textilní a kožené zboží

textilní a kožené zboží PŘEHLED NOREM / LIST OF NORMS EN 340 Ochranné oděvy - Všeobecné požadavky Protective suits - General terms EN 470-1 Ochranné oděvy pro použití při svařování a příbuzných postupech (nahrazena ČSN EN ISO 11611) Protective suits for use during the welding and similar processes EN 348 EN 532 Ochranné oděvy - Stanovení odolnosti materiálu proti malým rozstříknutým částicím roztavenému kovu - Metoda zkoušení Protective suits - Assesment of immunity against small elements of melt - Testing method Ochranné oděvy - Ochrana proti teplu a ohni - Zkušební metoda pro omezené šíření plamene Protective suits - Heat and fire protection - Test method for limited flame spread Ochrana proti teplu a plameni Heat and fire protection 103

textilní a kožené zboží textilní a kožené zboží Zástěra Pavla 1340300014 1340300015 90 cm 120 cm Zástěra laclová, materiál kepr 245 g/m 2, šíře 80 cm, barva modrá, délka 90 nebo 120 cm. Breast twill apron, 245 g/m 2, latitude 80 cm, blue colour, lenght 90 or 120 cm. EN 340 1340300040 Zástěra Andula Zástěra pasová, materiál kepr 245 g/m 2, šíře 80 cm, barva modrá, délka 50 cm. Waist twill apron, 245 g/m 2, latitude 80 cm, blue colour, lenght 50 cm. EN 340 Zástěra Miluše 1340300041 Zástěra Hedvika 82 x 125 cm 82 x 145 cm 1340300008 1340300009 Zástěra laclová, materiál silné plátno - riflová vazba, výztuha hovězí štípenka, šíře 75 cm, délka 110 cm. Breast apron, made out of cloth - jeans structure, cowsplit strut, latitude 75 cm, lenght 110 cm. EN 340 82 x 170 cm 110 x 145 cm 1340300036 1340300031 Zástěra svářečská, materiál hovězí štípenka, šířka 82 a 110 cm, délka 125, 145 nebo 170 cm. Welding apron, made out of cowsplit, latitude 82 and 110 cm, lenght 125, 145 or 170 cm. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348 Zástěra Miloš 1340300001 70 x 100 cm Zástěra Marek 1340300023 70 x 100 cm 1340300002 1340300034 70 x 125 cm 100 x 125 cm Zástěra kovářská, materiál hovězí štípenka, šířka 70 a 100 cm, délka 100 nebo 125 cm. Blacksmith apron, made out of cowsplit, latitude 70 and 100 cm, lenght 100 or 125 cm. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348 1340300035 70 x 125 cm Zástěra kovářská s výztuhou v břišní oblasti, materiál hovězí štípenka, šířka 70 cm, délka 100 nebo 125 cm. Blacksmith apron, made out of cowsplit, belly strut, latitude 70 cm, lenght 100 or 125 cm. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348 104

1340400013 Kamaše svářečské uzavřené Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 pár. Closed welding gaiter, made out of cowsplit, 1 pair. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348 Zástěra Hanka 1340300004 1340300025 1340300026 1340300005 1340300006 80 x 50 cm 80 x 60 cm 80 x 70 cm 80 x 75 cm 80 x 85 cm Zástěra pasová, materiál hovězí štípenka, šířka 80 cm, délka 50, 60, 70, 75 nebo 85 cm. Waist apron, made out of cowsplit, latitude 80 cm, lenght 50, 60, 70, 75 or 85 cm. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348 1340400014 Rukávník svářečský Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 pár. Welding muff, made out of cowsplit, 1 pair. 1340400125 Rukávník svářečský levý Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 kus. Left welding muff, made out of cowsplit, 1 piece. 1340400137 Rukávník svářečský pravý Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 kus. Right welding muff, made out of cowsplit, 1 piece. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348 1340400012 Kamaše svářečské otevřené Materiál hovězí štípenka, jednotka 1 pár. Open welding gaiter, made out of cowsplit, 1 pair. EN 340, EN 470-1, EN 532, EN 348 textilní a kožené zboží 1340400005 Chránič holenní kosti 70 Materiál useň, plst, jednotka 1 kus. Shank protector, made out of hide and felt, 1 piece. 1340400049 Chránič kolen 71 Materiál useň, plst, jednotka 1 kus. Knee protector, made out of hide and felt, 1 piece. 1340400149 Chránič kolen 72 Materiál useň, plst, jednotka 1 kus. Knee protector, made out of hide and felt, 1 piece. 0413400002 Chránič kolen 73 Jednotka 1 kus. Knee protector, 1 piece. 1019500198 Chránič kolen 74 Jednotka 1 pár. Knee protector, 1 pair. 105

textilní a kožené zboží 1340400069 Dlaňovice 77 Materiál useň, jednotka 1 kus. Palm hide protector, 1 piece. 1340400056 Dlaňovice 75 Materiál useň, zesílená, nýtovaná, jednotka 1 kus. Palm hide protector, thickened and riveted, 1 piece. 1340400057 Dlaňovice 76 Materiál useň, bez zesílení, jednotka 1 kus. Palm hide protector, without thickened, 1 piece. šířka / latitude 6cm šířka / latitude 10 cm Řemínek zápěstní 78 1340400059 1340400140 Materiál useň, šířka 6 nebo 10 cm, dvoupřezkový. Bracer, made out of hide, latitude 6 or 10 cm, two buckled. 1340400021 Chránič ramene 79 Materiál useň + výztuha. Epaulet, made out of hide + strut. 1340400087 Podložka svářečská 80 Opasek Materiál useň nebo barex, šířka 2,5; 3; 3,5; 4 nebo 5 cm, základní délka 120 cm (na požadavek lze zhotovit různé délky opasků). Hide or barex belt, latitude 2,5; 3; 3,5; 4 or 5 cm, elementary lenght 120 cm (various lenght for demand). šířka / latitude 2,5 cm useň / hide 1340400027 Materiál useň, vložka molitan 5 cm, rozměry 50 x 50 cm. barex / barex 1340400022 Welding hide pad, 5 cm foam lining, measure 50 x 50 cm. šířka / latitude 3 cm useň / hide 1340400071 1340400048 Návlek na obuv 81 Materiál kepr. Shoe twill cover. barex / barex 1340400156 šířka / latitude 3,5 cm useň / hide 1340400031 barex / barex 1340400023 1340400042 šířka / latitude 4 cm useň / hide 1340400075 Návlek na paži 82 barex / barex 1340400157 Materiál pogumovaný textil, barva bílá. Rubbered sleeve, white colour. šířka / latitude 5cm useň / hide 1340400033 barex / barex 1340400024 106

