LEDEN 2013. Plán kurzů na rok 2013 Co nabízí sociální práce v Centru Paraple Dobrovolnický program Informace o skartě

LEDEN 2013 Plán kurzů na rok 2013 Co nabízí sociální práce v Centru Paraple Dobrovolnický program Informace o skartě Č A S O P I S P R O K L I E N T Y A P Ř Á T E L E C E N T R A P A R A P L E

Inzerce Actreen Glys Set Unikátní uzavřený systém pro cévkování v různých situacích Přizpůsobený každému uživateli (muži, ženy, děti) Ihned k použití (např. v autě, na cestách, v práci nebo na lůžku) Anti-refluxní chlopeň Transparentní a kalibrovaný sběrný sáček o objemu 50 až 1 250 ml Oba produkty od 1.1.2013 NOVĚ V ÚHRADĚ Svazu zdravotních pojišťoven Actreen Lite Mini Lubrikované močové katétry pro ženy Krátký univerzální konektor Praktická délka - katétr dlouhý 9 cm B. Braun Medical s.r.o. Divize OPM V Parku 2335/20 CZ-148 00 Praha 4 www.bbraun.cz

Úvodník 3 Milí čtenáři, přicházíme k vám s prvním letošním číslem našeho čtvrtletníku. Od těch, kteří, resp. které ho pro vás připravují, jsem dostala úkol Úvodník. Přemýšlím o něm již dlouho. Pořád mě od něj něco odvádí. Práce v Parapleti. I VAŠICH 30 KORUN DRŽÍ PARAPLE NAD VODOU ODEŠLETE SMS VE TVARU DMS PARAPLE NA ČÍSLO 87 777 PRO JEDNORÁZOVÝ PŘÍSPĚVEK, NEBO DMS ROK PARAPLE PRO PŘÍSPĚVEK KAŽDÝ MĚSÍC PO DOBU JEDNOHO ROKU. CENA JEDNÉ SMS JE 30 KČ, CENTRUM PARAPLE ZÍSKÁ 27 KČ. POMÁHÁ VOZÍČKÁŘŮM S POŠKOZENÍM MÍCHY WWW.PARAPLE.CZ Volby. Mailová pošta s předvolebními pamflety, které mají zdiskreditovat jednoho z prezidentských kandidátů a ve kterých se to hemží argumenty, na které jsem byla zvyklá v médiích před 30 lety. Právě jsem si přečetla v jedněch poměrně důvěryhodných novinách o tom, jak negativní myšlenky poškozují lidský mozek. Mohou, potvůrky, prý poškodit mozkové struktury, které regulují naši paměť a emoce. Pokazí prý spánek, ztratíte chuť k jídlu a schopnost zakoušet pocity uspokojení. Rozhodla jsem se, že si je nepustím k tělu a vám to radím také. Mimochodem, pozitivních myšlenek prý potřebujete na vyvážení špatného vlivu těch negativních asi pětkrát víc. V době, kdy si prohlížíte náš časo- Pomáhají nám být vidět Pomocnou ruku s vytvářením grafických návrhů, mediálních kampaní a poradenstvím nám na počátku podzimu nabídla renomovaná reklamní agentura KLAN. Za krátký čas nám pomohla s grafickým ztvárněním materiálů na oslavu 18. narozenin Centra Paraple, s přípravou inzerce pro podporu Dobročinné akademie, s grafickou podobou všech pozvánek a také PF. Naše spolupráce se stále rozvijí a hledáme společně správný směr, kterým chceme hezky, moderně, důstojně a hlavně účinně Centrum Paraple prezentovat veřejnosti. Za tuto podporu patří KLANU velký dík! pis, jsou už dávno známy výsledky voleb a připravuje se inaugurace nového prezidenta. Posílena získanými informacemi si říkám ať dopadly volby jakkoli, snad dopadly dobře. Přivedly totiž podle mého názoru víc, než cokoli jiného mnohé občany k uvědomění si, že na nich záleží, že chtějí-li něco, musí pro to něco udělat. A to platí nejen pro volbu prezidenta. Přeji nám všem, abychom pozitivních myšlenek, rozhodnutí s následnou úspěšnou akcí měli v tomto roce co nejvíce. Alena Kábrtová Wheelblades - nová kompenzační pomůcka k zapůjčení Od ledna vám v Centru Paraple nabízíme k zapůjčení novou kompenzační pomůcku wheelblades. Jedná se o minilyže, které se dají jednoduše připnout na přední kolečka vozíku nebo kočárku. Více informací najdete na str. 9 Z obsahu: Informace o skartě...5 Aktuální změny v metodice VZP...5 Co nabízí sociální práce v CP...6 Nabídka výtvarných kurzů...7 Revue: Praha bez bariér... I Pozvánky za kulturou... IV

