Jednotky s regulací výkonu

Jednotky s regulací výkonu řada VARIABLE kompresory scroll www.jdk.cz

Technický popis Kompresor Řada kondenzačních a kompresorových jednotek Variable používá hermetické kompresory typu scroll. Kondenzační a kompresorové jednotky s regulací výkonu jsou vyráběny s třemi variantami osazení kompresorů: 1. Digital Scroll 2. Digital Scroll + Scroll 3. 33% Scroll + 66% Scroll Vyrovnání hladin oleje propojením olejových van se zabudovaným průhledítkem pro kontrolu hladiny oleje. Kondenzátor vzduchový Vzduchem chlazený kondenzátor je vyroben z měděných trubek a hliníkových lamel a standardně opatřen ochrannou práškovou barvou. Mezi volitelné příslušenství kompresorových jednotek patří oddělený kondenzátor v nízkohlučném nebo standardním provedení. Ventilátory jsou standardně řízeny plynulou regulací otáček v závislosti na kondenzační teplotě. Kondenzátor vodní Jednotky je možné vybavit vodním kondenzátorem deskového nebo trubkového typu včetně automatického vodního ventilu určeného k regulaci kondenzační teploty. ro dosažení optimálních parametrů je vždy nutné kontaktovat technické oddělení JDK. V závislosti na typu kondenzátoru může dojít ke změně vnějších rozměrů jednotky. Rozvaděč Obsahuje řídící, silové, ovládací a jistící prvky kompresorů a ventilátorů. Rozvaděč je vybaven hlavním vypínačem. Standardně je rozvaděč dodáván samostatně pro montáž na stěnu. Volitelně je možné objednat jeho zabudování na společný rám s jednotkou. Je řízen elektronickým regulátorem, který zajišťuje optimální provozní podmínky, chrání jednotku, hlídá poruchové stavy, vyhlašuje alarmy a je připojitelný do monitorovacího systému. Řízení Standard Chladicí výkon je spojitě resp. stupňovitě regulován elektronickým regulátorem podle požadovaného (nastaveného) sacího tlaku. Varianty kompresorů č. 1. a 2. umožňují plynulou regulaci výkonu od 5 resp. od 10% do 100%. U varianty č. 3. je regulace rozdělena do tří výkonových stupňů: 1... 33% (v chodu malý kompresor) 2... 66% (v chodu velký kompresor) 3... 100% (v chodu oba kompresory) ři volbě příslušenství řídícího sytému Komfort je systém doplněn o tyto funkce a komponenty: zabudovaný vysokotlaký analogový snímač čidlo venkovní teploty snadná změna nastavení kondenzační teploty z displeje regulátoru softwarový vysokotlaký presostat plovoucí kondenzační teplota zobrazení hodnoty kondenzačního tlaku signál alarmu v případě znečištěného kondenzátoru Standardní provedení lynulá regulace otáček ventilátorů Ochranný duopresostat (JME, KME) Ochranný nízkotlaký presostat a dva vysokotlaké spínače (TME, ME) Řídící nízkotlaký analogový snímač Sběrač kapalného chladiva Ventily pro plnění a kontrolu chladicího okruhu ájecí vývody pro připojení chladicího okruhu Volitelné příslušenství Silový a řídící rozvaděč RKJ (volitelně na rámu jednotky) Ovládací rozvaděč CC s elektronickým regulátorem, jistícími a silovými prvky pro řízení chladicího nebo mrazicího boxu (provedení pro montáž na stěnu) Oddělený vzduchový kondenzátor v nízkohlučném nebo ve standardním provedení Zabudovaný vodní kondenzátor a vodní ventil s filtrem Zabudovaný rekuperační výměník Vyhřívání olejové vany kompresoru Zabudovaný solenoid ventil na kapalinovém potrubí (vhodné pro nízkoteplotní aplikace) Zabudovaný filtrdehydrátor a průhledítko řibalený filtrdehydrátor a průhledítko Vstupní a výstupní kulové ventily Ochranné relé sledu fází napájecího napětí Řídící systém verze Komfort Odlučovač oleje Kryt proti povětrnostním vlivům CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 3 www.jdk.cz

