BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou

Transkript

1 Strana 1 z 1 TI-P ST Vydání 3 Cert. No. LRQ 938 ISO 91 BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou BSAT Popis Jedná se o přímé přírubové uzavírací ventily s dvouvrstvým těsnícím vlnovcem. Používají se pro páru, kondenzát, vodu a vybrané technické plyny a kapaliny. Standardní řada BSAT je vybavena škrtící kuželkou a blokovacím zařízením. Alternativní řada BSA je vybavena plochou kuželkou. Tabulky na straně 2 detailně uvádějí dodávané velikosti, typy připojení a volitelné varianty. Normy Výrobky jsou zcela v souladu s požadavky Evropské směrnice pro tlaková zařízení 97 / 23 / EC (PED) a v požadovaných případech jsou označeny značkou. Certifikáty K všem ventilům lze dodat dokument výrobce "Typical Test Report". K ventilům BSA2, BSA2T, BSA3 a BSA3T lze dodat certifikát 3.1 dle EN 12. Pozn.: Požadavky na dokumenty je třeba uplatnit již v objednávce. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Místní předpisy mohou ovlivnit použití výrobků.. Copyright 28

2 Strana 2 z 1 Dodávané varianty Standardní řada BSAT - se škrtící kuželkou a blokovacím zařízením Materiál Typy a připojení Velikosti Šedá litina Tvárná litina Ocelolitina Nerez ocel Nerez ocel / ocelolitina BSA1T BSA2T BSA3T BSAT BSAT PN1 KS 1 PN1 PN2 PN2 PN ANSI 1 ANSI 3 KS 2 PN PN DN1 DN2 DN2 DN32 DN DN DN DN8 DN1 DN12 DN1 DN2 DN2 Volitelná kuželka s R-PTFE vložkou DN1 DN2 DN2 DN32 DN DN DN DN8 DN1 Alternativní řada BSA - s plochou kuželkou Materiál Typy a připojení Šedá litina Tvárná litina Ocelolitina BSA1 BSA2 BSA3 PN1 KS 1 PN1 PN2 PN2 PN ANSI 1 ANSI 3 KS 2 Nerez ocel Nerez ocel / ocelolitina DN12 Velikosti DN1 DN2 DN2 Volitelná vyrovnácí kuželka DN12 DN1 DN2 DN2 BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

3 Strana 3 z 1 Rozměry / hmotnosti (přibližné) v mm a kg Hmotnost A B C BSA1 Veli- BSA1T BSA3 BSA3 BSA3 BSAT kost PN JIS/ KS JIS / KS ANSI ANSI BSA2 (DIN) (ANSI) ANSI 3 BSAT 1K 2K 1 3 BSA2T ANSI 1 JIS/KS 2K PN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN * *(pouze BSA2T / BSA2) C B A BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

4 Strana z 1 Těsnost uzavření Vyhovuje EN třída 1 a ISO 28 třída A. Pro BSA3 (ANSI) vyhovuje API 98 bez průsaku. Hodnoty Kv - pro všechny varianty Velik. DN1 DN2 DN2 DN32 DN DN DN DN8 DN1 DN12 DN1 DN2 DN2 (½") (¾") (1") (1¼") (1½") (2") (2½") (3") (") (") (") (8") (1") Kv Převod: Cv (UK) = Kv x.93 Cv (US) = K v x 1.1 Pozn.: Hodnoty Kvs a průtokové charakteristiky ventilů řady BSAT viz následující odstavec. BSAT - průtokové charakteristiky Ventily BSAT Velikost DN1 DN2 DN2 DN32 DN DN DN DN8 DN1 DN12 DN1 DN2 DN2 Otáčky Hodnoty Kv pro daný počet otáček ovládacího kola -testováno ovládacídle EN (voda 2 C) ho kola Výpočet průtoku v m3/h z hodnoty Kv : = Kv x P = Průtok m3/hod P = diferenční tlak bar Pozn.: Maximální doporučený diferenční tlak pro škrtící funkci : DN1 - DN8 2. bar DN1 - DN12 DN1 DN2 - DN2 1. bar 1. bar.8 bar Ventily BSAT mohou být použity i pro vyšší diferenční tlaky, může však docházet ke vzniku vibrací a zvýšení úrovně hluku. Grafy závislosti hodnoty Kv na počtu otáček ovládacího kola (voda 2 C): BSAT - DN BSAT - DN BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

5 Strana z 1 BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN BSAT - DN Typická charakteristika ventilů řady BSA s plochou kuželkou Průtok % % BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