4 XAktuality CP / Důležité informace leden 2013 Plán kurzů v Centru Paraple Termín Název Dní / nocí Místo Koordinátor, kontaktní osoba 7. 1. - 11. 1. PC kurz - MS Excel & MS Access 2010 5 / 4 Centrum Paraple Patrik Zalmay 19. 1. - 26. 1. Lyžařský kurz I 8 / 7 Bedřichov Lenka Honzátková 21. 1. - 25. 1. PC kurz - Základy PC 5 / 4 Centrum Paraple Patrik Zalmay 26. 1. - 2. 2. Lyžařský kurz II 8 / 7 Bedřichov Jakub Krátký 4. 2. - 8. 2. PC kurz - Multimedia - foto a video 5 / 4 Centrum Paraple Patrik Zalmay 8. 2. - 10. 2. Výtvarné techniky - Keramika (Nádoby) 3 / 2 Centrum Paraple Z. Korbelová, I.Melicharová 11. 2. - 15. 2. PC kurz - Redakční systémy / HTML 5 / 4 Centrum Paraple Patrik Zalmay 15. 3. - 17. 3. Kreativní - vitráž, decoupage, zdobení textilu 3 / 2 Centrum Paraple Iva Melicharová 15. 4-26. 4. Zdravý životní styl 12 / 11 Centrum Paraple Jiří Pokuta 21. 6. - 23. 6. Výtvarné techniky - Keramika (Figury) 3 / 2 Centrum Paraple Zuzana Korbelová 27. 5. - 31. 5. Potápěčský kurz 5 / 4 Centrum Paraple / Leštinka Jiří Pokuta 6. 6. - 9. 6. Máma, táta na vozíku II - hravě 4 / 3 Centrum Paraple Martina Barcalová 6. 6. - 11. 6. Vodácký kurz 6 / 5 Vltava Lenka Honzátková 24. 6. - 29. 6. Sportovní kurz 6 / 5 Centrum Paraple Lenka Honzátková 9. 7. - 14. 7. Cyklistický kurz I 6 / 5 Buková Lenka Honzátková 30. 7. - 4. 8. Cyklistický kurz II 6 / 5 Polabí Jakub Krátký 8. 9. - 15. 9. Vodní sporty - Chorvatsko 8 / 7 Viganj Lenka Honzátková 12. 9.-15. 9. Máma, táta na vozíku I - co, jak a proč 4 / 3 Centrum Paraple Martina Barcalová 27. 9. - 29. 9. Výtvarné techniky - Podzim 3 / 2 Zuzana Korbelová 30. 9. - 11. 10. Zdravý životní styl 12 / 11 Centrum Paraple Jiří Pokuta 24. 10. -.27. 10. Máma, táta na vozíku III - kreativní dílna 4 / 3 Centrum Paraple Martina Barcalová Centrum Paraple ve spolupráci s Motoklubem vozíčkářů 7. 9. - 15. 9. Čtyřkolky nejen pro začátečníky 9 / 8 Vršov - Železné hory Martina Barcalová Centrum Paraple ve spolupráci se Sportovním klubem vozíčkářů 9. 3. - 14. 3. Lyžařský kurz 6 / 5 Bedřichov Jakub Krátký Nabízíme cvičení pro veřejnost Centrum Paraple nabízí široké veřejnosti kvalitní cvičení se zkušenou lektorkou a v příjemném prostředí. Které z nabízených cvičení je vhodné právě pro Vás? Pohybová výchova předškolních dětí (3 6 let) Při ní Vaše děti získají a rozvinou: kladný vztah ke sportu, správné držení těla, fyzickou kondici, psychické schopnosti a zdravé sebevědomí, sociální kontakty, dovednost spolupráce ve skupině. Formy cvičení (mají převážně podobu hry či soutěže): gymnastická cvičení, sportovní hry, cvičení s pomůckami, opičí dráhy, prvky jógy, relaxace, posilování, protažení, cvičení vytrvalosti a obratnosti. Při jakémkoliv cvičení je kladen důraz na nácvik správných pohybových stereotypů. Doprovod dětí může využít příjemného prostředí kavárny a venkovní terasy. Cvičí se vždy v pondělí od 16:00 do 16:45 hod. a ve čtvrtek od 17:00 do 17:45 hod. Cena jedné lekce je 120,- Kč, s permanentkou 90,- Kč. Zdravotní cvičení Je zaměřené na: protažení a posílení svalů, udržení celkové fyzické kondice, odstranění bolesti zad, úlevu při bolestech kloubů. Cvičí se vždy v pondělí od 17:00 do 18:00 hod. a ve čtvrtek od 18:00 do 19:00 hod. Cena jedné lekce je 120,- Kč, s permanentkou 90,- Kč. Powerjóga Je aktivita, která: zlepšuje fyzickou kondici, pomáhá s odstraněním problémů se zády, rozvíjí rovnováhu a koordinaci pohybů, zklidňuje nervový systém, odbourává stres, zaměřuje se nejen na hlavní svalové skupiny, ale také na hluboko uložené stabilizační svaly, napomáhá udržet zdravé klouby a páteř. Cvičí se vždy ve čtvrtek od 16:00 do 17:00 hod. Cena jedné lekce je 130,- Kč, s permanentkou 115,- Kč. Všemi hodinami Vás provede zkušená fyzioterapeutka, cvičitelka a v neposlední řadě také maminka, Mgr. Hana Vatěrová, DiS. Využijte možnosti zkušební hodiny zdarma. Zkušební hodinu či přihlášku do kurzu si můžete zařídit na e-mailové adrese recepce@ paraple.cz nebo na telefonním čísle 274 771 478. -aš- Foto: archív CP