Chladicí výkon (kw) řehled typů 22,6 23,3 23,6 20,3 20,3 15,9 16,9 17,5 13,8 13,8 9,9 10,1 10,1 10,2 11,8 11,8 7,0 7,3 5,0 5,1 oznámky: 1/ Jednotky JME a TME: Chladicí výkon při vypařovací teplotě -10 C a teplotě okolí +32 C. 2/ Jednotky KME a ME: Chladicí výkon při vypařovací teplotě -10 C a kondenzační teplotě +45 C. 3/ Teplota nasávaných par +20 C. Systém typového značení 1 2 3 4 1... Označení typové řady J = kondenzační jednotka K = kompresorová jednotka T = paralelní kondenzační jednotka = paralelní kompresorová jednotka 2... Oblast použití podle vypařovací teploty L = nízké, M = střední, H = vysoké 3... Typové označení kompresoru 4... Velikost resp. součet velikostí kompresoru(ů) Teplotní rozsah podle odpařovací teploty Standardní referenční body dle EN 13215-35 C L M -10 C H +5 C -40-30 -20-10 0 +10 ( C) CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 4 www.jdk.cz

Tabulka výkonů Jednotky JME s regulací 10...100% R404A, R507 JME-ZBD-21 JME-ZBD-30 JME-ZBD-45 Tamb Te -30-25 -20-15 -10-5 0 5 7 10 27 2 580 3 100 3 730 4 470 5 300 6 190 7 140 8 100 8 480 9 050 32 (2 300) 2 840 3 470 4 180 4 950 5 760 6 590 7 420 7 740 8 230 38 (2 520) 3 130 3 780 4 460 5 150 5 830 6 480 6 740 43 (2 790) (3 380) 3 970 4 540 27 1,7 1,8 1,9 2,0 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 32 1,8 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5 2,7 2,8 2,8 2,9 38 2,2 2,4 2,5 2,7 2,8 3,0 3,1 3,2 3,2 43 2,6 2,8 3,0 3,1 3,3 3,4 3,5 3,5 27 3 760 4 570 5 520 6 600 7 810 9 140 10 580 12 130 12 770 13 750 32 (3 500) 4 260 5 140 6 140 7 260 8 480 9 810 11 220 11 810 12 710 38 (3 900) 4 690 5 580 6 570 7 660 8 830 10 080 10 600 11 390 43 (4 300) 5 080 5 950 6 900 7 920 9 010 9 450 10 140 27 2,0 2,3 2,5 2,6 2,8 3,0 3,1 3,4 3,5 3,6 32 2,2 2,5 2,7 2,9 3,0 3,2 3,4 3,6 3,7 3,9 38 2,7 3,0 3,2 3,4 3,5 3,7 3,9 4,0 4,2 43 3,2 3,5 3,7 3,9 4,1 4,3 4,4 4,5 27 4 600 5 780 7 170 8 770 10 590 12 630 14 890 17 350 18 390 20 000 32 (4 320) 5 460 6 790 8 330 10 070 12 020 14 160 16 500 17 490 19 020 38 (4 140) (5 250) 6 550 8 050 9 740 11 630 13 720 15 990 16 950 18 430 43 (5 040) (6 310) 7 760 9 400 11 230 13 250 15 450 16 370 17 810 27 3,6 3,8 4,0 4,3 4,5 4,8 5,2 5,6 5,7 6,0 32 4,0 4,2 4,4 4,7 5,0 5,3 5,6 6,1 6,3 6,6 38 4,3 4,5 4,7 5,0 5,2 5,6 5,9 6,4 6,6 6,9 43 4,8 5,0 5,3 5,6 5,9 6,3 6,8 7,0 7,3 Tabulka výkonů Jednotky TME s regulací 5...100% R404A, R507 TME-ZBD-42 TME-ZBD-60 TME-ZBD-90 Tamb Te -30-25 -20-15 -10-5 0 5 7 10 27 5 120 6 230 7 530 9 020 10 680 12 490 14 410 16 410 17 230 18 480 32 4 630) 5 720 6 970 8 360 9 890 11 530 13 250 15 040 15 760 16 850 38 (4 330) (5 410) 6 610 7 950 9 390 10 930 12 530 14 180 14 850 15 850 43 (5 090) (6 250) 7 510 8 860 10 290 11 760 13 260 13 870 14 780 27 3,7 3,9 4,1 4,3 4,5 4,7 4,9 5,1 5,2 5,3 32 4,1 4,3 4,5 4,7 4,9 5,2 5,4 5,6 5,7 5,8 38 4,4 4,6 4,8 5,0 5,3 5,5 5,7 6,0 6,0 6,2 43 4,9 5,1 5,4 5,6 5,8 6,1 6,3 6,4 6,5 27 7 140 8 730 10 560 12 630 14 930 17 450 20 180 23 080 24 290 26 140 32 (6 600) 8 080 9 770 11 670 13 790 16 100 18 600 21 260 22 370 24 060 38 (7 270) 8 780 10 470 12 350 14 410 16 630 18 990 19 970 21 480 43 (7 980) 9 500 11 180 13 030 15 020 17 150 18 040 19 400 27 4,8 5,1 5,4 5,7 5,9 6,2 6,5 6,9 7,0 7,3 32 5,3 5,6 6,0 6,2 6,5 6,8 7,1 7,5 7,6 7,9 38 6,4 6,7 7,0 7,3 7,6 8,0 8,3 8,5 8,7 43 7,4 7,7 8,0 8,4 8,7 9,0 9,2 9,4 27 9 830 12 230 15 000 18 150 21 690 25 620 29 930 34 590 36 550 39 590 32 (9 140) 11 400 14 000 16 960 20 290 23 980 28 030 32 410 34 260 37 130 38 (10 390) 12 800 15 530 18 600 22 000 25 730 29 780 31 490 34 130 43 (11 730) 14 270 17 110 20 270 23 740 27 520 29 110 31 580 27 7,3 7,6 8,0 8,3 8,7 9,1 9,6 10,1 10,4 10,7 32 8,2 8,5 8,9 9,2 9,6 10,0 10,5 11,1 11,3 11,7 38 9,7 10,0 10,4 10,8 11,3 11,8 12,3 12,6 13,0 43 11,1 11,5 11,9 12,4 12,9 13,5 13,8 14,2...chladicí výkon jednotky [W]...příkon jednotky[kw] Tamb...teplota okolí [ C] Te...teplota vypařovací [ C] ()...maximální přehřátí nasávaných par 10K arametry stanoveny při teplotě par na sání +20 C CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 5 www.jdk.cz

