10000345 10000346 Autozesilovač
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme Technciké údaje Model 10000345 10000346 Napájení 10,5 V - 15 V DC Výkon 1000 W RMS 4 x 30 W Vysoká rychlost 120 Hz - 3 khz Nízká rychlost 50 Hz - 250 Hz S / N poměr 90 db Impedance 10 kω Tlumící faktor >120 Rozměry 100 x 85 x 40 mm 2
Bezpečnostní instrukce Napájení Připojte napájecí vedení + 12V až poté, co byly připojeny všechny ostatní kabely. Ujistěte se, že jste uzemňovací vedení jednotky bezpečně připojili ke kovovému bodu vozidla. Volné připojení může způsobit poruchu zesilovače. Nezapomeňte připojit dálkový ovladač zvuku do auta k vzdálené koncovce. Pokud používáte autorádio bez dálkového výstupu na zesilovači, připojte konektor dálkového vstupu (REMOTE) k přídavnému zdroji napájení. Použijte napájecí kabel s připojenou pojistkou (40A). Umístěte pojistku do napájecího kabelu co nejblíže k baterii vozidla. Ujistěte se, že kabely, které se mají připojit na koncovky + 12Vand GND tohoto zařízení, jsou větší než 10-Gauge (AWG-10) nebo mají průřezovou plochu větší než 5 mm. Všeobecné bezpečnostní pokyny Zařízení je vhodné pouze pro připojení ke zdroji napájení 12 V. Používejte reproduktory s vhodnou impedancí, 2 až 16 ohm (stereo). Nepřipojujte žádné aktivní reproduktory (s vestavěným zesilovačem) ke konektorům reproduktoru zařízení. Neinstalujte přístroj tam, kde: by podléhal vysokým teplotám, například přímému slunečnímu záření nebo horkému vzduchu z ohřívače. by byl vystaven dešti nebo vlhkosti. by byl vystaven prachu nebo nečistotám pokud auto je zaparkováno na přímém slunečním světle a ve vozidle je výrazně zvýšená teplota, nechte zařízení před použitím vychladnout. Při instalaci jednotky horizontálně, ujistěte se, že nepokrývají konce podlahovým kobercem apod. Pokud je zařízení umístěno příliš blízko k autorádiu, může dojít k rušení. V takovém případě přemístěte zesilovač dál od autorádia. Pokud není do hlavní jednotky dodávána žádná energie, zkontrolujte připojení. Výkonový zesilovač používá ochranný obvod na ochranu tranzistorů a reproduktorů pro případ, pokud zesilovač nefunguje správně. Nepokoušejte se otestovat ochranu obvodu zakrytím chladiče nebo elektricky přetížením zařízení. Nepoužívejte zesilovač se slabou baterií vozidla, protože optimální výkon závisí od dobrého napájení. Udržujte hlasitost na mírném stupni, abyste slyšeli zvuk mimo Vašeho vozidla. 3
Ochranný obvod Zesilovač je vybaven ochranným obvodem, který funguje v následujících případech: když je jednotka přehřátá, při generování stejnosměrného proudu, když jsou konektory reproduktorů zkratovány. Indikátor PROTECTOR svítí červeně a přístroj se vypne. Pokud se to stane, vypněte připojené zařízení, vytáhněte kazetu nebo disk a zjistěte příčinu poruchy, jestliže zesilovač přehřál, počkejte, dokud se zařízení před použitím nevychladne. Vytváření spojení Před provedením připojení si uvědomte následující rady: Před provedením jakýchkoli připojení odpojte zemnící svorku autobaterie, abyste předešli zkratu. Používejte reproduktory s odpovídajícím výkonem, pokud používáte reproduktory s nízkou kapacitou, mohou být poškozeny. Nepřipojujte "zápornou" koncovku reproduktorového systému k podvozku automobilu a nepřipojujte "zápornou" koncovku pravého reproduktoru k levému reproduktoru. Instalujte vstupní a výstupní kabely mimo napájecího kabelu, protože jejich spouštění blízko sobě může vyvolat interferenční šum. Zařízení je vysokovýkonný zesilovač. Proto nemusí plně využívat svůj potenciál, pokud se používá s reproduktory dodanými s vozidlem. Pokud je Vaše auto vybaveno počítačovým systémem na navigaci nebo na nějaký jiný účel, neodstraňujte zemnící vodič z autobaterie. Pokud odpojíte řidič paměť počítače může vymazat. Abyste zamezili vzniku při připojení, odpojte napájecí kabel + 12V, dokud nejsou připojeny všechny ostatní vodiče. Výměna pojistky Pokud se vypálí pojistka, zkontrolujte připojení napájení a vyměňte pojistku. Pokud se po výměně pojistky opět propálí, může dojít k vnitřní poruše. V takovém případě se obraťte na svého nejbližšího prodejce zboží. Při výměně pojistky použijte takovou pojistku, která odpovídá zesilovači, uvedené nad držákem pojistky. Nikdy nepoužívejte pojistku s hodnotou proudu vyšší než je proud, který je součástí dodávky, protože by to mohlo poškodit jednotku. 4
