stavby je. To jsme koneckonců věděli, že to není žádná hitparáda, ale osobně jsem až do minulého čtvrtku netušila, jak neskutečná. Zírala jsem na grafické zpracování posudku, z roku 2010, který nám představil zastupitel Němeček. Asi nejzajímavější byla pasáž o tom, jak se ztratila dokumentace stavby plavecké haly. U tohoto faktu jsem se zarazila: jak se může ztratit dokumentace, která musí být v několika kopiích? Jak se mohl ztratit stavební deník? Posudek byl tedy vypracován na základě čeho? To si informace někdo cucal z prstu? Zpráva poukazovala na stav plavecké haly jen několik let staré. Byly několikrát zmíněny povodně v roce 2002, a tak padaly hlášky, že dokumentaci vzala voda, stavební deník vzala voda... odkud, z archívu? Z kanceláří magistrátu, kde voda nebyla? Z kanceláří Syneru? Několikrát bylo zmíněno, že společnost Syner pochybila. Ale: stavbu měl na starosti investiční odbor města. Město muselo mít stavební dozor, politická reprezentace musela dohlížet na stavbu a informovat se o stavebních úkonech. Kdo byl vedoucím investičního oddělení? Kdo byl pověřen stavebním dozorem za město Děčín? Kdo v té době byl ve vedení města, kdo byl členem rady města? Požádala jsem o odpovědi na mé otázky na základě zákona č. 106/ 1999 Sb., o svobodném přístupu k informací. Z 99 milionů se stavba vyšplhala na cca 150 milionů. Oprava hlavní budovy započala 27. 5. 2013 a bylo třeba provést rekonstrukci veškerých konstrukčních prvků včetně podhledů, opravovalo se elektrické vedení, osvětlení i požární čidla. Na řadu přišly také veškeré konstrukční vrstvy střešního pláště, tepelná i parotěsná izolace i položení nové střešní krytiny. Rekonstrukce si vyžádala zhruba 14 milionů korun a financovalo ji město Děčín ze svého rozpočtu, dodala mluvčí Markéta Lakomá. Ovšem v případě financí za opravu si pamatuji, že střecha byla uhrazena z peněz z hazardu určených na mládežnický sport, protože v té době bylo město zatíženo IPRM. Kritizovala jsem tento fakt na zastupitelstvu města. V roce 2001, kdy si město přebíralo stavbu do majetku města, bylo po celé ČR příznivé klima pro politické lumpárny, ovlivňovaly se zakázky, pletichařilo... Zodpovědnost politická nikde, zodpovědnost hmotná nikde, zodpovědnost morální nikde. A nyní, přesně podle když se dva perou, třetí se směje, vypadalo čtvrteční zastupitelstvo města. Společnost Syner se jen směje... trestní stíhání? Máte dokumentaci? Máte stavební deník? Máte předávací protokol? Alibistickými vyjádřeními ČSSD a VPM, která o objednaném posudku věděla, věděla o jeho výsledku a věděla, že se musí posudkem zabývat, si nakonec problém plavecké haly obě strany přehazovaly jako horký brambor, zastupitel Plachý za Volbu pro město ani netušil, že je vypracován posudek, zastupitelka za ČSSD Briestenská o něm věděla a nic... Ostatní z ČSSD ani nepípli. Posudek z roku 2010 ovšem není zadarmo... nevadí vám to? A tak všechno svedeme na úředníky a Syner. Proč ne - já politik nic, to úředníci a Syner. A politik není povinnen pracovat? Politik nekontroluje pověřené úředníky? Politici nechodí na stavbu a nezajímají se? Politik je tedy na radnici od čeho? Aby si dal kávu, poté přestřihl pásku, setkal se s nějakým občanem, zahájil vernisáž? Mám v tom jasno. Václav Němeček moc dobře ví, proč toto téma otevřel... otevřít ho před volbami, těžko by seděl v zastupitelstvu města. Jenže problém otevřel pět minut po dvanácté. Kauza plaveckého areálu jde celá za tehdejší ČSSD. V letech 2010-2014 věděli radní za ČSSD s koaličním partnerem Volbou pro město o tomto posudku. A domnívám se, že to raději nechali vyhnít. Magistrát prý kdysi zvažoval spolu s právníky i soudní spor, jenže ho nakonec zavrhl. Musel by totiž zaplatit asi 800 tisíc za soudní poplatky bez jistého výsledku... Proč se tedy nakonec objednával posudek, proč se s posudkem nepracovalo a proč s touto kauzou zastupitel Němeček přišel až v roce 2015? Mnoho otázek a mnoho pochybností. Ale jinak je v Děčíně všechno super. Až na to, že ze stavebního deníku se stal deník plavební. Politika je oblastí mnoha zcela neuvěřitelných lidských pomýlení. Josef Škvorecký Tímto žádám vedení města, Hnutí ANO, aby podalo trestní oznámení na radu města v období 2010-2014, která nehospodárně řešila kauzu plaveckého areálu a nezabývala se objednaným posudkem v době, kdy bylo možné ještě uplatnit reklamaci, a současně aby byli trestně stíháni ti, kteří způsobili ztrátu stavební dokumentace, stavebního deníku a i politicky byli odpovědní ze investici města a následné převzetí plavecké haly, včetně potřebných dokumentů, tedy rada města, radní z volebního období 1998-2002. Politická mafie musí být potrestána! Pavla Vacková Poslední zastupitelstvo bylo bouřlivé zejména díky Václavu Němečkovi a jím otevřeném tématu plavecká hala. Více v komentáři P. Vackové na této straně vlevo. -blc, lp- Ano, problém se psy je tady! Chtěla bych též přispět pár řádky k problematice neuklízejících pejskařů. Chováme pejsky již 35 let. Vždy jsme po nich uklízeli hovínka, protože jsme slušní a inteligentní lidé, kteří si i doma po sobě spláchnou. Ale jak je vidět, někteří inteligenti se svými psími miláčky si myslí, že za nimi někdo chodí (nějaký černoušek) a bude po nich uklízet. Moje babička vždy říkávala navrch huj a vespod fuj. Dnes vím, co tím myslela. Bydlíme v Boleticích, v některých místech není skutečně kam šlápnout. Když jdu se svým pejskem ven, vždy seberu ještě hovínko vedle, abych do něj nešlápla. Někdy jsem si vzala gumové rukavice, igelitovou tašku a v místech za domem, kam si chodí hrát Mám právo reklamovat! Kdy si rodiče a prarodiče uvědomí, že v tuto chvíli by měli všichni, jak proočko, tak protiočko rodiče táhnout za jeden provaz? Nyní je ohrožena demokracie a svoboda rozhodování, je v podstatě ohroženo právo spotřebitele reklamovat vadné zboží nebo službu... Být omezeno právo reklamovat poškozené zboží nebo špatně provedenou službu, budou všichni nadávat a vztekat se. Pokud chlap koupí vadný olej do auta, a ten mu zničí motor, bude se bít za své auto jako lev. Když ženě spálí kadeřnice vlasy, bude se děti ze školky, jsem během 10 minut nasbírala plnou igelitovou tašku hovínek! Jestliže pejskaře upozorním, že má po psovi uklidit, odsekne, ať se starám o sebe nebo mi alespoň ukáže prostředník. To jsou právě ti, kteří by měli dostávat pokutu, a ne jednu, aby se naučili, že tu nebydlí sami. A takoví by si psa neměli ani pořizovat. Nejhorší jsou pejskaři, kteří mají velká plemena. Ta dělají hromadu jak od slona. Dokonce i Romové zde bydlící si někteří pořídili psy, a samozřejmě že neuklízejí a pochybuji, že za ně něco platí. Jestliže nám to přeroste přes hlavu, tak budeme skutečně šlapat v h... Vaše čtenářka z Boletic Z. M. rvát za svoje blond lokny. A všichni známí budou s nimi nadávat, a ten olej už si nikdo z nich nekoupí, aby si taky nepoškodil autíčko, a onu kadeřnici už ani ona, ani její žádná známá nenavštíví. Peníze zpět budou požadovat oba. A co očkování? Není vlastně taky jenom zbožím a jeho aplikace službou? Proč nemáme právo na záruku? Proč známí klidně jdou a použijí zboží a službu, která někomu z okolí poškodila to nejcennější, co má? A co hůř! Dokonce ani s nimi nenadávají, jsou proti! Gabriela Pfeiferová

8 Publicistika 5. března 2015 Strom za stromem padá k zemi... Já vidím strom, co k zemi padá, umírá, jako by neznal bolesti, hnízdo, co nesl, tiše vychládá, jen vůkol závěť lesů šelestí... V čísle 5 tohoto týdeníku jsem uveřejnil poněkud obsáhlejší povzdech nad ničením děčínských příměstských lesů. V minulém vydání na něj prostřednictvím svého ředitele, ing. Nováka, zareagoval i kompetentní orgán, tedy Lesní úřad Děčín. Občanům se v něm dostalo slohového cvičení plného paragrafů a opsaných odstavců z učebnic pro lesní učiliště se snahou obhájit neobhajitelné. Zásahy v děčínských lesích a způsob jejich správy. Dozvěděli jsme se, co je to les, víme již, že může být soukromý i veřejný, ale nejsme ani o kousek blíže poznání, proč je ten náš děčínský tak děsivě zplundrovaný a žalostný. Jednotlivá tvrzení si pak odporují vzájemně i ve vztahu k realitě, kterou vidíme kolem sebe nebo kterou lze vyčíst z dokumentů, které mám k dispozici. Zkusím se s polopravdami a dezinformacemi v článku vedení Lesního úřadu Děčín v několika volně navazujících odstavcích vypořádat a dokázat, jak se pan Novák mýlí. Papír sice snese všechno, lesy už ale takovou výdrž nemají a pod správou LÚ Děčín nám již brzy dají na několik generací sbohem. Zamyšlení první: Obrazy nepotřebují slov Já vidím strom, co lidi chrání a v kůře místa bolavá, nechce znát smrt, zná jenom zrání, když podzim život uspává. Zavádějící je už první odstavec vyjádření LÚ. Vyjmenuje všechny funkce lesa, včetně produkční a prohlásí, že je ve veřejném zájmu, aby les plnil všechny, opět včetně produkční. Zároveň přiznává, že lesy na Červeném vrchu, Pastýřské stěně a jinde jsou lesy zvláštního určení. To je přesně ten rozpor. Lesy zvláštního určení ze zákona žádnou produkční funkci plnit nemusí. Zákon jim jasně nadřazuje funkce neprodukční. I o les zvláštního určení, v našem případě příměstský les, je jistě nutné se starat s péčí řádného hospodáře, ale to neznamená, že jej pod zástěrkou výchovy a obnovy zcela zničíme. Tohle pan Novák sveřepě odmítá pochopit. Kdyby se o lesy staral tak, jak si občané představují, nemuseli by občané znechuceně psát do novin a on by nemusel psát svoje marné apologie. Mohlo by tomu být například tak, jak zaznělo v panelu Hranatý stůl Starost o rodinné stříbro, kde se odborníci a správci městských lesů vyjadřují k problematice péče o příměstské lesy. Uveďme pár příkladů: R. Charvát (starosta Nové vsi, jednatel lesního družstva Vysoké Chvojno, s.r.o., sdružující 16 měst a obcí pardubického kraje): Výše těžeb závisí na zodpovědnosti vlastníka. Mohl bych vyjmenovat příklady měst, která nerozumnou těžbou dosáhla toho, že v jejich lesích nenajdete stromy starší 40 let... Podobnost s Děčínem čistě náhodná? A dále: Těžko bude starosta vysvětlovat, že za výnosy z lesního družstva postavil třeba kus chodníku. Když však občané půjdou na procházku do lesa, vydají se s dětmi po upravené cestě arboretem, najdou tam informační tabule... Tamtéž, ing. Kalafut (jednatel Správy lesů Tábor): Více jsem si uvědomil význam společenské funkce lesa, uspěli jsme také v mnoha projektech Evropské unie. Vrací se nám to v příznivé odezvě od občanů. Například v knize v jednom z Krásný, osamělý dominantní buk stáří cca 150 let. Padl navzdory proklamacím o ponechávání takovýchto stromů k dalšímu růstu. nedávno otevřených altánů jsou desítky pochvalných vzkazů. Lidé dovedou ocenit uvážlivé hospodaření v lesích a lesníky to pak inspiruje k dalším projektům, na nichž se podílejí jak městské lesy, tak soukromníci. Náš altán na Pastýřské stěně (snímek vlevo dole na této straně) zřejmě příliš pochvalných zápisů neobdržel. V Děčíně nikdo při procházce lesem žádné pozitivní ohlasy nikam nezapisuje, naopak, před takto řízenou obnovou a výchovou lesa zděšeně prchá a píše do novin a na magistrát, aby to běsnění někdo zastavil. Někde je tu hodně, ale opravdu hodně zásadní rozpor. Za lesního hospodáře nechť mluví les. Ten, ve kterém se bude lidem líbit, nepotřebuje žádné obhajoby v novinách. A tam, kde si lidé na stav lesa a způsob hospodaření v něm neustále stěžují, je něco silně v nepořádku. Opět lhostejno k tomu, co o tom píše ten, kdo je za stav zodpovědný. Obrazy nepotřebují slov. Zamyšlení druhé: Nuda v lese Tato úvaha bude možná trochu nudná, ale poměrně jednoznačně z ní vyplývá, jak dalece se rozcházejí deklarovaná tvrzení LÚ nejen s tím, co vidíme kolem sebe, ale i s tím, co je skutečně na papíře. Pan Novák nám ve své článku vysvětlil, že samozřejmě pečlivě balancuje všechny funkce lesa, protože jedině tak může les krásně prosperovat, ale jeho kroky naznačují, že jeho milovanou dcerou je především funkce produkční. A to je ten kámen úrazu, aneb jak říká v panelu Hranatý stůl R. Charvát: Lesní hospodářství stojí na třech pilířích: ekonomickém, sociálním a environmentálním. Jakmile někdo začne příliš využívat jen některý z těchto pilířů, rovnováhu poruší. Podotýkám, že se v našem případě bavíme o lese zvláštního určení, kde nám zákon umožňuje ekonomický aspekt v podobě produkční funkce potlačit a omezit na minimum, kterým může být například nahodilá těžba. Ekonomický aspekt jako takový samozřejmě vyloučit nelze, ale zdroje k údržbě lesa je nutné shánět jinak než těžbou. V našich příměstských lesích jsou tu a tam umístěny cedulky, které vás upozorňují, že vstupujete do lesoparku (!!!) a že tak činíte na vlastní nebezpečí ve smyslu zákona o lesích ( 19 ods. 1 z. č. 289/1995). Řekne-li se lesopark, každý si jistě představí i s ním spojenou správu. Předpokládám, že péči o lesopark bude každý vnímat poněkud odlišně od péče o běžný hospodářský, rozuměj produkční les. Stromečku stromku malý, kdo z nás tě zasadil, bys tu pro nás dýchal, bys tu pro nás žil. Kdo z nás tě první chránil, kdo z nás tě pěstoval, abys tu pro nás rostl, abys nás zachoval. Pan Novák tvrdí, že produkční funkci rozhodně neprotěžuje. Zkuste si tedy porovnat níže uvedené body vypsané z kontroly v děčínských příměstských lesích. Zdají se vám zde uváděná kritéria jako kritéria hodnocení klasického hospodářského lesa, nebo naopak kritéria, kterými bychom poměřovali péči o les zvláštního určení, potažmo lesopark? V kapitole 6.2 se píše: Lesy zvláštního určení: Hospodaření probíhá v souladu s účelem jejich vyhlášení. Jedná se převážně o lesy příměstské, rekreační.

