KUOÉ KOHOUTY S POOUCÍ KOUÍ
PROFI SPOEČNOSTI Společnost ARMATURY Group a.s. je významným českým výrobcem průmyslových armatur, dodavatelem potrubí a příslušenství a automatizovaných systémů ovládání armatur. Roční produkce činí více než 100 000 armatur a 500 000 položek hutního materiálu. Svou činnost firma zahájila 1. ledna 000. Tradice této mladé dynamicky se rozvíjející společnosti je úzce spjata s padesátiletou historií výroby armatur v hlučínském regionu. e spolupráci se strategickými partnery společnost nabízí řešení výstavby a rekonstrukce technologických celků pro odběratele na celém světě. Našim zákazníkům nabízíme kompletní dodávky potrubních celků. Dodávky produktů a služeb směřují do těchto průmyslových odvětví: energetika klasická i jaderná chemie a petrochemie plynárenství hutní průmysl vodárenství
OBSAH Obecné informace...................................4 Měkkotěsnící kulové kohouty, šroubované............6 Měkkotěsnící kulové kohouty, přivařovací a závitové.............................. 10 Měkkotěsnící kulové kohouty, mezipřírubové....... 15 Měkkotěsnící kulové kohouty, jednodílné provedení s vložkou.................... 17 Kovovětěsnící kulové kohouty, šroubované......... 19 Měkkotěsnící kulové kohouty s tlakotěsnícím víkem.............................. Měkkotěsnící dvojité kulové kohouty............... 4 Kryogenní kulové kohouty......................... 6 Kulové kohouty s topným pláštěm.................. 6 Skladba typového čísla............................. 7
KUOÉ KOHOUTY Typ K91 Použití Kulové kohouty jsou určeny k úplnému otevření nebo zavření průtoku pracovní látky v potrubním systému. Uplatnění nacházejí v energetice, vodárenství, papírenství, chemickém nebo petrochemickém průmyslu, kryogenních aplikacích atd. Některé konstrukční varianty umožní také proces krátkodobého škrcení. Proces škrcení však při použití v kombinaci s pracovní látkou s mechanickými nečistotami může mít vliv na ztrátu těsnosti uzávěru. Konstrukční tlak je od 0 do uvedené hodnoty příslušné tlakové třídy (Class, PN) pro daný materiál tělesa a použité těsnící elementy. Pracovní teplota Teplota okolí může být v rozsahu od -60 C do +80 C. Teplota pracovní látky může být v rozsahu od -196 C do +400 C. Pracovní médium plyn voda ropa Technický popis Konstrukce kulových kohoutů je provedena podle API Spec 6 D a EN 14141 a podle souvisejících noremních předpisů. Konstrukce je testována v souladu s příslušnými noremními a speciálními předpisy na ohnivzdornost (FIRE SAFE), na opotřebení vůči čistému plynu i vůči otěru ve znečištěném provozu, na nízké emise (TA uft), seismickou odolnost, klimatickou odolnost, funkční bezpečnost (SI) atd. Ovládání ruční (páka, T-páka) převod elektropohon pneumatický, hydraulický, elektrohydraulický pohon ostatní Konstrukce tělesa Těleso se zhotovuje ze dvou nebo tří dílů tvářených polotovarů. Jednotlivé díly tělesa jsou spojeny: rozebíratelně pomocí šroubového spoje, tzv. SPIT BODY (SB) nerozebíratelně pomocí svarového spoje, tzv. FUY WEDED (FW) rozebíratelně pomocí závitu Konstrukční provedení ve spojení s nedestruktivními zkouškami těchto části zabezpečuje dlouhodobou těsnost tělesa vůči vnějšku. Konstrukce koule a její uložení Koule je zhotovena z jednoho kusu tvářeného nebo litého materiálu. Koule je volně uložena (plovoucí koule) a tlak na kouli je zachycován sedly. Konstrukce sedel Sedla měkkotěsnící Měkké těsnění je zhotoveno z PTFE, PEEK, NYON, atd. Sedla jsou vhodná pro plyny a kapaliny s velmi malým obsahem mechanických nečistot. Sedla kov x kov Těsnící plocha sedel je pokryta karbidem wolframu o tloušťce 0,15-0,0 mm. Sedla jsou následně slapována s koulí za účelem dosažení těsnosti kov x kov a vzájemně označena. Těsnost mezi sedlem a víkem zabezpečuje O-kroužek (maximálně do 0 C) nebo grafitová ucpávka (maximálně do 400 C). Tento typ sedel je vhodný pro všechny druhy pracovních látek obsahujících mechanické nečistoty. Konstrukce a uložení ovládacího čepu Standardně konstrukce uložení ovládacího čepu splňuje požadavky na ANTI BOW OUT (nemůže být vytlačen působením pracovní látky). Je uložen radiálně i axiálně tak, že nezatěžuje těsnící kroužky. Utěsnění ovládacího čepu je řešeno pomocí O-kroužků, grafitové ucpávky nebo kombinací několika na sobě nezávislých těsnění. Specifikace dalšího konstrukčního uspořádání Antistatické provedení (ANTISTATIC) Zajišťuje elektricky vodivé propojení mezi koulí, čepem a tělesem. Ohnivzdornost (FIRE-SAFE) Ohnivzdornost je prokázána pro celou řadu kulových kohoutů podle norem: API 607, API 6FA,ISO 10497, BS 6755 a STO -4.1-1-008. Odolnost proti seismicitě a vibracím Odolnost je prokázána speciálními zkouškami podle GOST 0546. Provedení TA-uft Zajišťuje odolnost vůči emisním účinkům. Provozní bezpečnost Kulové kohouty jsou kontrolovány na provozní bezpečnost SI podle ČSN EN 61508-1, a6-011. Elektropohon Převodovka Pneupohon T- 4 www.armaturygroup.cz
