Strukturovaný životopis Mgr. Magdaléna Rysová Osobní informace E-mail: magdalena.rysova@post.cz WWW: https://ufal.mff.cuni.cz/magdalena-rysova Vzdělání od 2012 FF UK v Praze: doktorské studium, obor Český jazyk; téma disertační práce: Diskurzní konektory v češtině (Od centra k periferii); vedoucí práce: prof. PhDr. Eva Hajičová, DrSc. 2010 2012 FF UK v Praze: navazující magisterské studium, obory Anglistika a amerikanistika Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy; název diplomové práce: Alternativní vyjádření konektorů v češtině 2007 2010 FF UK v Praze: bakalářské studium, obory Anglistika a amerikanistika Český jazyk a literatura; název bakalářské práce: K explikativním vztahům v češtině Pracovní zkušenosti od 2008 Ústav formální a aplikované lingvistiky, MFF UK v Praze (2008 2011 externí pracovnice, od r. 2012 interní zaměstnankyně) - vědecká činnost v oblasti komputační, textové a korpusové lingvistiky 2008 2009 Ústav pro jazyk český AV ČR, v.v.i., oddělení vývoje jazyka (externí pracovnice) - práce v rámci programu Podpory projektů cíleného výzkumu AV ČR 1QS900610505 Slovní zásoba češtiny doby střední editio princeps (analýza lexikálního materiálu a jeho zpřístupnění v elektronické formě); řešitel PhDr. Petr Nejedlý (doba řešení: 2005 2009)
Granty a projekty Vedení grantů (v roli hlavní řešitelky) GAUK č. 36213 Diskurzní konektory v češtině, projekt řešený na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze (2013 2015) VG 146 Diskurzní vztahy v textu, projekt řešený na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze v rámci Specifického vysokoškolského výzkumu (2013 2014) Práce na dalších grantech a projektech jako členka řešitelského týmu (poskytovatelé: Grantová agentura České republiky a Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy) LH14011 Vícejazyčná korpusová anotace jako podpora jazykových technologií; řešitelka PhDr. Šárka Zikánová, Ph.D. (doba řešení: 2014 2016) GA ČR P406/12/0658 Koreference, diskurs a aktuální členění v kontrastivním pohledu; řešitelka PhDr. Šárka Zikánová, Ph.D. (doba řešení: 2012 2015) GA ČR P406/2010/0875 Komputační lingvistika: Explicitní popis jazyka a anotovaná data se zřetelem na češtinu; řešitelka prof. PhDr. Jarmila Panevová, DrSc. (doba řešení: 2010 2013) ME10018 K počítačové analýze struktury textu; řešitelka prof. PhDr. Eva Hajičová, DrSc. (doba řešení: 2010 2012) GA ČR 405/09/0729 Od struktury věty k textovým vztahům; řešitelka prof. PhDr. Eva Hajičová, DrSc. (doba řešení: 2009 2011) Práce na mezinárodním grantu jako členka řešitelského týmu COST IS1312 TextLink: Structuring Discourse in Multilingual Europe; řešitelka Prof. Liesbeth Degand (doba řešení: 2014 2018) http://textlinkcost.wix.com/textlink Pedagogická činnost 2013 2015 Příprava výukových materiálů a výuka v rámci projektu Akademie třetího věku. Přednášky na téma: literatura 20. a 21. století. od 2009 Porotkyně krajských kol Olympiády v českém jazyce pro Prahu.
od 2009 Spolupráce s Národním institutem pro další vzdělávání Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy porotkyně celostátních literárních soutěží pro děti a mládež Evropa ve škole a Náš svět. Recenzní činnost Recenzní činnost pro mezinárodní konferenci COLING 2012, the 24th International Conference on Computational Linguistics (Mumbai, Indie). Znalosti cizích jazyků - angličtina C2 - němčina mezinárodní certifikát (Zertifikat Deutsch, 2008) Další odborná činnost Spolupráce na doktorandském grantu GA UK 16809 Lingvistická analýza českých humanistických textů (řešitel Mgr. František Martínek; doba řešení 2009 2011). Spolupráce na přípravě sborníku studií a statí Igora Němce Igor Němec: Práce z historické jazykovědy (Vajdlová Miloslava, Dittmann Robert, Sobalíková Hana /eds./; Praha: Academia 2009; ISBN 978-80-200-1820-5).
