EROMOBIL - PRVNÍ POMOC PŘI ZLOMENÍ NÁSTROJE MADE IN GERMANY
Řešení v případě zlomení nástroje MADE IN GERMANY EROMOBIL EROMOBIL EROMOBIL Řešení v případě zlomení nástroje Kompaktní, funkční, praktický Od svého počátku v roce 1972 je a zůstává nejefektivnějším řešením pro případ, kdy je zlomen nástroj. Díky svému designu se stává kompaktnější a funkčnější. Inteligentní konstrukce integruje všechny komponenty přehledně a prostorově úsporně, manipulace je jednoduchá a pohodlná. Díky pohodlné obsluze, designu, funkčnosti a vysoké kvalitě byl vyznamenán cenou Plus X Award 2015 a German Design Award 2017. Pomocí produktu lze bez prodlení odstranit přerušení výroby z důvodu zlomeného nástroje. Zlomené závitníky, spirálové vrtáky a mnohé další jsou erodovány během minuty. Zabrání se tím poškození obrobků, jakož i nárůstu s tím spojených nákladů. MODELY MODELY MODELY er230s-nd Pro závit od M 2 až cca M 20. 220/230 V střídavý proud; 3,6 kva; 16 A; 50 Hz. Obsah standardní dodávky: er400t-nd Generátor na vozíku, kyvná hlava, přívodní hadice, zemnicí kabel, čerpadlo chladiva, ná drž na chladicí prostředek, po 1x vidlicovém klíči vel.19 a vel.24, 10 vaků na ochranu proti rozstřiku a návod k obsluze. Pro nástroje od M 2 do M 40. Optimálně se hodí pro hluboké vrtané otvory a nástroje z tvrdokovu. 380/400 V trojfázové napětí; 6,0 kva; 16 A; 50 Hz. Lze dodat jiná provozní napětí. Přívodní hadice 2 m od generátoru ke kyvné hlavě (lze dodat až do délky 7,5 m) Kyvná hlava s ergonomickou rukojetí a indikačními LED kontrolkami, s upínáním cylindrického dříku 12 mm Odkládací přihrádka pro kyvnou hlavu, napájecí kabel a zemnicí kabel Generátor v robustním, kompaktním pouzdře, s ergonomickou rukojetí pro jednoduché vyjmutí a transport Nástrojová přihrádka s vnitřním dělením pro elektrody, kleštiny, vidlicové klíče, vaky na ochranu proti rozstřiku a příslušenství, lze lehce vytáhnout na profilových kolejničkách Otevřená přihrádka s víkem na plášti s kyvnou hlavou a napájecí kabel Vozík s plochou na postavení čerpadla a nádoby na chladicí prostředek, s lehce běžícími seřiditelnými kolečky Nádrž na chladicí prostředek se dvěma komorami pro sání a zpětný okruh, s praktickými madly pro nošení Čerpadlo chladicího prostředku pro účinný oplach s tlakem cca 3,4 baru, včetně 2 m nasávací hadice s nožním ventilem, a rovněž 2 m tlakové hadice s rychlospojkou (hadice lze dodat až do délky 5 m) Čelní pohled Pohled zezadu 2 3
PRINCIP FUNKCE PRINCIP FUNKCE Rychlé erodování zlomených závitníků, spirálových Rychlé vrtáků erodování a dalších zlomených během závitníků, minuty. spirálových vrtáků a dalších během minuty. NOVÉ SPECIÁLNÍ ELEKTRODY EROMOBIL NOVÉ SPECIÁLNÍ Pro doposud ELEKTRODY neřešitelné problémy EROMOBIL při erodování Pro doposud neřešitelné problémy při erodování Všechny elektrody obdržíte nyní ve speciálních délkách do 1000 mm (na vyžádání i delší). Ve výkyvné hlavě je upnuta měděná dutá elektroda. Ta je ve svém průměru menší, než zlomený nástroj. Při erodování je odbouráno jádro zlomeného nástroje. Přitom se uvolňují břity a mohou být lehce odstraněny. Elektroda nepřichází do styku s obrobkem, tím zůstává závit nepoškozen. Jako chladicí kapalina je používána běžná provozní vrtací emulze