1340400114 Ledvinový pás umělá kožešina Návlek na paži 83 S tkanicemi nebo zapínání Materiál kepr. na suchý zip. Twill sleeve. Brašna montérská 03/1 1340200003 1340200012 useň / hide barex / barex Brašna bez přepážky menší, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 40 x 28 x 13 cm. Smaller haversack without barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 40 x 28 x 13 cm. 0313300052 Renal belt from fun fur with strings or velcro closing. 0313300053 Ledvinový pás králík S tkanicemi. Renal belt from rabbit with strings. textilní a kožené zboží Brašna elektrikářská 05 useň / hide 1340200005 barex / barex 1340200015 Brašna s přepážkou, na přepážce zásobník na nářadí, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 30 x 24 x 17 cm. Haversack with barrier, tools chamber in barrier, with webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 30 x 24 x 17 cm. Brašna motérská 03/2 useň / hide barex / barex 1340200004 1340200013 Brašna bez přepážky velká, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 45 x 32 x 13 cm. Big haversack without barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 45 x 32 x 13 cm. Brašna montážní 07 1340200011 barex / barex Brašna s posuvnou přepážkou, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana, rozměry 46 x 32 x 17 cm. Haversack with adjustable barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide, measure 46 x 32 x 17 cm. useň / hide barex / barex Brašna montážní 08 1340200008 1340200034 Brašna bez přepážky, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 40 x 28 x 17 cm. Haversack without barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 40 x 28 x 17 cm. Brašna motážní 06 useň / hide barex / barex 1340200010 1340200018 Brašna s přepážkou, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 46 x 32 x 17 cm. Haversack with barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 46 x 32 x 17 cm. 107

textilní a kožené zboží useň / hide barex / barex Brašna montážní 09 1340200009 1340200017 Brašna s přepážkou, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 40 x 28 x 17 cm. Haversack with barrier, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 40 x 28 x 17 cm. Brašna 11 1340200028 1340200022 useň / hide barex / barex Brašna bez přepážky, na předním a zadním dílu kapsa se zásobníky na nářadí, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana nebo barex, rozměry 45 x 30 x 19 cm. useň / hide barex / barex Brašna 10 1340200030 1340200026 Brašna bez přepážky, na zadním dílu zásobník na nářadí, materiál useň Arbana nebo barex, ucho do ruky, popruh přes rameno, rozměry 45 x 31 x 12 cm. Haversack without barrier, backside with tools chamber, made out of Arbana hide or barex, with handle and webbing, measure 45 x 31 x 12 cm. Haversack without barrier, foreside and backside with tools chamber, with handle and webbing, made out of Arbana hide or barex, measure 45 x 30 x 19 cm. Brašna 12 useň / hide barex / barex 1340200032 1340200023 Brašna s přepážkou, na zadním dílu kapsa, přepážka se zásobníkem na nářadí, na předním dílu zásobník na nářadí, materiál useň Arbana nebo barex, ucho do ruky, popruh přes rameno, rozměry 38 x 30 x 15 cm. Haversack with barrier, backside poke, barrier and breast with tools chamber, made out of Arbana hide or barex, with handle and webbing, measure 38 x 30 x 15 cm. 1340200029 Brašna na spisy 04 Brašna bez přepážky, ucho do ruky, materiál useň Arbana, rozměry 39 x 28 x 9 cm. Haversack without barrier, with handle, made out of Arbana hide, measure 39 x 28 x 9 cm. hlazenice / smooth leather Arbana / Arbana Brašna 13 1340200021 1340200020 Brašna bez přepážky, na předním dílu kapsa, popruh přes rameno, materiál useň hlazenice nebo černá Arbana, rozměry 25 x 32 x 8 cm. Haversack without barrier, breast poke, with webbing, made out of smooth leather or black Arbana hide, measure 25 x 32 x 8 cm. 1340200033 Brašna 14 Brašna s odklápěcím předním dílem, 2 zásobníky na nářadí, ucho do ruky, popruh přes rameno, materiál useň Arbana, rozměry 42 x 24 x 17 cm. Haversack with folding breast, foreside tools chambers, with handle and webbing, made out of Arbana hide, measure 42 x 24 x 17 cm. 108

1340400085 Hřebíčenka 42 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip. 1340400095 Hřebíčenka 40 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip. 1340400091 Hřebíčenka 43 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. 1340400088 Hřebíčenka 41 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip. textilní a kožené zboží Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plasic clip. 1340400092 Hřebíčenka 44 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. 1340400097 Hřebíčenka 45 Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip. Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip. 1340400086 Hřebíčenka 46 Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. 1340400094 Pouzdro na vrtačku 47 Pickpocket, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip. Materiál useň hlazenice, nylonový opasek s plastovou sponou. Drilling machine case, made out of smooth leather, nylon belt with plastic clip. 109

1340400096 textilní a kožené zboží 1340400089 Hřebíčenka 50 Materiál useň Arbana, nylonový opasek s plastovou sponou. Arbana pickpocket, nylon belt with plastic clip. Hřebíčenka 48 Materiál useň Arbana, nylonový opasek s plastovou sponou. Arbana pickpocket, nylon belt with plastic clip. 0413400185 Hřebíčenka 51 1340400093 Hřebíčenka 49 Materiál useň Arbana, nylonový opasek s plastovou sponou. Arbana pickpocket, nylon belt with plastic clip. Materiál textil 100 % polyester, opasek s plastovou sponou. 0413400186 Hřebíčenka 52 Polyester pickpocket, belt with plastic clip. Materiál textil 100 % polyester, opasek s plastovou sponou. Polyester pickpocket, belt with plastic clip. 0413100090 Ručník Pankrác 0413100037 Materiál froté, 430 g/m 2, rozměr 50 x 100 cm, různé barvy. Terry towel, 430 g/m 2, size 50 x 100 cm, varicoloured. Ručník Servác Materiál froté 100 % bavlna, 320 g/m 2, rozměr 50 x 90 cm. Terry towel, 100 % cotton, 320 g/m 2, size 50 x 90 cm. 0413100031 Utěrka Jarka 0413100105 Materiál kvalitní 100 % bavlna. Osuška Eva Material quality 100 % cotton. 0413100028 Materiál froté, 430 g/m 2, rozměr 70 x 140 cm, různé barvy. Utěrka Bohunka Materiál 100 % bavlna. Terry bath towel, 430 g/m 2, size 70 x 140 cm, varicoloured. Material 100 % cotton. 110