XZ odborného světa / Informace pro vozíčkáře leden 2013 5 skarta je přátelská ke všem příjemcům dávek Nevidomí a vozíčkáři vyberou dávky v pobočkách ČS zdarma S okamžitou platností mohou nevidomí a vozíčkáři vybírat hotovost z účtu k skartě na přepážkách všech poboček České spořitelny zdarma. Česká spořitelna tak chce těmto lidem umožnit komfortní přístup k dávce do doby, než bude vytvořeno bezbariérové prostředí. Všechny výběry z bankomatů ČS zdarma Od 1. ledna 2013 budou všechny výběry hotovosti skartou z bankomatů České spořitelny a změny PIN k skartě v bankomatech ČS zdarma. Dávky bude možné nově čerpat i složenkou K dosavadním možnostem, jak přes skartu čerpat sociální dávky, přibude v příštím roce další - držitelé skarty budou moci nově využít také poštovní poukázku typu B (složenku). Tuto službu bude možné sjednat od května 2013. Placení skartou je dobrovolné skarta bude sloužit jako identifikační průkazka. Její používání k placení v obchodech a k výběru hotovosti z bankomatu nebo při platbě kartou v obchodech (Cash Back) je dobrovolné. Držitel skarty se tedy může sám rozhodnout, jakým způsobem bude dávky čerpat, zda bude využívat platební funkci karty, pošle si peníze na libovolný účet v ČR, nebo využije poštovní poukázku. Od 1. ledna 2013 budou také prostředky na účtu k skartě zákonem chráněny proti exekucím. Klára Pačesová Tiskové centrum České spořitelny Šlachové transfery Centrum Paraple i letos pokračuje v pravidelné spolupráci s doc. MUDr. Igorem Čižmářem, Ph.D. Využijte možnost získat a využít bližší informace k metodě funkční rekonstrukční chirurgie horních končetin. Poradna se uskuteční v Centru Paraple v pondělí 21. 2. 2013 od 12 do 17 hodin. Svou účast ohlaste, prosím, Mgr. Zuzaně Korbelové mailem korbelova@paraple.cz nebo telefonicky 274 001 325. -ap- Aktuální změny v metodice VZP - zdravotnické prostředky Všeobecná zdravotní pojišťovna vydala 1. 1. 2013 novou metodiku, verze 890. Jednou z podskupin uvedených v této metodice jsou i pomůcky pro inkontinentní. Pro úplnost uvádíme přesné znění metodiky. Aktuální znění celé metodiky naleznete na stránkách VZP (www.vzp.cz). SKUPINA 02 POMŮCKY PRO INKONTINENTNÍ ZP pro inkontinentní pojištěnce předepisuje smluvní lékař Pojišťovny odbornosti PRL, URL, GYN, NEU nebo GER na Poukaz (odbornost souvisí s konkrétním typem ZP, viz Číselník VZP ZP). Nárok na předpis vzniká při splnění indikací od 3 let věku pojištěnce pouze při prokázané patologické inkontinenci. Odborný lékař je povinen písemně informovat praktického lékaře, v jehož péči je inkontinentní pojištěnec, o provedeném vyšetření a jeho výsledcích, v případě preskripce pomůcek i o ZP a jejich množství, které pojištěnci předepsal (kódy ZP, viz aktuální Číselník). Pojištěncům v ústavní péči (hospitalizace) a v odborných léčebnách Pojišťovna tyto pomůcky nehradí (viz zákon 48/1997 Sb. a Metodika pro pořizování a předávání dokladů VZP ČR, doklad VZP 13/2009 Poukaz na léčebnou a ortopedickou pomůcku). Uvedené ZP mohou být předepsány na Poukaz nejvýše na dobu 3 měsíců (tzv. maximální preskripce). Tato maximální preskripce je možná pouze u pacientů se stabilizovanou inkontinencí, u kterých je předpoklad účelného využití celého množství předepsaných ZP. ZP skupiny 02 jsou děleny na savé, sběrné a obstrukční. Indikací pro předpis těchto ZP pro inkontinentní pojištěnce je inkontinence, která je dělena do tří stupňů dle závažnosti postižení: I. stupeň mimovolní únik moči nad 50 ml do 100 ml (včetně) v průběhu 4 hodin, SKP=1 Především stresová inkontinence všech stupňů. Používání pomůcek je nepravidelné. Únik moči nastává při kašli, smíchu, kýchnutí či zvedání předmětů. V případech ostatních typů inkontinence (reflexní, urgentní, extrauretrální), kde není prioritní stresový manévr, musí odborník klasifikaci provést s přihlédnutím k údajům v mikční kartě pacienta (anamnéza), případně k výsledkům vyšetření dolních močových cest (fyzikální vyšetření, cystoskopie, uroflowmetrie, cystografie, ultrasonografie, apod.). Z prostředků veřejného zdravotního pojištění jsou Pojišťovnou hrazeny ZP, v Číselníku označené Inzerce ve sloupci SKP (Skupina postižení) číslicí 1, kompenzující důsledky onemocnění stupně I: vložky absorpční inkontinenční dámské (se savostí nad 120 ml), pánské a kapsy absorpční pánské SKP=1 hrazeno - maximálně 150 kusů/ měsíc, nejvýše do 450,- Kč/ měsíc II. stupeň mimovolní únik moči nad 100 ml do 200 ml (včetně) v průběhu 4 hodin, SKP=2 Ostatní typy inkontinence zejména u mobilních pacientů. Používání pomůcek