číslo 9 Publicistika 9 A právě v nich bylo tedy nutné požádat o výjimku z ustanovení lesního zákona o maximální velikosti sečí a vzniklých holin, která činí 1,36 ha. Ta se pochopitelně primárně vztahuje na klasický hospodářský les, žádost o ni včetně následného schválení (kompetentním pracovníkem) a následná realizace je více než výmluvným důkazem starostlivé péče o les zvláštního určení s potlačením produkční funkce tak, jak nám zákon umožňuje. Tato věta je samozřejmě míněna silně ironicky. Kapitola 3.1 Trvalost produkce dříví (není už samotný název kategorie v rozporu s neprodukčním posláním příměstských lesů?). Hned kapitola navazující nese název 3. 2 Zachování a podpora produkčních funkcí lesa. Opravdu nám chce někdo tvrdit, že tu v prvé řadě nejde o těžbu a zase jenom o těžbu? Takže, na holiny a seče, které máme a které svojí velikostí bijí do očí, máme výjimky. Ty ostatní se naštěstí vejdou do limitů, opět stanovených především pro hospodářský les. Nikoli pro ten, pro který tak rádi zdůrazňujeme jeho rekreační a mimoprodukční funkcí. V něm holiny a následně realizovaná zbrusu nová výsadba jednoduše nemají co dělat. Protože než takto vytvořený les zcela jednotné věkové struktury vyroste, pár generací se z něj jednoduše těšit nebude. To je to zásadní nepochopení funkce příměstského lesa, na které ze strany LÚ narážíme. O té neprodukční se píše, ta produkční se provádí. Příměstský les opravdu nepotřebuje hospodaření kus za kus (jeden vykácený strom nahradí strom zasazený). Kapitola 3.1.2d Podpora přirozené obnovy lesa a vzácných domácích druhů dřevin. Obdobně kap. 4.1. O rozporuplnosti tohoto prohlášení zde již před lety psal mnohem fundovaněji ing. Filip. V zásadě jde o to, že se na zbytečně vykácené plochy, na kterých zdárně probíhala přirozená obnova, vpravuje draze nakupovaná výsadba, protože prostředky čerpáme z příslušných dotačních programů. Budeme zalesňovat a kácet, i kdyby se ten les chtěl obnovovat stokrát sám. Kap. 4.5.2a Ponechání esteticky působivých stromů. Jsou ponechány esteticky zajímavé stromy v souladu s možnostmi porostů. Nevím, nevím, ale mám velice oprávněné podezření, že estetické stromy ponechané v lese v souladu s možnostmi porostu přežívají spíše navzdory Lesního úřadu než díky němu. Respektive přežívají jen ty, na které ještě nepřišla řada. Horní snímek na předchozí straně představuje pařez dobře 150letého buku. Ten padl již před třemi lety a byl možná prvním impulsem, proč jsem psal na magistrát. Stál osaměle a tvořil překrásnou dominantu svého stanoviště. Nebyl jistě nemocný a netvářil se, že by chtěl někoho ohrožovat. Po jeho pádu zůstala na místě obří prázdná díra, dříve vyplněna mohutnou korunou. O kus dál rostly takové tři. Padly před dvěma týdny. A takových bych v lese našel desítky. Za ty roky, co do lesa každý den chodím, vím až příliš dobře, jak cíleně tyto stromy sekáči likvidují. Ne všechny najednou, ale postupně. V reakci na můj první článek se mi přihlásil i čtenář, který při kácení chtěl se svými přáteli takovéto buky dokonce za vlastní prostředky odkoupit, protože představovaly domov vzácných druhů hmyzu, které se do mladších stromů jednoduše nenastěhují. Marně. Když se kácí, padá les. Z jednání na CHKO vím, že ing. Nováka opakovaně upozorňovali na nutnost ponechání alespoň nějakých listnatých stromů, pod nimiž by mohla probíhat přirozená obnova, jíž se ing. Novák tak rád zaštiťuje. Platí to pro stráň nad Přípeří, naposledy pak pro takzvanou bezpečnostní těžbu na Pastýřském vrchu. Vše marně. Tentokrát za to mohou nebozí dělníci, kteří nepochopili zadání těžby. A stráň je fuč. Ne, ani v tomto bodě mě LÚ nepřesvědčí, že koná s jinou motivací, než tou, kterou představuje bezohledná maximalizace těžby. Ještě jedna výmluvná citace z šetření: Během standardního postupu těžby v příkrém svahu došlo k poškození vzrostlého podrostu, proto byl až na výjimky odstraněn. Nízký podrost ponechán, provedena redukce za účelem kvalitního základu hospodářského lesa. Co dodat? Takto bych mohl pokračovat dál a dál, ale výsledek by byl pořád stejný. Upřednostnění produkční funkce hospodářského lesa v lese zvláštního určení trčí z veškerého konání LÚ jako pověstná sláma z bot. Je pěkné, že nám ing. Novák povolí šplhat přes oplocenky, ale lesopark s kilometrovou sítí oplocenek, v zásadě neprostupných a neupravených, není přesně tím lesoparkem, ve kterém bychom se chtěli procházet. Takováto míra oplocenek logicky patří do klasického hospodářského lesa. Protože jestli oplocenka některou z funkcí lesa rozhodně neplní, pak je to právě ta rekreační. To samé platí o zjištění kontroly, že v lese zůstávají ponechány v souladu s plánem chemicky ošetřené hromady klestu. Opět ta stejná otázka: připomíná vám tento způsob péče les produkční někde uprostřed Českomoravské vysočiny nebo rekreační lesopark uprostřed města? Mně to první. A úplně na závěr, kdybychom snad chtěli uvěřit, že to LÚ myslí s rekre- Přiměřená bezpečnostní těžba? Děčíňáci, probuďte se! Již několik let sleduji s velkými obavami těžební činnost Lesů České republiky s.p. na území CHKO LP, která je zaměřená hlavně na zisk. Je to metoda vykácení všech stromů, a tím vznik velkých holosečí, bez ohledu, jaké za sebou zanechají zdevastované cesty a vytěžené lokality. Bohužel, tato metoda se začala uplatňovat i u lesů, které jsou v okolí našeho města a mají statut lesů zvláštního určení. Těžba takto zařazených lesů by měla probíhat citlivěji, dle plánů schválených nejen úředníky magistrátu, ale i tak, aby se k nim mohli vyjádřit občané města. Což se neděje. Tyto lesy mají mít hlavně ozdravný a výchovný význam, a ne být zdrojem palivového dřeva, jak se to v poslední době děje. Kácení značného množství zdravých dominantních stromů vznikají, krom estetické újmy krajiny, další dlouhodobé ztráty, neb tyto mají další funkci jako filtr a výroba kyslíku, domov a zdroj potravy pro mnoho drobných živočichů mnohdy vzácných a chráněných. Výčet zpěvných i dravých ptáků, hlodavců, savců (např. kuna), v neposlední řadě i hmyzu by zde zabral mnoho řádků. Pokácením statného plodícího stromu vznikne na onom místě pauza, která bude trvat minimálně pět generací lidí, než se dočkají podobně statného stromu, což je ještě otázka. ační funkcí příměstských lesů vážně, nezapomínejme na již zveřejněný záznam z jednání ing. Nováka na správě CHKO, kde si doslovně vyžádal vyjmutí Pastýřské stěny a Červeného vrchu z připravovaného zařazení těchto lesů do programu Evropsky významných lokalit s tím, že v nich potřebuje provádět hospodářskou práci v hospodářském lese. Víc snad není třeba dodávat. Kácení každého takového stromu by mělo být posuzováno zvlášť. Účelové odůvodňování, že by tyto stromy ohrožovaly bezpečnost lidí, je směšné a mohou na to skočit jen laici nebo ignoranti. Ani výsadba stovky malých sazenic nemůže takový strom nahradit. Je iritující a smutné, že význam biokoridorů správě městských lesů nic neříká. Zřejmě jsou to chamtivci, které nezajímá, v jakém prostředí budou žít jejich děti. Znepokojující je to, že myšlení současných hospodářů a správců našeho současného největšího bohatství, lesů, motivuje hlavně neukojený zisk, který hraničí s bezohledností a arogancí k ostatním. Když jsem nabízel možnost záchrany stromu tím, že bych ho odkoupil jako soukromá osoba, který by pak byl označen tabulkou vlastníka a zákazem kácení, ing. Toms z děčínské pobočky ředitelství LČR mi sdělil, že této myšlence není nakloněn. Tuto možnost měli zatím občané Slovenska pro záchranu stromů v Tatrách, před několika roky, neb se potýkají se stejným přístupem tamních těžebních společností. Pokud nebudou mít občané možnost ovlivnit a umírňovat zběsilé kácení, pak na planetě brzy zmizí všechny vzrostlé stromy, jak to můžeme vidět v mnoha filmech z celého světa. Doufejme, že lidská chamtivost jednou nezničí lidstvo samo. Petr Svadbík Snad jen vox populi z jedné internetové diskuse na téma správy příměstských lesů způsobem kus za kus:...ale chápu úředníky. Myslet hlavou a používat veřejné finance logickým účelným způsobem bolí, je lepší v těžebním věku vše vyhladit a na mrtvé pasece založit zcela novou výsadbu od nuly. Tak za 80 let v novém dospělém lese nashle!!! Petr Kovacs Příště zamyšlení třetí a čtvrté

10 Rubriky, inzerce 5. března 2015 Fenomén potlačení horečky Potlačování horečky, i jen zvýšené teploty antipyretiky je rutinní praxí, nad kterou nepřemýšlejí pacienti, ale bohužel většinou ani jejich lékaři. Ti by ale měli! Během své praxe praktické lékařky jsem potkala stovky lidí, kteří do sebe hodili nějaký ten paralen už při prvních příznacích nemoci, kýchli, píchlo je v zádech. Koneckonců je k tomu navádí reklama na léky na chřipku. Chci probrat děje, ke kterým dochází v těle, když jsou během akutní infekce použity léky na snížení horečky - paracetamol, ibuprofen nebo kyselina acetylsalicylová. Je třeba si položit zásadní otázku, proč vlastně teplokrevní savci včetně člověka, kteří dokonale udržují tělesnou teplotu v úzkém rozmezí za prakticky jakýchkoli zevních podmínek, produkují při infekci horečku. Horečka je základní mechanismus obrany proti infekcím. Při horečce se zrychluje metabolismus včetně detoxikační činnosti jater, zrychlují se aktivity buněk imunitního systému. To vše zhruba třikrát již při pouhých 38 o C. Jak dojde k tomu, že při infekci stoupne tělesná teplota a pak zase klesne? Znalost mechanismu vzniku horečky je velmi důležitá k pochopení, proč jsou antipyretika tak škodlivá. Horečka vzniká v důsledku změny nastavení tělesné teploty v mozkovém termoregulačním centru. Mozek se díky vyplavení tzv. mediátorů zánětu (prostaglandiny, interleukiny a jiné látky) do krve, která doteče do mozkového termoregulačního centra, dozví o tom, že někde na mandlích, v