ochrana hlavy PŘEHLED NOREM / LIST OF NORMS EN 397 EN 812 EN 1731 Průmyslové ochranné přilby Industrial safety helmets Průmyslové přilby chránící při nárazu hlavou Industrial bump caps Osobní prostředky k ohraně očí - Prostředky z pletiva k ochraně očí a obličeje Personal means to eye protection - Things from mesh to eye and face protect EN 50365 Pomůcky pro obsluhu - Elektricky izolující přilby pro použití v instalacích nízkého napětí Aids for service - Electrically insulating helmets for use in instalation of low tension Osobní prostředky k ochraně očí - Základní ustanovení Personal means to eye protection - Basic provisions -3 Chrániče sluchu - Všeobecné požadavky - Část 3: Mušlové chrániče sluchu na průmyslovou ochrannou přilbu Hearing protectors - General terms - Part 3: Ear muffs attached to a safety helmet 111

ochrana hlavy ochrana hlavy 0514300097 Přilba G2000 Solaris bílá / white šedá / grey modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Plastová přilba s Uvicator senzorem - indikátor signalizuje, kdy je čas na výměnu přilby, ochrana proti UV záření, nízká zadní část i profil, variabilní k dalšímu příslušenství, do - 30 C, velikost 54-62. Plastic helmet with Uvicator sensor - the disc tells you when it s time to replace helmet. Protection against UV radiation, low backside and profile, variable to the other accessories, up to - 30 C, size 54-62. 0514300104 G2001 bez odvětrání, elektrická izolace, 440 Vac without ventilation, electrical insulation, 440 Vac 0514300105 G2001 1000 V jako G2001 a další schválení podle norem EN 50365, testováno pro 1000 V like G2001 and another approval accroding to EN 50365, tested for 1000 V 0514300106 Přilba G3000 Solaris bílá / white šedá / grey modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová orange Hi-Viz / Hi-Viz Plastová přilba s Uvicator senzorem - indikátor signalizuje, kdy je čas na výměnu přilby, ochrana proti UV záření, větrání, široký rozsah zorného pole, do -30 C, velikost 54-62. Plastic helmet with Uvicator sensor - the disc tells you when it s time to replace helmet. Protection against UV radiation, ventilation, wide measure of visual angle, up to -30 C, size 54-62. 0514300114 G3001 bez odvětrání, elektrická izolace, 440 Vac without ventilation, electrical insulation, 440 Vac 0514300115 G3001 1000 V jako G3001 a další schválení podle norem EN 50365, testováno pro 1000 V like G3001 and another approval according to EN 50365, tested for 1000 V EN 397 EN 397 0514200030 Štít V4F polykarbonátový 0514200031 Štít V4FK polykarbonátový krátký Ochranný štít polykarbonátový, odolnost proti nárazu a poškrábání, teplotní rozsah od -40 C až do 130 C, k použití s přilbami Peltor. (Pro připevnění k přilbě nutno objednat příslušenství). Polycarbonate shield, immunity against stroke, antiscratch, from -40 C up to 130 C, to use with Peltot helmets. (It is neccesity to buy accessories for fixation to the helmet). 0514200026 Štít V4A drátěný 0514200027 Štít V4AK drátěný krátký Ochranný štít ocelový, matné provedení, stabilní, vhodný pro nepříznivé pracovní podmínky, k použití s přilbami Peltor. (Pro připevnění k přilbě nutno objednat příslušenství). Steel shield, mat varnish, stationary, fit for adverse working conditions, to use with Peltor helmets. (It is neccesity to buy accessories for fixation to the helmet). EN 1731 S 112

0514200028 Štít V4B drátěný 0514200029 Štít V4BK drátěný krátký Ochranný štít, černý polyamid, elektricky nevodivý, k použití s přilbami Peltor. (Pro připevnění k přilbě nutno objednat příslušenství). Shield, black polyamide, electrically dielectric, to use with Peltor helmet. (It is neccesity to buy accessories for fixation to the helmets). Příslušenství pro připevnění štítů V4 na přilbu / Accessories V412 Rameno štítu pro V4 Linkage kit for V4 P3 V/2 Držák ochranného štítu pro přilbu Helmet attachment for visor V46 0514400107 0514400108 0514400109 Adaptér ochranného štítu pro přilbu Helmet adaptor for visor ochrana hlavy EN 1731 S Příslušenství k lesnickému kompletu / Accessories 0514200001 0514300023 Lesnický komplet Plastová přilba Peltor G2000, mušlový chránič H31P3K, odklopný drátěný štít, plachetka na zátylku. Plastic helmet Peltor G2000, H31P3K hearing protector, flip wire visor and neck cover. Drátěný štít V1A k lesnickému kompletu Wire shield V1A for forestry set 0514400065 Plachetka GR3C k lesnickému kompletu Neck cover GR3C for forestry set 0514400038 Vystýlka přilby G2D pro lesnický komplet Inner of helmet G2D for forestry set Sluchátka H31P3K k lesnickému kompletu Ear-muffs H31P3K for forestry set EN 397 přilba, EN 1731 štít, -3 sluchátka 0615200009 0514300143 Přilba R-5 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow zelená / green červená / red oranžová / orange Plastová přilba, materiál polyetylen, teplotní rozsah od -10 C do 50 C, elektrická izolace do 440 V, jednoduché nastavení. Polyethylene helmet, approved for -10 C up to + 50 C, electrical insulation up to 440 V, easily adjustable. EN 397 0514300014 Přilba Opus bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Plastová přilba, nastavitelná velikost, do -20 C, elektrická izolace do 440 V, odolnost proti postřiku roztaveným kovem. Plastic helmet, adjustable size, approved for -20 C, electrical insulation up to 440 V, resistant to melt. EN 397 113