je nutné denně, únik moči nastává při změně polohy, při běhu, chůzi, chůzi po schodech, při fyzické námaze. Z prostředků veřejného zdravotního pojištění jsou Pojišťovnou hrazeny ZP, v Číselníku označené ve sloupci SKP (Skupina postižení) číslicí 2, případně 4, kompenzující důsledky onemocnění stupně II: pleny absorpční dámské a pánské (vložné pleny) SKP=2 hrazeno - maximálně 150 kusů/měsíc, do celkové výše 950,- Kč ROHO antidekubitní podložky a matrace zamezují vzniku proleženin a napomáhají při jejich léčbě. podložky do vozíků hrazeny VZP 0000277 sk. 13 1 2 Rozlo ení tlaku u osoby sedící na molitanu (1) a na antidekubitní podlo ce ROHO (2) Dová í: CZ. TECH Èelákovice, a.s. Stankovského 1200/46, 250 88 Èelákovice tel.: 326 993 844, fax: 326 993 845, e mail: roho@cztech.cz www.roho.cz

6 Informace pro vozíčkáře / O nás leden 2013 kalhotky fixační (hrazeno pouze v případě, že pacient používá pleny absorpční) SKP=2 hrazeno - maximálně 24 kusů/ rok, do celkové výše 190,- Kč kondomy urinální SKP=4 hrazeno - maximálně 30 kusů/ měsíc, do celkové výše 700,- Kč sáčky sběrné urinální denní, noční SKP=4 hrazeno - maximálně 10 kusů/ měsíc, do celkové výše 500,- Kč III. stupeň mimovolní únik moči nad 200 ml v průběhu 4 hodin, SKP=3 Ostatní typy inkontinence v pokročilém stádiu především u ležících pacientů spojené také s inkontinencí stolice. Používání pomůcek je trvalou nutností. Moč, případně stolice uniká trvale, bez možnosti jakkoli kontrolovat tento stav. Z prostředků veřejného zdravotního pojištění jsou pojišťovnou hrazeny ZP, v Číselníku označené ve sloupci SKP (Skupina postižení) číslicí 3, případně 4, kompenzující důsledky onemocnění stupně III: kalhotky absorpční (kalhotky plenkové) SKP=3 hrazeno - maximálně 150 kusů/ měsíc, do celkové výše 1700,- Kč kondomy urinální SKP=4 hrazeno - maximálně 30 kusů/ měsíc, do celkové výše 700,- Kč sáčky sběrné urinální denní, noční SKP=4 hrazeno - maximálně 10 kusů/ měsíc, do celkové výše 500,- Kč Vzájemné kombinace či souběh ZP skupiny 02 Vzájemné kombinace ZP označených ve sloupci SKP=1, 2 nebo 3 nejsou hrazeny z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Vzájemné kombinace ZP s označením SKP=4 a SKP=3 v jednom měsíci nejsou hrazeny z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Vzájemné kombinace ZP s označením SKP=4 a SKP=2 v jednom měsíci nejsou hrazeny z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Souběh preskripce ZP s označením SKP=4 a SKP=2 nebo ZP SKP=4 a SKP=3 je ve 2 a 3 měsíčním preskripčním období hrazen podle pravidla: Jsou-li v jednom měsíci předepsány ZP označené ve sloupci SKP=4, lze v měsíci následujícím (počítáno od doby výdeje ZP s označením SKP=4) předepsat ZP s označením SKP=2 případně SKP=3 (SKP=2 nebo SKP=3 se volí podle stupně postižení, vzájemná kombinace ZP SKP=2 a SKP=3 v jednom měsíci není hrazena). Pro předpis Poukazu pro inkontinentního pojištěnce platí: Na Poukaze může být předepsán pouze jeden druh ZP (pomůcky pro inkontinentní) s využitím možnosti předepsání více poukazů, pro předpis je směrodatný údaj o stupni inkontinence v návaznosti na finanční limit, savé pomůcky (vložky, vložné pleny, kalhotky absorpční, ) by měly být přiloženy na těle pacienta, maximálně po dobu 8 hodin z hygienických důvodů, při preskripci nesmí dojít k překročení limitů (množstevní a finanční) stanovených pro jednotlivé typy ZP, o vystavení Poukazu musí být proveden záznam v dokumentaci pojištěnce s uvedením stupně inkontinence a údaj o množství předepsaných ZP (pomůcek). Nejvíce se vaše dotazy týkaly níže zmíněné kombinace, proto ji zde uvádíme: V jednom měsíci nelze předepsat fixační kalhotky a urinální kondomy. Pokud takovou kombinaci využíváte, je možno si v jednom měsíci nechat předepsat fixační kalhotky v počtu na jeden měsíc a v druhém měsíci si nechat předepsat urinální kondomy v počtu na jeden měsíc. V nově platné metodice, s účinností od 1. 1. 