dýchacích cestách, v močovém měchýři nebo na palci u nohy zuří zánět. Jinými slovy, zánět se projevuje v krvi, a to je pro mozek signálem, aby zvýšil teplotu. A teprve když je infekce zvládnuta a tyto látky se netvoří a neproudí s krví do mozku, termoregulační centrum zase teplotu sníží. Zde vstupují do hry antipyretika. Tyto látky blokují produkci mediátorů zánětu. Takže se netvoří prostaglandiny a další látky, nedostanou se do mozku a mozek je nesprávně informován. Domnívá se, že infekce již byla zvládnuta a sníží teplotu na normální. Metabolismus a imunitní reakce se zpomalí v situaci, kdy je tělo zaplaveno viry nebo bakteriemi. U vážných infekcí může mít použití antipyretik dopad i na úmrtnost! Například během španělské chřipky v roce 1918 byla úmrtnost alopaticky léčených hospitalizovaných pacientů více než 25násobná ve srovnání s pacienty léčenými v homeopatických nemocnicích. Dalším závažným příkladem je epidemie spalniček v Ghaně v roce 1968. V klinické studii všechny děti dostávaly sedativa, aspirin nebo paracetamol a antibiotika. Úmrtnost byla 35 %. Lékaři si ale všimli, že děti, které přežily, byly obvykle ty, které měly při příjmu vyšší horečku, horší vyrážku a celkově výraznější symptomy, než děti, které posléze zemřely. Děti, které vypadaly méně nemocné, nakonec častěji dostaly zápal plic a zemřely. Proto lékaři v polovině epidemie přehodnotili svou léčbu a přestávali podávat sedativa a antipyretika, pouze antibiotika, antimalarika a transfúze, pokud byly indikovány. Z takto léčených dětí umíralo pouze 7 % - to je pokles úmrtnosti na pětinu! Na tomto příkladu je ovšem zneklidňující jedna věc. Kdyby to bylo antibiotikum, nebo jiný zázračný lék, který by dokázal takto snížit úmrtnost, byly by toho plné noviny a televize. Ale protože to bylo naopak nepodávání určitých léků a respektování biologických zákonitostí, mlčí se. Vysoká horečka je nutná k eliminaci virů a bakterií z těla. Potlačení horečky při akutní infekci v důsledku zeslabení imunitní odpovědi prodlužuje infekčnost pacienta, dobu trvání nemoci a dobu zotavení. Pamatuji si udivené pohledy pacientů, kteří brali paralen, aby byli brzy zdraví, a já jim řekla, že si naopak nemoc prodloužili, že kdyby zůstali doma pár dní s teplotou, byli by za týden nebo dva v pořádku. Jak jim to nešlo do hlavy, vždyť přece v té reklamě se říká něco úplně jiného. Ta reklama ale nelže, říká, že potlačuje symptomy chřipky a horečku. Ještě jednou opakuji: při přirozeném průběhu nemoci mozek sníží teplotu, až když je infekce zvládnuta. Použití antipyretik dává mozku falešnou informaci o tom, že infekce pominula a následné snížení teploty oslabí organismus v situaci, kdy potřebuje být naopak posílen. MUDr. Ludmila Eleková

číslo 9 Komerční prezentace 11 Našim posláním je, aby výrobky Lavennis přinesly našim zákazníkům příjemné okamžiky. Ve chvíli, kdy budou otvírat balíček, ve chvílích, kdy budou obdarovávat své blízké, i ve chvílích, kdy budou výrobky používat. Chráněnou dílnu najdete na Kamenické ulici v Děčíně II nad sjezdem na Nový most. Majitelka firmy, paní Mirka Králíková, se narodila v Děčíně a její životní i obchodní partner David Říčař pochází z Prahy. Paní Králíková, co vás vedlo k tomu založit si firmu právě s tímto zaměřením? Lavennis byl počat před deseti lety, když kamarádi sháněli někoho, kdo by jim ušil pohankové polštáře Zafu do meditačního centra. Uplynulo mnoho vody v řece, než se myšlenka na meditační polštáře a pohankové slupky s jejich blahodárnými účinky objevila znovu. A nezůstalo jenom u nich. Moje rozhodnutí hodně ovlivnilo to, že jsem působila dva roky v neziskové organizaci Jurta, kde jsem pracovala s mentálně i tělesně postiženými, a tak vznikla myšlenka zaměstnávat lidi s hendikepem. Tím, že jsem vyráběla polštáře svým známým už dříve, napadlo mě, proč to nezkusit ve velkém. Musím poděkovat hospodářské komoře a úřadu práce v Děčíně, kteří mi pomohli přes projekt vybavit dílnu a rozjet tuto činnost. Jak dlouho působíte na Kamenické ulici? Tady jsme dva a půl roku, ale firma byla založena před sedmi lety. Nejdříve jsme já i moji zaměstnanci šili doma, každý ve svém bytě. Já jsem výrobky svážela a prodávala na internetu formou e-shopu. Vyrábíme kvalitní polštáře, takže máme zakázky z celé republiky. Vidím, že máte velkou nabídku, co všechno vyrábíte? Od roku 2008 nabídku našich výrobků stále rozšiřujeme. Postupně jsme začali šít polštářky s věnováním, protože je lidé požadovali. Sami si určovali, co se jim líbí, a tím se začal i vyvíjet náš směr. Oblíbeným sortimentem našich zákazníků jsou nahřívací polštáře do mikrovlnky, bylinkové polštářky a polštářky s výšivkou. V poslední době slavíme úspěchy s pytlíčky a obaly na mobily. Velký zájem je i o kapsáře a pytlíky pro děti do škol. Naší hlavní devizou je individuální přístup ke klientovi. Samozřejmě si může najít polštářek, který se mu líbí, ale pokud se jedná o osobní dárek, rádi vyšijeme obrázek nebo nápis přesně podle jeho představ třeba Pro babičku k 90. narozeninám od Julinky a Petříka. Naše stroje jsou úžasné, vyšijí všechno, co jim naprogramujeme. Kdo vám navrhuje design výrobků? Ten si navrhujeme sami. Každý výrobek naší dílny se neustále vyvíjí. Vylepšujeme jeho funkční i estetickou stránku. A těší nás, že si výrobky Lavennis získávají další spokojené zákazníky. Zaměřujeme se na zajímavé věci, které pohladí duši i tělo a zejména díky našim skvělým kolegyním dokážeme uspokojit i náročnějšího zákazníka. Jaké materiály používáte? Zaměřujeme se především na přírodní materiály. Naší snahou je, aby výrobci používaných materiálů byli z České republiky nebo nejbližšího okolí. Říkala jste, že plníte polštáře bylinkami? Ano, vatelínový i pohankový polštář doplníme bylinkami a vyšijeme nápis podle přání zákazníka. Jak přesně víte kolik bylinek dát, aby byly účinné? To je dlouhodobá praxe, musí jich být tak akorát, aby neotupily čichové buňky a přitom byly účinné. Většinou se dává jen několik desítek gramů a zbytek výplně tvoří vatelín nebo pohanka. Největší zájem je o levanduli, mátu, mateřídoušku, meduňku. Hodně se prodávají i polštářky s bylinnou směsí na dobrou noc a nahřívací polštáře na prohřátí těla. A pokud se přidá na noc meduňkový čaj, výsledek je zaručený. Lze takovým polštářem i vyléčit určité nemoci? Jsme přesvědčení, že ano. Podle EU se nesmí uvádět účinky bylinek, protože nejsou laboratorně ověřeny. My to bohužel nemůžeme nechat ověřit, protože to stojí statisíce korun. Ale je všeobecně známo, jaké účinky ta která bylina má. Řešíme to tím, že přikládáme povídání z nezávislých zdrojů, aby lidé věděli, co je obsahem. Máte v nabídce něco jedinečného? Naší specialitou je výplň polštářů polodrahokamy, jako jsou křišťál, jaspis, růženín, ametyst a další. V polštáři je určité množství pohanky a jemně drceného ohlazeného kamene. Když na něm spíte, má čistící účinky. Polštář má mikromasážní účinky pohankových slupek a zároveň vysokou tepelnou kapacitu. Klasický pohankový hřeje patnáct minut, ale tento vydrží hodinu. Vyzkoušeli jsme to na kamarádce, která měla velké problémy se spaním a ráno se probouzela nevyspalá a bez nálady. Po první noci na tomto polštáři nám přišla poděkovat, že účinky jsou opravdu úžasné. Naší velkou novinkou je pak výroba jednoduchých pohankových matrací. Spaní na nich je úžasné a blahodárně působí na celý organismus. Vřele doporučuji. Šijete opravdu úžasné věci, ale co když někdo potřebuje ušít něco jiného, než máte v nabídce, třeba závěsy. Vyhovíte mu? Ano, to není problém. Pokud to jde, snažíme se vyhovět všem. Materiál si zákazník může donést svůj, nebo si vybere u nás. Nemůžeme ale šít z kůže, protože naše stroje jsou určeny jen na látku. A cena se odvíjí od času, po který výrobek vytváříme. Tím, že jsme chráněná dílna, je cena nižší než jinde. Uvažujete o otevření další prodejny? V Děčíně ne, tento prostor slouží částečně jako prodejna a výdejna zboží z e-shopu. Za roky provozu už máme stálé odběratele po celé republice, ale uvažujeme o otevření prodejny v Praze. Říkala jste, že šijete i meditační polštáře. Vy se meditaci věnujete? Ano, už několik let, a mám sen vybudovat v těchto prostorách meditační koutek, kde by se lidé scházeli a společně vytvářeli pozitivní energii. Může přijít kdokoliv, dáme si čaj, popovídáme si a prožijeme řízenou meditaci. Jde nám o to, aby lidé v tomto uspěchaném světě zjistili, co vlastně meditace je. Všichni cítíme, že žijeme v ohromném přetlaku, a hledáme návod, jak z toho ven. Chci vytvořit místo, kde by se lidé učili harmonizovat. Tady se sejdou, zameditují a za týden mohou přijít zase. Pro začátek to zkusíme každé pondělí od 17 hodin. Kdo meditaci povede? Zpočátku já. S manželem se této činnosti věnujeme hodně dlouho a na ezoterických seminářích jsme se seznámili se spoustou zajímavých lidí. Do budoucna plánujeme využít i jejich zkušeností, ať již k meditacím nebo tématickým seminářům. Meditace je úžasná věc, která vás posune dál. Chceme lidem dávat něco víc, než je šití polštářků. Pozvednout je někam výš a s nimi snad i celý Děčín. To je úžasné a věřím, že budete mít úspěch a hodně šťastných a spokojených lidí kolem sebe. A vy, čtenáři, pokud vás rozhovor s paní Králíkovou a jejím manželem zaujal, neváhejte a běžte navštívit jejich meditační centrum a prodejnu na Kamenické ulici. Budete příjemně překvapeni, tak, jako já. Pokud dáváte přednost internetu podívejte se na www.lavennis.cz Děkuji vám oběma za rozhovor a přeji hodně úspěchů. Věra Hladíková