Účast na konferencích a workshopech 2015 TextLink First Action Conference. Catholic University of Louvain. Louvain-la-Neuve, Belgie. 26. 28. 1. 2015. Příspěvek: On Definition of Discourse Connectives Primary vs. Secondary Connectives (Based on a Corpus Probe) [spoluautorka: Kateřina Rysová] 2014 The 28th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computing (PACLIC). Chulalongkorn University. Phuket, Thajsko. 12. 14. 12. 2014. Příspěvek: The Centre and Periphery of Discourse Connectives [spoluautorka: Kateřina Rysová] 47th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE). Adam Mickiewicz University. Poznaň, Polsko. 11. 14. 9. 2014. Příspěvek: Classification of language means expressing textual relations in Czech: Difference between discourse connectives and their alternative lexicalizations LREC 2014 (Language Resources and Evaluation). Reykjavik, Island. 26. 31. 5. 2014. Příspěvek: Verbs of Saying with a Textual Connecting Function in the Prague Discourse Treebank ICAME 35 (International Computer Archive of Modern and Medieval English). Nottingham, Velká Británie. 30. 4 4. 5. 2014. Příspěvek: Language Means Expressing Discourse Relations in Written and Spoken Czech YLMP 2014 (Young Linguists' Meeting in Poznań). Poznaň, Polsko. 4. 6. 4. 2014. Příspěvek: Czech Verbs with a Connective Function at the Level of Discourse in the Prague Dependency Treebank 2013 Lingvistika Praha. FF UK v Praze. Praha. Duben 2013. Příspěvek: Je množina diskurzních konektorů konečná? Workshop tří projektů. MFF UK v Praze. Praha. Duben 2013. Příspěvek: Automatická předanotace TFA v české části PCEDT Mezinárodní studentská konference InterFaces. Uniwersytet Wrocławski. Vroclav, Polsko. Červen 2013. Příspěvek: Způsoby vyjadřování diskurzních vztahů v češtině a jejich anotace v Pražském závislostním korpusu
2012 Seminář formální lingvistiky (vedoucí semináře prof. PhDr. Eva Hajičová, DrSc.). MFF UK v Praze. Praha. Říjen 2012. Příspěvek: On Discourse Annotation in PDT Multilingual databases and corpora of connectives. Jena, Německo. Říjen 2012. Příspěvek: Connectives and their alternative lexicalizations in Czech Mezinárodní konference Language Resources and Evaluation (LREC). Istanbul, Turecko. Červen 2012. Příspěvek: Alternative Lexicaliztions of Discourse Connectives in Czech Diskurzní workshop: PDTB 2012 Workshop. University of Pennsylvania. Filadelfie, Pensylvánie. Květen/červen 2012. 2011 Mezinárodní studentská konference InterFaces. Universität Leipzig. Lipsko, Německo. Květen/červen 2011. Příspěvek: K explikativním vztahům v češtině Prague Workshop on Discourse Annotation. MFF UK v Praze. Praha. Květen 2011. Příspěvek: Problematic relations in the PDT annotation: Explication and Cause Mezinárodní konference Corpus Linguistics (CL). Birmingham, Velká Británie. Červenec 2011. Spoluorganizace workshopu o anotaci diskurzních vztahů ve velkých korpusech. 2009 Mezinárodní studentská konference InterFaces VII. ÚČJTK, ÚČLLV FF UK v Praze. Praha. Červen 2009. Příspěvek: Několik poznámek k výuce češtiny jako cizího jazyka překlad z němčiny do češtiny 26. studentský workshop Žďárek. ÚČJTK FF UK v Praze. Hořovice. Listopad 2009. Příspěvek: O spojení číslovky s počítaným předmětem v češtině 2007 23. studentský workshop Žďárek. ÚČJTK FF UK v Praze. Jilemnice. Prosinec 2007. Příspěvek: Nejednoznačnost aktuálního členění výpovědi v básnické tvorbě Otokara Březiny