2013, zaniká pro III. stupeň inkontinence nárok na savé podložky hrazené z veřejného zdravotního pojištění. I nadále pro vás budeme změny v úhradách VZP týkající se kompenzačních pomůcek monitorovat. Změny budou zveřejněny na našem webu www.paraple.cz, v sekci Aktuality. Aktuální dodatek Absorpční podložky se vracejí dle doporučujícího stanoviska Ministerstva zdravotnictví do úhrad z prostředků v. z. p. a to ve výši 75 % ceny (stejný stav oproti roku 2012), nově však maximálně do 75 % ceny nejméně ekonomicky náročné varianty, kterou bude nejméně nákladná absorpční podložka největšího rozměru (90x60 cm). Změna bude provedena s účinností od 1. 2. 2013. Iva Sedláčková Vedoucí úseku ošetřovatelské péče Výměna parkovacích průkazů Od začátku roku 2013 přestává platit speciální označení vozidel O1 (série AA). Modrobílé značky s logem vozíčkáře je třeba (bezplatně) vyměnit za evropský průkaz Parkovací průkaz označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou" (nové označení O7 CC šestimístné číslo). Výměnu označení provádí příslušný obecní úřad obce s rozšířenou působností, a to zpravidla sociální odbor, případně odbor dopravy. K výměně označení je nutné předložit občanský průkaz, průkaz ZTP nebo ZTP/P, původní zvláštní označení motorového vozidla O1 (série AA), 1 ks fotografie aktuální podoby držitele průkazu ZTP, ZTP/P o rozměru 45x35 mm (dokladová fotografie). Vydávaná karta je platná v rámci celé EU, její vzhled je sjednocen s kartami v ostatních členských státech. Platí především pro parkování na vyznačených místech, další výhody jsou v jednotlivých státech odlišné, je tedy třeba si před cestováním zjistit přesné podmínky. Na ostatních společných výhodách pro celou EU se prozatím členské státy nedohodly. V ČR i nadále platí výhoda osvobození od poplatku za použití dálniční sítě a je-li to naléhavě nutné, mohou vozidla označená parkovacím průkazem pro osoby se zdravotním postižením vjíždět i tam, kde je značka Zákaz vjezdu omezena dodatkovými tabulkami JEN ZÁSOBOVÁNÍ, MIMO ZÁSOBOVÁNÍ, JEN DOPRAVNÍ OBSLUHA, MIMO DOPRAVNÍ OBSLUHY, či PĚŠÍ ZÓNA. Silniční úřad může na základě žádosti osoby, které byl vydán parkovací průkaz pro osoby se zdravotním postižením, vydat rozhodnutí o zřízení vyhrazeného parkovacího místa u domu. A kdo má na parkovací průkaz nárok? Držitel průkazu ZTP s výjimkou postižených úplnou nebo praktickou hluchotou a držitel průkazu ZTP/P. Vendula Plavcová Sociální pracovnice Změna v dobrovolnickém programu Koncem roku 2012 proběhla změna koordinátora dobrovolnického programu. Elišku Drbohlavovou, které patří velký dík za její pětiletou práci pro CP, vystřídal Rudolf Hemelík. Její působení bylo zásadní pro nastavení a rozvoj dobrovolnického programu, především tzv. Terapie v terénu (TT). Eliška se nyní zaměřila na sociální práci s jinou cílovou skupinou a dále se věnuje studiu. Elišce děkujeme, těšíme se na případnou další spolupráci a přejeme hodně zdaru! Rudu v CP potkáváte rovněž již pět let. Nejprve jako studenta sociální práce na nočních službách v roli osobního asistenta, později také na recepci a poslední rok jako sociálního pracovníka. O dobrovolnickém programu a TT jsme psali nedávno (březen 2012). Za zmínku také stojí, že bez ochotné pomoci dobrovolníků by leckdy nebylo možné zajistit hladký průběh mnoha akcí, které CP pořádá. Pokud se chystáte do CP na sociálně-rehabilitační program a máte již vyhlédnutou nějakou kulturní akci, kterou byste chtěli navštívit, místo, kam byste se chtěli podívat nebo si prostě chcete jen tak vyrazit, neváhejte co nejdříve, nejlépe ještě před svým příjezdem, kontaktovat koordinátora dobrovolníků na emailu hemelik@paraple.cz nebo telefonu 274 001 318. -ap- Co nabízí sociální práce v Centru Paraple Představy o sociální práci mohou být různorodé a rozporuplné. Přitom jde zejména o systematické řešení běžných životních problémů, které má každý jedinec ve společnosti, ačkoliv možnosti, způsoby i východiska se liší, stejně jako neexistují dvě stejné tváře. Sociální práce se rozhodně není třeba obávat. Dovolujeme si vám představit spektrum činností sociálních pracovníků Centra Paraple a osvětlit, v čem vám může být sociální práce prospěšná.