Tabulka výkonů Jednotky TME s regulací 33-66-100% R404A, R507 Tamb Te -35-30 -25-20 -15-10 -5 0 5 7 10 27 6 000 7 420 9 030 10 850 12 870 15 080 17 490 20 080 21 160 22 830 [W] 32 (5 510) 6 820 8 310 9 980 11 840 13 880 16 100 18 480 19 480 21 020 38 (4 890) 6 070 7 400 8 900 10 550 12 380 14 360 16 500 17 390 18 770 TME-ZB-51 43 (5 410) 6 610 7 950 9 440 11 080 12 860 14 790 27 4,7 4,8 5,0 5,1 5,3 5,4 5,6 5,8 5,9 6,0 32 5,3 5,4 5,6 5,7 5,9 6,0 6,2 6,4 6,5 6,7 38 6,1 6,2 6,4 6,5 6,7 6,9 7,1 7,3 7,4 7,5 43 7,0 7,2 7,3 7,5 7,7 7,9 8,1 27 (6 680) 8 350 10 250 12 390 14 780 17 400 20 250 23 310 26 570 27 920 30 000 [W] 32 (7 650) 9 390 11 350 13 530 15 930 18 540 21 350 24 340 25 590 27 500 38 (8 330) 10 070 12 000 14 130 16 460 18 960 21 640 22 760 TME-ZB-75 43 (9 030) 10 780 12 700 14 800 27 6,6 6,9 7,1 7,3 7,6 7,9 8,1 8,5 8,8 9,0 9,2 32 7,7 7,9 8,2 8,4 8,7 9,0 9,4 9,7 9,9 10,1 38 9,0 9,3 9,6 9,9 10,2 10,5 10,9 11,1 43 10,3 10,6 10,9 11,2 27 7 030 8 820 10 900 13 270 15 960 18 960 22 270 25 900 29 820 31 480 34 040 [W] 32 (6 450) 8 120 10 040 12 230 14 710 17 480 20 550 23 910 27 560 29 090 31 480 38 (5 770) (7 280) 9 010 10 980 13 210 15 710 18 480 21 520 24 830 26 230 28 410 THE-ZB-75 43 (6 520) (8 090) 9 880 11 890 14 160 16 680 19 460 22 490 23 780 25 790 27 6,2 6,3 6,5 6,7 6,8 7,0 7,2 7,4 7,6 7,7 7,9 32 6,9 7,1 7,3 7,5 7,6 7,8 8,0 8,2 8,5 8,6 8,7 38 7,9 8,1 8,3 8,5 8,7 8,9 9,1 9,3 9,5 9,6 9,8 43 9,1 9,3 9,5 9,7 9,9 10,1 10,3 10,5 10,6 10,8 27 10 920 13 950 17 240 20 810 24 660 28 790 33 190 37 840 39 770 42 720 [W] 32 (9 640) (12 560) 15 680 19 030 22 610 26 430 30 490 34 770 36 540 39 270 38 (10 820) (13 740) 16 820 20 070 23 520 27 170 31 010 32 600 35 040 TME-ZB-103 43 (11 970) 14 830) 17 830 20 980 24 290 27 8,9 9,3 9,6 10,0 10,4 10,8 11,3 11,8 12,0 12,3 32 10,0 10,4 10,7 11,1 11,5 12,0 12,4 12,9 13,1 13,4 38 11,8 12,2 12,6 13,0 13,5 13,9 14,4 14,6 14,9 43 13,7 14,1 14,5 14,9 15,3 27 11 250 14 380 17 810 21 560 25 660 30 110 34 920 40 060 42 210 45 530 [W] 32 (9 970) 12 990 16 250 19 780 23 600 27 720 32 160 36 900 38 890 41 950 38 (11 290) (14 340 17 600 21 090 24 820 28 820 33 090 34 870 37 620 THE-ZB-103 43 (12 570) 15 600 18 820 22 240 25 880 29 760 31 380 27 8,7 8,9 9,2 9,5 9,9 10,2 10,6 11,0 11,2 11,4 32 9,7 10,0 10,3 10,6 11,0 11,3 11,7 12,1 12,3 12,5 38 11,4 11,8 12,1 12,4 12,8 13,2 13,6 13,7 14,0 43 13,2 13,5 13,8 14,2 14,6 14,9 15,1... chladicí výkon jednotky [W]... příkon jednotky[kw] Tamb... teplota okolí [ C] Te... teplota vypařovací [ C] ()... maximální přehřátí nasávaných par 10K arametry stanoveny při teplotě par na sání +20 C CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 6 www.jdk.cz

Tabulka výkonů Jednotky KME s regulací 10...100% R404A, R507 KME-ZBD-21 KME-ZBD-30 KME-ZBD-45 / Qk / Qk / Qk Te Tk -30-25 -20-15 -10-5 0 5 7 10 20 4 080 4 540 5 210 6 090 7 210 8 570 10 180 25 3 510 4 010 4 700 5 580 6 670 7 970 9 500 11 270 12 050 30 3 050 3 590 4 290 5 160 6 210 7 460 8 900 10 560 11 290 12 450 35 2 680 3 250 3 960 4 820 5 820 7 000 8 350 9 890 10 570 11 640 40 2 360 2 960 3 670 4 500 5 460 6 560 7 820 9 230 9 850 10 830 45 2 060 2 690 3 390 4 190 5 100 6 120 7 260 8 550 9 110 9 990 50 1 750 2 390 3 090 3 850 4 690 5 630 6 660 7 820 8 310 9 090 55 1 400 2 050 2 730 3 450 4 220 5 060 5 980 6 990 7 420 8 100 20 1,3 / 5,4 1,4 / 5,9 1,4 / 6,6 1,4 / 7,5 1,4 / 8,6 1,4 / 10,0 1,4 / 11,6 25 1,4 / 4,9 1,5 / 5,5 1,5 / 6,2 1,5 / 7,1 1,5 / 8,2 1,5 / 9,5 1,5 / 11,0 1,5 / 12,8 1,5 / 13,6 30 1,5 / 4,6 1,6 / 5,2 1,6 / 