ochrana hlavy 051430017 Přilba LAS S14 0514300093 Přilba B-WR 9762 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Plastová přilba, barva červená, odbětrávání v přední i zadní části, teplotní rozsah od - 30 C do + 50 C, velikost nastavitelná pomocí kolečka, velikost 52-61. Plastic helmet, red colour, front and back ventilation, from - 30 C up to + 50 C, easyjust wheel ratchet, size 52-61. EN 397 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Lehká plastová přilba s prodloužením nad zátylkem, textilní čtyřbodový kříž, pro práci do -30 C, velikost 52-62. Light plastic helmet with scruff extension, four-point textile head-cross, approved for - 30 C, size 52-62. Příslušenství k LAS S14 / Accessories 0514400061 Vystýlka k přilbě LAS S14 Inner for helmet LAS S14 0514400062 Čelní páska k přilbě LAS S14 Headband to helmet LAS S14 EN 397 0514300051 Přilba LAS S17 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Příslušenství k LAS S17 / Accessories 0514400063 Vystýlka k přilbě LAS S17 Inner for helmet LAS S17 Lehká plastová přilba s prodloužením nad zátylkem, šestibodový polyetylenový kříž, pro práci do - 30 C, velikost 52-62. 0514400064 Čelní páska k přilbě LAS S17 Headband for helmet LAS S17 Light plastic helmet with scruff extension, six-point polyethylene head-cross, approved for - 30 C, size 52-62. EN 397 0514300116 Přilba MK2 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Plastová přilba, nastavitelná velikost ozubeným páskem, šestibodový polyetylenový kříž, elektrická izolace 1000 V. Plastic helmet, slip ratchet, six-point polyethylene head-cross, electrical insulation to 1000 V. EN 397 0514300122 Přilba MK3 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Plastová přilba, nastavitelná ozubeným páskem, šestibodový textilní kříž,elektrická izolace 1000 V. Plastic helmet, slip ratchet, six-point textile head-cross, electrical insulation to 1000 V. EN 397 114

0514300158 Přilba MK8 bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange Ochranná přilba s otočným kolečkem, vysoká ochrana před nárazem, včetně bočního dle normy EN 14052, odvětrání, vložka z pěnového polystyrenu dobře absorbující nárazy, velká plocha pro potisk logem, nastavitelná velikost v rozpětí 53-64 cm. 0514300128 Přilba MK7 s otočným kolečkem a štítem bílá / white modrá / blue žlutá / yellow červená / red zelená / green oranžová / orange ochrana hlavy Safety helmet with easyjust wheel ratchet, high protection against stroke, cum side accroding to EN 14052, ventilated, foam polystyrene lining to absorption of strokes, large flat for logo, adjustable size 53-64 cm. EN 14052 Plastová přilba, větrací otvory, velikost nastavitelná pomocí ozubeného kolečka, textilní šestibodový kříž. Plastic helmet, ventilated, easyjust wheel ratchet, six-point textile head-cross. EN 397 Příslušenství k přilbám MK2, MK3, MK7, MK8 Accessories to helmet MK2, MK3, MK7, MK8 0514200032 Polykarbonátový štít s držákem Polycarbonate shield with holder 0514400113 Potní pásek nylon Sweatband 0514400111 Držák štítu Holder shield 0615200045 Sluchátka k MK2, MK3 Ear defenders 0514400114 Acetátový štít Acetate visor 0514400115 Polykarbonátový štít Polycarbonate visor 0514400116 Drátěný štít Wire visor 0615200046 Sluchátka k MK7 Ear defenders 0514400118 Štít k přilběk MK7 Shield to helmet 0514400117 Tmavý svářecí štít GW5 Smoke welding visor 115

ochrana hlavy 0514300068 Čepice se skořepinou 1340400003 Řemínek podbradní k přilbě Materiál jemná useň. Chinstrap, made of smooth hide. černá / black červená / red zelená / green sv. modrá / light blue tm. modrá / dark blue Bavlněná čepice s pevným kšiltem, plastová výztuha, nastavitelná velikost. Cotton cap with stiff eyeshade, plastic strut, adjustable size. EN 812 0514400067 Čelová svítilna Čelová svítilna, 7 LED diod, životnost až 100 000 hodin,odolnost proti vlhkosti, prachu a nárazu, popruh na hlavu, zdroj 2x AA baterie. Forehead light, 7 LED diode, battery life 100 000 hours, resistance to dampness, dust and stroke, headband, 2x AA bateries. EN 61000-6-1:07, EN 61000-6-3:07 116

ochrana zraku PŘEHLED NOREM / LIST OF NORMS EN 379 EN 170 EN 169 EN 175 EN 171 EN 1731 Osobní prostředky k ochraně očí - Základní ustanovení Personal means to eye protection - Basic provisions Prostředky k ochraně očí - Automatické svářečské filtry Means to eye protection - Automatic welding filters Osobní prostředky k ochraně očí - Filtry proti ultrafialovému záření - Požadavky na činitel prostupu a doporučené použití Personal means to eye protection - Filters against ultraviolet radiation - Demands for coeficient of permeance and recommended of use Osobní prostředky k ochraně očí - Filtry pro svařování a podobné technologie - Požadavky na činitel prostupu a doporučené použití Personal means to eye protection - Filter for welding and similar technologies - Demands for coeficient of permeance and recommended of use Osobní ochrana - Prostředky pro ochranu očí a obličeje při svařování a podobných postupech Personal protection - Means for eye and face protection during the welding and similar processes Osobní prostředky k ochraně očí - Filtry proti infračervenému záření - Požadavky na činitel prostupu a doporučené použití Personal means to eye protection - Filters against infrared radiation - Demands for coeficient of permeance and recommended of use Osobní prostředky k ochraně očí - Prostředky z pletiva k ochraně očí a obličeje Personal means to eye protection - Means from mesh to eye and face protection 117

ochrana zraku brýle 0514100078 Brýle návštěvnické Ochranné brýle čiré, polykarbonátový zorník, vhodné i přes dioptrické brýle, zorník třídy F. Clear safety goggles, polycarbonate visor, fit over diopter glasses, class F visor. čiré / clear Brýle ochranné 0514100080 0514100207 Brýle ploché přímo větrané Brýle s plochým zorníkem, měkká plastová lícnice, přímo větrané, zorník třídy F. žluté / yellow kouřové / smoky 0514100081 0514100004 Goggles with flat visor, soft plastic facepiece, directly ventilated, class F visor. 0514100208 Brýle ploché nepřímo větrané Brýle s plochým zorníkem, měkká plastová lícnice, nepřímo větrané, ochrana před stříkajícími kapalinami, zorník třídy F. zrcadlové / mirror Brýle s nastavitelnou délkou postranic, speciální konstrukce pro práci v průmyslu, zorník třídy F, zorník povrstven proti oděru. Goggles with adjustable ear - stems, special design for industry, class F visor, antiscratch. 0514100187 Goggles with flat visor, soft plastic facepiece, indirect ventilation, protection against splashing fluids, class F visor. Brýle 3M řada 2720 0514100094 2720 čiré / clear 0514100095 2721 tmavé / dark 0514100096 2722 žluté / yellow Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání a zamlžení. Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch and antifog. Brýle 3M řada 2740 0514100092 2740 čiré / clear 0514100097 2741 tmavé / dark 0514100093 2742 žluté / yellow Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání a zamlžení, nastavitelný úhel zorníku, nastavitelná délka postranic. Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch and antifog, adjustable angle of visor and ear - stems. 0514100194 Brýle 3M řada 2810 Brýle s polykarbonátovým čirým zorníkem, UV filtr, velmi lehké, flexibilní postranice vhodné pro menší velikost obličeje. Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, very light, flexible ear - stems, fit for smaller faces. 118