Informace pro vozíčkáře / O nás leden 2013 7 Sociální práce je vědní disciplína a profese, jejímž cílem je rozvíjení potenciálu. Snaží se o zvyšování kvality života člověka a zaměřuje se na odhalování, zmírňování a prevenci sociálních problémů. V souladu s Etickým kodexem sociálních pracovníků, Standardy kvality sociálních služeb, Zákonem o sociálních službách a dalšími předpisy podporuje sociální pracovník klienta v rozvoji a nebo při řešení konkrétního problému s důrazem na důstojný způsob života a jeho osobní blaho. Sociální pracovník usiluje o vyrovnávání příležitostí ve společnosti a posilování sociální soudržnosti. Cílem sociální práce v rámci činnosti Centra Paraple je spokojený a informovaný klient, který zná své možnosti a dokáže je využívat. Sociální pracovník zajišťuje první kontakt zájemce o službu. Zájemci se na sociální úsek obracejí telefonicky, písemně či osobně, dostanou informace o činnosti Centra Paraple, rehabilitaci a odlehčovacím pobytu a případně odborné poradenství k aktuálním problémům. Při příjezdu na sociálně rehabilitační pobyt klient podepisuje se sociálním pracovníkem smlouvu o poskytnutí služby, má vyčíslenou cenu pobytu a dostane informace k jeho průběhu. V rámci konzultace pracovník mapuje s klientem jeho životní situaci a vzájemnou dohodou se stanoví zakázka, které se budou společně věnovat během pobytu. Zakázka je formulována v individuálním plánu klienta. Zakázka vychází z přání a potřeb klienta, často je to například problematika příspěvku na péči, zajištění osobní asistence, možnosti řešení bytové situace či hledání vhodných návazných služeb. Na konci pobytu klient s pracovníkem hodnotí výsledky spolupráce a plánuje další postup v domácím prostředí. Pracovník je podle potřeby s klientem průběžně v kontaktu a dlouhodobě s ním a jeho rodinou spolupracuje na plnění stanovených cílů. Sociální pracovník může také poskytovat podporu při potížích v každodenním životě, může být prostředníkem při komunikaci s úřady či průvodcem při hledání dalšího životního směřování. Spolupráce se odvíjí od aktuální životní situace a respektuje přání klienta. Všechny poznatky a skutečnosti jsou důvěrné, sociální pracovník je povinen o nich zachovávat mlčenlivost. Sociální pracovník vždy koná ve prospěch klienta a hájí jeho zájmy a práva. Na sociální pracovníky Centra Paraple se můžete obrátit o radu či pomoc v následujících oblastech: 1) příspěvky od úřadu práce a další sociální zabezpečení příspěvek na péči, příspěvek na mobilitu, průkaz ZTP/P, příspěvek na zvláštní pomůcku, příspěvky hmotné nouze a státní sociální podpory, invalidní důchod; sociální pracovníci vám poradí s podáním žádosti, podmínkami a průběhem schvalovacího procesu atd., 2) informace ke slevám a výhodám pro držitele průkazu ZTP/P, možnosti dopravy, 3) sociální služby a jejich možnosti co je to osobní asistence, pečovatelská služba, pobytové služby, jaké existují volnočasové a aktivizační služby, odlehčovací služby apod.; sociální pracovník vám doporučí vhodné služby v místě vašeho bydliště a nabídne možnosti řešení vaší životní situace, 4) financování pomůcek, žádosti o příspěvek nadací či firem, možnosti zapůjčení pomůcek, 5) možnosti bydlení, byty zvláštního určení, financování bezbariérových úprav apod., 6) vzdělání a pracovní uplatnění možnosti vzdělávání, orientace na chráněném či otevřeném pracovním trhu, vymezení a zřízení chráněného pracovního místa, poradenství při hledání pracovního uplatnění, 7) informace k organizaci péče a nalezení vhodné strategie a funkčního systému péče v domácím prostředí, strategie návratu k běžnému způsobu života, 8) informace k odškodnění, kontakty na právní poradenství, kontakty na autoškoly, odkazy na informační portály a publikace, kulturní a volnočasové aktivity, cestování, dobrovolnictví, možnosti seberealizace, komunita, podpora při zvládání náročných situací. Kontaktovat nás můžete osobně či v zastoupení, telefonicky a emailem. Nezdráhejte se zeptat. Na setkání s vámi se těší: Andrea Preclíková, Anežka Beranová, Rudolf Hemelík a Vendula Plavcová (tel: 274 001 318, email ve tvaru prijmeni@paraple.cz). -ap- Změna výše minimální mzdy pro osoby se zdravotním postižením Do konce roku 2012 bylo možné u osob s invalidním důchodem I. a II. stupně minimální mzdu (8 000 Kč) snížit až o 25% a u osob invalidních ve III. stupni až o 50%. Od 1. 1. 