5,9 1,7 / 6,8 1,7 / 7,9 1,7 / 9,2 1,7 / 10,6 1,7 / 12,3 1,7 / 13,0 1,7 / 14,1 35 1,6 / 4,3 1,7 / 5,0 1,8 / 5,7 1,8 / 6,6 1,9 / 7,7 1,9 / 8,9 1,9 / 10,3 1,9 / 11,8 1,9 / 12,5 1,9 / 13,5 40 1,8 / 4,2 1,9 / 4,8 2,0 / 5,6 2,0 / 6,5 2,1 / 7,5 2,1 / 8,7 2,1 / 9,9 2,1 / 11,4 2,1 / 12,0 2,1 / 12,9 45 2,0 / 4,0 2,1 / 4,8 2,2 / 5,5 2,2 / 6,4 2,3 / 7,4 2,3 / 8,4 2,4 / 9,6 2,4 / 10,9 2,4 / 11,5 2,4 / 12,4 50 2,2 / 3,9 2,3 / 4,7 2,4 / 5,5 2,5 / 6,3 2,5 / 7,2 2,6 / 8,2 2,6 / 9,3 2,6 / 10,5 2,6 / 10,9 2,6 / 11,7 55 2,4 / 3,8 2,5 / 4,6 2,6 / 5,4 2,7 / 6,2 2,8 / 7,0 2,9 / 7,9 2,9 / 8,9 2,9 / 9,9 2,9 / 10,4 2,9 / 11,0 20 4 540 5 510 6 670 8 040 9 640 11 470 13 550 25 4 240 5 180 6 310 7 640 9 190 10 950 12 960 15 210 16 190 30 3 950 4 860 5 950 7 220 8 700 10 390 12 310 14 460 15 400 16 870 35 3 680 4 540 5 570 6 780 8 180 9 780 11 600 13 640 14 530 15 930 40 3 420 4 230 5 190 6 310 7 620 9 120 10 830 12 750 13 580 14 900 45 3 180 3 910 4 790 5 830 7 040 8 420 10 000 11 790 12 570 13 800 50 2 960 3 610 4 400 5 330 6 420 7 680 9 120 10 770 11 480 12 620 55 2 750 3 310 3 990 4 810 5 770 6 900 8 190 9 670 10 320 11 350 20 1,6 / 6,2 1,8 / 7,3 1,9 / 8,5 2,0 / 10,0 2,1 / 11,7 2,2 / 13,7 2,4 / 15,9 25 1,8 / 6,0 1,9 / 7,1 2,0 / 8,3 2,1 / 9,8 2,2 / 11,4 2,3 / 13,3 2,5 / 15,4 2,7 / 17,9 2,8 / 19,0 30 1,9 / 5,9 2,1 / 6,9 2,2 / 8,2 2,3 / 9,5 2,4 / 11,1 2,5 / 12,9 2,6 / 15,0 2,8 / 17,3 2,9 / 18,3 3,0 / 19,9 35 2,1 / 5,7 2,3 / 6,8 2,4 / 8,0 2,5 / 9,3 2,6 / 10,8 2,7 / 12,5 2,8 / 14,4 3,0 / 16,6 3,1 / 17,6 3,2 / 19,1 40 2,2 / 5,7 2,5 / 6,7 2,6 / 7,8 2,8 / 9,1 2,9 / 10,5 3,0 / 12,1 3,1 / 13,9 3,2 / 15,9 3,3 / 16,8 3,4 / 18,3 45 2,4 / 5,6 2,7 / 6,6 2,9 / 7,7 3,0 / 8,9 3,1 / 10,2 3,2 / 11,6 3,3 / 13,3 3,4 / 15,2 3,5 / 16,1 3,6 / 17,4 50 2,6 / 5,6 2,9 / 6,5 3,1 / 7,5 3,3 / 8,6 3,4 / 9,8 3,5 / 11,2 3,6 / 12,7 3,7 / 14,5 3,8 / 15,3 3,9 / 16,5 55 2,8 / 5,6 3,2 / 6,5 3,4 / 7,4 3,6 / 8,4 3,7 / 9,5 3,9 / 10,8 4,0 / 12,1 4,1 / 13,7 4,1 / 14,4 4,2 / 15,5 20 5 380 6 740 8 400 10 360 12 670 15 340 18 410 25 5 130 6 460 8 060 9 970 12 200 14 790 17 760 21 140 22 610 30 4 880 6 170 7 730 9 570 11 730 14 230 17 100 20 370 21 790 24 060 35 4 610 5 870 7 380 9 160 11 250 13 660 16 430 19 580 20 960 23 150 40 4 340 5 560 7 020 8 740 10 750 13 070 15 740 18 780 20 110 22 220 45 4 040 5 230 6 640 8 290 10 230 12 470 15 030 17 960 19 230 21 260 50 3 730 4 870 6 230 7 830 9 680 11 830 14 300 17 110 18 330 20 280 55 3 380 4 490 5 800 7 330 9 110 11 170 13 530 16 220 17 400 19 270 20 2,5 / 7,9 2,7 / 9,4 2,8 / 11,2 2,9 / 13,3 3,0 / 15,7 3,2 / 18,5 3,3 / 21,7 25 2,8 / 8,0 3,0 / 9,4 3,1 / 11,2 3,2 / 13,2 3,3 / 15,5 3,5 / 18,3 3,6 / 21,4 3,8 / 24,9 3,8 / 26,5 30 3,2 / 8,1 3,3 / 9,5 3,4 / 11,2 3,5 / 13,1 3,7 / 15,4 3,8 / 18,0 3,9 / 21,0 4,1 / 24,5 4,2 / 26,0 4,3 / 28,4 35 3,5 / 8,2 3,7 / 9,5 3,8 / 11,2 3,9 / 13,1 4,0 / 15,3 4,1 / 17,8 4,3 / 20,7 4,4 / 24,0 4,5 / 25,5 4,6 / 27,8 40 3,9 / 8,3 4,1 / 9,6 4,2 / 11,2 4,3 / 13,0 4,4 / 15,1 4,5 / 17,6 4,6 / 20,4 4,8 / 23,6 4,9 / 25,0 5,0 / 27,2 45 4,4 / 8,4 4,5 / 9,7 4,6 / 11,2 4,7 / 13,0 4,8 / 15,0 4,9 / 17,4 5,1 / 20,1 5,2 / 23,2 5,3 / 24,5 5,4 / 26,7 50 4,9 / 8,7 5,0 / 9,9 5,1 / 11,3 5,2 / 13,0 5,3 / 15,0 5,4 / 17,2 5,5 / 19,8 5,7 / 22,8 5,8 / 24,1 5,9 / 26,2 55 5,5 / 8,9 5,6 / 10,1 5,7 / 11,5 5,8 / 13,1 5,8 / 15,0 6,0 / 17,1 6,1 / 19,6 6,2 / 22,5 6,3 / 23,7 6,4 / 25,7...chladicí výkon kompresoru [W] Qk...kondenzační výkon [kw]...příkon kompresoru [kw] Te...teplota vypařovací [ C] Tk...kondenzační teplota [ C] ()...maximální přehřátí nasávaných par 10K arametry stanoveny při teplotě par na sání +20 C CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 7 www.jdk.cz