12 Kulturní a společenský servis 5. března 2015 Ve společenské místnosti Domu s pečovatelskou službou v Bynově proběhla 27. 2. další vernisáž. Výstavu obrazů zde do konce března má Věnceslava Zimmermannová ze skupiny ARTIME, známá také jako kronikářka města Děčína. -lp, fv- Sto druhou výstavu Ukradené galerie v Podmoklech navštívili ve čtvrtek 26. února zájemci o tvorbu Pavla Matouška z ústeckého FUDu a Galerie In Vitro. Vystavil fotografii Studna a mj. vybídl na kulturní rovině k větší spolupráci mezi Ústím a Děčínem. Tradičně následovala návštěva Baru Bodenbach. -blc, lp- Krajské kolo Ústeckého Skřivánka proběhlo ve čtvrtek 26. února v Domě dětí a mládeže na Teplické. Na snímku vlevo jeden z vítězných duetů ve složení Eliška Slavíková a Eva Musilová s klavíristou Miroslavem Ouzkým. Po stranách členové poroty manželé Holubcovi. Jako jednu ze soutěžních písní dívky zazpívaly rozverný duet Love is an open door z oblíbené pohádky Ledové království. Na snímku vpravo duet kategorie A1 - Anna Průchová a Jiří Průcha ze ZŠ Kamenická. Výsledky soutěže jsme do uzávěrky neobdrželi. -lp, blc- Tradiční odpoledne s hudbou a slovem se uskutečnilo odpoledne ve čtvrtek 26. února v Evangelickém kostele na Teplické ulici. Farní sbor Českobratrské církve evangelické opět pozval žáky Základní umělecké školy v Děčíně a rozhodně nesáhl vedle... -lp, blc- Jak si postavit dům s co nejmenšími náklady a z přírodních materiálů, jak založit zahradu, která nás bude živit, dělat nám radost a přitom nás nebude stát zbytečné úsilí - to vše se mohli návštěvníci dozvědět na přednášce renomovaného pražského architekta Petra Hájka v městské knihovně ve čtvrtek 26. února. Na přednášku navazuje celodenní seminář, který proběhne v sobotu 14. března. -blc, mn-

číslo 9 Kulturní a společenský servis 13 Maškarní karneval se Sváťou - to byl název akce DDM, která se konala v sobotu 28. února od 14 hodin na Teplické ulici. A karneval se vydařil, byl plný her, písniček, tancováí a zábavy. Ocenit je třeba také nápaditost maminek i dětí, opravdu spousta kouzelných masek přišla, jedna hezčí než druhá... -lp, fv- Letošní rok si připomínáme 600 let od odsouzení a upálení Mistra Jana Husa. V pátek se v Husově sboru na Teplické ulici konal koncert kytaristy Oldřicha Janoty spojený s vernisáží fotografií Kamila Ďurany, mapující půdní přestavbu Husova sboru a výstavbu zvoničky. Na zvoničku byla vyhlášena veřejná sbírka a do ní také putoval výtěžek sobotního koncertu - odlití zvonu plus instalace má přijít zhruba na 150 000 korun. -lp, blc- Druhé pokračování knihvazačských dílen pro veřejnost s projektem Reformát proběhlo minulou sobotu v Městské knihovně Děčín. Zájemci si pod vedením Michaely Klihavcové do konečné podoby svázali svoje knihy. Na snímku vlevo tvorba desek knihy, vpravo již celá vazba dokončena, knihu je možno klasicky použít. -blc, lp-

14 Publicistika, inzerce V pondělí 9. března ve 14.30 se v Praze před ministerstvem zdravotnictví koná demonstrace a mítink proti novele zákona 258/2000 Sb. a sankcím vůči rodičům, lékařům a dětským skupinám pod názvem Svobodně rozhodujme o zdraví našich dětí. Protože jde o ty nejmenší, podporuje Princip tuto akci, a pro rodiče (prarodiče), kteří v této oblasti nemají ještě zcela jasno, přetiskuje článek Eriky Hájkové z magazínu Protiproud. Výrok Ústavního soudu ve věci povinného očkování dětí bylo bohužel možné předvídat. Ministerstvo zdravotnictví má podle toho nadále právo nařizovat rodičům, že musejí nechat své děti očkovat i kdyby to mělo poškodit zdraví jejich potomků. Děti nám nepatří Ústavní soud je moudrý, tak rodičům jen dobrácky připomněl, na co zřejmě na chvíli zapomněli, když se na něj obrátili: Ano, vaše první dítě je v důsledku očkování nenapravitelně poškozeno. Přesto musíte dát očkovat i své další děti, a pokud je to také poškodí, nebo dokonce zabije, stát vám dá po dlouhých letech (možná) pár korun odškodnění. Ale uznejte - kam bychom to měli okna, kdybyste mohli sami rozhodovat o tom, co je pro vaše dítě dobré a co nebezpečné? Ostatně jaké vaše? Dítě přece patří státu. Norsko, náš vzor! Triumf vůle nad pavědou Ukazuje se, že naše vrcholná soudní instituce dobře ví, která bije. A to i přes občasné úlety - viz nález z roku 2011, který velmi opatrně potvrdil určitou možnost odmítat očkování z náboženských či jiných velmi závažných důvodů. Ústavní soud se do pokrokového znásilňování občanů (i občánků) prostě nehodlá politikům, lékařům na výplatních páskách farmaceutických koncernů, nijak plést. Je to dilema k nezaplacení: Víte, že musíte vystavit dítě něčemu, co ho potenciálně může zabít, trvale poškodit jeho zdraví nebo z něj do konce života udělat blábolícího idiota. A alternativa? Platit státu výpalné v podobě vysokých pokut. Pokud na ně nemáte - a takových je nás většina - nezbývá, než při té povinné ruletě doufat, že vše náhodou dobře dopadne a očkovaný potomek bude jakž takž normální. Modlit se. Farmaceutický průmysl tak právem slaví další triumf násilí nad lidskou svobodou a mne si ruce, jak rázně nám soudruzi soudci v rámci její vakcinace totalitou zase jednou povinně nařídili dobro. Informovaným rodičům, kteří již ve stále větším procentu vědí, že očkování není tím, čím se na počátku zdálo být, mohou dál jen tiše vstávat vlasy hrůzou na hlavě. Jako výsměch pak působí v této souvislosti napomenutí Ústavního soudu, který zákonodárce nabádá, že by zákon měl obsahovat odškodnění pro případ poškození zdraví očkované osoby. Zkrátka: chcete zdravé dítě? Do toho vám nic není. Ale protože jsme civilizovaní, dostanete pár šlupek... Zločinci s mezerami ve vzdělání Kolik se toho namluví o organizovaném zločinu, spočívajícím v obchodu s drogami. Těmi ilegálními. O obchodu s drogami, jež jsou ještě nebezpečnější, právě proto, že legální, se zarytě mlčí. Míří totiž na ty nejzranitelnější: těžce nemocné a malé děti. Proto drtivý tlak na ukáznění neposlušných rodičů stále sílí. Lékaři hodní toho jména protestují O tom, že může MMR způsobit smrt kojence, se také psalo. Ale konečný závěr zněl, že o souvislost s očkováním nešlo. Varující je případ, který popsal jeden český záchranář: Miminko, které přivezli na pohotovost v křečích, lékařka poté, co zjistila, že by mohlo jít o závažné vedlejší účinky očkování, označila za zdravé. Že se prohýbalo do luku a mělo pěnu u úst? Inu, to miminka přece pro zábavu občas dělají. Matka je prostě jen hysterická a záchranář nejspíš také. Všichni lékaři však naštěstí podobné symptomy otrlosti nejeví. Svědčí o tom stále větší počet dětských lékařů i dalších zdravotníků, kteří odmítají vakcinaci dětí jako zbytečný a nebezpečný hazard s dětským zdravím. Poučná v tomto ohledu je diskuse na stránkách pod peticí proti represívnímu přístupu státu v oblasti očkování, kterou vyhlásilo sdružení Rozalio a která nasbírala v polovině února jen za víkend přes osm tisíc podpisů: Jsem dětský lékař, viděl jsem již desetitisíce nemocných dětí... Měl jsem a mám ve své péči i mnoho neočkovaných dětí. Na základě svých pozorování a zkušeností a dále studiem seriózních vědeckých (na farmako průmyslu nezávislých) textů, jsem postupně nabyl pevného přesvědčení, že jde v případě očkování o velmi inteligentně organizovaný zločin. Klasické komerční zneužití původně dobré, i když naprosto naivní myšlenky... Nebo jiná lékařka: Bylo by vhodné vydání letáčků informujících rodiče i prarodiče o tom, že jsme prakticky jediní, kteří lidi nutíme do očkování těmito drastickými metodami... Kromě toho například hexavakcíny v mnoha evropských zemích již vůbec nesmějí být používány! Minulý rok udělilo sdružení Sysifos Zlatý bludný balvan MUDr. Elekové, známé lékařce-odpíračce očkování. Zdá se však, že paní doktorka Eleková vůbec není osamělou vlaštovkou. Právě naopak. Další pediatři se začínají probouzet. Proč by ostatně jinak stát uvažoval o tom, že dále zvýší už tak téměř likvidační pokuty pro lékaře či vedoucí táborů a jiných zařízení, kteří odmítají práskat a ostrakizovat (vylučovat jedince z kolektivu - pozn. red.) rodiče, odmítající nebezpečné očkování svých nevinných potomků... Zdá se to nesmyslné. Stát vynucuje absurdní povinnost, kterou minimálně polovina jeho poddaných považuje již léta za nesmysl. Při bližším pohledu však vše naopak má hluboký smysl. Vlastně je možná dobře, že celá kauza očkování se právě před našima očima odehrává takřka v přímém přenosu: softtotalitu dnešních dnů totiž vidíme na okamžik zcela nahou. Tak ty si, člověče, myslíš, že můžeš rozhodovat, co 5. března 2015 Inteligentně organizovaný zločin bude pokračovat Výsměch Ústavního soudu českým rodičům je pro tebe a tvé děti dobré? Tak se rychle zařaď do tvaru, nebo ti sebereme tvé děti úplně! Zákony na to máme. Jsou v podstatě stejné, jako ty norské, jen je zatím málo používáme. Profesor Boyd Haley z univerzity v Kentucky, který svědčil před Kongresem USA i v Pentagonu o škodlivosti přídatných látek ve vakcínách, napsal: Kdybyste smíchali rtu, fosfát hlinitý, sulfát amonný a formaldehyd s viry, dali to do injekční stříkačky a píchli do vašeho dítěte, pošlou vás do vězení. Proč je to tedy legální pro doktory? A proč jim to dovolujeme? Poslušnost, nebo odpor? Je to jednoduché dilema: Můžeme čekat, až padne kosa na kámen a týden po očkování budeme mít doma dnes už příslovečné jiné miminko - apatické, bez zájmu, opožděné. Či ještě něco horšího. Nebo se nedat sežrat farmaceutickým velkoprůmyslem a jeho mocnými armádami. Začít lze jednoduše, třeba rovnou na březnové schůzi poslanecké sněmovny, která nejspíš bude projednávat zmíněné likvidační pokuty pro lékaře. Můžeme se ale také nechat vést za zvuku fanfár Ústavního soudu na porážku. Protože je nám to jedno. A pan doktor / paní doktorka určitě ví, co dělá. Říkali to přece v televizi. Erika Hájková Pozn. šéfredaktorky: Právo na nedotknutelnost osoby, obsažené v Listině základních práv a svobod, smí být omezeno pouze zákonem. U nás je ale očkování stanovené pouze vyhláškou. A sejde se 15 ústavních soudců, z nichž 14 řekne, že je to v pořádku. - Není!