6 Strana z 1 Materiály ventilů BSA1T, BSA2T, BSA3T a BSA1, BSA2, BSA3 BSA1T BSA2T BSA3T a BSA3 Pol. Část a a BSA1 BSA2 DIN ANSI 1 Těleso 2 Víko Tvárná litina EN-GJS--18-LT Šedá litina Tvárná litina Ocelolitina Ocelolitina EN-GJS-2 EN-GJS--18-LT 1.19+N (GSC 2N) ASTM A 21 WCB 3 Sedlo Nerez ocel AISI 2 standardní Nerez ocel DIN 17 X3 Cr13 Kuželka měkká disk Nerez ocel DIN 17 X3 Cr13 vložka R-PTFE s 2% uhlíku Vlnovec Nerez ocel DIN 17 X Cr Ni Ti 181 Vřeteno Nerez ocel AISI 2 7 Ovládací kolo Lisovaná ocel BS 19 CR 8 Ucpávka vřetene Grafit Ocel (DN1 - DN8) Kovaná ocel (DN1- DN8) DIN 1723 C 22.8 ASTM A 1 Ocel (DN1 - DN2) Ocelolitina (DN1- DN2) 1.19+N (GSC 2N) ASTM A 21 WCB Svorníky víka Ocel DIN Cr Mo Ocel ASTM A 193 B7 9 Matice víka Ocel DIN 172 Ck 3 Ocel ASTM A H Šrouby víka Ocel DIN 931 Gr.. 1 Těsnění tělesa / víka Grafit zesílený nerezovou vložkou DN1 - DN8 Ocel M8 x 1 mm BS 392 Gr. 8.8 Jistící 11 šroub DN1 - DN1 Ocel M8 x 2 mm BS 392 Gr. 8.8 DN2 - DN2 Ocel M12 x 2 mm BS 392 Gr. 8.8 Omezovač zdvihu pro škrtící verze Matice ovládacího kola ventilů BSA1T, BSA2T a BSA3T má závitový otvor pro omezovač zdvihu - použije se standardní šroub a matice dle tabulky (nejsou součástí dodávky). Ochranná záslepka BSAT BSA Velikost DN1 - DN8 Šestihranný šroub M8 x mm DN1 - DN1 M12 x 7 mm DN2 - DN2 M12 x 1 mm 7 11 Omezovač zdvihu Matice kola BSAT kuželka DN1 3 Volitelná sestava vyrovnávací kuželky pro 2 bar DN12 DP 17 bar DN1 " vyšší 1 bar DN2 8" než bar DN2 (jen BSA2) Volitelná měkká kuželka s R-PTFE vložkou BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

7 Strana 7 z 1 Materiály ventilů BSAT a BSAT Pol.Část BSAT BSAT 1 Těleso 2 Víko Nerez ocel EN nebo ASTM A31 CF8M Nerez ocel EN nebo ASTM A31 CF8M Nerez ocel Uhlíková ocel DN1 - DN8 DIN C22.8 EN Uhlíková ocel DN1 119+N (GSC 2N) 3 Sedlo Nerez ocel EN or ASTM A31 CF8M DN1 - DN Nerez ocel EN Kuželka DN - DN1 Nerez ocel EN Vlnovec Nerez ocel DIN Vřeteno Nerez ocel EN Ovládací kolo Lisovaná ocel BS 19 CR 8 Ucpávka vřetene Grafit 9 Svorníky víka Nerez ocel A-7 Matice víka Nerez ocel A 1 Těsnění tělesa / víka Grafit zesílený nerezovou vložkou 11 Jistící šroub DN1 - DN8 Ocel M8 x 1 mm A2-7 DN1 - DN1 Ocel M8 x 2 mm A2-7 DN2 - DN2 Ocel M12 x 2 mm A2-7 Omezovač zdvihu pro škrtící verze Matice ovládacího kola ventilů BSAT a BSAT má závitový otvor pro omezovač zdvihu - použije se standardní šroub a matice dle tabulky (nejsou součástí dodávky). Velikost DN1 - DN8 Šestihranný šroub M8 x mm DN1 - DN1 M12 x 7 mm DN2 - DN2 M12 x 1 mm 7 Ochranná záslepka Omezovač zdvihu Matice kola BSAT BSAT BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

8 Strana 8 z 1 Omezující podmínky BSA1T a BSA1 Maximální doporučený diferenční tlak pro škrtící funkci *: Výrobek nesmí být použit v této oblasti. DN1 - DN8 2. bar DN1 1. bar Pozn.: DPMX Maximální diferenční tlak je omezen hodnotou PMO. DN1 - DN12 1. bar DN2 - DN2.8 bar * Ventily BSAT mohou být použity i pro vyšší diferenční tlaky, může však docházet ke vzniku vibrací a zvýšení úrovně hluku. 3 2 B A 1 A B A - A Přírubový JIS / KS 1K B - B Přírubový PN1 Návrhové podmínky pro těleso PN1 JIS / KS 1K PMA - Maximální dovolený tlak 1 bar g 1 bar g TMA - Maximální dovolená teplota 3 C 22 C PMO - Maximální provozní tlak pro sytou páru 12.9 bar g 11 bar g Měkká kuželka 23 C 22 C TMO - Maximální provozní teplota Standardní kuželka 3 C 22 C Minimální provozní teplota -1 C -1 C Navrženo pro hydraulický test za studena tlakem max.: 2 bar g 2 bar g BSA2T a BSA PN PN Návrhové podmínky pro těleso PN1 PN2 PMA - Maximální dovolený tlak 1 bar g 2 bar g TMA - Maximální dovolená teplota 3 C 3 C PMO - Maximální provozní tlak pro sytou páru 1.7 bar g 22.3 bar g TMO - Maximální provozní teplota Měkká kuželka 23 C 23 C Standardní kuželka 3 C 3 C Minimální provozní teplota -1 C -1 C Navrženo pro hydraulický test za studena tlakem max.: 2 bar g 38 bar g BSA3T a BSA3 (DIN) 3 PN2, DN PN, DN1 - DN Návrhové podmínky pro těleso PN2, DN2 PN, DN1 - DN1 PMA - Maximální dovolený tlak 2 bar g bar g TMA - Maximální dovolená teplota C C PMO - Maximální provozní tlak pro sytou páru 23.2 bar g * 3. bar g TMO - Maximální provozní teplota Měkká kuželka 23 C 23 C Standardní kuželka C C Minimální provozní teplota -1 C -1 C Navrženo pro hydraulický test za studena tlakem max.: 38 bar g bar g 3 * Maximální provozní přetlak pro měkkou kuželku je 27 bar g!!! BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