Tabulka výkonů Jednotky ME s regulací 5...100% R404A, R507 ME-ZBD-42 ME-ZBD-60 ME-ZBD-90 / Qk / Qk / Qk To Tk -30-25 -20-15 -10-5 0 5 7 10 20 7 160 8 380 9 960 11 920 14 290 17 090 20 350 25 6 420 7 650 9 200 11 100 13 370 16 040 19 130 22 660 24 210 30 5 780 7 020 8 540 10 370 12 530 15 060 17 970 21 290 22 730 25 040 35 5 220 6 450 7 930 9 680 11 730 14 100 16 820 19 920 21 270 23 410 40 4 710 5 920 7 350 9 010 10 930 13 140 15 670 18 530 19 780 21 760 45 4 200 5 390 6 750 8 320 10 110 12 150 14 470 17 090 18 230 20 040 50 3 670 4 830 6 120 7 580 9 230 11 090 13 200 15 570 16 590 18 230 55 3 100 4 210 5 420 6 770 8 260 9 940 11 820 13 930 14 840 16 290 20 2,7 / 9,9 2,8 / 11,1 2,8 / 12,8 2,8 / 14,7 2,8 / 17,1 2,8 / 19,9 2,8 / 23,1 25 3,0 / 9,4 3,0 / 10,7 3,1 / 12,3 3,1 / 14,2 3,1 / 16,5 3,1 / 19,1 3,1 / 22,2 3,1 / 25,7 3,1 / 27,3 30 3,3 / 9,1 3,3 / 10,4 3,4 / 11,9 3,4 / 13,8 3,5 / 16,0 3,5 / 18,5 3,5 / 21,4 3,4 / 24,7 3,4 / 26,2 3,4 / 28,5 35 3,6 / 8,8 3,7 / 10,2 3,8 / 11,7 3,8 / 13,5 3,9 / 15,6 3,9 / 18,0 3,9 / 20,7 3,9 / 23,8 3,8 / 25,1 3,8 / 27,2 40 4,0 / 8,7 4,1 / 10,0 4,2 / 11,5 4,3 / 13,3 4,3 / 15,2 4,3 / 17,5 4,3 / 20,0 4,3 / 22,8 4,3 / 24,1 4,3 / 26,1 45 4,5 / 8,7 4,6 / 10,0 4,7 / 11,4 4,7 / 13,1 4,8 / 14,9 4,8 / 17,0 4,8 / 19,3 4,8 / 21,9 4,8 / 23,1 4,8 / 24,8 50 5,0 / 8,6 5,1 / 9,9 5,2 / 11,3 5,3 / 12,9 5,4 / 14,6 5,4 / 16,5 5,4 / 18,6 5,4 / 21,0 5,4 / 22,0 5,4 / 23,6 55 5,6 / 8,7 5,7 / 9,9 5,8 / 11,2 5,9 / 12,7 6,0 / 14,2 6,0 / 16,0 6,0 / 17,9 6,0 / 20,0 6,0 / 20,9 6,0 / 22,3 20 8 820 10 850 13 270 16 110 19 410 23 190 27 480 25 8 270 10 220 12 540 15 260 18 410 22 020 26 130 30 760 32 760 30 7 710 9 570 11 780 14 360 17 350 20 780 24 690 29 090 31 000 34 030 35 7 160 8 910 10 990 13 420 16 240 19 480 23 160 27 320 29 130 32 000 40 6 610 8 240 10 170 12 440 15 070 18 100 21 550 25 460 27 160 29 860 45 6 060 7 560 9 330 11 420 13 850 16 650 19 860 23 500 25 090 27 610 50 5 520 6 870 8 470 10 360 12 580 15 140 18 090 21 450 22 910 25 250 55 4 980 6 160 7 580 9 270 11 250 13 560 16 240 19 300 20 640 22 790 20 3,5 / 12,3 3,7 / 14,5 3,8 / 17,0 3,9 / 20,0 4,0 / 23,4 4,1 / 27,3 4,2 / 31,7 25 3,9 / 12,2 4,0 / 14,3 4,2 / 16,7 4,2 / 19,5 4,3 / 22,7 4,4 / 26,5 4,6 / 30,7 4,8 / 35,5 4,9 / 37,6 30 4,3 / 12,0 4,5 / 14,0 4,6 / 16,4 4,7 / 19,0 4,8 / 22,1 4,9 / 25,6 5,0 / 29,7 5,1 / 34,2 5,2 / 36,2 5,4 / 39,4 35 4,8 / 11,9 5,0 / 13,9 5,1 / 16,1 5,2 / 18,6 5,3 / 21,5 5,3 / 24,8 5,4 / 28,6 5,6 / 32,9 5,6 / 34,8 5,8 / 37,8 40 5,3 / 11,9 5,5 / 13,7 5,7 / 15,8 5,8 / 18,2 5,8 / 20,9 5,9 / 24,0 6,0 / 27,5 6,1 / 31,6 6,2 / 33,3 6,3 / 36,1 45 5,8 / 11,9 6,1 / 13,6 6,3 / 15,6 6,4 / 17,8 6,5 / 20,3 6,6 / 23,2 6,6 / 26,5 6,7 / 30,2 6,8 / 31,9 6,8 / 34,5 50 6,4 / 12,0 6,7 / 13,6 7,0 / 15,4 7,1 / 17,5 7,2 / 19,8 7,3 / 22,4 7,3 / 25,4 7,4 / 28,9 7,4 / 30,4 7,5 / 32,8 55 7,1 / 12,1 7,5 / 13,6 7,7 / 15,3 7,9 / 17,1 8,0 / 19,2 8,1 / 21,6 8,1 / 24,4 8,2 / 27,5 8,2 / 28,9 8,3 / 31,1 20 11 690 14 640 18 160 22 320 27 160 32 730 39 100 25 11 070 13 890 17 250 21 210 25 830 31 150 37 230 44 130 47 130 30 10 430 13 120 16 320 20 090 24 480 29 540 35 330 41 900 44 760 49 310 35 9 780 12 340 15 380 18 950 23 100 27 900 33 400 39 650 42 370 46 700 40 9 100 11 530 14 400 17 770 21 700 26 240 31 440 37 360 39 940 44 050 45 8 410 10 700 13 400 16 570 20 260 24 540 29 440 35 030 37 470 41 360 50 7 680 9 830 12 360 15 330 18 790 22 790 27 400 32 650 34 950 38 620 55 6 910 8 930 11 290 14 050 17 270 21 010 25 310 30 230 32 380 35 830 20 5,2 / 16,9 5,4 / 20,0 5,5 / 23,6 5,6 / 27,9 5,7 / 32,8 5,8 / 38,5 5,9 / 45,0 25 5,9 / 17,0 6,0 / 19,9 6,1 / 23,4 6,3 / 27,5 6,4 / 32,2 6,5 / 37,6 6,6 / 43,8 6,7 / 50,8 6,8 / 53,9 30 6,6 / 17,0 6,7 / 19,9 6,9 / 23,2 7,0 / 27,1 7,1 / 31,5 7,2 / 36,7 7,3 / 42,6 7,4 / 49,3 7,5 / 52,2 7,6 / 56,9 35 7,4 / 17,2 7,5 / 19,9 7,6 / 