KUOÉ KOHOUTY Typ K91 Možnosti vybavení kulových kohoutů Odvodnění (pouze u 00) Odvzdušnění (pouze u 00) Prodloužení ovládacího čepu Zamykání Snímače koncových poloh Zkoušení Na kulových kohoutech se provádějí (dle norem ASME, EN aj.): tlakové zkoušky funkční zkoušky nedestruktivní zkoušky Rozsah zkoušek je specifikován požadavky zákazníka. Zkušební protokol je podle EN 10 04 typ.1 nebo.. Připojení do potrubí přírubové (RF, RTJ) dle ASME B16.5, ASME B16.47 nebo EN 109-1, GOST 1815-80 aj. přivařovací (BW) dle ASME B16.5 nebo EN 1 67 přírubové s protipřírubami, spojovacím materiálem a těsnivem přivařovací s doměrky kombinované s jedním koncem přírubovým a druhým přivařovacím závitové dle ISO 8-1, ASME B1.0.1 Minimální průtok armatury plnoprůtočné dle standardu výrobce redu dle standardu výrobce s rozsahem redukce, kterou určí zákazník Stavební délky dle: API Spec. 6D / ISO 14 1 ASME B16.10 EN 558-1 (přírubové) EN 1 98 (přivařovací) ČSN 1 046 Montáž Kulové kohouty je možno zabudovat do libovolného potrubí (vodorovného, svislého, šikmého), nutno však respektovat předpisy platné pro montáž ovládání. Kulové kohouty 00 jsou standardně opatřeny podstavcem a závěsnými oky. ýhody velký rozsah variant konstrukčního provedení plný a hladký průtok z toho plynoucí velmi malé tlakové ztráty a možnost čištění ježkem dlouhodobá spolehlivost a bezúdržbový provoz možnost vybavení různými pohony s připojením dle ISO 511 tuhost a kompaktnost konstrukce a schopnost přenášet vnější sily Materiál olba materiálů jednotlivých součástí je závislá na provozních podmínkách (médium, tlak, teplota). Pro tlakonosné součásti ve smyslu definice podle API 6D se používá standardně inspekční certifikát.1 podle EN 1004 a na vyžádání. podle EN 1004. Pro ostatní součásti se používají inspekční certifikáty dle standardu výrobce nebo dle specifikace zákazníka. Rozsah výroby Typ K 91.11 K91.1 K 91.1 K 91.41 K 91.51 K 91.61 K 91.C1 K 91.9 / NPS PN / Class 10 15 0 5 40 50 65 80 100 15 150 00 50 /8 1/" /4" 1" 1 1/4" 1 1/" " 1/" " 4" 5" 6" 8" 10" 16, 5 150 40 00 6, 100 600 16, 5 150 40 00 6, 100 600 160 900 16, 5 150 40 00 6 400 100 600 160 900 50 1500 400 500 16, 5 150 40 00 6 400 100 600 160 900 50 1500 400 500 16, 5 150 40 00 6 400 16, 5 150 40 00 16, 5 150 40 00 6, 100 600 16, 5 150 40 00 6, 100 600 Katalogové listy pro kulové kohouty s PN > 50 zašleme na vyžádání Světlosti 65 a 15 jsou výběhové a nepoužívají se u nových projektů. www.armaturygroup.cz 5
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 ŠROUBOANÉ dvojdílné ( 10-150) trojdílné ( 00-50) 6 4 5 8 7 Sedlo měkkotěsnící (do 150) 9 5 5 5.1 5. 1 Sedlo plovoucí měkkotěsnící (od 00) Standardní materiály Pozice Součást Pro běžné teploty od -9 C do +00 C CS uhlíková ocel, SS nerezová ocel Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání Uhlíková ocel Pro nízké teploty od -46 C (-60 C) do +00 C Nerezová ocel Austenitická a martenzitická ocel od -60 C do +00 C 1 Těleso A18 F04, 1.4541 A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 íko A18 F16, 1.4571 Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 4 Čep 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F16 1.454 1.4571, A18 F16 1.454 5 Sedlo plněný PTFE, NYON, PEEK 5.1 Sedlové těsnění HNBR, ITON, GRAFIT 5. Pružina AISI 0, Inconel X750 Inconel X750 6 ožisko CS+PTFE, SS+PTFE SS+PTFE 7 Šroub A0 7 A19 B8 8 Matice A194 Gr.4 A194 Gr.8 9 Těsnění HNBR, ITON, PTFE, GRAFIT, IPSEA 6 www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 10-50 PN 16-100 Tmax 00 C ŠROUBOANÉ EN 109-1 PŘÍRUBOÉ EN 167 PŘIAŘOACÍ RT R Ø D Ø d4 Ø d Ø K Class 600 n x Ø d f b f b RF, RTJ BW BW PN 16 ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT RF BW 10-40 Použijí se rozměry PN 40 50 50 165 18 15 10 4 x 18 180 16 150 0 - F05 19-bře 15 65 6 185 18 145 1 8 x 18 00 41 15 00 - F07 4, 17,6 80 76 00 0 160 18 8 x 18 10 8 184 50 - F07 5, 100 98 0 0 180 158 8 x 18 0 05 4-650 F10 54,5 5 15 10 50 10 188 8 x 18 5 81 56-650 F10 10 100 150 145 85 40 1 8 x 50 457 00-800 F14 154, 150 00 190 40 4 95 68 1 x 400 51 - * F14 5,5 7 50 45 405 6 55 0 1 x 6 450 559 - * F16 6 50 PN 5 ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT RF BW 10-150 Použijí se rozměry PN 40 00 190 60 0 10 78 1 x 6 550 51 - * F14 70 7 50 48 45 70 5 1 x0 650 559 - * F16 95 50 *s převodem www.armaturygroup.cz 7
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 10-50 PN 16-100 Tmax 00 C ŠROUBOANÉ EN 109-1 PŘÍRUBOÉ EN 167 PŘIAŘOACÍ PN 40 ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT RF BW 10 9,5 90 16 60 40 4 x 14 10-10 150 - F04, - 15 14 95 16 65 45 4 x 14 10 70 10 150 - F04 4,, 0 0 105 18 75 58 4 x 14 150 70 108 150 - F04 5 4,4 5 5 115 18 85 68 4 x 14 160 70 116 150 - F05 8,7 6,8 0 140 18 100 78 4 x 18 180 70 10 0 - F05 11, 9, 40 8 150 18 110 88 4 x 18 00 70 11 0 - F05 15, 11,8 50 50 165 0 15 10 4x 18 0 16 150 0 - F05 1,5 15 65 6 185 145 1 8 x 18 90 41 15 00 - F07 9,5 17,6 80 76 00 4 160 18 8 x 18 10 8 184 50 - F10 46,4 100 98 5 4 190 16 8 x 50 05 4-650 F10 65,8 5 15 119 70 6 0 188 8 x 6 400 81 56-1000 F14 118,7 100 150 145 00 8 50 18 8 x 6 480 457 - * F14 167,9 150 00 190 75 4 0 85 1 x 0 550 51 - * F16 90 50 50 45 450 8 85 45 1 x 650 559 - * F5 410 50 PN 6 ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT RF BW 10-40 Použijí se rozměry PN 100 50 50 180 6 15 10 4x 0 9 174 50 - F07 4, 9 65 6 05 6 160 1 8x 90 0 0-650 F10 45 40 80 76 15 8 170 18 8 x 10 56 6-800 F1 8,5 76 100 95 50 0 00 16 8 x 6 50 4 65-800 F14 114 110 15 119 95 4 40 188 8 x 0 400 508 - * F14 10 10 150 145 45 6 80 18 8 x 480 559 - * F14 151 160 PN 100 ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT RF BW 10 10 100 0 70 40 4 x 14 10-10 150 - F05 4,7-15 14 105 0 75 45 4 x 14 10 70 10 150 - F05 5,1, 0 0 10 90 58 4 x 18 150 70 108 150 - F05 7,7 4,4 5 5 140 4 100 68 4 x 18 160 70 10 0 - F05 11 7, 0,5 155 4 100 78 4x 18 180 70 15 0 - F05 1, 11 40 8 170 6 110 88 4x 00 70 17 00 - F07 1, 16 50 50 195 8 145 10 4 x 6 0 9 195 50 - F07 7 9 65 6 0 0 145 1 8 x 6 90 0 0-650 F10 5 40 80 76 0 180 18 8 x 6 10 56 - * F1 8,5 76 100 95 65 6 10 16 8 x 0 50 4 - * F14 10 110 15 119 15 40 50 188 8 x 400 508 - * F14 15 10 150 145 55 44 90 18 1 x 480 559 - * F16 180 170 *s převodem 8 www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 NPS 1/ -10 Class 150-600 Tmax 00 C ŠROUBOANÉ ASME B16.5 PŘÍRUBOÉ ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ Class 150 NPS Class 00 Class 600 *s převodem ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF RTJ BW R RT RF BW 1/" 14 90 11, 60, 4,9 4x16 108-70 10 150 - F04,5, /4" 0 100 1,7 69,9 4,9 4x16 117-70 108 150 - F04 5 4,4 1" 5 110 14, 79,4 50,8 4x16 17 140 70 116 150 - F04 6,1 6,8 1 1/4" 0 115 15,9 88,9 6,5 4x16 140 15 70 10 0 - F05 9,9 9, 1 1/" 8 15 17,5 98,4 7, 4x16 165 178 70 1 0 - F05 1,6 11,8 " 50 150 19,5 10,7 9,1 4x19 178 191 16 150 0 - F05 18,4 15 1/" 6 180,7 19,7 104,8 4x19 191 0 41 15 00 - F07 5 17,6 " 76 190,9 15,4 17 4x19 0 16 8 184 50 - F07 4,8 4" 98 0 4, 190,5 157, 8x19 9 41 05 4-650 F10 56,9 56 5" 10 55 4, 15,9 185,7 8x 56 68 81 56-650 F10 106 100 6" 145 80 5,9 41, 15,9 8x 94 406 457 00-800 F14 165 150 8" 190 45 9 98,5 69,9 8x 457 470 51 - * F14 40 50 10" 45 405 0,6 6,8 1x5 5 546 559 - * F16 9 50 NPS ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF RTJ BW R RT RF BW 1/" 14 95 14, 66,7 4,9 4 x 16 140-70 10 150 - F04 4,, /4" 0 115 15,9 8,6 4,9 4 x 19 15-70 108 150 - F04 4,4 4,4 1" 5 15 17,9 88,9 50,8 4 x 19 165 178 70 116 150 - F05 9, 6,8 1 1/4" 0 15 19,5 98,4 6,5 4 x 19 178 191 70 10 0 - F05 1 9, 1 1/" 8 155 1,1 114, 7 4 x 191 04 70 11 0 - F05 15,8 11,8 " 50 165,7 17 9,1 8x 19 16 16 150 0 - F05 1,5 15 1/" 6 190 5,9 149, 104,8 8 x 41 57 41 15 00 - F07 0 17,6 " 76 10 9 168, 17 8 x 8 98 8 184 50 - F10 47, 4" 98 55, 00 157, 8 x 05 1 05 4-650 F1 77,1 56 5" 10 80 5,4 5 185,7 8 x 81 84 81 56-1000 F14 14,5 100 6" 145 0 7 69,9 15,9 1 x 40 419 457 - * F14 171, 150 8" 190 80 41,7 0, 69,9 1 x 5 50 518 51 - * F16 90 50 10" 45 445 48,1 8,4,8 16 x 7 568 584 559 - * F5 410 50 NPS ISO 511 ød ød b øk ød4 f n x ød RF RTJ BW R RT RF BW 1/" 14 95 14, 66,7 5,1 4 x 19 165-70 10 150 - F04 5,1, /4" 0 115 15,9 8,6 4,9 4 x 19 191 191 70 108 150 - F05 7,7 4,4 1" 5 15 17,5 88,9 50,8 4 x 19 16 16 70 10 0 - F05 11 7, 1 1/4" 0,5 15 0,7 98,4 6,5 4 x 19 9 9 70 15 0 - F05 15 11 1 1/" 8 155, 114, 7, 4x 41 41 70 17 00 - F07 0 16 " 50 165 5,4 17 9,1 7 8 x 19 9 95 9 171 50 - F10 5,9 9 1/" 6 190 8,6 149, 104,6 8 x 0 0 0-650 F10 47,1 40 " 76 10 1,8 168, 17 8 x 56 59 56 - * F1 79, 76 4" 95 75 8,1 15,9 157, 8 x 5 4 45 4 - * F14 17 110 5" 10 0 44,5 66,7 185,7 8 x 9 508 514 508 - * F14 150 10 6" 145 55 47,7 9,1 15,9 1 x 9 559 56 559 - * F16 190 170 www.armaturygroup.cz 9
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 CEOSAŘOANÉ NEBO ZÁITOÉ dvojdílné provedení 4 CEOSAŘOANÉ TĚESO 6 1 5 ZÁITOÉ TĚESO 7 Standardní materiály Pozice Součást 1 Těleso íko Pro běžné teploty od -9 C do +00 C Uhlíková ocel Pro nízké teploty od -46 C (-60 C ) do +00 C Nerezová ocel Austenitická a martenzitická ocel od -60 C do +00 C A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 A18 F16, 1.4541, A18 F04, 1.4571 Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 4 Čep 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F1 1.454 5 Sedlo plněný PTFE, NYON, PEEK 5.1 Těsnění sedla HNBR, ITON, GRAFIT 6 Těsnění plněný PTFE, NYON, PEEK 7 O-kroužek HNBR, ITON 1.4571+ ENP Ni, A18 F16 + ENP Ni 1.454 + ENP Ni Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání Elektropohon T páka 10 www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 10-65 PN 16-400 Tmax 150 C (00 C) CEOSAŘOANÉ NEBO ZÁITOÉ EN 109-1 PŘÍRUBOÉ EN 167, ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ ASME B16.11 EAŘOACÍ RF BW SW PN 16 ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10-40 Použijí se rozměry PN 40 50 50 165 18 15 10 4 x 18 16 9 11 50-19,5 15 65 6 185 18 145 1 8 x 18 41 0 166-500 8 PN 5, 40 ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10 9,5 90 16 60 40 4 x 14 140 16 85 150 -, 15 14 95 16 65 45 4 x 14 140 16 1 150 -,4,1 0 0 105 18 75 58 4 x 14 15 9 19 150-4,6,5 5 5 115 18 85 68 4 x 14 165 54 1 150-5,6 4,6 0 140 18 100 78 4 x 18 178 9 14 150-7,9 4,5 40 8 150 18 110 88 4 x 18 190 41 140 00-1,6 9,8 50 50 165 0 15 10 4x 18 16 9 11 50-1 15 65 6 185 145 1 8 x 18 41 0 166-500 9 PN 6 ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10-40 Použijí se rozměry PN 100 50 50 180 6 15 10 4x 9 9 11 50-5 15 65 6 05 6 160 1 8x 0 0 0-650 5 40 www.armaturygroup.cz 11