9 Strana 9 z 1 Omezující podmínky Maximální doporučený diferenční tlak pro škrtící funkci *: Výrobek nesmí být použit v této oblasti. DN1 - DN8 2. bar DN1 1. bar Pozn.: DPMX Maximální diferenční tlak je omezen hodnotou PMO. DN1 - DN12 1. bar DN2 - DN2.8 bar * Ventily BSAT mohou být použity i pro vyšší diferenční tlaky, může však docházet ke vzniku vibrací a zvýšení úrovně hluku. BSA3T a BSA3 (ANSI) 2 3 C 2 1 D E F C - D Přírubový ANSI 1 C - E Přírubový JIS / KS 2K C - F Přírubový ANSI 3 Návrhové podmínky pro těleso ANSI 1 ANSI 3 JIS/KS 2K PMA - Maximální dovolený tlak 19. bar g 1 bar g 3 bar g TMA - Maximální dovolená teplota 2 C 2 C 2 C PMO - Maximální provozní tlak pro sytou páru 1 bar g *1. bar g *3.7 bar g Měkká kuželka 23 C 23 C 23 C TMO - Maximální provozní teplota Standardní kuželka 2 C 2 C 2 C Minimální provozní teplota C C C Navrženo pro hydraulický test za studena tlakem max.: 31 bar g 77 bar g bar g * Maximální provozní přetlak pro měkkou kuželku je 27 bar g!!! BSAT a BSA Návrhové podmínky pro těleso PN PMA - Maximální dovolený tlak bar C TMA - Maximální dovolená teplota 2 bar g Minimální dovolená teplota -1 C PMO - Maximální provozní přetlak pro sytou páru Standardní kuželka 29.8 bar 23 C Měkká kuželka 27. bar 23 C TMO - Maximální provozní teplota Standardní kuželka 2. bar g Měkká kuželka bar g Minimální provozní teplota -1 C On/ off provoz Omezeno hodnotou PMO DPMX - Maximální diferenční tlak Škrtící funkce * DN1 - DN8 2 bar DN1 1. bar Navrženo pro hydraulický test za studena tlakem max.: bar g * Ventily BSAT mohou být použity i pro vyšší diferenční tlaky, může však docházet ke vzniku vibrací a zvýšení úrovně hluku. BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3

10 Strana 1 z 1 Bezpečnostní informace, montáž a údržba Kompletní informace viz Návod k montáži a údržbě (IM-P137-2) dodávaný s výrobkem. Poznámka k instalaci: Ventil namontujte se šipkou na tělese ve směru proudění a s ovládacím kolem ve vhodné poloze. Likvidace: Výrobek je recyklovatelný. Za předpokladu správného způsobu likvidace nehrozí žádné poškození životního prostředí. Jak objednávat Příklad: 1 ks Spirax Sarco BSA2T DN2 PN2 uzavírací ventil s vlnovcovou ucpávkou. Pozn.: Pokud by diferenční tlak na ventilu byl větší, než níže uvedené hodnoty, je třeba použít ventil s vyrovnávací kuželkou (viz obr. na straně ) Velikost DN12 DN1 DN2 DN2 Diferenční tlak (bar) Náhradní díly Dodávané náhradní díly jsou nakresleny plnou čarou. Díly nakreslené přerušovanou čarou nejsou dodávány jako náhradní díly. Dodávané náhradní díly Těsnění tělesa / víka a ucpávka vřetene 1, 8 (2 ks) Sestava vlnovce a vřetene (uveďte typ BSAT nebo BSA), Kuželka (popř. volitelná kuželka) - uveďte celé označení ventilu Jak objednávat náhradní díly Pokud je objednána sestava vřetene s vlnovcem, budou obsaženy v jednom balení položky (,) a (1,8). Při objednávání používejte označení uvedená v odstavci Dodávané náhradní díly (ND), uvádějte typ a velikost ventilu. Příklad: Těsnění tělesa / víka a ucpávka vřetene pro ventil BSA2T DN2 PN1. 8 BSAT 1 1 BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou TI-P ST Vydání 3