číslo 9 Zábava 15 OSMISMĚRKA TODIOVÉ jsou malí pestří ptáci obývající pralesy a zalesněná pohoří ostrovů Velkých Antil - Kuby, Jamajky, Portorika a Haiti. Čele todiovitých zahrnuje pět druhů, všech pět druhů má zbarvený hřbet i horní stranu křídel zářivě zeleně a jasně červenou skvrnu na hrdle. Rozdíly najdeme ve zbarvení spodní strany těla. Jednotlivé druhy získaly různá jména podle svého zbarvení, tvaru zobáku nebo zeměpisného rozšíření. Todi zelený je na Jamajce nazýván robin redbreast podle svého červeného hrdla. Domorodci na Kubě zase pro todiho pestrého vymysleli jméno cartacuba. To v překladu znamená mapa Kuby, protože pták nosí stejné barvy jako (tajenka 20 písmen). Todiové jsou sice nápadní, ale lidé je v přírodě přehlédnou. Žijí jen výjimečně samotářsky, nejčastěji se vyskytují v párech. Pár si obsadí poměrně malé teritorium, které samec energicky brání proti všem vetřelcům. Ty zahání hlasitým svištěním nebo chřestěním křídel. Nejdůležitější složku potravy todiů tvoří létající hmyz, ovšem nepohrdnou ani mlá aty ještěrek nebo jinými malými obratlovci. Todiové nejčastěji posedávají na tenkých větvích a vyčkávají, až kolem poletí vhodná kořist. Tu pak s hlasitým klapnutím svého dlouhého zobáku polapí. Špička zobáku má ozubené okraje a slouží k rozbíjení chitinového krunýře hmyzu. Hnízdo si pár vyhrabává v zemi, nejčastěji v břehu řeky. Hlínu vyhrabávají zobákem a nohama, tunel je asi 30 centimetrů dlouhý a zakončený okrouhlou komůrkou. Nora je veliká jen pro todia, navíc chodba těsně za vchodem ostře zatáčí. Na zahřívání vajec se rodiče střídají, společně pak mladé i krmí, a to za den až 140krát. Todiové jsou zatím hojní, i když místní děti často vybírají vajíčka pro jejich výbornou chu. Bajka, briketa, darmojed, elevace, etapa, etiketa, horko, hrbol, kadidlo, klepadlo, kotelník, kotva, kulečník, ladič, minaret, mobilní aplikace, mosazná tabulka, nápis, nosič, parlament, pětka, plošina, pobočník, ponorka, přesný barometr, puntík, rutina, řezák, sobota, skulina, štola, telepat, terakota, terminála, trapas, veliká tlačenice, závlačka, zemina, zobák, Žilina. (Tajenka vedle řešení sudoku.) SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ M A T O K A R E T R A P A S V O O K Á O U N Z N E U V K R E S O B O T A Á I E A L O T Š L A O B I E V P Á M N Č E Ě O I Z A N I L U K S A E M I P S K N A K A N N Á K L O Z S D A Á Á T Č T Í Á Í B R I K E T A T T K Í T K N N A A K J A B E L A K Í N Č O B O P O N O R K A B Í A E V Ý K H M L Ž M L T Č U S L D N T E R A N I M E I E L U I S I A A B O N L K S T N K L E P A D L O Á H I O A J I A Ř E Z Á K L L K T N P A C C P L O Š I N A O E C A V E L E Říká pan Novák manželce: Dneska mám schůzi, vrátím se o něco později. Já tě znám, vrátíš se zase ožralej jak svině a totálně bez peněz! Jak si o mně tohle můžeš myslet? Ráno o páté stojí Novák totálně nadraný u dveří a praví manželce: No, to je radosti, že jsi to uhádla! Prosím, nenadávejte tak nahlas tomu výhernímu automatu do jednorukých banditů, povídá číšník rozzuřenému gamblerovi v hospodě, vedle v salonku je schůze tělesně postižených. A chovejte se tady slušně, radí dozorce novému vězni, jinak budete vyloučen a já se postarám, aby vás nepřijali v žádném jiném kriminále v republice! Navrhovatel řekl odpůrkyni: Končím se stěhováním, už nic nechci, já se ti na to vyseru! Z tohoto vulgárního výroku odpůrkyně dovozuje, že mezi nimi byla uzavřena darovací smlouva. Výňatek ze staré vojenské vozatajské příručky: Kůň se zapřahá před vůz, a to hlavou zpravidla po směru jízdy. 5 8 9 7 6 4 3 2 1 1 4 3 2 5 9 8 7 6 2 7 6 3 1 8 9 5 4 7 9 5 8 4 6 2 1 3 6 3 4 1 2 5 7 9 8 8 2 1 9 3 7 4 6 5 4 1 8 6 9 2 5 3 7 9 6 7 5 8 3 1 4 2 3 5 2 4 7 1 6 8 9 SUDOKU řešení OSMISMĚRKA řešení kubánská státní vlajka

16 Kultura, společnost, inzerce 5. března 2015 Městské divadlo ne 8. 3., 15.00 DO HAJAN Divadlo Applause Sníte rádi? A jestlipak víte, kde takové sny vznikají? A jak vlastně Sen vypadá? Anežka a Eliáš, dvě zvídavé děti, mají sny moc rády, takže se rozhodly vyrazit do Říše snů a něco se o nich dozvědět. A vy můžete s nimi! Vydejte se s námi na zábavnou i napínavou cestu, vydejte se s námi Do hajan! út 10. 3., 19.00 D1 KURTIZÁNA divadlo Ungelt Dramatizace dvou francouzských milostných románů Sidonie-Gabriely Colettové plná romantiky a vtipu o tom, jak důstojné, krásné a přitom bolestivé a strašné může být stárnutí ženy. st 11. 3., 19.00 PAVEL ŠPORCL - GIPSY FIRE se skupinou Gipsy Way Ensemble Houslista Pavel Šporcl pokračuje ve svém žádaném projektu s cikánskou muzikou: v rámci tradičního turné tentokrát představí a koncertně provede nové album Gipsy Fire. CD natočil s jeho cikánskou cimbálovou kapelou Gipsy Way a hostem, vynikajícím akordeonistou, Vojtěchem Szabó pro vydavatelství Supraphon v červnu tohoto roku. čt 12. 3., 19.00 E V PAŘÍŽI BYCH TĚ NEČEKALA, TATÍNKU agentura Harlekýn Komedie Jeana Barbiera nabízí dvě hodiny emocí a smíchu. Výběrčí přímých daní ze zapadlého provinčního městečka se jednoho dne rozhodne, že překvapí svoji dceru a navštíví ji v Paříži. Starostlivý otec s podivem zjiš uje, že jeho milovaná dcera již nepracuje v pojiš ovně, ale pohybuje se jako společnice ve světě velké politiky a obchodu, ve kterém se rázem ocitá i on. Rozjede se uragán záměn a komických situací, které neberou konce. VÝSTAVY VE FOYER MALÉ OHLÉDNUTÍ Obrazy a kresby Otakara Čemuse út 10. 3., 18.00 TOMÁŠ BAMBUŠEK: ŽÍŽA V DĚČÍNĚ vernisáž obrazů Galerie v Zámecké ulici, Děčín I ENKAUSTIKA - výstava potrvá do 19. 3. Malování horkým voskem - výstava Jaroslavy Bendové. VÝSTAVA (chodba 3. patra + dětské oddělení) PETR KŘÍŽ: KNIŽNÍ ILUSTRACE PŘEDNÁŠKOVÝ SÁL - 3. PATRO st 4. 3., 17.30 JAN HUS MEZI SVĚTSKOU A DUCHOV- NÍ MOCÍ Přednáška historika Prof. PhDr. Petra Čorneje, DrSc. Ve spolupráci s Církví čs. husitskou v Děčíně čt 5. 3., 17.00 KANADA Cestovatelská přednáška Víta Slezáka. Ve spolupráci se ZOO Děčín so 7. 3., 17.00 SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ LITERÁRNÍ CENY VLADIMÍRA VOKOLKA s kulturním programem + doprovodný program v Baru Bodenbach od 20 h (poezie D. Jedličky, I. Kašpárkové a R. Fridricha za hudebního doprovodu M. Kolenatého/Houpací koně) čt 12. 3., 17.00 KŘESLO PRO HOSTA S Jindřichem Černohorským, průvodcem TV pořadem Za obzorem, pastorem a písničkářem. Ve spolupráci s CASD Děčín DĚTSKÉ ODDĚLENÍ po 9. 3., 15.00 TVOŘIVÁ DÍLNA Vyrábíme přívěsky z FIMA. Cena 30,-/materiál st 11. 3., 15.00 JAK SE DĚLÁ KNIHA Workshop autora Radka Fridricha a ilustrátora Petra Kříže HUDEBNÍ KLUB pá 6. 3., 22.00 PLOY + QUATTRO FORMAGGI Kapela složená z těch nejtalentovanějších mladých jazzmanů v čele s Michaelem Krásným (Laco Dezci, Dan Bárta, Milan Svoboda atd.) a skvělým slovenským bubeníkem Dušanem Čermákem předvádí, jak má vypadat moderní jazzové fusion. Společně s nimi obnovení a úžasní Ploy s leadrem Tomášem Braunem (Loutkové divadlo). Ploy ve své tvorbě kloubí instrumentální jazz a funk v té nejvyšší kvalitě. Vstupné 100 Kč. 4. 3., st 17.30 SPONGEBOB VE FILMU: HOUBA NA SUCHU 3D Animovaný USA 2015. 5. 3., čt 9.30 TUČŇÁCI Z MADAGASKARU Animovaný USA 2014. 5. - 7. 3., čt-pá 17.30, so 15.30, čt 2D ASTERIX: SÍDLIŠTĚ BOHŮ 3D Animovaný Francie 2014. 5. 3., 6. 3.,8. 3. a 31. 3., čt, pá 20.00, ne 20.30, út 19.00 AMERICKÝ SNIPER Životopisný USA 2014, titulky. Odstřelovač jednotek SEAL amerického námořnictva Chris Kyle je vyslán do Iráku s jediným úkolem: chránit své bratry ve zbrani. 7. 3. a 8. 3., so 17.30, ne 18.30 DIVOČINA Životopisný USA 2014, titulky. Každý z nás má chvíle, kdy se cítí mizerně, má všeho plné zuby a všechno se kolem něj hroutí. Cheryl si myslí, že už přišla o všechno... 9. - 10. 3., po-út 17.30, út 2D ZVONILKA A TVOR NETVOR 3D Animovaný USA 2014. Zvonilka a tvor Netvor je dalším ze strhujících dobrodružství Zvonilky a jejích vílích kamarádek. 9. 3., po 19.00 BÍLÝ BŮH Drama Ma arsko, Německo, Švédsko 2014, titulky. Hlavním hrdinou filmového podobenství zpochybňujícího nadřazenost lidské rasy je pes Hagen, který je řízením osudu oddělen od svojí milující paničky, třináctileté Lili, a musí se naučit přežít na ulicích Budapešti. 10. 3., út 10.00 BABOVŘESKY 3 Komedie ČR 2015. 10. 3. a 11. 3., út 19.00, st 17.30 BIG EYES Drama USA, Kanada, titulky. Film Big Eyes vypráví skutečný a šokující příběh jednoho z nejkolosálnějších uměleckých podvodů v historii. 11. 3., st 20.00 OSCAREM OCENĚNÝ FILM KINO METropolitní opera ne 8. 3., ne 15.45 SERGEJ PROKOFJEV: ROMEO A JULIE Tragický příběh osudových milenců je perlou baletu 20. století. Dramatická hudba Sergeje Prokofjeva umocňuje grandiózní choreografii Jurije Grigoroviče. Zámek Jílové so 7. 3., 15-19 hod. DUO CANZONE Tradiční odpolední taneček. Tanec, písničky a dobrá zábava pro každého, kdo je mladý duchem! Vstupné: 30 Kč v předprodeji, 40 Kč na místě. po 9. 3., 20.00 TANEČNÍ KURZY - dospělí (pokročilí) - 7. lekce út 10. 3., 20.00 TANEČNÍ KURZY - dospělí (začátečníci) - 7. lekce ne 15. 3., 14.00 BOX - BC MOST - ČESKÁ KAMENICE po 16. 3., 20.00 TANEČNÍ KURZY - dospělí (pokročilí) - 8. lekce ZÁMEK DĚČÍN so 28. 2. - ne 8. 3., 11.15 a 14.45 západní křídlo DĚTSKÉ PROHLÍDKY ZÁMKU O jarních prázdninách za tajemstvím zámeckých dětí. Prohlídkový program pro malé návštěvníky. Vhodné pro děti ve věku 4-12 let. Vstupné: 70 Kč - vstupenky doporučujeme předem rezervovat. VÝSTAVY do 29. 3. zámecká kuchyně ODHALENÝ HRAD Výstava archeologických nálezů objevených během rekonstrukce jižního křídla zámku. do 30. 4. barokní konírna HISTORICKÉ KOČÁRY Výstava hipomobilií ze sbírek Poštovního muzea. OBLASTNÍ MUZEUM VÝSTAVY Cestou času aneb Hodiny z muzejních sbírek STÁLÉ EXPOZICE Vývoj lodní dopravy na Labi (v rekonstrukci, zpřístupněna částečně) - Město na louce - Procházka starým Děčínem - Děčín v proměnách doby - Ptactvo Děčínska Na období od soboty 28. února do neděle 8. března přichystali v zoo stanovištní soutěž o zajímavé ceny. V areálu zoo na vás bude čekat celkem šest soutěžních otázek, na jejichž odpovědi jistě hravě přijdete, protože se vše bude točit kolem zvířat, konkrétně pak kolem kampaně WAZA - Světové asociace zoologických zahrad a akvárií s názvem Biodiverzita jsme my!, uvedla mluvčí zoo Alena Houšková. Kdo odpoví na všech šest otázek správně, dostane se do slosování o pěkné ceny. Vyhodnocení soutěže proběhne v pondělí 9. března. V době jarních prázdnin je zoo otevřena denně od 8 do 18 hodin. Ukradená galerie čt 5. 3., 19.00 Zbrojnická ulice 103. Ukradená galerie Děčín - Podmokly