0514100149 Brýle Paralux Ochranné brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, nylonový rámeček, nastavitelné postranice, nemlživá úprava zorníku. Safety goggles with clear polycarbonate visor, nylon frame, adjustable ear - stems, antifog. EN 170 Brýle 3M řada 2800 Brýle 3M řada 2750 0514100098 2750 čiré / clear 0514100099 2751 tmavé / dark Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání a zamlžení, nastavitelná délka postranic. ochrana zraku 0514100166 2800 čiré / clear 0514100165 2802 žluté / yellow 0514100193 2805 IR 5 / IR 5 Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, IR 5 svářečský filtr (UV-IR), vysoká ochrana proti nárazům, nastavitelný zorník, délka postranic, pro nošení přes dioptrické brýle. Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, IR 5 visor with welding filter (UV-IR), high protection against stroke, adjustable visor and ear - stems, fit over diopter glasses. Brýle 3M řady 2840 0514100152 2840 čiré / clear Goggles with polycarbonate visor, clear visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch and antifog, adjustable ear - stems. Brýle 3M řada 2820 0514100144 2820 čiré / clear 0514100146 2821 tmavé / dark 0514100160 2822 žluté / yellow Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý zorník s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, ochrana proti poškrábání, zamlžení, nastavitelný úhel zorníku, měkké flexibilní postranice. Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, antiscratch, antifog, adjustable angle of visor, smooth and flexible ear - stems. 0514100147 2841 tmavé / dark 0514100167 2842 žluté / yellow 0514100148 2844 zrcadlové / mirror 0514100162 2845 IR 5 / IR 5 0514100195 2846 oranžové / orange Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý, žlutý, oranžový a IR 5 svářečský s UV filtrem, tmavý a zrcadlový sluneční filtr, ochrana proti poškrábání a zamlžení (mimo zrcadlových), polohovatelné postranice, nastavitelná délka postranic. Goggles with polycarbonate visor, clear, yellow, orange and IR 5 welding visor with UV filter, dark and mirror visor with solar filter, antiscratch and antifog (except mirror), adjustable ear - stems. Brýle 3M Fahrenheit 0514100179 polykarbonát / polycarbonate 0514100204 acetát / acetate 0514100180 s pěnou / with foam Brýle s čirým polykarbonátovým nebo acetátovým zorníkem, PC zorník - nepřímé větrání, ochrana před zamlžením, kapalinami a prachem, acetátový zorník - bez větrání, navíc ochrana proti dýmu a plynu, oba typy určeny pro nošení s polomaskou a dioptrickými brýlemi. Goggles with clear polycarbonate or acetate visor, PC visor - indirect ventilation, antifog and protection against fluids and dusts, acetate visor - without ventilation, in addition protection against smoke and gas, for wearing with half-mask, fit over diopter glasses. 119

ochrana zraku 0514100178 Brýle 3M 2890 Brýle uzavřené s polykarbonátovým zorníkem, ochrana proti poškrábání a zamlžení, UV filtr. Closed goggles with polycarbonate visor, antiscratch and antifog, UV filter. 0514100209 Brýle 3M 2890A Brýle uzavřené s acetátovým zorníkem, ochrana proti zamlžení, UV filtr. Closed goggles with acetate visor, antifog, UV filter. Brýle 3M QX 1000 0514100109 čiré / clear 0514100103 žluté / yellow 0514100064 tmavé / dark Brýle 3M QX 2000 0514100065 čiré / clear 0514100066 žluté / yellow Brýle sportovního vzhledu, polykarbonátový zorník, čirý a žlutý s UV filtrem, tmavý se slunečním filtrem, vysoká ochrana proti nárazům, zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická ochrana. Sporty goggles, polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, high antistroke protection, antifog, antiscratch, chemicals and antistatic protection. 0514100001 tmavé / dark Brýle sportovního vzhledu, polykarbonátový zorník čirý a žlutý s UV filtrem, tmavý sluneční filtr, vysoká ochrana proti nárazům, zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická ochrana, otočné konce postranic, přizpůsobivý nosní můstek. Sporty goggles, polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, dark visor with solar filter, high antistroke, antifog, antiscratch, chemicals and antistatic protection, rotaring temple tips and reversible nosepiece. 0514100058 Brýle 3M Eagle DX Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, UV filtr, plně nastavitelné postranice, vysoká ochrana proti zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická. 0514100191 odstín 5,0 / shade 5,0 0514100192 odstín 7,0 / shade 7,0 Brýle 3M Eagle svářečské 0514100189 odstín 1,7 / shade 1,7 0514100190 odstín 3,0 / shade 3,0 Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, adjustable ear - stems, high antifog, antiscratch, chemicals and antistatic protection. 0514100108 Brýle 3M Eagle AS Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, UV filtr, nastavitelná délka postranic, ochrana proti poškrábání. Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, adjustable ear - stems, antiscratch. 0514100210 Brýle 3M Eagle Near Vision Brýle svářečské s polykarbonátovým zorníkem, odstín 1,7 (asistent svářeče) až 7,0 (řezání kyslíkem), UV filtr, brýle snižují úroveň IR (infračerveného) záření. Welding goggles with polycarbonate visor, 1,7 shade (assistant of welder) up to 7,0 (cutting by oxygen), UV filter, reduces IR (infrared) levels. Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, UV filtr, plně nastavitelné postranice, ochrana proti zamlžení, k dispozici se zorníky +1,5, +2,00 a +2,5 dioptrií. Goggles with clear polycarbonate visor, UV filter, adjustable ear - stems, antifog, dioptric visors +1,5, +2,00 and +2,5. 120