23,0 7,7 / 26,7 7,8 / 30,9 7,9 / 35,8 8,0 / 41,4 8,2 / 47,8 8,2 / 50,6 8,3 / 55,0 40 8,2 / 17,3 8,4 / 19,9 8,5 / 22,9 8,6 / 26,4 8,7 / 30,4 8,8 / 35,0 8,9 / 40,3 9,0 / 46,4 9,1 / 49,0 9,2 / 53,2 45 9,2 / 17,6 9,3 / 20,0 9,4 / 22,8 9,5 / 26,1 9,6 / 29,9 9,7 / 34,2 9,8 / 39,3 9,9 / 45,0 10,0 / 47,5 10,1 / 51,4 50 10,2 / 17,9 10,3 / 20,2 10,5 / 22,8 10,6 / 25,9 10,6 / 29,4 10,7 / 33,5 10,8 / 38,2 11,0 / 43,6 11,0 / 46,0 11,1 / 49,7 55 11,4 / 18,3 11,5 / 20,4 11,6 / 22,9 11,7 / 25,8 11,8 / 29,1 11,9 / 32,9 12,0 / 37,3 12,1 / 42,3 12,2 / 44,5 12,2 / 48,1... chladicí výkon kompresoru [W] Qk... kondenzační výkon [kw]... příkon kompresoru [kw] Te... teplota vypařovací [ C] Tk... kondenzační teplota [ C] ()... maximální přehřátí nasávaných par 10K arametry stanoveny při teplotě par na sání +20 C CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 8 www.jdk.cz

Tabulka výkonů Jednotky ME s regulací 33-66-100% R404A, R507 ME-ZB-51 ME-ZB-75 ME-ZB-103 / Qk / Qk / Qk Te Tk -35-30 -25-20 -15-10 -5 0 5 7 10 20 7 350 9 180 11 350 13 900 16 850 20 240 24 100 25 6 940 8 680 10 730 13 140 15 940 19 150 22 800 26 940 28 740 30 6 500 8 140 10 080 12 350 14 980 18 000 21 450 25 360 27 060 29 760 35 6 030 7 570 9 390 11 510 13 970 16 810 20 040 23 710 25 310 27 850 40 5 540 6 980 8 660 10 640 12 920 15 560 18 580 22 010 23 510 25 890 45 5 030 6 350 7 910 9 720 11 830 14 270 17 070 20 250 21 640 23 860 50 4 490 5 700 7 120 8 770 10 700 12 930 15 500 18 440 19 720 21 770 55 3 930 5 020 6 300 7 790 9 530 11 550 13 890 16 570 17 740 19 630 20 3,3 / 10,6 3,3 / 12,5 3,3 / 14,6 3,3 / 17,2 3,3 / 20,1 3,3 / 23,5 3,3 / 27,4 25 3,7 / 10,6 3,7 / 12,4 3,7 / 14,4 3,7 / 16,8 3,7 / 19,6 3,7 / 22,8 3,6 / 26,4 3,6 / 30,6 3,6 / 32,4 30 4,1 / 10,6 4,2 / 12,3 4,2 / 14,2 4,1 / 16,5 4,1 / 19,1 4,1 / 22,1 4,1 / 25,5 4,1 / 29,4 4,1 / 31,1 4,1 / 33,8 35 4,7 / 10,7 4,7 / 12,2 4,7 / 14,1 4,7 / 16,2 4,6 / 18,6 4,6 / 21,4 4,6 / 24,6 4,6 / 28,3 4,5 / 29,9 4,5 / 32,4 40 5,2 / 10,8 5,3 / 12,2 5,3 / 13,9 5,2 / 15,9 5,2 / 18,1 5,2 / 20,7 5,1 / 23,7 5,1 / 27,1 5,1 / 28,6 5,1 / 31,0 45 5,9 / 10,9 5,9 / 12,3 5,9 / 13,8 5,9 / 15,6 5,9 / 17,7 5,8 / 20,1 5,8 / 22,9 5,7 / 26,0 5,7 / 27,4 5,7 / 29,6 50 6,6 / 11,1 6,6 / 12,3 6,6 / 13,8 6,6 / 15,4 6,6 / 17,3 6,6 / 19,5 6,5 / 22,0 6,5 / 24,9 6,4 / 26,1 6,4 / 28,2 55 7,4 / 11,4 7,5 / 12,5 7,5 / 13,8 7,5 / 15,2 7,4 / 16,9 7,4 / 18,9 7,3 / 21,2 7,2 / 23,8 7,2 / 25,0 7,2 / 26,8 20 8 370 10 590 13 240 16 370 20 030 24 260 29 110 34 630 25 7 870 9 970 12 470 15 420 18 860 22 850 27 430 32 640 38 530 41 090 30 7 340 9 320 11 670 14 430 17 660 21 410 25 710 30 610 36 170 38 580 42 420 35 6 800 8 650 10 840 13 420 16 430 19 930 23 940 28 540 33 750 36 020 39 630 40 6 240 7 960 9 990 12 380 15 170 18 410 22 140 26 420 31 290 33 410 36 790 45 5 660 7 250 9 120 11 310 13 870 16 860 20 300 24 260 28 780 30 760 33 910 50 5 060 6 520 8 220 10 210 12 550 15 270 18 430 22 070 26 230 28 060 30 970 55 4 450 5 760 7 290 9 090 11 190 13 650 16 510 19 830 23 640 25 310 27 990 20 4,6 / 13,0 4,6 / 15,2 4,6 / 17,8 4,6 / 21,0 4,6 / 24,6 4,5 / 28,8 4,5 / 33,6 4,5 / 39,1 25 5,1 / 13,0 5,2 / 15,1 5,2 / 17,7 5,2 / 20,6 5,1 / 24,0 5,1 / 28,0 5,1 / 32,5 5,0 / 37,7 5,0 / 43,5 5,0 / 46,1 30 5,8 / 13,1 5,8 / 15,1 5,8 / 17,5 5,8 / 20,2 5,8 / 23,5 5,8 / 27,2 5,7 / 31,4 5,7 / 36,3 5,6 / 41,8 5,6 / 44,2 5,6 / 48,0 35 6,5 / 13,3 6,5 / 15,2 6,5 / 17,4 6,5 / 20,0 6,5 / 22,9 6,5 / 26,4 6,4 / 30,4 6,4 / 34,9 6,3 / 40,1 6,3 / 42,3 6,3 / 45,9 40 7,2 / 13,5 7,3 / 15,3 7,3 / 17,3 7,3 / 19,7 7,3 / 22,5 7,3 / 25,7 7,2 / 29,4 7,2 / 33,6 7,1 / 38,4 7,1 / 40,5 7,1 / 43,8 45 8,1 / 13,7 8,1 / 15,4 8,2 / 17,3 8,2 / 19,5 8,2 / 22,1 8,2 / 25,0 8,1 / 28,4 8,1 / 32,3 8,0 / 36,8 8,0 / 38,7 7,9 / 41,8 50 9,0 / 14,1 9,1 / 15,6 9,1 / 17,4 9,2 / 19,4 9,2 / 21,7 9,1 / 24,4 9,1 / 27,5 9,0 / 31,1 9,0 / 35,2 8,9 / 37,0 8,9 / 39,8 55 10,0 / 14,5 10,1 / 15,9 10,2 / 17,5 10,2 / 19,3 10,2 / 21,4 10,2 / 23,8 10,1 / 26,7 10,1 / 29,9 10,0 / 33,7 10,0 / 35,3 9,9 / 37,9 20 14 350 18 060 22 360 27 340 33 090 39 710 47 290 25 13 350 16 960 21 100 25 850 31 320 37 590 44 760 52 910 56 460 30 12 260 15 770 19 750 24 290 29 470 35 390 42 130 49 800 53 150 58 480 35 11 080 14 500 18 320 22 630 27 520 33 080 39 410 46 600 49 730 54 730 40 9 820 13 140 16 800 20 880 25 480 30 680 36 590 43 290 46 210 50 880 45 8 470 11 690 15 180 19 030 23 340 28 190 33 670 39 890 42 590 46 920 50 7 020 10 140 13 460 17 080 21 090 25 590 30 650 36 370 38 870 42 850 55 5 480 8 490 11 650 15 040 18 750 22 880 27 520 32 750 35 030 38 680 20 6,2 / 20,6 6,3 / 24,3 6,3 / 28,7 6,4 / 33,7 6,4 / 39,5 6,4 / 46,1 6,4 / 53,7 25 7,0 / 20,3 7,0 / 24,0 7,1 / 28,2 7,1 / 33,0 7,1 / 38,5 7,2 / 44,7 7,2 / 51,9 7,2 / 60,1 7,2 / 63,7 30 7,8 / 20,1 7,9 / 23,6 7,9 / 27,7 8,0 / 32,2 8,0 / 37,4 8,0 / 43,4 8,0 / 50,1 8,0 / 57,8 8,0 / 61,2 8,0 / 66,5 35 8,8 / 19,9 8,8 / 23,3 8,9 / 27,2 8,9 / 31,5 8,9 / 36,4 8,9 / 42,0 8,9 / 48,3 8,9 / 55,5 8,9 / 58,6 8,9 / 63,6 40 9,9 / 19,7 9,9 / 23,0 9,9 / 26,7 9,9 / 30,8 9,9 / 35,4 9,9 / 40,6 9,9 / 46,5 9,9 / 53,2 9,9 / 56,1 9,9 / 60,8 45 11,1 / 19,5 11,1 / 22,8 11,1 / 26,3 11,1 / 30,2 11,1 / 34,5 11,1 / 39,3 11,1 / 44,7 11,0 / 50,9 11,0 / 53,6 11,0 / 57,9 50 12,4 / 19,4 12,4 / 22,6 12,4 / 25,9 12,4 / 29,5 12,4 / 33,5 12,4 / 38,0 12,3 / 43,0 12,3 / 48,7 12,3 / 51,1 12,2 / 55,1 55 13,9 / 19,4 13,9 / 22,4 13,9 / 25,6 13,9 / 28,9 13,9 / 32,6 13,8 / 36,7 13,8 / 41,3 13,7 / 46,4 13,7 / 48,7 13,6 / 52,3...chladicí výkon kompresoru [W] Qk...kondenzační výkon [kw]...příkon kompresoru [kw] Te...teplota vypařovací [ C] Tk...kondenzační teplota [ C] ()...maximální přehřátí nasávaných par 10K arametry stanoveny při teplotě par na sání +20 C CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 9 www.jdk.cz

H Technické parametry Kondenzační jednotky Obj. číslo Kompresor(y) Regulace výkonu ref (1) Napájení M (4) R (5) Akustický tlak v 10m (%) (kw) (V/Hz) (A) (A) (dba) JME-ZBD-21 1KJX550629 ZBD21 10 100 5,0 400V-3f-50Hz 5,8 40 48 JME-ZBD-30 1KJX550402 ZBD30 10 100 7,3 400V-3f-50Hz 7,4 52 50 JME-ZBD-45 1KJX550403 ZBD45 10 100 10,1 400V-3f-50Hz 11,3 74 54 TME-ZB-51 1TME020338 ZB21+ZB30 33-66-100 11,8 400V-3f-50Hz 15,8 55 58 TME-ZB-75 1TME020339 ZB30+ZB45 33-66-100 15,9 400V-3f-50Hz 21,6 84 58 THE-ZB-75 1TME020340 ZB30+ZB45 33-66-100 17,5 400V-3f-50Hz 21,6 84 61 TME-ZB-103 1TME020341 ZB45+ZB58 33-66-100 22,6 400V-3f-50Hz 27,5 106 61 THE-ZB-103 1TME020342 ZB45+ZB58 33-66-100 23,6 400V-3f-50Hz 27,5 106 61 TME-ZBD-42 1TME020343 ZBD21+ZB21 5 100 9,9 400V-3f-50Hz 12,1 46 55 TME-ZBD-60 1TME020326 ZBD30+ZB30 5 100 13,8 400V-3f-50Hz 16,9 62 58 TME-ZBD-90 1TME020327 ZBD45+ZB45 5 100 20,3 400V-3f-50Hz 23,4 86 61 Typ Kondenzátor Sání Kapalina Ventilátory napětí, proud růtok (m 3 /hod) Sběrač chladiva Rozměry (3) (W x D x H) Hmotnost Qrekmax (2) (mm) (mm) (dm 3 ) (mm) (kg) (kw) JME-ZBD-21 KN40-2V 2x 1f/230V/0,75A 2500 16 10 3,4 800x600x500 81 1,0 JME-ZBD-30 KN64-2V 2x 1f/230V/0,8A 4100 18 12 3,4 1000x700x560 106 1,5 JME-ZBD-45 KN80-2V 2x 1f/230V/1,0A 4800 22 16 6,8 1000x700x560 114 2,0 TME-ZB-51 KN100-2V 2x 1f/230V/1,1A 8000 22 16 13,0 1200x800x690 153 2,4 TME-ZB-75 KN125-2V 2x 1f/230V/1,1A 7250 28 16 13,0 1200x800x700 172 3,2 THE-ZB-75 KN160-2V 2x 3f/400V/1,6A 12000 28 18 13,0 1800x1100x900 222 3,5 TME-ZB-103 KN160-2V 2x 3f/400V/1,6A 12000 35 18 13,0 1800x1100x900 256 4,5 THE-ZB-103 KN200-2V 2x 3f/400V/1,6A 13500 35 18 13,0 1800x1100x1170 313 4,7 TME-ZBD-42 KN80-2V 2x 1f/230V/1,0A 4800 22 16 