2013 platí novelizace vyhlášky č. 567/2006 Sb., která stanovuje výši minimální mzdy a minimální úrovně zaručené mzdy (dle kategorie prací), což znamená, že osoba s kterýmkoli stupněm invalidního důchodu musí dostat za celý pracovní úvazek minimálně mzdu ve výši 8 000 Kč, jako ostatní zaměstnanci. Pokud vykonává práci ve vyšší kategorii prací, pak má nárok na minimální zaručenou mzdu danou vyhláškou, stejně jako osoba bez změněné pracovní schopnosti. Pro bližší informace kontaktujte sociální úsek CP. Anežka Beranová Sociální pracovnice Nabídka výtvarných kurzů Název: Řecká amfora Termín: 8. - 10. 2. 2013 Lektoruje: Květa Vondráčková Za CP koordinuje: Iva Melicharová melicharova@ paraple.cz, 274 771 478 Na kurzu keramiky pro začátečníky a pokročilé se klienti naučí základy práce s hlínou - červenicí, postup výroby nádob, různé techniky zdobení a další postupy nakládání s keramikou přežah a výpal. Doplňkem kurzu bude návštěva aktuální tematické výstavy. Název: Jaro Termín: 15. - 17. 3. 2013 Lektoruje: Andrea Čepová a Máša Nováková Za CP koordinuje: Iva Melicharová melicharova@ paraple.cz, 274 771 478 Kurz kreativních technik na téma Jaro se zaměří na tři výtvarné techniky - zdobení plátěné tašky pomocí barev na textil, šablon a nažehlovacích folií na textil, malování na sklo (vitráž) pomocí barev a kontur a decoupage na dřevěný ubrouskovník. V rámci kurzu bude také možné navštívit obchod s výtvarnými a uměleckými potřebami. Název: Keramické obrazy Termín: 21. - 23. 6. 2013 Lektoruje: Květa Vondráčková Za CP koordinuje: Zuzana Korbelová korbelova@ paraple.cz, 274 771 478 Obsahem kurzu keramiky pro začátečníky a pokročilé bude tvorba keramických obrazů s plastickým reliéfem, zatíranými oxidy, engobami. Klienti si dále vyzkouší práci se sádroryty s použitím světlé keramické hmoty a sádrových desek a naučí se základy práce s hlínou, postup výroby figury a různé techniky zdobení. Doplňkem kurzu bude možnost návštěvy aktuální tematické výstavy. Název: Podzim Termín: 27. - 29. 9. 2013 Lektoruje: Andrea Čepová a Máša Nováková Za CP koordinuje: Zuzana Korbelová korbelova@ paraple.cz, 274 771 478 Kurz kreativních technik na téma Podzim bude zaměřen na tyto techniky - podzimní svícínky zdobené pomocí barev a podzimních přízdob, decoupage dřevěné čajové truhličky a náramky na ruku vyrobené pomocí paměťového drátu a korálků. Název: Máma, táta na vozíku kreativní dílna Termín: 24. - 27. 10. 2013 Lektoruje: Andrea Čepová a Máša Nováková Za CP koordinuje: Martina Barcalová barcalova@ paraple.cz, 274 771 478 Témata kreativní dílny: malujeme paraple - malba na deštník speciálními barvami, podzimní dekorace - výroba podzimního věnce na dveře pomocí přízdob, tavné pistole, plastová sklíčka pro nejmenší - malování plastových sklíček slupovacími barvami, kytičky z lýka - výroba kytiček z lýka pomocí formy, podzimní svícen - dekorace dřevěného svícínku,

8 XO nás leden 2013 bylinkový rámeček - výroba bylinkového rámečku do kuchyně technikou decoupage, pytlíčky na poklady - výroba látkových pytlíčků pomocí zažehlovacích folií a barev, mozaikové zrcadlo - dekorace dřevěného zrcadla mozaikovou technikou. Odpolední výtvarné workshopy v Centru Paraple se zaměří na techniky všeho druhu např. na výrobu šperků, keramiku, plstění, filcování, výrobu svíček a mýdel, smaltování bez pece (práce s práškovými barevnými pigmenty, zdobení menších předmětů a šperků), pedig (ruční výroba a barvení košíků a bytových doplňků), drátování či výrobu ručního papíru. Nově našim klientům nabídneme odpolední workshop smaltování mimo Centrum Paraple - přímo v ateliéru. Klienti si vyzkouší zdobení plechových výrobků a uvidí jeho výpal v otevřené peci. Zuzana Korbelová Ergoterapeut senior Děkujeme za pomoc v roce 2012 Zajištění služeb pro klienty je hlavním úkolem Centra Paraple. Velkou pomocí pro naši činnost byla i v roce 2012 podpora firemních a soukromých dárců. Celkem jsme od nich získali přes 15 miliónů korun. Velmi nás těší, že mezi hlavní partnery Centra Paraple, kterými jsou Česká televize, Český rozhlas, T-Mobile Czech Republic a.s., Trigema a.s., Vinné sklepy Lechovice s.r.o., Era, Škoda Auto a.s., a Advokátní kancelář Vyskočil, Krošlák a spol., přibyl po několikaleté spolupráci Nadační fond Avast a nově také společnost Ško- FIN. Zařadili se tak k našim dlouholetým podporovatelům. Stejně jako v minulých letech, i v loňském roce nám finančně či darováním svých produktů pomáhalo mnoho našich stálých i nových firemních partnerů a individuálních dárců. Velmi jsme ocenili iniciativu