Brýle 3M Fuel 0514100196 zrcadlové / mirror 0514100197 modré zrcadlové blue mirror 0514100198 červené zrcadlové red mirror 0514100199 bronzové / bronze Brýle s polykarbonátovým zorníkem, lepší odolnost proti poškrábání, kvalitní zrcadlový povrch, vysoká ochrana proti UV a slunečnímu záření. Goggles with polycarbonate visor, more antiscratch, high quality mirror, high protection against UV and solar radiation. 0514100203 Brýle 3M LED Light Vision Brýle s čirým polykarbonátovým zorníkem, ochrana proti zamlžení a poškrábání, nárazu v extrémních teplotách, UV filtr, brýle jsou vybaveny LED diodami, součástí 2 baterie s životností cca 50 hodin. Goggles with clear polycarbonate visor, antifog, antiscratch and protection against stroke in extreme temperatures, UV filter, LED diode, 2 batteries are included and have a battery life of over 50 hours. 0514400120 3M Headlights Samostatné LED diody k brýlím, jednoduché připevnění, kompatibilní se všemi obroučkami bezpečnostních brýlí. ochrana zraku 0514100211 Brýle 3M Solus Separate LED diode, easy to fix, compatible with all safety spectacle frames. Brýle s modrým zrcadlovým zorníkem, ochrana proti UV a slunečnímu záření, odrážejí paprsky k odstranění stresu a únavy očí, vhodné do žlutě osvětleného prostředí (výroba polovodičů, fotolitograife apod.). Goggles with blue mirror visor, UV and solar protection, coating to remove eye stress and fatigue, fit to the yellow lit environments (semiconductor fabrication, photolithography and other). 3M Universal Clip-On 0514400121 čiré / clear Příslušenství k brýlím 3M Accessories W910 Čistící hadřík / Cleaning cloth 26-6710-00P Hadřík mikrovlákno - ochrana proti zamlžení Microfiber cloth - antifog 90931-00000 0514400035 0514400125 0514400126 Šňůrka za krk nylon se sponou pro nastavení délky Nylon cord with toggles adjustable system 0514400122 tmavé / dark 0514400123 IR 3,0 / IR 3,0 0514400124 IR 5,0 / IR 5,0 Clip-on pro jakýkoli typ dioptrických brýlí, možnost nastavení do tří různých pozic, sponky pro připevnění z plastického skla zabraňují poškrábání dioptrických skel, polykarbonátový zorník, čirý s UV filtrem, tmavý sluneční filtr, IR svařovací UV-IR filtr. Clip-on for all kind of diopter glasses, ability to adjust it in three different positions, the clips to fix are in plastic material in order to preserve the prescription lenses from scratch, polycarbonate visor, clear visor with UV filter, dark visor with solar filter, IR - welding visor with UV-IR filter. 90943-00000 Univerzální šňůrka na brýle (balení 6 ks) Universal spectacle cord case (pack of 6) 26-6780-00P Peltor sáček černý, mikrovlákno Black microfiber pouch Peltor 26-6800-00P Peltor sáček na uzavřené ochranné brýle, mikrovlákno Peltor microfiber pouch for closed goggles 12-0600-00P 0514400127 0514400128 0514400129 0514400130 Měkké pouzdro se zipem, poutkem na opasek a se sponou Soft case with zipper, belt loop and snap clasp 121

ochrana zraku Brýle 3M Maxim Ballistic čiré / clear bronzové / bronze zrcadlové / mirror žluté / yellow 0514100142 0514100201 0514100202 0514100114 Brýle s polykarbonátovým zorníkem, čirý a žlutý s UV filtrem, bronzový sluneční filtr, vysoká ochrana proti zamlžení, poškrábání, chemickým rizikům, antistatická (mimo zdrcadlových), nastavitelné postranice, model překračuje režim testu Military Vo pro nárazy ve vysoké rychlosti (Standard MIL-STD 662 - náraz v rychlosti 198 m/s). Goggles with polycarbonate visor, clear and yellow visor with UV filter, bronze with solar filter, high antifog, antiscratch, chemical and antistatic protection (except mirror), adjustable ear - stems, this model exceedds Military Vo test regimen for high velocity impact (Standard MIL-STD 662 - impact at 198 m/s). 0514100200 Brýle 3M Fuel polarizované Brýle s šedým polykarbonátovým polarizovaným zorníkem, ochrana proti poškrábání, zamlžení, UV a slunečnímu záření. Goggles with grey polycarbonate polarised visor, antiscratch, antifog and protection against UV and solar radiation. Brýle uvex skyper 0514100075 9195.078 kouřové / smoky 0514100076 9195.265 čiré / clear Ochranné brýle, polykarbonátový zorník čirý a kouřový, ochrana proti poškrábání, chemikáliím, UV filtr, nastavitelné postranice. Safety goggles, polycarbonate clear and smoky visor, antiscratch and protection against chemicals, UV radiation, adjustable ear - stems. 0514100136 Brýle uvex cosmoflex 9130.302 Ochranné brýle, zorník čirý tvrzené sklo, ochrana proti poškrábání, chemikáliím, nastavitelné postranice, lehce vyměnitelné zorníky. Safety goggles, clear visor from tempered glass, antiscratch and protection against chemicals, adjustable ear - stems, changeable visors. 0514100177 Brýle uvex skyper 9197.266 Dioptrické brýle Výroba korekčních brýlí na zakázku - možnost výběru obrub - odborné zaměření Ochranné brýle, polykarbonátový zorník šedý, ochrana proti poškrábání, chemikáliím, UV a sluneční filtr, nastavitelné postranice. Safety goggles, grey polycarbonate visor, antiscratch, protection against chemicals, UV and solar filter, adjustable ear - stems. 0514100151 Brýle uvex futura 9180.125 Ochranné brýle svářečské, polykarbonátový zorník zelený, ochrana proti infračervenému a ultrafialovému záření, povrchová úprava proti propálení a přilnutí jisker. Welding safety goggles, green polycarbonate visor, protection against infrared and ultraviolet radiation, coating against scorch and sparkles., EN 169 Na požadavek dodáme další typy brýlí z katalogu 3M Peltor a Uvex. 122 Another type of 3M Peltor and Uvex googles by request.