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 10-65 PN 16-400 Tmax 150 C (00 C) CEOSAŘOANÉ NEBO ZÁITOÉ PN 100 EN 109-1 PŘÍRUBOÉ EN 167, ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ ASME B16.11 EAŘOACÍ ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10 10 100 0 70 40 4 x 14 165 16 85 150 -, 15 14 105 0 75 45 4 x 14 165 16 1 150 -,5,1 0 0 10 90 58 4 x 18 190 9 19 150-8,6,5 5 5 140 4 100 68 4 x 18 16 54 1 150-9,5 4,6 0,5 155 4 100 78 4x 18 9 9 14 150-10,5 4,5 40 8 170 6 110 88 4x 41 41 140 00-18 9,8 50 50 195 8 145 10 4 x 6 9 9 11 50-7 15 65 6 0 0 145 1 8 x 6 0 0 0-650 58 40 PN 160 ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10 10 100 0 70 40 4 x 14 16 16 85 150 -, 15 14 105 0 75 45 4 x 14 16 16 1 150-4,9,1 0 - - - - - - - 9 19 150 - -,5 5 5 140 4 100 68 4 x 18 54 54 1 150-9,5 4,6 - - - - - - - 9 14 150 - - 4,5 40 8 170 8 110 88 4x 05 41 140 00-18 9,8 50 50 195 0 145 10 4 x 6 68 9 11 50-7 15 PN 50 ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10-40 Použijí se rozměry PN 0 5 5 150 8 105 68 4 x 54 54 1 150-11, 4,6 - - - - - - - 79 14 50 - - 5,6 40 8 185 4 15 88 4 x 6 05 05 179-600 1 50 50 00 8 150 10 8 x 6 68 68 1-600 1 PN 0 ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10 10 15 4 85 40 4 x 18 64 64 10 150-6 15 14 10 6 90 45 4 x 18 64 64 10-400 7,5, 5 5 160 4 115 68 4 x 08 08 10-400 0 15 PN 400 ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 10 10 15 8 85 40 4 x 18 64 64 10 150-7 15 14 145 0 100 45 4 x 64 64 10-400 9, 5 5 180 8 10 68 4 x 6 08 08 10-400 45 15 1 www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 NPS ½ - ½ Class 150-500 Tmax 150 C (00 C) CEOSAŘOANÉ NEBO ZÁITOÉ Class 150 ASME B16.5 PŘÍRUBOÉ ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ ASME B16.11 EAŘOACÍ NPS ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 1/" 14 90 11, 60, 4,9 4x16 140 16 1 150 -,5,1 /4" 0 100 1,7 69,9 4,9 4x16 15 9 19 150-4,6,5 1" 5 110 14, 79,4 50,8 4x16 165 54 1 150-5,6 4,6 1 1/4" 0 115 15,9 88,9 6,5 4x16 178 9 14 150-6,4 4,5 1 1/" 8 15 17,5 98,4 7, 4x16 190 41 140 00-11,7 9,8 " 50 150 19,5 10,7 9,1 4x19 16 9 11 50-16 15 1/" 6 180,7 19,7 104,8 4x19 41 0 166-500 7 Class 00 NPS ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 1/" 14 95 14, 66,7 4,9 4 x 16 140 16 1 150 -,1 /4" 0 115 15,9 8,6 4,9 4 x 19 15 9 19 150-5,5,5 1" 5 15 17,9 88,9 50,8 4 x 19 165 54 1 150-6,6 4,6 1 1/4" 0 15 19,5 98,4 6,5 4 x 19 178 9 14 150-7, 4,5 1 1/" 8 155 1,1 114, 7 4 x 190 41 140 00-14 9,8 " 50 165,7 17 9,1 8 x 19 16 9 11 50-1 15 1/" 6 190 5,9 149, 104,8 8 x 41 0 166-500 9 Class 600 NPS ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 1/" 14 95 14, 66,7 4,9 4 x 19 165 16 1 150 -,5,1 /4" 0 115 15,9 8,6 4,9 4 x 19 190 9 19 150-6,5,5 1" 5 15 17,5 88,9 50,8 4 x 19 16 54 1 150-7,9 4,6 1 1/4" 0,5 15 0,7 98,4 6,5 7 4 x 19 9 9 14 150-9,5 4,5 1 1/" 8 155, 114, 7 4 x 41 41 140 00-15,1 9,8 " 50 165 5,4 17 9,1 8 x 19 9 9 11 50-7 15 1/" 6 190 8,6 149, 104,8 8 x 0 0 0-650 58 40 Class 900, 1500 NPS ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 1/" 14 10, 8,6 4,9 4 x 16 16 1 150-4,9,1 /4" 0 10 5,4 88,9 4,9 4 x 9 9 19 150-8,8,5 1" 5 150 8,6 101,6 50,8 4 x 5 54 54 1 150-11,6 4,6 7 1 1/4" 0,5 160 8,6 111,1 6,5 4 x 5 79 79 14 50-1 5,6 1 1/" 8 180 1,8 1,8 7 4 x 9 05 05 179-600 1 " 50 15 8,1 165,1 9,1 8 x 5 68 68 1-600 0 1 Class 500 NPS ød ød b øk ød4 f n x ød RF sw, BW R RT RF BW 1/" 14 15 0, 88,9 4,9 4 x 64 64 10 150-15 10 /4" 0 140 1,8 95, 4,9 7 4 x 7 7 10-400 18 1 1" 5 160 5 108 50,8 4 x 5 08 08 10-400 45 15 www.armaturygroup.cz 1
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 10-50 PN 16-0 NPS /8 - Class 150-1500 Tmax 150 C (00 C) yšší PN na vyžádání ZÁITOÉ NEBO PŘIAŘOACÍ 4 ISO 8-1, ASME B1.0.1 ZÁITOÉ S NITŘNÍM ZÁITEM 6 1 5 Standardní materiály 7 Uhlíková ocel Nerezová ocel Pozice Součást Pro běžné teploty od -9 C do +00 C Pro nízké teploty -46 C (-60 C ) - +00 C Austenitická ocel od -60 C do +00 C 1 Těleso A18 F04, 1.4541 A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 íko A18 F16, 1.4571 Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 4 Čep 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F16, 1.454 1.4571+ ENP Ni, A18 F16 + ENP Ni 1.454 + ENP Ni 5 Sedlo plněný PTFE, NYON, PEEK 6 Těsnění plněný PTFE, NYON, PEEK 7 O-kroužek HNBR, ITON Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání R G / NPT Ød H A ØD PN / Class NPS G NPT A ød R H ød 10 /8 /8 /8-18 1 80 14 15 85 115 6 1,7 PN 16 0 15 ½ ½ ½-14 15 80 14 15 85 115 6 1,7 CASS 150 1500 0 ¾ ¾ ¾-14 16,5 90 19 15 94 11 79 5 1 1 1-11,5 19,5 100 5 15 97 17 84,7 PN 16 160 CASS 150 900 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼-11,5 1,5 110 15 97 140 88 4,5 40 1 ½ 1 ½ 1 ½-11,5 10 8 400 1 184 1 9,6 50-11,5 6 15 49 500 11 00 18 1, 14 www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 MEZIPŘÍRUBOÉ dvojdílné 6 4 1 5 8 Standardní materiály Pozice Součást 1 Těleso ložka Pro běžné teploty od -9 C do +00 C (+400 C) Uhlíková ocel Pro nízké teploty od -46 C (-60 C) do +00 C Nerezová ocel Austenitická a martenzitická ocel od -60 C do +00 C A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 A18 F16, 1.4541, A18 F04, 1.4571 Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 4 Čep 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F16 1.454 5 Sedlo plněný PTFE, NYON, PEEK 1.4571, A18 F16 1.454 6 ožiska CS+PTFE, SS+PTFE SS+PTFE 7 Šrouby A0 7 A19 B8 8 Těsnivo HNBR, ITON, PTFE, GRAFIT Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání T - Elektropohon www.armaturygroup.cz 15