dvou lidí, kteří nám darovali své narozeniny. Na své osobní výročí požádali přátele, aby místo kupování darů zaslali příspěvek na činnost Centra Paraple. Od těchto dvou jubilantů jsme získali neuvěřitelných 112 000 Kč. Kromě financování přímých služeb klientům se díky darům podařilo zrekonstruovat cvičnou kuchyňku Centra Paraple a také zajistit výměnu celkem deseti starších polohovacích lůžek za nová, která lépe vyhovují potřebám klientů. Jsou plně elektricky polohovatelná a s nastavitelnou délkou, takže budou vyhovovat i vyšším klientům. Podařilo se také rekonstruovat kuchyň a kavárnu Centra, ve které bylo nutné udělat rozsáhlé úpravy vzhledem k narušení podkladu podlahy, která sloužila již od doby, kdy byly v budově provozovány jesle. Kavárna již také nestačila zvýšeným nárokům a rozšíření počtu klientů i pracovníků po dokončení přístavby Centra. U několika partnerů se finanční podpora naší činnosti propojila také s dobrovolnictvím jejich zaměstnanců. Dlouhodobě nám při Běhu pro Paraple zdarma vypomáhají zaměstnanci společnosti DB Schenker. V případě potřeby jsou na místě celý den a za každého počasí. Zajišťují dopravu, pomáhají se stavbou, s bouráním a nakládáním. V letošním roce na třicet dobrovolníků ze skupiny Veolia Environment pracovalo na úpravách prostor před Centrem Paraple. Dobrovolníci byli skutečně všestranní a ze zahradnických prací plynule přešli na natírání zábradlí v zahradě Centra. Dobrovolnou zahradnickou i natěračskou pracovní sílu poskytla Centru Paraple také mediální agentura Zenith Optimedia. Všem, kteří nás v roce 2012 podporovali, patří velký dík, bez jejich podpory bychom nemohli pomáhat ani my. -kk- Dobročinná akademie podpořila vozíčkáře Při letošním, již 19., ročníku získalo Centrum Paraple na pomoc vozíčkářům po poškození míchy celkem 9 125 920 korun. Z toho prostřednictvím dárcovských SMS věnovali lidé Centru Paraple částku 1 251 639 korun. Vedle Zdeňka Svěráka, Jaroslava Uhlíře a dětského sboru Sedmihlásek vystoupil Hradišťan a Jiří Pavlica, Radůza, Vivaldiano, Pražský komorní kytarový orchestr a Jan Jareš. Pořad byl vysílán z Žižkovského divadla Járy Cimrmana. Zdeněk Svěrák také převzal symbolické šeky na částky určené jako dar Centru Paraple od společností: Active 24, s.r.o. (145 000 Kč); ČSOB a.s., ERA, Poštovní spořitelna (360 000 Kč); DB Schenker spol. s r.o. (150 000 Kč); Nadační fond Avast (1 000 000 Kč); Nadační fond Kolowrátek (200 000 Kč); Nadační fond Veolia (100 000 Kč); Plzeňský Prazdroj, a.s. (1 020 651 Kč); Pojišťovna České spořitelny, a.s., Vienna Insurance Group (320 000 Kč); ŠkoFIN s.r.o. (500 000 Kč); T-Mobile Czech Republic a.s. (2 000 000 Kč); Toyota Material Handling CZ, s.r.o. (250 000 Kč); Trigema a.s. (850 000 Kč); Vinné sklepy Lechovice spol. s r.o. (525 791 Kč). Vybrané prostředky využijeme částečně již do konce tohoto roku a pomohou nám udržet úroveň a rozsah služeb pro lidi na vozíku i v roce 2013., řekla ředitelka Centra Paraple Alena Kábrtová. -kj- Adventní odpoledne Na konci roku, v posledním předvánoční týdnu, se Centrum Paraple zúčastnilo akce Tvůrčí Vánoce v Era světě na Jungmannově náměstí v Praze, kde se nabízela možnost zúčastnit se některého z workshopů a užít si příjemné adventní odpoledne či večer v tvůrčí atmosféře. Centrum Paraple zde prodávalo novou originální knižní záložku, kterou na místě podepisoval Zdeněk Svěrák a Marek Eben. K zakoupení byla také speciální edice CD a ostatní předměty Centra Paraple. Předvánoční akce vynesla Centru Paraple necelé tři tisíce korun. -kj- Vánoční setkání Foto: Martin Salajka Na začátku prosince se uskutečnilo tradiční předvánoční setkání v Centru Paraple. Při této příležitosti došlo k předání unikátní lahve Plzeňského Prazdroje, kterou pan Bohdan Škoda vydražil částkou 100 000 Kč ve prospěch Centra Paraple, a kterou naplněnou lahodným plzeňským mokem osobně daroval Zdeňku Svěrákovi. Následně si malí i velcí návštěvníci mohli společně zazpívat s Jaroslavem Uhlířem a Zdeňkem Svěrákem, vytvořit si malý dáreček nebo jen přihlížet připravenému programu. Kromě hudebního vystoupení dua The Brownies dostali přihlížející do varu tanečnice a tanečníci ze skupiny Stream of Dance. Ke skvělé a sváteční atmosféře nemalou měrou přispěla kavárna Centra Paraple přípravou vánočního občerstvení, které ze stolů mizelo rychlostí blesku. Koncerty pro Paraple -kj- Obec Řehlovice věnovala Centru Paraple výtěžek z letošních advent- Foto: Danica Kovačevič