0514100012 Brýle B-A 22 Ochranné brýle otevřené, čirý plastový zorník z CA fólie, ochrana očí proti mechanickému poškození nárazem pomalu letících částic, možnost objednání náhradních zorníků. Open safety goggles, clear plastic visor from CA film, protection against mechanical damage by slowly flying elements, possibility of spare visors. Brýle B-B 19 Ochranné brýle uzavřené s přímou ventilací, čiré polykarbonátové zorníky, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic nebo hrubým prachem, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with direct ventilation, clear polycarbonate visors, protection against stroke of slowly flying elements or crude dust, possibility of spare visors. 0514100035 Brýle B-E 7 0514100015 Ochranné brýle uzavřené s nepřímou a částečně přímou ventilací, čiré polykarbonátové zorníky, ochrana očí proti prachu, před nárazem pomalu letících částic, možnost objednání náhradních zorníků. ochrana zraku 0514100033 Brýle B-E 5 Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, čiré plastové zorníky z CA fólie bez filtračních vlastností, hnědá protisluneční clona, ochrana očí proti klimatickým vlivům, prachu, před nárazem pomalu letících částic, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with indirect ventilation, clear plastic visors from CA film and without filtration properties, brown sun visor, protection against climate, dust, and slowly flying elements, possibility of spare visors. 0514100053 Brýle B-V 33 Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, čirý plastový zorník z CA fólie, bez filtračních vlastností, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic, proti rozstřiku kapalin, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with indirect ventilation, clear plastic visor from CA film, without filtration properties, protection against slowly flying elements and splashing fluids, fit over diopter glasses, possibility of spare visors. Closed safety goggles with indirect and partly direct ventilation, clear polycarbonate visors, protection against dust and slowly flying elements, possibility of spare visors. Brýle B-B 39 SVAR Ochranné sklápěcí brýle s čelenkou a koženým krytem nosu, zorníky SVAR, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana před odlétávajícími částečkami roztaveného kovu, před zářením při pájení kovů, při svařování a řezání kovů plamenem. Safety folding goggles with headband and leather cover of nose, SVAR visors, possibility of spare visors, rate of protection is from 4 till 8, protection against melt, radiation in soldering process, welding and cutting of metal by fire., EN 169, EN 175 Brýle B-B 39 INFRAZOR Ochranné sklápěcí brýle s čelenkou a koženým krytem nosu, zorníky INFRAZOR, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 2 až 8 v nepokoveném provedení, stupeň ochrany 7 až 8 v pokoveném provedení, ochrana očí před infračerveným zářením, před oslněním při nahlížení do pecí nebo jiných tepelných zařízení. Safety folding goggles with headband and leather cover of nose, INFRAZOR visors, possibility of spare visors, rate of protection from 2 till 8 - nonelectroplated, from 7 till 8 - electroplated, protection against infrared radiation, dazzle during contemplation into the ovens or other heat installations., EN 169, EN 171, EN 175 0514100020 0514100018 123

ochrana zraku 0514100054 Brýle B-V 38 Ochranné brýle uzavřené s přímou ventilací, čirý plastový zorník z CA fólie, bez filtračních vlastností, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles with direct ventilation, clear plastic visor from CA film, without filtration properties, protection against slowly flying elements, fit over diopter glasses, possibility of spare visors. 0514100044 Brýle B-V 24 SVAR Ochranné brýle uzavřené, nepřímá ventilace, očnice s čirými polykarbonátovými zorníky, sklopný rám se svářecími filtry SVAR, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic, při sklopeném rámu ochrana očí před zářením při pájení, svařování a řezání kovů plamenem, možnost objednání náhradních zorníků. Closed safety goggles, indirect ventilation, eyepit with clear polycarbonate visors, foldable frame with welding filters SVAR, rate of protection from 4 till 8, protection against slowly flying elements, foldable frame has a protection against radiation in soldering process, welding and cutting of metal by fire, possibility of spare visors., EN 169, EN 175 Brýle B-B 40 čiré Ochranné brýle s bočními kryty, nastavitelná délka stranic, čiré polykarbonátové zorníky nebo svářečské filtry SVAR, možnost objednání náhradních zorníků, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic. Safety goggles with side covers, adjustable ear - stems, clear polycarbonate visors or welding filters SVAR, possibility of spare visors, protection against slowly flying elements. Brýle B-B 40 SVAR Ochranné brýle s bočními kryty, nastavitelná délka stranic, čiré polykarbonátové zorníky nebo svářečské filtry SVAR, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana očí před zářením při pájení, svařování a řezání kovů plamenem. Safety goggles with side covers, adjustable ear - stems, clear polycarbonate visors or welding filters SVAR, possibility of spare visors, rate of protection from 4 till 8, protection against radiation in soldering process, welding and cutting of metals by fire. 0514100067 Brýle SB 1 Ochranné brýle hliníkové s výklopným hledím, stupeň ochrany 4-8, vhodné pro svářeče., EN 169, EN 175 0514100028 0514100029 Aluminum safety goggles with foldable visor, rate of protection from 4 till 8, useful for welders. Brýle B-V 29 čiré PC Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, čiré polykarbonátové zorníky, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků, ochrana očí před nárazem pomalu letících částic. Closed safety goggles with indirect ventilation, clear polycarbonate visors, fit over diopter glasses, possibility of spare visors, protection against slowly flying elements. Brýle B-V 29 SVAR Ochranné brýle uzavřené s nepřímou ventilací, svářečské filtry SVAR, možnost použití dioptrických brýlí, možnost objednání náhradních zorníků, stupeň ochrany 4 až 8, ochrana očí před zářením při pájení, svařování a řezání kovů plamenem. Closed safety goggles with indirect ventilation, welding filters SVAR, fit over diopter glasses, possibility of spare visors, rate of protection from 4 till 8, protection against radiation in soldering process, welding and cutting of metal by fire., EN 169, EN 175 0514100049 0514100050 124 EN 169, EN 170

štíty 0514200012 Celoobličejový štít Polykarbonátový čirý celoobličejový štít s náhlavním držákem. 0514200019 Souprava Tuffmaster Souprava - ochranný polykarbonátový štít WP96 - třída B, síla 2 mm a termoplastický držák štítu H8, ochrana před nárazy ve vysoké rychlosti a odstřikující kapalinou, pětipolohový plastový náhlavní kříž, rozměr štítu 230 x 370 mm. Set - polycarbonate shield WP96 - B class, thickness 2 mm and thermoplastic holder H8, protection against strokes in high gear and splashing fluids, five-positional plastic head-cross, size 230 x 370 mm. Náhradní štít WP96 polykarbonátový Spare polycarbonate shield WP 96 Ochrana před nárazem a kapalinami, rozměr 230 x 370 mm, třída B. Protection against stroke and fluids, size 230 x 370 mm, B class. Náhradní štít WP98 acetátový Spare acetate shield WP98 Ochrana před nárazem, kapalinami a chemikáliemi, rozměr 230 x 370 mm. Protection against stroke, fluids and chemicals, size 230 x 370 mm. 0514400106 0514400110 ochrana zraku 0514200007 Štít Š-P 28 Štít s náhlavním nosičem, ochrana očí a horní části obličeje proti nárazu velkých pevných částic, nechrání proti postřiku kapalin, možnost objednání náhradního hledí a náhlavního kříže s držáky, rozměr 220 x 290 mm. Clear polycarbonate fullface shield with headgear., EN 1731 0514200014 5091 - náhradní zorník k 5891 5091 - spare visor Štít Š-P 15 Štít s náhlavním nosičem, ochrana očí a obličeje proti nárazu pomalu letících částic a před postřikem kapalinami, možnost objednání náhradního hledí a náhlavního kříže s držáky, rozměr 225x410x160 mm. Shield with headgear, protection of eyes and face against slowly flying elements and splashing fluids, possibility of spare visor and head-cross with holders, size 225x410x160 mm. 0514200006 Shield with headgear, protection of eyes and top part of face against stroke of big elements, it doesn t protect against splashing fluids, possibility of spare visor and head-cross with holders, size 220 x 290 mm. 0514200008 Štít Š-P 29 Štít s náhlavním nosičem, ochrana očí a horní části obličeje proti nárazu velkých pevných částic, nechrání proti postřiku kapalin, možnost objednání náhradního hledí a náhlavního kříže s držáky, rozměr 330 x 290 mm. Shield with headgear, protection of eyes and top part of face against stroke of big elements, it doesn t protect against splashing fluids, possibility of spare visor with holders, size 330 x 290 mm. 0514200009 Štít Š-P 6 Ochranný štít bez náhlavního nosiče, nastavitelné hledí, ochrana očí a horní části obličeje proti nárazu velkých pevných částic, rozměr 90 x 250 mm. Shield without headgear, adjustable visor, protection of eyes and top part of face against stroke of big hard elements, size 90 x 250 mm. 0514400071 Náhlavní kříž s držáky pro štíty Š-P Head-cross with holders 125