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 15-00 PN 16-6 Tmax 00 C MEZIPŘÍRUBOÉ dvojdílné RT R EN 109-1 mezipřírubové ød ød4 H øk PN 16 PN 5 PN 40 PN 6 H ød ød øk ød4 f1 n x závit R RT 15-40 Použijí se rozměry PN 40 50 50 165 15 10 4 x M16 86 78 150 0 - F05 1,6 65 6 185 145 1 8 x M16 105 85 150 00 - F07 18,7 80 76 14 160 18 8 x M16 16 100 184 50 - F07 9,6 100 98 6 180 158 8 x M16 156 1 4-650 F10 49,9 15 10 50 10 188 8 x M16 170 168 58-650 F10 80 150 145 85 40 1 8 x M0 0 168 90-800 F1 91 00 190 400 95 68 1 x M0 10 98 - * F14 04 H ød ød øk ød4 f1 n x závit R RT 15 14 95 65 45 4 x M1 8 50 7 150 - F04 1,8 0 0 105 75 58 4 x M1 8 57 80 150 - F04,5 5 5 115 85 68 4 x M1 56 50 116 150 - F05 4,1 0 10 100 78 4 x M16 6 5,5 10 0 - F05 5, 40 8 140 110 88 4 x M16 74 6 14 0 - F05 7,9 50 50 165 15 10 4 x M16 86 78 150 0 - F05 1,6 65 6 185 145 1 8 x M16 105 85 15 00 - F07 18,8 80 76 18 160 18 8 x M16 16 100 184 50 - F10 100 98 6 190 16 8 x M0 156 1 4-650 F10 51 15 10 08 0 188 8 x M4 175 14 - * F14 85 85 150 145 65 50 18 8 x M4 0 168 - * F14 91 00 190 400 0 85 1 x M7 10 98 - * F16 10 H ød ød øk ød4 f1 n x závit R RT H ød ød øk ød4 f1 n x závit R RT 15 14 105 75 45 4 x M1 40 55 9 150 - F05 4, 0 0 10 90 58 4 x M16 40 64 110 150 - F05 6 5 5 140 100 68 4 x M16 56 74 10 0 - F05 8, 0,5 155 110 78 4 x M0 6 8 16 0 - F05 1 40 8 156 15 88 4 x M0 74 68 17 00 - F07 16 50 50 198 15 10 4 x M0 115 90 174 50 - F07 5 65 6 14 160 1 8 x M0 16 95 0-650 F10 8 80 76 65 170 18 8 x M0 16 10-800 F1 6 100 95 9 00 16 8 x M4 194 1 65-800 F14 88 15 119 95 40 188 8 x M7 00 ** - * F14 97 150 145 45 80 18 8 x M0 50 ** - * F14 1 00 190 ** 45 85 1 x M ** ** - * ** ** *s převodem, **na vyžádání ød f f n x závit 15-150 Použijí se rozměry PN 40 00 190 400 10 78 1xM4 10 98 - * F16 08 ISO 511 ISO 511 ISO 511 ISO 511 16 www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 JEODÍNÉ PROEDENÍ S OŽKOU vložka zašroubovaná do tělesa jednodílné 4 7 1 6 5 Standardní materiály Pozice Součást 1 Těleso ložka Pro běžné teploty od -9 C do +00 C A105, 1.0577, S55JG Uhlíková ocel Pro nízké teploty od-46 C (-60 C ) do +00 C A50 F, 1.0566, P55N1 Nerezová ocel Pro teploty od -60 C do +00 C 1.4541, A18 F04 1.4571, A18 F16 Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 4 Čep 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F16 1.454 1.4571, A18 F16 1.454 5 Sedlo plněný PTFE 6 ožiska CS+PTFE, SS+PTFE SS+PTFE 7 Těsnění HNBR, ITON, PTFE, GRAFIT CS uhlíková ocel, SS nerezová ocel Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání www.armaturygroup.cz 17
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 NPS 1-8 Class 150-00 JEODÍNÉ PROEDENÍ S OŽKOU RT ASME B16.5 PŘÍRUBOÉ R Ø D Ø d4 Ø J Ø d Ø K f b n x Ø d Class 150 NPS () ød ød b øk ød4 øj f1 n x ød R RT ISO 511 1" (5) 0 110 14,7 79,4 50,8 5 4 x 16 17 15 180 - F04 5,8 1 1/" (40) 0 15 16, 98,4 7 40 4 x 16 165 141 0 - F05 1 " (50) 7,5 150 19,5 10,7 9,1 50 4 x 19 178 160 0 - F05 14,9 " (80) 58 190 4, 15,4 17 78 4 x 19 0 165 00 - F07 7,5 4" (100) 76 0 4, 190,5 157, 100 8 x 19 9 9 50 - F10 48,4 6" (150) 98 80 5,9 41, 15,9 150 8 x 67 - - 800 F10 85,5 8" (00) 145 45 9 98,5 69,9 01 8 x 9 - * F1 181,7 Class 00 NPS () ød ød b øk ød4 øj f1 n x ød R RT ISO 511 1" (5) 0 15 17,9 88,9 50,8 5 4x 19 165 15 180 - F05 7, 1 1/" (40) 0 155 1,1 114, 7 40 4x 190 141,5 0 - F05 15,1 " (50) 7,5 165,7 17 9,1 50 8 x 19 16 160 0 - F05 14,9 " (80) 58 10 9 168, 17 78 8 x 8 165 00 - F07 7,5 4" (100) 76 55, 00 157, 100 8 x 05 9 50 - F10 64,6 6" (150) 98 0 7 69,9 15,9 150 1 x 40 - * F1 146,1 8" (00) 145 80 41,7 0, 69,9 01 1 x 5 419 - * F14 41, *s převodem 18 www.armaturygroup.cz
KOOĚ TĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 ŠROUBOANÉ dvojdílné ( 10-15) trojdílné ( 150-50) 6 4 8 7 9 5 1 Standardní materiály Pozice Součást Pro běžné teploty od -9 C do +00 C CS uhlíková ocel, SS nerezová ocel Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání Uhlíková ocel Pro nízké teploty od -46 C (-60 C) do +00 C Nerezová ocel Austenitická a martenzitická ocel od -60 C do +00 C 1 Těleso A18 F04, 1.4541 A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 íko A18 F16, 1.4571 Koule A18 F04 + HF, A18 F16 + HF, A51 CF8 + HF, 1.401 + HF, A18 F6A + HF A18 F16 + HF, 1.4571 + HF, A51 CF8 + HF 4 Čep 1.401, A18 F6a 5 Sedlo 1.4571, A18 F16 1.454 1.401 + HF, A18 F6a + HF 1.4571 + HF, A18 F16 + HF 1.4571, A18 F16 1.454 5.1 Sedlové těsnění HNBR, ITON, GRAFIT 5. Pružiny AISI 0, Inconel X750 Inconel X750 6 ožiska CS+PTFE, SS+PTFE SS+PTFE 7 Šrouby A0 7 A19 B8 8 Matice A194 Gr.4 A194 Gr.8 9 Těsnivo HNBR, ITON, PTFE, GRAFIT, IPSEA Provedení ovládacího čepu a spoje těleso, víko pro teploty do 00 C Provedení ovládacího čepu a spoje těleso, víko pro teploty do 400 C www.armaturygroup.cz 19