Přehled speciálních elektrod Materiál elektrod Měděné duté elektrody Čtyřhranné měděné duté elektrody Wolframové měděné duté elektrody Průměr/velikost klíče 1,0 30,0 mm 3,0 x 3,0 30,0 x 30,0 mm 1,0 5,0 mm 6,0 10,0 mm Standardní délka 250 mm 250 mm 175 mm 200 mm Minimální rozměr průměru/ velikost klíče pro speciální délky od 2,5 mm od 4,0 x 4,0 mm od 2,5 mm Grafitové duté elektrody 3,0 30,0 mm 150 mm od 10,0 mm Měděné duté elektrody Čtyřhranné měděné duté elektrody Správná dutá elektroda pro každý účel použití Wolframové měděné duté elektrody Závit (metrický v mm) ø 2-2,5 ø 3 ø 4 ø 5 ø 6 ø 7 ø 8 ø 9 ø 10 ø 12 ø 14 ø 16 ø 18 ø 20 Velikost elektrod ø 1,0 mm ø 1,5 mm ø 2,0 mm ø 2,5 mm ø 3,0 mm ø 3,5 mm ø 4,0 mm ø 4,5 mm ø 5,0 mm ø 6,0 mm ø 7,0 mm ø 8,0 mm ø 10,0 mm ø 12,0 mm Velikost upínacích kleštin ø 1,0 mm ø 1,5 mm ø 2,0 mm ø 2,5 mm ø 3,0 mm ø 3,5 mm ø 4,0 mm ø 4,5 mm ø 5,0 mm ø 6,0 mm ø 7,0 mm ø 8,0 mm ø 10,0 mm ø 10,0 mm Elektrody od ø 12 mm mají upínací stopku ø 10 mm, proto je největší upínací kleština vždy ø 10 mm. Elektrody se dodávají do ø 30 mm a délky 1000 mm. K erodování nástrojů z plného tvrdokovu se používají speciální duté elektrody ze slitiny wolframu a mědi. Lze je obdržet od ø 1,0 mm do 20,0 mm. NOVĚ! Je možné dodání i čtyřhranných měděných dutých elektrod od 3 x 3 mm do 30 x 30 mm. Grafitové duté elektrody Promyšlená technika firmy ve spojení se správnou dutou elektrodou odstraňuje zlomené nástroje, šrouby a čepy rychle a spolehlivě. Kromě našeho základního sortimentu elektrod vedeme od této chvíle speciální elektrody pro téměř každé řešení problému. Různé materiály, průměry a variabilní speciální délky zaručují optimální výsledky. Tenká tloušťka stěny našich elektrod umožňuje zvláště snadné a rychlé erodování. 4 5
VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ Rychle a prakticky vše po ruce 5 Startovací kufr: Nový startovací kufr obsahuje optimální vybavení materiály a nástroji, které potřebujete při používání svého eromobilu. Odolný skořepinový kufr se svým inteligentním vnitřním uspořádáním je perfektním uložením pro obsažené nástroje a materiály, které uchovává bezpečně a přehledně. I když již nějaký eromobils vlastníte, nabízí startovací kufr mnoho výhod. Startovací kufr obsahuje: 1 Magnetický stojan 2 Wifi kontrolní kamera 1 Wifi kontrolní kameru: Ideální k osvětlení obtížně přístupných míst (obsažena jen ve startovacím kufru COMPLETE) 1 sada dutých měděných elektrod ø 1-10 mm 1 sada upínací kleště ø 1-10 mm 1 sada průbojníků ø 2-6 mm 1 uchycení vibrační hlavy MK-2, MK-3 1 upínací matice 10 vaků na ochranu proti ostřiku vibračních hlav 1 přesné posuvné měřítko 1 sací koš čerpadla chladiva kompletní se zpětným ventilem a závitovými hrdly 2 rozvidlené klíče vel. 19, vel. 24 mm 1 pinzeta: k odstraňování zbytků po provedeném erodování 4 hadicové spony 9 mm 1 upínání s válcovou stopkou ø12 mm 3 Průrazy 4 Upínání kyvné hlavy MK-2 a MK-3 Dvě varianty kufrů 1 Magnetický stojan: K erodování na velkých magnetických obrobcích. S přídržným úhelníkem a speciální přírubou k upnutí kyvné hlavy. Pojížděcí suport, horní část posuvná a otáčecí. 5 Startovací kufr Startovací kufr COMPLETE s wifi kontrolní kamerou Startovací kufr SMART bez wifi kontrolní kamery 2 Wifi kontrolní kamera: Hrdlo kamery o délce 80 mm je ideální k osvětlení obtížně přístupných nebo hlubokých otvorů po provedeném erodování. Pomocí bezplatné aplikace lze nahrát náhled přímo na Váš smartphone, tablet nebo PC. 3 Průrazy: Pro lehké odstranění zbytků nástroje po provedeném erodování. K dodání jako sada v průměrech 2,0 / 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0 mm. 4 Upínání kyvné hlavy: MK-2/MK-3 přímo do objímky. 6 7