Připojení linkových vstupů Zadní P / Ľ kanálový výstup linky Car audio Autoradio Přední P / Ľ kanálový výstup linky CH4 CH1 CH3 FILTER L-OFF-H L-OFF-H 1 LOW IN 2 ----R---- CH2 2 LEVEL 1 ----L---- Připojení reproduktorů 4-reproduktorový systém reproduktor CH1 CH2 reproduktor R L R G B+L R + - - + + - - + reproduktor POWER 1 napájení SPEAKER 2 speaker CH3 CH4 speaker 5
3-reproduktorový systém reproduktor CH1 CH2 reproduktor R L R G B+ L R + - - + + - - + Reproduktor 1 napájení 2 reproduktor subwoofera (min, 4 ohm) V tomto systému bude hlasitost subwooferu (SUBWOOFER) řízená ovládáním zvukového Zatmívání pro autorádio. Výstupní signály do subwooferu jsou kombinací vstupního konektoru zadního levého a pravého vstupu nebo signálů zadní vstupní vysoké úrovně. 6
Montáž Před instalací Zařízení namontujte buď uvnitř zavazadlového prostoru nebo pod sedadlo. Zvolte místo montáže opatrně, aby jednotka nezasahovala do běžných pohybů řidiče a nebyla vystavena přímému slunečnímu záření nebo horkému vzduchu z ohřívače. Neinstalujte přístroj pod podlahový koberec, kde bude značně narušen odvod tepla z přístroje. Instalace Nejdříve umístěte zařízení na místo, kam ho chcete nainstalovat, a označte polohy čtyř otvorů pro šrouby na povrchu montážní desky (není součástí dodávky). Potom vyvrtejte otvory přibližně o 3 mm (průměr) a připevněte zařízení na desku dodávanými montážními šrouby. Dodávané montážní šrouby jsou dlouhé 15 mm, proto se ujistěte, že montážní deska je tlustší než 15 mm. Upozornění: Pevně utáhněte šrouby, ale dávejte pozor, abyste neaplikovali příliš velkou sílu, protože by to mohlo způsobit poškození šroubů, přičemž hodnota točivého momentu by měla být menší než 1 Nm. 7
Funkce 1. Indikátor napájení Během provozu svítí zeleně. 2. FILTER výběrový přepínač Když je spínač v polohách LPF, filtr je nastaven na dolní propust. Když je v poloze HPF, filtr je nastaven na horní propust. 3. Ovládání nastavení úrovně Úroveň vstupu lze nastavit pomocí tohoto ovládacího prvku při použití zdrojového zařízení od jiných výrobců. Nastavte ho na hodnotu MAX, pokud je výstupní úroveň zvuku ve vozidle nízká. 2 FILTER L-OFF-H L-OFF-H 1 LOW IN 2 ----R---- 2 LEVEL 1 ----L---- 3 3 Frekvence odpojení FREQUENCY- Frekvence HIGH-PASS- Horní propustnost LOW-PASS- Dolní propustnost 8
BTL BTL BTL BTL Schéma obvodu Normální Full 4ch LEVEL + + otočený Horní priepust Nízky priepust LOW BOOST Horní priepust 3ch Full LEVEL - 3CH Nízky priechod 4CH - Normální Horní priepust 2ch LEVEL + + Plný 2CH - otočený Horní priepust 1ch LEVEL - 1CH 9
Problém řešení Problém Indikátor napájení se nerozsvítí. Výstup reproduktoru je vypnutý. Indikátor ochrany svítí červeně. Řešení Pojistka je uvolněná nebo spálená - Upevněte pojistku nebo ji vyměňte za novou. Uzemňovací kabel není bezpečně připojen - Upevněte kovový bod vozidla. Hlavní jednotka připojení není zapnutá - Zapněte hlavní jednotku. Systém používá příliš mnoho zosilňovačov- Použijte relé. Zkontrolujte napětí baterie (10,5-15V). Výstupy reproduktorů jsou zkratovány - Vypněte hlavní vypínač. Odstraňte příčinu zkratu a opravte ho. Zařízení se zahřívá abnormální. Používejte reproduktory s vhodnou impedancí - 2 ~ 8 Ω (stereofonní), 4 ~ 8 Ω (při použití jako přemostění zesilovače). Alternátor vydává šum / zvuk. Ujistěte se, že zařízení umístěte na dobře větraném místě Připojovací kabely napájení jsou instalovány příliš blízko kolíkových kabelů RCA - Upevněte tyto spojovací vedení a udržujte vodiče mimo kabelů. Uzemňovací kabel není bezpečně připojen. - Upevněte uzemňovací kabel bezpečně na kovový bod vozidla. Negativní vodiče reproduktorů se dotýkají automobilového podvozku. - Udržujte vodiče od podvozku auta. Zvuk je tlumený. Zvuk je příliš nízký. FILTER přepínač je nastaven do polohy "LPF" (dolní propust). Ovládání nastavení úrovně je nastaveno na "MIN". 10
Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. 8 10R-041283 11