KOOĚ TĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 15-50 PN 16-160 Tmax 00 C (400 C) ŠROUBOANÉ EN 109-1 PŘÍRUBOÉ EN 167 PŘIAŘOACÍ RT R Ø D Ø d4 Ø d, Ø K Class 600, 900 n x Ø d f b f b RF BW BW PN 16 ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 15-40 Použijí se rozměry PN 40 50 50 165 18 15 10 4 x 18 16 16 160 9 50 - F07 8 5,5 65 6 185 18 145 1 8 x 18 41 41 160 9 50 - F10 9 47,5,5 80 76 00 0 160 18 8 x 18 8 8 50-800 F1 7,6 71 66 65 100 98 0 0 180 158 8 x 18 05 05 4 7-800 F14 8 96 7 87 15 10 50 10 188 8 x 18 81 81 56 75-800 F14 10 115 95 108 150 145 85 40 1 8 x 40 457 - - * F16 15,8 15 14 1 00 190 40 4 95 68 1 x 50 51 - - * F5 6,5 0 45 8 50 45 405 6 55 0 1 x 6 568 559 - - * F5 0 7 00 17 PN 5 ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 15-150 Použijí se rozměry PN 40 00 190 60 0 10 78 1 x 6 50 51 - - * F5 7 1 45 0 50 48 45 70 5 1 x0 568 559 - - * F5 49 00 17 s ucpávkou *s převodem 0 www.armaturygroup.cz
KOOĚ TĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 15-50 PN 16-160 Tmax 00 C (400 C) ŠROUBOANÉ PN 40 EN 109-1 PŘÍRUBOÉ EN 167 PŘIAŘOACÍ PN 100 PN 160 ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 15 14 95 16 65 45 4 x 14 165 70 14 16 150 - F04 9,5 9,5 8,8 8,8 0 0 105 18 75 58 4 x 14 165 70 14 16 150 - F04 10 10 9 9 5 5 115 18 85 68 4 x 14 165 70 116 151 0 - F05 10,5 1, 9,5 1, 0 140 18 100 78 4 x 18 178 70 10 156 0 - F05 15 18 1,5 1,5 40 8 150 18 110 88 4 x 18 191 70 15 180 00 - F05 1,6 8 18 5 50 50 165 0 15 10 4x 18 16 16 160 9 50 - F07 0, 8 5,5 65 6 185 145 1 8 x 18 41 41 160 9 50 - F10 41,5 4,5,5 80 76 00 4 160 18 8 x 18 8 8 50-800 F1 74, 71 66 65 100 98 5 4 190 16 8 x 05 05 - - * F14 86 91 7 87 15 119 70 6 0 188 8 x 6 81 81 - - * F14 17,5 10 95 108 150 145 00 8 50 18 8 x 6 40 457 - - * F16 144 15 14 1 00 190 75 4 0 85 1 x 0 50 51 - - * F5 8 9 45 8 50 45 450 8 85 45 1 x 568 559 - - * F5 80 448 00 0 PN 6 ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 15 14 105 0 75 45 4 x 14 16 70 14 14 150 - F05 10 9,5 8,8 8,8 0 0 10 90 58 4 x 18 16 70 14 14 150 - F05 11 10 9 9 5 5 140 4 100 68 4 x 18 16 70 10 151 0 - F05 1,6 1,5 9,5 9,5 0,5 155 4 100 78 4x 18 9 70 15 156 0 - F05 18 19 1 14 40 8 170 6 110 88 4x 41 70 14 180 00 - F07,1 8 16 5 50 50 195 8 145 10 4 x 6 9 9 160 9 50 - F10 8 40 9 1 65 6 0 0 145 1 8 x 6 0 0 0 9-800 F1 54 55 4 44 80 76 0 180 18 8 x 6 56 56 - - * F14 8 80 64 61 100 95 65 6 10 16 8 x 0 4 4 - - * F14 11 118 95 100 15 119 15 40 50 188 8 x 508 508 - - * F16 15 157 10 15 150 145 55 44 90 18 1 x 559 559 - - * F5 50 79 10 49 00 190 40 5 60 84 1 x 6 660 660 - - * F0 405 448 0 7 ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 15-40 Použijí se rozměry PN 100 50 50 180 6 15 10 4x 9 9 160 9 50 - F10 5 7 9 1 65 6 05 6 160 1 8x 0 0 0 9-800 F1 51 5 4 44 80 76 15 8 170 18 8 x 56 56 10-800 F1 79, 76 64 61 100 95 50 0 00 16 8 x 6 4 4 - - * F14 10 15 95 100 15 119 95 4 40 188 8 x 0 508 508 - - * F16 140 14 10 1 150 145 45 6 80 18 8 x 559 559 - - * F16 00 0 190 9 00 190 415 4 45 84 1 x 6 660 660 - - * F5 85 48 5 68 ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 15 14 105 0 75 45 4 x 14 16 16 16 16 150 - F07 10,6 10,6 8,8 8,8 5 5 140 4 100 68 4 x 18 54 54 16 16 00 - F07 17,9 17,9 1,5 1,5 40 8 170 8 15 88 4 x 05 05 194 194 50 - F1 6 6 50 50 195 0 145 10 4 x 6 68 68 1 9-800 F1 69,5 7 4 45 65 6 0 4 170 1 8 x 6 419 419 - - * F14 ** ** ** ** 80 76 0 6 180 18 8 x 6 81 81 - - * F14 87,4 85 68 66 100 95 65 40 10 16 8 x 0 457 457 - - * F16 ** ** ** ** 15 119 15 44 50 188 8 x 559 559 - - * F5 ** ** ** ** 150 145 55 50 90 18 1 x 610 610 - - * F0 ** ** ** ** 00 190 40 60 60 85 1 x 6 77 77 - - * F5 550 ** 44 ** s ucpávkou, *s převodem, **na vyžádání www.armaturygroup.cz 1
KOOĚ TĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY Typ K91 NPS 1/ -10 Class 150-900 Tmax 00 C (400 C) ŠROUBOANÉ Class 150 ASME B16.5 PŘÍRUBOÉ ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ NPS ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 1/" 14 90 11, 60, 4,9 4x16 165 70 14 16 150 - F04 9, 9, 8,8 8,8 /4" 0 100 1,7 69,9 4,9 4x16 165 70 14 16 150 - F04 10 10 9 9 1" 5 110 14, 79,4 50,8 4x16 165 70 116 151 0 - F05 1, 9,5 1, 1 1/4" 0 115 15,9 88,9 6,5 4x16 178 70 10 156 0 - F05 15 18 1,5 1,5 1 1/" 8 15 17,5 98,4 7, 4x16 191 70 15 180 00 - F05 1,6 8 18 5 " 50 150 19,5 10,7 9,1 4x19 16 16 160 9 50 - F07 9, 7 5,5 1/" 6 180,7 19,7 104,8 4x19 41 41 160 9 50 - F10 40 40,5,5,5 " 76 190,9 15,4 17 4x19 8 8 50-800 F1 76 7 66 65 4" 98 0 4, 190,5 157, 8x19 05 05 - - * F14 88,8 9,8 7 87 5" 10 55 4, 15,9 185,7 8x 81 81 - - * F14 10,5 1 95 108 6" 145 80 5,9 41, 15,9 8x 40 457 - - * F16 144 15 14 1 8" 190 45 9 98,5 69,9 8x 50 51 - - * F5 8 40 45 8 10" 45 405 0,6 6,8 1x5 568 559 - - * F5 95 461 00 0 Class 00 NPS ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 1/" 14 95 14, 66,7 4,9 4 x 16 165 70 14 16 150 - F04 9,6 9,6 8,8 8,8 /4" 0 115 15,9 8,6 4,9 4 x 19 165 70 14 16 150 - F04 11 11 9 9 1" 5 15 17,9 88,9 50,8 4 x 19 165 70 116 151 0 - F05 14, 9,5 1, 1 1/4" 0 15 19,5 98,4 6,5 4 x 19 178 70 10 156 0 - F05 16 19 1,5 1,5 1 1/" 8 155 1,1 114, 7 4 x 191 70 15 180 00 - F05 9,5 18 5 " 50 165,7 17 9,1 8x 19 16 16 160 9 50 - F07 40 5,5 1/" 6 190 5,9 149, 104,8 8 x 41 41 160 9 50 - F10 4 4,5,5,5 " 76 10 9 168, 17 8 x 8 8 50-800 F1 80 77 66 65 4" 98 55, 00 157, 8 x 05 05 - - * F14 96 100 7 87 5" 10 80 5,4 5 185,7 8 x 81 81 - - * F14 144 146 95 108 6" 145 0 7 69,9 15,9 1 x 40 457 - - * F16 15 144 14 1 8" 190 80 41,7 0, 69,9 1 x 5 50 51 - - * F5 98 55 45 8 10" 45 445 48,1 8,4,8 16 x 7 568 559 - - * F5 440 488 00 0 Class 600 NPS ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 1/" 14 95 14, 66,7 5,1 4 x 19 165 70 14 14 150 - F05 10 9,5 8,8 8,8 /4" 0 115 15,9 8,6 4,9 4 x 19 191 70 14 14 150 - F05 11 10 9 9 1" 5 15 17,5 88,9 50,8 4 x 19 16 70 10 151 0 - F05 1, 9,5 9,5 1 1/4" 0,5 15 0,7 98,4 6,5 4 x 19 9 70 15 156 0 - F05 17 18 1 14 1 1/" 8 155, 114, 7, 4x 41 70 14 180 00 - F07 1,5 7,5 16 5 " 50 165 5,4 17 9,1 8 x 19 9 9 160 9 50 - F10 5 7 9 1 7 1/" 6 190 8,6 149, 104,6 8 x 0 0 0 9-800 F1 51 5 4 44 " 76 10 1,8 168, 17 8 x 56 56 - - * F14 80 77 64 61 4" 95 75 8,1 15,9 157, 8 x 5 4 4 - - * F14 14 19 95 100 5" 10 0 44,5 66,7 185,7 8 x 9 508 508 - - * F16 169 174 10 15 6" 145 55 47,7 9,1 15,9 1 x 9 559 559 - - * F5 50 79 10 49 8" 190 40 55,6 49, 69,9 1 x 660 660 - - * F0 40 46 0 7 Class 900 NPS ISO ød ød b øk ød4 f n x ød RF BW R RT 511 RF RF BW BW 1/" 14 10, 8,6 5,1 4 x 16 16 16 16 150 - F07 10,6 10,6 8,8 8,8 1" 5 150 8,6 101,6 50,8 4 x 5 54 54 16 16 00 - F07 17 17 1,5 1,5 1 1/4" 0,5 160 8,6 111,1 6,5 4 x 5 79 79 10 161 50 - F07 5 17 18 1 1/" 8 180 1,8 1,8 7, 4x 9 05 05 194 194 50 - F1 6 6 " 50 15 8,1 165,1 91,9 8 x 5 68 68 1 9-800 F1 69,5 7 4 45 1/" 6 45 41, 190,5 104,6 7 8 x 9 419 419 - - * F14 ** ** ** ** " 76 40 8,1 190,5 17 8 x 6 81 81 - - * F14 87,4 85 68 66 4" 95 90 44,5 5 157, 8 x 457 457 - - * F16 ** ** ** ** 5" 119 50 50,8 79,4 185,7 8 x 5 559 559 - - * F5 ** ** ** ** 6" 145 80 55,6 17,5 15,9 1 x 610 610 - - * F0 ** ** ** ** 8" 190 470 6,5 9,7 69,9 1 x 8 77 77 - - * F5 ** ** ** ** s ucpávkou, *s převodem, **na vyžádání www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ KUOÉ KOHOUTY S TAKOTĚSNÍCÍM ÍKEM Typ k91 15-50 PN 16-0 NPS 1/ - Class 150-1500 ZÁITOÉ NEBO CEOSAŘOANÉ EN 167, ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ B16.11 EAŘOACÍ ISO 8-1, ASME B1.0.1 ZÁITOÉ S NITŘNÍM ZÁITEM 4 7 1 5 6 Standardní materiály Uhlíková ocel Nerezová ocel Pozice Součást Pro běžné teploty Pro nízké teploty Austenitická ocel od -9 C do +00 C od -46 C (-60 C) do +00 C od -60 C do +00 C 1 Těleso A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 A18 F16, 1.4541, A18 F04, 1.4571 íko Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 1.4571+ ENP Ni, A18 F16 + ENP Ni 4 Čep 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F16, 1.454 1.454 + ENP Ni 5 Sedlo plněný PTFE, NYON, PEEK 6 Těsnění plněný PTFE, NYON, PEEK 7 O-kroužek HNBR, ITON Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání ødk ødk H H ød ød ød PN / Class * NPS * ød ødk H ød 15 ½ 10 14 58 54 80 7,1 PN 16-0 0 ¾ 150 19 66 6 98 87,6 Class 150-1500 5 1 160 5 66 69 107 95 5,0 PN 16-160 50 47 5 94 104 171 155 17,1 Class 150-900 *yšší PN (Class) jsou dodávány na vyžádání. Kulové kohouty se standardně dodávají v uvedených stavebních délkách. Kulové kohouty se mohou dodat i v délkách dle požadavku. www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ DOJITÉ KUOÉ KOHOUTY Typ k91 15-50 PN 16-0 NPS 1/ - Class 150-1500 ZÁITOÉ NEBO CEOSAŘOANÉ yšší na vyžádání Použití - ropa a plyn - odvodňování - na mořskou plošinu Double block and bleed design a kovově těsnící provedení na vyžádání. 4 EN 167, ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ B16.11 EAŘOACÍ ISO 8-1, ASME B1.0.1 ZÁITOÉ S NĚJŠÍM NEBO NITŘNÍM ZÁITEM 1 7 5 6 Standardní materiály Uhlíková ocel Nerezová ocel Pozice Součást Pro běžné teploty Pro nízké teploty Austenitická ocel od -9 C do +00 C od -46 C (-60 C) do +00 C od -60 C do +00 C 1 Těleso A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 A18 F16, 1.4541, A18 F04, 1.4571 íko Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 1.4571+ ENP Ni, A18 F16 + ENP Ni 4 Čep 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F16, 1.454 1.454 + ENP Ni 5 Sedlo plněný PTFE, NYON, PEEK 6 Těsnění plněný PTFE, NYON, PEEK 7 O-kroužek HNBR, ITON Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání R R H ød ød ød PN / Class * NPS BW * ød R H ød 15 ½ 150 14 15 90 115 6,1 PN 16-0 0 ¾ 170 19 15 100 11 79 4,8 Class 150-1500 5 1 196 5 15 10 17 84 6, PN 16-160 50 47 50 400 11 189 18 5,5 Class 150-900 *yšší PN (Class) jsou dodávány na vyžádání. Kulové kohouty se standardně dodávají v uvedených stavebních délkách. Kulové kohouty se mohou dodat i v délkách dle požadavku. 4 www.armaturygroup.cz