STACIONÁRNÍ RADIÁLNÍ ERODOVACÍ JEDNOTKA STACIONÁRNÍ S manuálním RADIÁLNÍ a automatickým ERODOVACÍ JEDNOTKA posuvem S manuálním a automatickým posuvem Vlastnosti rychlé použití, protože není nutné měnit napětí erodovacího přístroje flexibilní polohování erodovací hlavy je možné erodování velkých obrobků a šikmých otvorů zabrání se zmetkům a přerušením výroby, šetří se čas a náklady pro zpracování malých (přední stůl) a velkých (zadní stůl) obrobků Varianta 2 s automatickým posuvem včetně pevně vestavěného generátoru Ulehčuje práci obsluhujícímu personálu a během několika málo minut dokáže plně automaticky odstranit zlomení nástroje výsuvná skříň generátoru včetně zásuvky na elektrody digitální zobrazení, libovolně programovatelné a polohovatelné Technické údaje radiální podstavec s osami pojezdu X a Z digitální zobrazení osy Z, polohovatelná výsuvná tyč ve stříbrné oceli osa Z otočná o 360 přípojka 240/400V / 50 Hz samostatná výsuvná nádrž na chladicí prostředek na kolečkách se dvěma pracovními stoly s drážkovými deskami T: Výška předního stolu: 942 mm Výška zadního stolu: 130 mm Celkové rozměry (V x Š x H): 2016 x 910 x 1365 mm Erodování šikmých vrtaných otvorů Varianta 1 Stacionární radiální erodovací jednotka s manuálním posuvem 8 9
PŘÍKLADY PŘÍKLADY POUŽITÍ POUŽITÍ PŘÍKLADY POUŽITÍ Budoucnost I v budoucnu budou nové nápady a inovace pro a hnacím motorem. Eromobil vyhrává cenu German Design Award. 2016 Nová produktová řada Erodování nástrojů z kovu s automatickým posuvem. 2014 2015 slaví své 20. výročí. Eromobil získává cenu Plus X Award. Erodování s automatickým posuvem Erodování velkých obrobků na zadním stolu stacionární radiální erodovací jednotky = Zahájení nové výstavby ve Steinenbronnu. 2012 2013 Stěhování do nové výrobní budovy ve Steinenbronnu o rozloze více než 2200m². Firemní začlenění Waldmann & Weigl GmbH. Eromobil se v novém vzhledu díky svému novému technickému a na design zaměřenému vylepšení stává další rozšířenou produktovou řadou. Horizontální erodování na CNC soustruhu. Regulace posuvu probíhá manuálně pomocí ručního kolečka Erodování vačkové hřídele. Místo vrtáku je do stroje upnuta kyvná hlava erodovacího přístroje Erodování v každém úhlu resp. velkých součástí Prodej a výroba erodovacího přístroje firmou Waldmann & Weigl. Převzetí firmy Waldmann & Weigl GmbH s jejím erodovacím přístrojem. od 1972 1994 2006 2007 Rozšíření kancelářských a výrobních prostor. Založení firmy Automations- Systeme Jörgem a Jochenem Hutzelovými ve Steinenbronnu. 10 11
MADE IN GERMANY Nejefektivnější řešení při zlomení nástroje - ecoz linex palletz SRZ GmbH Gewerbestr. 7 71144 Steinenbronn/Germany Telefon: +49 (0)7157/ 989 19-60 Fax: +49 (0)7157/ 989 19-33 eromobil@handlingtech.de NAVŠTIVTE NÁS 3. vydání 11/2016