číslo 9 Kultura, společnost, inzerce 17 SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: 23. 2. Martina Podolanová - dcera Klárka Nikola Csuporiová - syn Samuel 24. 2. Lenka Kubcová - syn Kubíček 25. 2. Irena Gážiová - syn Kristiánek Lucie Chocová - dcera Lucinka Lucie Kamerherová - dcera Sofinka Ivana Valentová - dcera Ivanka 27. 2. Veronika Krinertová - syn Tobias Monika Votápková - syn Martínek Ludmila Blehová - dcera Amálka 28. 2. Martina Kramerová - dcera Nelinka Mgr. Blanka Foldynová - syn Adam 1. 3. Veronika Balounová - syn Matěj Denisa Domínová - dcera Eliška Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám: 5. 3. Stanislava Tošovská 8. 3. Bedřich Seidl Pozor, nejen jaro se blíží... Děčínská Společnost pro přepravu ročních období vodní cestou již myslí na jaro. Jako každoročně připravila pro své příznivce řadu akcí, které mají již více než dvacetiletou tradici. V sobotu 7. března vyrazíme pod praporem Společnosti na první turistickou jarní akci - XXII. ročník Čárového pochodu na trase Děčín, Bělá - Kristin Hrádek - Dolní Žleb, při které kromě kontroly hraničních kamenů oslavíme v dolnožlebské restauraci Dolní Grund i MDŽ. Lze jen doufat, že zima již v té době bude na ústupu, a že se pochod v divokém hraničním terénu nepromění v boj o život. Pro ty, kdo přežijí, připravujeme 14 dní poté, 21. března, nejstarší akci Společnosti Plavení jara do Děčína na vodní trase Ústí nad Labem - Děčín. -mjr- BLAHOPŘÁNÍ V pátek 6. března ve 12 hodin bude na magistrátu města znovu obnoven manželský slib po 50 letech společného života Rozity a Jaroslava Růžičkových. Do dalších let jim hlavně hodně zdraví, štěstí a lásky ze srdce přejí dcery Renata a Zdeňka s rodinami VZPOMÍNKA Ve čtvrtek 5. března to bude již sedm let, co nás navždy opustila naše drahá maminka, babička a prababička, paní Paraska Buřtová z Bělé. Zároveň si dovolujeme oznámit přátelům a známým, že v neděli 8. března proběhne od 17.30 v kostele na Husově náměstí v Podmoklech zádušní mše. Kdo byl milován, nebude nikdy zapomenut... V pátek 6. března uplyne 13 let od úmrtí paní Miluše Zemanové z Václavic. Kdo jste ji znali, věnujte jí, prosím, tichou vzpomínku. Stále vzpomíná manžel Pavel Že čas rány hojí je jen zdání, ta bolest zůstává... a vzpomínání V úterý 10. března uplynou tři roky od chvíle, kdy nás navždy opustil náš drahý manžel, tatínek a dědeček, pan Jan Kallai. Stále vzpomíná manželka a děti Miroslava a Jan s rodinami PŘEDNÁŠKA: Kanada na vlastní pěst 5. března v 17.00 v Městské knihovně Děčín Vyhlášení cen Vladimíra Vokolka Dovolte, abych Vás pozval na slavnostní vyhlášení Literární ceny Vladimíra Vokolka 2014, které se bude konat v sobotu 7. března 2015 v 17.00 hod. v sálu naší knihovny. Účast na slavnostním předávání cen laskavě přislíbila i paní primátorka našeho města, mgr. Marie Blažková. Zároveň mi dovolte, abych Vás pozval i na večerní část od 20.00 hod. která se bude konat v baru Bodenbach. Zde můžete navštívit hudebně literární večer, kde se svými autorskými čteními vystoupí čerstvě ocenění autoři a další významní hosté. Budeme se těšit na Vaší účast! Mgr. Ladislav Zoubek, ředitel Městské knihovny Děčín

18 Inzerce 5. března 2015 BYTY - DOMY Suterénní byt 1+1 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul. v Děčíně 2, dlažba na podlaze, kuchyňka, koupelna s vanou, okno směřuje na dvorek v zadní části domu. Nájem vč. záloh 4000 Kč, + záloha na vl. elektřinu, kauce 10 000 Kč. Pouze pro jednu osobu. Tel. 604 162 943. (2/j) Byty 2+1 bez balkónu, 60 m 2, ve 3. a 5. poschodí panelového domu v Želenicích, v Děčíně 6, zrekonstruované, dlažba v kuchyni, koupelně a na chodbě. Nájem vč. záloh 7500 Kč + záloha na vl. elektřinu a plyn na vaření. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (3/j) Suterénní 1+kk, 39 m 2, oplocený pozemek, rekonstruovaný byt, dlažba na podlaze, kuch. linka s el. dvouvařičem a ledničkou, koupelna s vanou. Pro 1 osobu. Nájem vč. všech záloh 5500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (4/j) Byt 3+1 s balkónem, 62 m 2, 6. poschodí panelového domu v Želenicích, v Děčíně 6, zrenovovaný byt, dlažba v kuchyni, koupelně a na chodbě. Nájem vč. záloh 9000 Kč + záloha na vlastní elektřinu a plyn na vaření. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (5/j) Suterénní 1+1, 40 m 2 v rekonstruovaném domě v Horské ul., v Děčíně 2, dlažba na podlaze, za domem okrasná zahrada, klidná ulice. Nájem vč. záloh 5000 Kč + záloha na vl. elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (6/j) Suterénní byt 3+1, 80 m 2, v panelovém domě v Želenicích, zrekonstruovaný byt, dlažba na podlaze, kuch. linka, vana v koupelně. Oplocený pozemek. Nájem 8000 Kč plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Volný cca v březnu 2015. Tel. 604 162 943. (7/j) Pronajmu dlouhodobě byt 1+1 (kuchyň částečně vybavena), max. dvě osoby. Nájem 3200 Kč + služby, kauce 8000 Kč. Jen slušní nájemníci. Děčín, Dolní Oldřichov. Tel. 731 014 020. (52) Pronajmeme bytovou jednotku 1+2 v perfektním technickém stavu, celková plocha 70 m 2. K dispozici kryté parkovací místo, možnosti využití zahrady. Nájemné 5000 Kč, kauce 10 000 Kč. Tel. 778 436 599. (51) Prodám byt 1+1 na Starém Městě, OV, cena 370 000 Kč. Tel. 732 628 810. (50) Pronájem hned, ale pouze s příslibem pozdějšího odkupu nejpozději do roku. Velikost 3+1, balkon, OV, Děčín II, Kamenická ul. Možnost i koupě garáže u domu. RK nevolat! Tel. 605 544 264, 775 364 604. (45) Nabízím k pronájmu nově zbudovanou garsoniéru 14 m 2 v přízemí vily v Želenicích - klidné místo. Místnost se sociálním zařízením a kuchyňským koutem. Vhodné pro jednu osobu, ale možno též použít pro podnikání. Preferuji nekuřáka. Nízké náklady na bydlení cca 4000 Kč. RK NEVOLAT. Tel. 737 329 132. (46) Prodám dům ve vilové čtvrti k.ú. Chrochvicese 4 bytovými jednotkami (2x 4+1, 1x 2+1 a 1+1). Zahrada a 2x garáž v suterénu domu. Nutno vidět. Tel. 602 652 390 a606 737 361. (47) Prodám 2+1 v Děčíně, Kamenická ul., volný, 2. NP., OV, panel, udržovaný, šatna, komora, lodgie, dobrá občanská vybavenost, parkování. Cena 690 000 Kč. Tel. 605 102 112. (49) Prodám garsonku v OV Děčín - Letná. Měsíční záloha topení a voda 1 400 Kč + elektřina. Cena 350 000 Kč, při rychlém jednání možná sleva. Tel. 605 808 407. (20) Pronajmu pěkný byt 2+kk ve Dvořákově ul., DC 2. Nájemné 5000 Kč + el. Vratná kauce 10 000 Kč. Volný ihned. Tel. 775 852 087. (39) Pronajmu ubytovací pokoj - garsonku v centru České Kamenice. Vlastní WC + sprcha, klidné místo. Cena včetně všech služeb 3500 Kč/měs. Vratná záloha 1500 Kč. Tel. 412 584 355. (41) Pronajmu byt 2+1 ve zvýšeném přízemí ve staré zástavbě. Kuchyňská linka, myčka, samostatné vytápění, nový kotel, bojler, koupelna, internet. Malá zahrádka. Cena 4000 Kč, kauce jeden nájem. Zálohy na plyn a elektřinu si platí nájemník sám. Klidná zóna v blízkosti města. Tel. 737 052 318. (42) Pronajmu byty 3+1 v prvním patře, plyn. topení, nájem 5000 Kč/měs. + služby a dále 2+1 v podkroví, topení waw, nájemné 4000 Kč + služby. Nutná kauce dva nájmy. Ulice Na úpatí, Děčín 4. Tel. 702 346 871. (43) Koupím byt 2+1 (3+1) v cihlové zástavbě, s balkonem, do osobního vlastnictví. V Děčíně 1, 3 nebo 4, a to v prvním až druhém poschodí. Tel. 702 346 871. (44) Pronajmu byt 1+1 v Děčíně 2, Riegrova ul. Nájem 3500 Kč + služby, kauce 10 000 Kč. Tel. 603 717 938. (34) Pronajmu byt 1+1, 47 m 2, cihlová zástavba, u domu zahrada. Byt je po celkové renovaci v klidné části města poblíž centra. Nájem 3800 Kč + služby, kauce 10 000 Kč. Tel. 723 067 488. (33) Pronájem bytu 2+kk, Děčín II, Dvořákova ul. Klidný panelový dům. Nájem 2500 Kč + 4000 služby. Možnost odkoupení bytu. Tel. 732 444 878. (38) Prodám celé 3. podlaží v cihlovém domě rozdělené na 3 BJ (2+KK, 2+KK, garsoniéra), s vlastní chodbou pod uzavřením a půdou. V každém bytě přípojka na společnou anténu a vysokorychlostní internet. Pěkný výhled, klidné místo, vynikající poloha. Mimo záplavovou oblast! Komplet nové rozvody vody, odpadů, elektřiny, plynu (r. 2012). Plastová okna. Byty mají vlastní elektroměr, vodoměr, bojler. Topení na plynový kotel, rozvody v mědi, radiátory. Vhodné jako bydlení pro vícegenerační rodinu nebo jako investice k pronajímání (výnos z pronájmu 11 500 Kč, splátka úvěru cca 9 000 Kč). Cena 1 950 000 Kč. Tel. 775 929 635. (401) AUTO - MOTO - GARÁŽE Pronajmu velkou garáž 68 m 2, možno pro 5 aut nebo jako sklad. Na dobrém místě, v dobrém stavu, Děčín XVI. Tel. 732 383 818. (40) Prodám garáž v OV v bytovém domě, výměra 23,56 m 2. Garáž se nachází ve spodní části Lužické ulice (pod nemocnicí). V garáži je zavedena elektřina, možnost zavedení vody. Součástí prodeje garáže je i spoluvlastnický podíl na nemovitosti a přilehlém pozemku. Cena dohodou. Tel. 720 357 708. (37) Pronajmu garáž. Labská ul., Děčín I, cena 900 Kč/měs. Tel. 603 162 731. (36) NEBYTY - POZEMKY Nebytový prostor 30 m 2 ve zvýšeném přízemí zrekonstruovaného činžovního domu v Řetězová 1, Děčín I tel. 412 514 650 Český obchod, který domu na náměstí vrátil původní účel. Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 4500 Kč, plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943.(1/j) Pronajmu nebytové sklepní prostory v centru Děčína 4. Nájem 3000 Kč + služby, kauce 5000 Kč. Tel. 603 717 938. (35) PRÁCE Důchodce hledá práci jako řidič dodávky. Jsem bývalý řidič kamionu a mám velkou znalost západní a severní Evropy + Velká Británie. Jsem nekuřák. ADR mám. Tel. 731 309 808. (48) Chráněná dílna Pekárna Štalcerovi přijme prodavačku v část. nebo plném inv. důchodu. Volat 10-16 hod. Tel. 736 538 392. (4/P) SEZNÁMENÍ Ahoj, neznámá. Hledám ženu na společnou cestu ve dvou co život přináší. Já 36 let, ml. vzhledu, sportovně zaměřený, svobodný. Budu se těšit. DC 728 217 576. (53) RŮZNÉ Masérská škola Stanislava Herverta pořádá masérský kurz sportovní a rekondiční masáže, akreditovaný MŠMT ČR v Povrlech. Akční cena 5200 Kč. Masérský kurz víkendový začíná 28. 3., probíhá 6 víkendů a končí 7. 6. 2015. Bližší informace včetně přihlášky najdete na www.refit.cz, e-mail: refit@refit.cz, tel. 284 682 565, 602 261 050, 607 247 547. (54) zákusky vlastní výroby výtečná italská káva lahodná zmrzlina a poháry osvěžující koktejly originální dorty na objednávku obložené chlebíčky obložené mísy na objednávku

číslo 9 Sport 19 Jiří Vepřovský a Martin Pošusta obhájili svá prvenství O nadcházejícím víkendu se rozběhne nový ročník Děčínské hokejbalové ligy - jaro 2015, a tak přichází doba statistické rekapitulace základní části podzimu 2014. Nejlepším kanonýrem soutěže byl Jiří Vepřovský z mistrovského Orientu, který svým soupeřům stihl za sedm zápasů nasázet 21 gólů a obhájil tak své prvenství z jara 2014. Na 2. místě skončil Marcel Tomeček z Dominators, který dal 15 gólů stejně jako třetí Antonín Doubrava (Orient), ale potřeboval na to méně zápasů. Navíc Tomeček zaznamenal nejvíce branek v jednom utkání, když konto Devils zatížil 8 zásahy. Na 4. příčce se za 14 gólů shodně umístili Pavel Tafi (Black & White Tygři) a asi největší překvapení střelecké soutěže, Křížek z celku Devils. Činili se ale i další střelci a SOUTĚŽ STŘELCŮ poř. jméno tým gólů záp. 1. Vepřovský Orient 21 7 2. Tomeček Dominators 15 5 3. Doubrava Orient 15 8 4. Tafi B&W Tygři 14 8 Křížek Devils 14 8 6. Peřka Orient 11 4 7. Zíval B&W A 11 6 Rousek B&W A 11 6 9. Pova Orient 10 3 10. Rubeš Panthers 10 6 11. Hanzl Panthers 10 7 12. Svoboda B&W A 9 3 13. Vašíček Dominators 9 5 14. Blažek B&W A 9 6 15. Myška Panthers 8 4 16. Kremla Panthers 8 5 Strycharz Bulldozer 8 5 18. Železný Panthers 8 7 19. Matoušek Dominators 7 4 20. Mikulášek Panthers 7 6 21. Musil Devils 7 7 22. Nygrýn Panthers 7 8 23. Horáček B&W A 6 1 24. J. Hladiš B&W Tygři 6 4 25. Duda B&W Tygři 6 5 26. Kindl Bulldozer 6 6 27. Jindra B&W Tygři 6 8 Frydrych Devils 6 8 29. J. Novák Dominators 5 1 30. Zelinger Jílové 5 2 31. J. Zámostný Dominators 5 4 32. Fišer Kapitáni 5 5 33. Jíra Devils 5 6 34. Tenkrát Orient 5 7 M. Kocour Dominators 5 7 36. Kvaček B&W Tygři 4 2 M. Kubát Dominators 4 2 38. Bedan Panthers 4 3 Jehlička Dominators 4 3 40. Ryvola B&W A 4 6 Poklop Bulldozer 4 6 Podracký B&W A 4 6 43. P. Huk B&W A 4 7 M. Libich Bulldozer 4 7 Král Bulldozer 4 7 46. T. Bezděkovský Bulldozer 4 8 Procházka Devils 4 8 48. Hora B&W Tygři 3 1 49. Michajličenko B&W Tygři 3 2 M. Novák Dominators 3 2 51. Šena Panthers 3 4 Kupka B&W A 3 4 53. Kavan B&W Tygři 3 5 Nádvorník Orient 3 5 55. Kopáček Kapitáni 3 6 56. Říha Dominators 3 7 Úspěchy Karatedó Steklý na NP Český svaz karate JKA uspořádal v sobotu 14. února první ze dvou nominačních kol Národního poháru dorostenců a seniorů. Tato celorepubliková soutěž se konala v Praze a samozřejmě na ní nechyběli ani borci z Karatedó Steklý, jimž se dařilo. Zlatou medaili získala Gabriela Janíčková (získala též pohár za kom- Úspěšná výprava Karatedó Steklý s diplomy a medailemi. binaci), stříbro brali Ladislav Švehla, Jakub Ulbrich, Lukáš Javanský a Jan Steklý, bronz si na krk pověsili Ricardo Leon Martinez, Gabriela Janíčková a Lukáš Javanský. Klub výborně reprezentovali i Filip Topš a Robert Vitmajer, kteří svými výkony skončili před branami semifinále. -js- ještě jedenáctý Petr Hanzl (Panthers) dal dvojciferný počet gólů. Nejvíce zástupců v první desítce má Orient. Soutěž brankářů má rovněž stejného vítěze jako na jaře, a to Martina Pošustu ze stříbrného mužstva Panthers, jenž ve čtyřech zápasech inkasoval jen šest branek, jednou dokonce vychytal nulu a jeho průměr činil 1,5 gólu na utkání. Druhý byl Petr Hospůdka (Black & White A) s průměrem 2,5 gólu na utkání, který ale vychytal dvě nuly! O pomyslný bronz za průměr 3,2 gólu na zápas se podělili Přemysl Vonka (Orient) a Šimon Pilek (Black & White Tygři). Nejvíce brankářů na podzim protočilo Jílové, a to hned šest! Na podzim bylo zkontumováno jediné utkání, a to Dominators - Black & White A 0:5. -blc- -fvl- 57. Holub Devils 3 8 58. L. Pilař B&W A 2 1 Štucl Kapitáni 2 1 60. Boudný B&W Tygři 2 2 Vilikus Orient 2 2 Klement Dominators 2 2 O. Michálek Panthers 2 2 64. Běhounek Kapitáni 2 3 Košnar Bulldozer 2 3 66. V. Čižmár Kapitáni 2 4 67. Liška B&W Tygři 2 5 Pavlát B&W A 2 5 Bartyzal Orient 2 5 Mašek B&W Tygři 2 5 D. Libich Bulldozer 2 5 Semrád Bulldozer 2 5 73. Semirád Orient 2 6 Novosad Panthers 2 6 75. Hálek Kapitáni 2 6,5 76. M. Huk B&W Tygři 2 7 Beneš Jílové 2 7 78. J. Vojtěch Jílové 2 8 Podloučka Devils 2 8 80. Saska Kapitáni 1 1 Janda Bulldozer 1 1 Hovorka Bulldozer 1 1 83. Molnár Dominators 1 2 84. P. Lacina Panthers 1 3 Mir. Rybář Bulldozer 1 3 Kyler Jílové 1 3 87. Hykl B&W A 1 5 Pašek Kapitáni 1 5 Russ Jílové 1 5 90. Javůrek Orient 1 6 Juriš Jílové 1 6 Třísko Orient 1 6 93. Stejskal Kapitáni 1 7 Tajč Kapitáni 1 7 95. Matza B&W Tygři 0 1 Pengl B&W Tygři 0 1 Bořuta B&W Tygři 0 1 Možný Jílové 0 1 Kutílek Jílové 0 1 Šetka B&W Tygři 0 1 Staňo Bulldozer 0 1 Kužel B&W Tygři 0 1 Povelkin B&W Tygři 0 1 Drnec Dominators 0 1 Neruda B&W Tygři 0 1 Čekan Orient 0 1 Kluch Panthers 0 1 Dvořák Kapitáni 0 1 Strnad Jílové 0 1 Struha Jílové 0 1 Bališ Devils 0 1 K. Pilař B&W A 0 1 113.Chvojka B&W Tygři 0 2 D. Čižmár Kapitáni 0 2 Battya Jílové 0 2 Jindříšek Jílové 0 2 Divizní kuželkáři Děčína získali do tabulky jubilejní desátou výhru, když v sobotu bez větších potíží porazili rezervu Duchcova. Ta sice vyhrála první dvojici, poté ještě vyrovnala na 2:2, ale koncovka patřila už Kovostroji. Kovostroj Děčín - Sokol Duchcov B 6:2 (2429:2364) Body Děčína (vítězové podtrženi): Novák 381, Slavík 414, Piskoř 415, Staněk 385, J. Jablonický 414, Bachor 420. Lídr krajského přeboru, SK Děčín, napravil své zaváhání z minulého kola a předposlední Roudnici smetl kanárem. V děčínském derby sice domácí Kovostroj B dobře začal a vyhrál úvodní dvojici, poté však čtyřikrát slavil Union, kterému už pak nevadila ani prohra v poslední dvojici. Domácí totiž ani jednou nepřekročili hranici 400 bodů, naopak hosté hned třikrát. SK Děčín - Sokol Roudnice n. L. 8:0 (2609:2388) Kvasil 422, Plíšek 484, Čubr 413, Novotný 406, Mach 431, Kramer 453. Brach Jílové 0 2 Lacina Kapitáni 0 2 119.Holada B&W Tygři 0 3 Ž ánský Dominators 0 3 Lipský Kapitáni 0 3 Klein B&W Tygři 0 3 Bártl Bulldozer 0 3 Bilský Jílové 0 3 Rališ Devils 0 3 Liška Jílové 0 3 127.Kvasnička Kapitáni 0 4 P. Vojtěch Jílové 0 4 129.Moučka Panthers 0 5 Konopík Kapitáni 0 5 Janda Devils 0 5 Novák Jílové 0 5 133.Sobíšek Kapitáni 0 6 134.Schelzig Kapitáni 0 7 Kopecký Devils 0 7 Loučka Devils 0 7 137.Šleier Jílové 0 8 Macík Devils 0 8 SOUTĚŽ BRANKÁŘŮ poř. jméno tým gólů záp. prům. 1. Pošusta Panthers 6 4 1,5 (1x nula) 2. Hospůdka B&W A 10 4 2,5 (2x nula) 3. Vonka Orient 24 7,5 3,2 (1x nula) Pilek B&W Tygři 16 5 3,2 5. Šembera B&W Tygři 10 3 3,3 6. Štarman B&W A 11 3 3,6 7. Štícha Dominators 13 3 4,3 8. Válek Bulldozer 39 7 5,6 (1x nula) 9. Kudláček Kapitáni 22 3 7,3 10. Kmoch Devils 77 8 9,6 (1x nula) 11. Burkovec Jílové 31 3 10,3 12. Konopík Kapitáni 37 3,5 10,6 MIMO SOUTĚŽ (MÉNĚ NEŽ 3 ZÁPASY) Hála Orient 1 0,5 2 Šmerda Dominators 6 2 3 (1x nula) Bártl Bulldozer 3 1 3 Bedan Panthers 3 1 3 Matoušek Dominators 4 1 4 O. Michálek Panthers 5 1 5 A. Zámostný Dominators 5 1 5 Struha Jílové 6 1 6 Kluch Panthers 13 2 6,5 Bilský Jílové 13 1 13 Russ Jílové 16 1 16 Jindříšek Jílové 17 1 17 Hálek Kapitáni 26 1,5 17,3 Novák Jílové 23 1 23 Kuželkářské derby pro Union Kovostroj Děčín B - Union Děčín 2:6 (2277:2366) Nováková 373, Zíval 353, Exnerová 377, Jiroušek 383, Veselý 395, Šťastný 396; Union: Dlouhý 370, Pecha st. 391, Štětka 402, Mrázek 417, Kumstát 410, Bírovka 376. -blc- KUŽELKY - SEVEROČESKÁ DIVIZE 1. Česká Lípa 18 0 1 109,5:42,5 36 2. Trnovany B 12 0 6 86,5:57,5 24 3. Louny 11 1 6 77,0:67,0 23 4. Kovo Děčín 10 2 6 81,0:63,0 22 5. Jablonec 8 3 8 74,5:77,5 19 6. Nový Bor 8 2 8 77,0:67,0 18 7. Doksy 9 0 10 79,0:73,0 18 8. Ústí n. L. 8 1 9 72,0:72,0 17 9. Duchcov B 8 1 10 75,0:77,0 17 10. Kadaň 7 2 9 68,5:75,5 16 11. Blíževedly 7 1 11 61,5:90,5 15 12. Č. Kamenice 6 0 14 60,5:99,5 12 13. Žatec 0 3 14 38,0:98,0 03 KUŽELKY - KRAJSKÝ PŘEBOR, SK. B 1. SK Děčín 15 0 2 100,0:36,0 30 2. Šluknov B 12 0 4 81,0:47,0 24 3. Loko Ústí B 9 0 7 70,5:57,5 18 4. Sokol Ústí B 9 0 7 70,0:58,0 18 5. Union Děčín 9 0 8 72,5:63,5 18 6. Verneřice 7 2 7 65,5:62,5 16 7. Trnovany C 7 1 9 56,5:79,5 15 8. Bohušovice B 7 0 9 63,5:64,5 14 9. Kovo Děčín B 6 0 10 58,0:70,0 12 10. Roudnice 4 0 13 40,5:95,5 8 11. Lovosice 3 1 12 42,0:86,0 7