MĚKKOTĚSNÍCÍ DOJITÉ KUOÉ KOHOUTY S TAKOTĚSNÍCÍM ÍKEM Typ K91 15-50 PN 16-0 NPS 1/ - Class 150-1500 ZÁITOÉ NEBO CEOSAŘOANÉ Double block and bleed design a kovově těsnící provedení na vyžádání. EN 167, ASME B16.5 PŘIAŘOACÍ B16.11 EAŘOACÍ ISO 8-1, ASME B1.0.1 ZÁITOÉ S NĚJŠÍM NEBO NITŘNÍM ZÁITEM 4 1 7 5 6 Standardní materiály Uhlíková ocel Nerezová ocel Pozice Součást Pro běžné teploty od -9 C do +00 C Pro nízké teploty od -46 C (-60 C) do +00 C Austenitická ocel od -60 C do +00 C 1 Těleso A18 F04, 1.4541 A105, 1.0577, S55JG A50 F, 1.0566, P55N1 íko A18 F16, 1.4571 Koule A18 F04, A18 F16, A51 CF8 A18 F16, 1.4571, A51 CF8 4 Čep 1.4571+ ENP Ni, A18 F16 + ENP Ni 1.401, A18 F6a 1.4571, A18 F16, 1.454 1.454 + ENP Ni 5 Sedlo plněný PTFE, NYON, PEEK 6 Těsnění plněný PTFE, NYON, PEEK 7 O-kroužek HNBR, ITON Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání ødk H ød PN / Class * NPS * ød ødk H ød 15 ½ 194 14 58 54 80 7 4, PN 16-0 0 ¾ 15 19 66 6 98 87 5,4 Class 150-1500 5 1 5 66 69 105 95 8, PN 16-160 50 81 50 94 104 171 155 5 Class 150-900 *yšší PN (Class) jsou dodávány na vyžádání. Kulové kohouty se standardně dodávají v uvedených stavebních délkách. Kulové kohouty se mohou dodat i v délkách dle požadavku. www.armaturygroup.cz 5
KRYOGENNÍ KUOÉ KOHOUTY KUOÉ KOHOUTY S TOPNÝM PÁŠTĚM Typ K91 5-150 PN 16-100 NPS 1-6 Class 150-600 Kryogenní kulové kohouty jsou používány pro provozní teplotu nižší než -60 C Rozměry na vyžádání 4 6 1 7,8 5 Standardní materiály Pozice Součást Pro teploty od -60 C do -105 C Nerezová ocel Pro teploty od -105 C do -196 C 1 Těleso A18 F04, 1.4541, A18 F16, 1.4571 íko Koule A18 F16, A51 CF8, 1.4571 4 Čep A18 F16, 1.4571, 1.454 5 Sedlo plněný PTFE PCTFE (KE-F) 5.1 Těsnění sedla ip-seal nerezová ocel+ptfe 5. Pružina Inconel X750 6 ožiska SS+PTFE 7 Šroub A19 B8M Cl 8 Matice A194 8M 9 Těsnění ip-seal nerezová ocel+ptfe, GRAFIT 15, 5, 40, 50, 100 PN 16-40 Kulové kohouty s topným pláštěm jsou určeny pro média, která vyžadují vyšší přepravní teplotu. Rozměry na vyžádání Standardní materiály 1 5 6 7 4 5 8, 9 Pozice Součást Uhlíková ocel Nerezová ocel od -0 do 00 C od 00 do 400 C od -0 do 00 C od 00 do 400 C 1 Těleso A105, 1.0566 íko A105, 1.0566 A18 F04, 1.4541, A18 F16, 1.4571, A18 F6a, 1.401 Koule A04, A16, 1%Cr + HF 4 Ovládací čep AISI 410, A18 F6a, A04, A16, A51-CF8 5 Sedlo Nerezová ocel + HF 6 Příruby A105, 1.0566 A18 F04, 1.4541, A18 F16, 1.4571, A18 F6a, 1.401 7 ožiska SS + PTFE 8 Šroub A 0 7 A19 B8 9 Matice A 194 Gr.4 A194 G8 10 Těsnění GRAFIT Podle použitého materiálu těsnění může být rozsah pracovních teplot omezen. Další materiály na vyžádání 6 www.armaturygroup.cz
KUOÉ KOHOUTY SKADBA TYPOÉHO ČÍSA Typové číslo jednoznačně popisuje armaturu. Typové číslo sestavuje výrobce (dodavatel). Typové číslo slouží odběrateli při následné komunikaci s výrobcem (dodavatelem) armatury. Znak výrobce (dodavatele) Materiál tělesa Ovládání Připojení do potrubí K91.11 100 PN100 114 AG NPS10 Class 150 Jmenovitý tlak Světlost armatury Materiál těsnících ploch Konstrukční provedení tělesa Typ armatury Typ armatury K91 kulový kohout s plovoucí koulí Konstrukční provedení tělesa 1 těleso výkovek nebo odlitek, provedení šroubované těleso výkovek, provedení celosvařované 4 těleso výkovek nebo odlitek, provedení závitové 5 těleso výkovek nebo odlitek, provedení mezipřírubové 6 těleso výkovek, provedení jednodílné 9 těleso výkovek, provedení s topným pláštěm C těleso výkovek, provedení kryogenní Materiál těsnících ploch 1 měkkotěsnící kov x kov Připojení do potrubí 1 přírubové přivařovací závitové 7 mezipřírubové Ovládání 1 páka převod elektropohon 4 pneupohon 5 úprava pro ovládání 9 tlakotěsnící víko Materiál tělesa 0 korozivzdorná ocel legovaná ocel na odlitky tvářená (kovaná) legovaná ocel 4 tvářená (kovaná) uhlíková ocel 5 uhlíková ocel na odlitky Znak výrobce (dodavatele) AG ARMATURY Group a.s. Údaje v katalogu nepodléhají změnovému řízení, pro objednávku a dodávku zboží jsou závazné údaje uvedené v příslušných technických podmínkách. www.armaturygroup.cz 7
Česká republika Provozovna a vedení společnosti Nádražní 19, 747 Dolní Benešov tel.: +40/55 680 111 fax: +40/55 680 email: dolni.benesov@agroup.cz Provozovna a sídlo společnosti Bolatická 9, 747 1 Kravaře tel.: +40/55 680 111 fax: +40/55 680 email: kravare@agroup.cz Provozovna ipnická 157, 75 61 Hranice I-Drahotuše tel.: +40/581 658 111 fax: +40/581 658 18 email: hranice@agroup.cz Slovensko ARMATÚRY GROUP, s.r.o. Provozovna a sídlo společnosti Jánošíkova 64, 010 01 Žilina tel.: +41/41/707 77 77 fax: +41/41/707 77 70 email: zilina@agroup.cz Provozovny Južná trieda č. 74, 040 01 Košice tel.: +41/55/ 677 18 77 fax: +41/55/ 677 18 78 email: kosice@agroup.cz Murgašova 7, 97 00 Šaľa tel.: +41/1/770 00 67 fax: +41/1/770 00 69 email: sala@agroup.cz Rusko AO ARMATURY Group a.s.. ulice Tverskaya-Yamskaya, dům 1/5 15047 Moskva tel./fax: +7/495 956 5 email: moscow@agroup.cz www.armaturygroup.cz Společnost ARMATURY Group a.s. si vyhrazuje právo změn technických specifikací výrobků a neručí za případné tiskové chyby. ydáno v červnu 015