ochrana zraku ochranné štíty do horkých provozů 0514400045 Štít se zlatou reflexní úpravou Materiál polykarbonát, povrchová zlatá reflexní úprava, ochrana proti sálavému teplu. Polycarbonate shield, goldreflective coating, protection against radiating heat. 0514400131 Sklo infrazor do drátěných štítů stupeň 7 Náhradní sklo, rozměr 60 x 120 mm, sklo infrazor do štítů s průzorem, sklo určené pro nahlížení do pecí a dalších tepelných zařízení pro tavení, tepelné zpracování, ohřev, kalení apod., pro teploty do 1650 C. 0514200035 Drátěný štít 500x300 mm 0514200034 Drátěný štít 500x250 mm Drátěný štít 500x250 mm s průzorem 60x120 mm Drátěný štít, ochrana proti sálavému teplu a postřiku taveninou. Wire shield, protection against radiating heat and splashing by melt. 0514100055 Bochumské brýle 300 x 180 mm, EN 1731 0514200033 Spare glass, size 60 x 120 mm, infrazor shield glass with eye-slit, to seeing into the oven and other heat installations for 0514100212 melting, heat treatment, warming - up, hardening and other, Bochumské brýle for temperature up to 1650 C. 300 x 180 mm s průzorem 60 x 120 mm 0514400132 Bochumské brýle, ochrana proti sálavému teplu a postřiku taveninou. Sklo infrazor do drátěných štítů stupeň 8 Náhradní sklo, rozměr 60 x 120 mm, sklo infrazor do štítů s průzorem, sklo určené pro nahlížení do pecí a dalších tepelných zařízení pro tavení, tepelné zpracování, ohřev, kalení apod., pro teploty do 1800 C. Spare glass, size 60 x 120mm, infrazor shield glass with eye-slit, to seeing into the oven and other heat installations for melting, heat treatment, warming - up, hardening and other, for temperature up to 1800 C. EN 171 ochranné štíty a kukly Goggles with protection against radiating heat and splashing by melt., EN 1731 0514400014 Držák štítu Materiál hliník, vhodný pro všechny typy štítů do horkých provozů, upevňuje se na přilbu. Alluminium shield, fit for all types of shields into the hot workplaces, attachable to a helmet. 0514200011 Štít svářečský Svářečský štít bez skel. Welding shield without glassware. EN 175 0514300001 Kukla svářečská Svářečská kukla s náhlavním křížem bez skel. 0514400031 Sklo do svářečských kukel a štítů čiré rozměr 90 x 110 mm Clear glass into the welding cowls and shields size 90 x 110 mm 0514400024 Sklo do svářečských kukel a štítů tmavé rozměr 90 x 110 mm, OS 7-13 Welding cowl with head-cross and without glassware. EN 175 0514400015 Dark glassware into the welding cowls and shields size 90 x 110 mm, OS 7-13, EN 169 126 Náhlavní kříž / Head-cross

0514300077 Svářečská kukla SK 100 Plastová kukla, snadno vyměnitelná skla, rozměr 90 x 110 mm, tmavost 06-11. Plastic cowl, easily replaceable glassware, size 90 x 110 mm, gloominess 06-11. 0514400024 Vyměnitelná skla ke kukle SK100 0514300013 KUKLA SVÁŘEČSKÁ 2RP7204 AM Ochranná svářečská kukla lisovaná z hmoty ABS, barva černá, ochrana zraku, obličeje a krku před ultrafialovým, světelným, infračerveným zářením, popálením a mechanickým poraněním. Safety welding cowl, pressed from ABS substance, black colour, protection of sight, face and neck against ultraviolet, light and infrared radiation, scorch and mechanical injury. EN 175, ochrana zraku Replaceable glassware, EN 169 0514300165 Svářečská kukla Speedglas 100V Ochranná svářečská kukla, samozatmívací filtr, pro obloukové svařování - např. MMA, MIG/MAG, TIG, stupeň zatemnění 8-12 nastavení dle potřeb svářeče, světlý stav kazety - stupeň 3, tři možnosti nastavení citlivosti - normální nastavení používané pro většinu typů svařování (ve vnitřních i vnějších prostorách), nastavení pro případ, že poblíž probíhá další svařování, nastavení pro svařování nízkým proudem nebo obloukové svařování např. TIG, zorné pole 44 x 93 mm. Safety welding cowl, electronic light filter, for arc welding - e.g. MMA, MIG/MAG, TIG, darkness 8-12, light cartridge - degree 3, three set up possibilities of sensitivity - normal set up for majority type of welding (in the inside/outside space), set up for case of nearby welding, set up for welding of low current or arc welding e.g. TIG, visual field 44 x 93 mm. 0514300166 Svářečská kukla Speedglas 100S-10 Ochranná svářečská klukla, samozatmívací filtr, pro obloukové svařování - např. MMA, MIG/MAG, TIG, stupeň zatemnění 10, světlý stav kazety - stupeň 3, zorné pole 44 x 93 mm. Safety welding cowl, electronic light filter, for arc welding - e.g. MMA, MIG/MAG, TIG, darkness 10, light cartridge - degree 3, visual field 44 x 93 mm. 0514300167 Svářečská kukla Speedglas 100S-11 Stejná jako 100S-10, stupeň zatemnění 11. The same like 100S-10, darkness 11. EN 379 127