6,8 1000x700x560 140 2,0 TME-ZBD-60 KN125-2V 2x 1f/230V/1,1A 7250 28 16 13,0 1200x800x700 168 2,8 TME-ZBD-90 KN160-2V 2x 3f/400V/1,6A 12000 35 18 13,0 1800x1100x900 229 4,1 W D oznámky: (1) Chladicí výkon kompresoru při Te=-10 C, Tamb=+32 C a teplotě nasávaných par +20 C (2) Maximální výkon rekuperačního výměníku při Te=-10 C, Tamb=+32 C a ohřevu vody z +30 C na +45 C (pouze teplo z přehřátých par) (3) Vnější rozměry se mohou lišit podle konfigurace volitelného příslušenství (4) M = maximální provozní proud kompresoru (5) R = rozběhový proud kompresoru (6) Výkon kondenzátoru je navržen pro pracovní podmínky při Te=0 C a Tamb=+32 C (7) arametry zabudovaného vodního kondenzátoru a vodního ventilu je nutné konzultovat s technickým oddělením CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 10 www.jdk.cz

Technické parametry Kompresorové jednotky Obj. číslo Kompresor(y) Regulace výkonu ref (1) Napájení M (4) R (5) Akustický tlak v 10m (%) (kw) (V/Hz) (A) (A) (dba) KME-ZBD-21 1KJX550687 ZBD21 10 100 5,1 400V-3f-50Hz 5,8 40 45 KME-ZBD-30 1KJX550688 ZBD30 10 100 7,0 400V-3f-50Hz 7,4 52 42 KME-ZBD-45 1KJX550689 ZBD45 10 100 10,2 400V-3f-50Hz 11,3 74 44 ME-ZB-51 1ME020515 ZB21+ZB30 33-66-100 11,8 400V-3f-50Hz 15,8 55 41 ME-ZB-75 1ME020516 ZB30+ZB45 33-66-100 16,9 400V-3f-50Hz 21,6 84 42 ME-ZB-103 1ME020517 ZB45+ZB58 33-66-100 23,3 400V-3f-50Hz 27,5 106 47 ME-ZBD-42 1ME020518 ZBD21+ZB21 5 100 10,1 400V-3f-50Hz 12,1 46 45 ME-ZBD-60 1ME020510 ZBD30+ZB30 5 100 13,8 400V-3f-50Hz 16,9 62 42 ME-ZBD-90 1ME020519 ZBD45+ZB45 5 100 20,3 400V-3f-50Hz 23,4 86 44 Sání Výtlak Kapalina Sběrač chladiva Rozměry (3) (W x D x H) Hmotnost Qrekmax (2) (mm) (mm) (mm) (dm 3 ) (mm) (kg) (kw) KME-ZBD-21 16 10 10 3,4 600x425x450 40 1,5 KME-ZBD-30 18 12 10 3,4 600x425x550 49 2,1 KME-ZBD-45 22 16 12 6,8 600x425x550 53 3,1 ME-ZB-51 28 16 16 13,0 1130x500x550 84 3,5 ME-ZB-75 28 18 16 13,0 1130x500x550 99 5,1 ME-ZB-103 35 18 18 13,0 1130x500x550 132 7,0 ME-ZBD-42 22 16 12 6,8 1130x500x550 78 3,0 ME-ZBD-60 28 16 16 13,0 1130x500x550 95 4,2 ME-ZBD-90 35 18 18 13,0 1130x500x550 106 6,1 Volitelný kondenzátor (6) Ventilátory Obj. číslo Standard (odděl.vzduchový) Nízkohlučný (odděl.vzduchový) Vodní kondenzátor (zabudovaný) napětí, proud Akustický tlak v 10m (dba) Obj. číslo Ventilátor(y) napětí, proud Akustický tlak v 10m (dba) (7) KME-ZBD-21 1KNV010009 2x 1f/230V/0,75A 44 2KJS550309 1x 1f/230V/0,52A 34 KME-ZBD-30 1KNV010010 2x 1f/230V/0,8A 49 2KJS550310 1x 1f/230V/0,51A 31 KME-ZBD-45 1KNV010011 2x 1f/230V/1,0A 54 2KJS550311 1x 1f/230V/0,65A 31 ME-ZB-51 1KNV010012 2x 1f/230V/1,1A 58 2KJS550311 1x 1f/230V/0,65A 31 ME-ZB-75 1KNV010013 2x 1f/230V/1,1A 58 2KJS550313 1x 1f/230V/1,2A 36 ME-ZB-103 1KNV010024 2x 3f/400V/1,6A 64 2KJS550315 2x 3f/400V/0,81A 42 ME-ZBD-42 1KNV010012 2x 1f/230V/1,1A 58 2KJS550311 1x 1f/230V/0,65A 31 ME-ZBD-60 1KNV010013 2x 1f/230V/1,1A 58 2KJS550312 1x 1f/230V/1,2A 36 ME-ZBD-90 1KNV010024 2x 3f/400V/1,6A 64 2KJS550314 1x 3f/400V/0,7A 41 Kontaktujte Technické Oddělení oznámky: (1) Chladicí výkon kompresoru při Te=-10 C, Tamb=+32 C a teplotě nasávaných par +20 C (2) Maximální výkon rekuperačního výměníku při Te=-10 C, Tamb=+32 C a ohřevu vody z +30 C na +45 C (pouze teplo z přehřátých par) (3) Vnější rozměry se mohou lišit podle konfigurace volitelného příslušenství (4) M = maximální provozní proud kompresoru (5) R = rozběhový proud kompresoru (6) Výkon kondenzátoru je navržen pro pracovní podmínky při Te=0 C a Tamb=+32 C (7) arametry zabudovaného vodního kondenzátoru a vodního ventilu je nutné konzultovat s technickým oddělením CT030_CZ J (Rev.04-11) Strana 11 www.jdk.cz

Výrobce si vyhrazuje právo technických změn u svých výrobků bez předchozího oznámení.