20 Sport 5. března 2015 Teplická obrana zastavuje faulem akci děčínského V. Juláka v nedělním utkání finálové skupiny starších žáků. Děčín přesto oba zápasy vyhrál. -blc- Kadeti vyzvou v play-off Ústí Liga kadetů U17: Naši basketbalisté sehráli poslední dva zápasy základní části. Nyní je čeká předkolo play-off, ve kterém vyzvou šesté Ústí. První zápas se hraje v sobotu 14. března v Děčíně, odveta 28. března v Ústí a případný rozhodující třetí zápas o den později opět v Děčíně. Sokol Žižkov - BK Horejsek Děčín 57:79 (31:41) Jiskra Domažlice - BK Horejsek Děčín 56:81 (29:44) Oblastní přebor st. žáků U15, sk. o 1. - 4. místo: Děčané zvládli první zápasy nadstavbové skupiny o 1. - 4. místo na jedničku, když si dvakrát poradili s druhými Teplicemi. Sobotní zápas v Teplicích byl vyrovnaný a důrazně hrající domácí si drželi mírné vedení. Pět minut před koncem ale naši trojkou vyrovnali, poté potrestali nesportovní faul dvěma trestnými hody, přidali koš a vše završili další trojkou. Nedělní odveta v Děčíně byla těžká, ale naši ji opět zvládli, když rozhodující náskok si vybudovali v třetí čtvrtině. BK Teplice - BK Horejsek Děčín 65:76 (39:35) Ďurana 26, Jebaucký 14, Julák 14, Marek 8, Rozsypal 7 (1x 3), Fujera 5 (1), Fichtner 2. BK Horejsek Děčín - BK Teplice 73:55 (29:27) Ďurana 36, Fujera 14 (3x 3), Julák 9, Kubíček 8, Cita 6. Oblastní přebor ml. minižákyň U12: BK Horejsek Děčín - Slovan Litoměřice 32:39 (23:15) Krasobruslařky z SK Kraso Děčín se v sobotu 21. února zúčastnily Velké ceny města Most, kde za konkurence z celé ČR obsadily tato místa - 4. Anastázie Jandačová (kat. žačky mladší A), 7. Kristýna Malá, 13. Šarlota Dusíková a 21. Daniela Novotná (všechny žačky nejmladší B). -loh- Kulhánková 10, Školníková 9, Jaborová 4, Hodboďová 3, Štěpničková 2, Hrbková 2, Janusová 2. BK Horejsek Děčín - Slovan Litoměřice 55:51 (28:21) Štěpničková 12, Školníková 10, Seilerová 7, Janusová 6, Jaborová 6, Hodboďová 6, Hrbková 4, Kulhánková 4. Oblastní přebor ml. minižáků U12, sk. o 4. - 6. místo: Děčané začali boje ve skupině o 4. - 6. místo dvěma výhrami. Poprvé v sezóně porazili Ústí, poté smetli i Varnsdorf a ukázali, že se zlepšují. BK Horejsek Děčín - Sluneta Ústí n. L. 41:25 (14:13) Abraham 11, Vojtíšek 8, Dvořák 5, J. Veselý 5, Klíma 4, Horák 2, Kafka 2, Pěnkava 2, V. Veselý 2. BK Horejsek Děčín - Slovan Varnsdorf 76:38 (38:21) Vojtíšek 17, Kafka 10, Dvořák 9, Průša 8, Klíma 6, Pěnkava 6, Helvig 4, Matouš Mityska 4, Michal Mityska 4, Techl 4, Abraham 2, Hýža 2. -bk, blc- BASKETBAL - LIGA KADETŮ, SK. A, PO ZÁKL. ČÁSTI 1. Chomutov 18 4 1783:1266 40 2. Žižkov 15 7 1679:1527 37 3. BK Děčín 15 7 1542:1349 37 4. Vyšehrad 15 7 1628:1376 37 5. Liberec 12 10 1537:1316 34 6. Ústí n. L. 11 11 1474:1463 33 7. Domažlice 11 11 1541:1537 33 8. Tábor 11 11 1423:1478 33 9. Č. Budějovice 10 12 1460:1375 32 10. Č. Brod 7 15 1525:1667 29 11. Sokol pražský B 7 15 1475:1549 29 12. Kladno 0 22 999:2163 22 BASKETBAL - OBLASTNÍ PŘEBOR ST. ŽÁKŮ, SK. O 1. - 4. MÍSTO 1. Kolín 15 0 1482:542 30 2. Teplice 11 5 1388:859 27 3. BK Děčín 10 6 1140:879 26 4. Česká Lípa 8 6 1120:864 22 BASKETBAL - OBL. PŘEBOR ML. MINIŽÁKYŇ 1. Ústí n. L. 24 0 1881:513 48 2. Chomutov 18 6 1377:856 42 3. Litoměřice 16 8 1132:846 40 4. BK Děčín 12 12 1148:1036 36 5. Lovosice 10 14 1103:1445 34 6. Louny 7 15 634:1169 29 7. Varnsdorf 6 16 913:1381 28 8. Liberec 1 23 553:1495 25 Březiny vyhrály, Union padl Předposledním 6. kolem pokračoval fotbalový Zimní pohár mužů, který na městském stadiónu pořádá Junior Děčín. Na programu byly jen tři zápasy, protože duel staršího dorostu Junioru s Heřmanovem byl předehraný (5:1). Po odehrání všech utkání je jasné, že nejblíže k celkovému prvenství má Mojžíř, který sice tentokrát remizoval, ale i tak mu stačí v posledním střetnutí uhrát bod. Duel s Heřmanovem se ale bude dohrávat až 14. března. Na chvost tabulky se vrátil Union Děčín, který nestačil na Velké Březno, a v tabulce jej předskočil Benešov, jenž získal na turnaji první výhru. MSK Benešov n. Pl. - TJ Heřmanov 7:6 Ve čtvrtek 26. února se konala dohrávka 4. kola, v níž na sebe narazily týmy z I. B třídy. Duel přinesl divokou přestřelku, která skončila o gól lépe pro Benešov, pro nějž to znamenalo první vítězství v turnaji. Branky Heřmanova: Rojko 2, Horvát 2, Mataj, Wenzel. MSK Benešov n. Pl. - SK Březiny 3:4 (2:2) Program 6. kola začal v sobotu před obědem zápasem, ve kterém Benešov vyzval lídra III. třídy a byl tak v pozici favorita. Jenže Březinští znovu ukázali, že se s nimi musí počítat. Úvodní čtvrthodinka přinesla divoký průběh a tři góly. Po devíti minutách hry vedli Benešovští 1:0, za další tři minuty sice vyrovnal Sobotka, ale vzápětí Beneš fauloval v šestnáctce a tým MSK šel z penalty znovu do vedení - 2:1. Poté diváci sledovali řadu nepřesností, obrany se předháněly v minelách, ale šance přinesly jen jednu branku, a to ve 33. minutě do sítě Benešova - 2:2. Po přestávce Březinští hodně prostřídali a první šanci tak měli Benešovští, naštěstí zákrok Smutného dalšímu gólu zabránil. Pak v 52. minutě domácí faulovali v pokutovém území Sona a R. Culek z penalty otočil na 2:3. O chvilku později měl obrovskou šanci Štatejský, ale svůj brejk promarnil. Následně se hrál fotbal Šachisté rezervy SK Děčín nestačili v nedělním utkání krajského přeboru na domácí Údlice, když vyhráli na jediné šachovnici. V krajském přeboru III. třídy bylo na programu poslední kolo soutěže, SK Děčín D v něm remizoval s déčkem Litoměřic a obsadil tak výborné, ale nepostupové 2. místo. Uznání si zaslouží děčínský Michael Poveda, který pro tým vybojoval v sezóně z devíti možných bodů hned 8,5! Sokol Údlice - SK Děčín B 5,5:2,5 Body Děčína: Janda 0, T. Havránek 0, J. Lešák 0, Babička 0,5, Černý 0,5, Šebesta 0,5, Různa 1, O. Lešák 0. SK Děčín D - Slavoj Litoměřice D 2,5:2,5 Diviš 0,5, Slavík 0,5, P. Klátil 0,5, Mašek 0, Poveda 1. -blc- nahoru dolů, který v 75. minutě přinesl další gól Benešova - 3:3. Jenže deset minut před koncem rozehrál R. Culek trestný kop, lobem přes zeď našel Šindeláře, který dal vítěznou branku - 3:4. Březiny: Rajman - Beneš, Šindelář, Smutný - Petřina - A. Novotný, R. Culek, Ferko - Sobotka, Wirkner, Brouček. Střídali Štalcer, I. Culek, Štantejský, Osmani, Cach, Son, Němec. Branky: Dominik Marek 2, Kropáč - Sobotka, Brouček, Šindelář, R. Culek. Union Děčín - Jiskra Velké Březno 4:6 Ve druhém sobotním klání nestačil Union, účastník okresního přeboru, na tým z I. A třídy. Děčané sice opět ukázali útočnou sílu a dali silnému soupeři tři góly, jenže jich šest inkasovali a propadli se zpět na poslední místo tabulky. Naopak Velké Březno si výhrou udrželo šanci na boj o čelo tabulky. Union: Jeřábek - Vyskočil, Brázdil, Malec, Bedrníček - Bernát, Kalaš, Eichelmann, Očipka, Mrváň - Galaš. Střídali Závěšický, Bezouška, Zvolský. Branky Unionu: Bedrníček 2 (1x PK), Závěšický, Očipka. TJ Mojžíř - FK Malšovice 1:1 V neděli bylo na programu jediné utkání, v němž vedoucí Mojžíř (I. A třída) mohl v případě vítězství rozhodnout o svém turnajovém triumfu. Jenže Malšovice (I. B třída) předvedly dobrý výkon a favoritovi sebraly body spravedlivou remízou. Branky: Fiala - Šmalcl. Program 7. kola - so 7. 3.: 16.00 Malšovice - Benešov, ne 8. 3.: 11.30 V. Březno - Březiny, 15.30 Junior (U19) - Union Děčín. Luděk Černý FOTBAL - ZIMNÍ TURNAJ MUŽŮ 1. Mojžíř 4 2 0 21:9 14 2. Junior (U19) 3 2 1 19:9 11 3. V. Březno 3 2 1 22:16 11 4. Malšovice 2 3 1 14:14 9 5. Březiny 3 0 3 20:25 9 6. Heřmanov 1 2 3 22:27 5 7. Benešov 1 1 4 19:25 4 8. Union Děčín 1 0 5 20:30 3 Šachové déčko SK je stříbrné ŠACH - KRAJSKÝ PŘEBOR 1. Podbořany 8 1 0 49,0 25 2. Teplice B 7 2 0 46,0 23 3. Spartak Ústí B 5 0 4 39,5 15 4. Most C 4 2 3 33,5 14 5. SK Děčín B 4 1 4 39,5 13 6. Údlice 4 1 4 36,0 13 7. Jirkov 4 1 4 34,0 13 8. Povrly 3 3 3 35,0 12 9. Louny 4 0 5 33,5 12 10. Litvínov-Lom 2 1 6 34,0 7 11. Chlumec 1 2 6 26,5 5 12. Klášterec 1 0 8 25,5 3 ŠACH - KRAJSKÝ PŘEBOR III. TŘ., SK. B, KONEČNÁ TABULKA 1. Litoměřice C 8 1 0 35,5 25 2. SK Děčín D 5 3 1 26,5 18 3. Litoměřice D 4 4 1 27,5 16 4. Spartak Ústí C 5 0 4 26,0 15 5. Teplice D 3 3 3 23,0 12 6. Chlumec C 3 2 4 18,0 11 7. Svádov C 2 3 4 19,5 9 8. Bystřany B 2 3 4 19,0 9 9. Osek B 1 2 6 15,5 5 10. Lovosice B 1 1 7 14,5 4