Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář úřadu tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 19/2018 konaného dne 6. 6. 2018 od 16:00 hodin v malé zasedací místnosti Přítomni: Ing. Milan Pour starosta města, Mgr. Ondřej Matouš 1. místostarosta města, JUDr. Kristýna Bukovská radní města, Ing. Jiří Hlaváček místostarosta města. Omluveni: Ing. Vladimír Vedral radní města. Program jednání Rady města: Starosta města, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Návrh Rozpočtového opatření č. 5/2018/ZM 2. Koncept Smart City Milovice 3. Veřejné zakázky 4. Žádost na přesuny finančních prostředků z rezervního fondu ZŠ a MŠ Juventa 5. Pozemky ve vlastnictví města 6. Petice Návrh na vytvoření odpočinkové zóny parku v Rakouském táboře 7. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2018 a návrh programu jednání Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 285/2018 schvaluje program v předloženém znění. Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 1. Návrh Rozpočtového opatření č. 5/2018/ZM Ekonomické oddělení předkládá členům Rady města Návrh Rozpočtového opatření č. 5/2018/ZM. Příjmy: 6171 3122 Příspěvek na nákup pozemků Z důvodu převodu vlastnictví pozemků v části Boží Dar z vlastnictví firmy Pavel Švestka s.r.o. do vlastnictví města Milovice poskytnou SVJ finanční příspěvek na jejich nákup v celé výši kupní ceny. Tato položka se zároveň zařazuje i na stranu výdajů. Výdaje běžné: 2212 5171 Silnice: Oprava a údržba Navýšení rozpočtu se týká oprav komunikací v ul. Slepá a Lesní. 2219 5171 Záležitostí pozemních komunikací: Opravy chodníků V letošním roce budou provedeny opravy chodníků v ul. Mírová, Konečná, 5.května k nádraží a Letecká x Rohová. 3141 5171 Školní stravování: Oprava a udržování Z důvodu nutného vymalování prostor výdejen v MŠ Sluníčko a u U Dvou veverek je potřeba navýšit tuto položku o 30 tis. Kč, která bude přesunuta z položky 3141 5137-Drobný dlouhodobý hmotný majetek. 3639 5169 Koncepce rozvoje města + strategický plán Smart City Z této položky bude použito na strategický plán Smart City 260 000 Kč. Výdaje kapitálové: Do kapitálových výdajů jsou zařazeny nové investiční akce a dále upraveny již schválené akce dle zpracovaných kalkulací (viz tabulka). 3745 6121 Relax park V loňském roce nebylo vyčerpáno 280 tis. Kč na dokončení Relax parku. Do rozpočtu na letošní rok navrhujeme zařadit částku ve výši 150 tis. Kč na realizaci pítka vč. přívodu vody. Tato realizace nemohla být provedena v loňském roce, jelikož souvisí s výstavbou polikliniky, kde dochází k přeložce vodovodu, na který bude přívod vody napojen. Výše uvedené částky budou pokryty snížením investiční akce 3632 6121 Rozšíření a úprava hřbitova - I.etapa. Rozpočtovým opatřením se výsledek hospodaření nemění. Návrh Rozpočtového opatření bude projednán na nejbližším jednání finančního výboru. 1
Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 286/2018 a) bere na vědomí návrh rozpočtového opatření č.5/2018/zm v předloženém znění b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit návrh rozpočtového opatření č.5/2018/zm v předloženém znění Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 2. Koncept Smart City Milovice Starosta města předkládá RM návrh Konceptu Smart City Milovice viz příloha. Koncept je podkladem pro zpracování Strategického plánu Smart City Milovice a definuje využití moderních informačních a komunikačních technologií pro efektivní využívání stávajících a hledání nových zdrojů, snižování spotřeby energií, eliminaci zátěží životního prostředí, optimalizaci dopravy a sdílení dat pro veřejné účely. Základním smyslem těchto konceptů je využití dat k efektivnější správě měst a regionů, k větší informovanosti obyvatel a návštěvníků a jejich aktivního zapojení do dění v daném místě, k podpoře podnikání a růstu životní úrovně v daném regionu. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 287/2018 a) bere na vědomí a předkládá ZM k projednání Koncept Smart City Milovice, ve znění které je přílohou tohoto usnesení b) doporučuje ZM schválit Koncept Smart City Milovice, ve znění které je přílohou tohoto usnesení a pověřit RM zpracováním Strategického plánu Smart City Milovice Hlasování: pro 4, proti 0, zdržel se 0. 17:00hod. z jednání odešla JUDr. Kristýna Bukovská. 3. Veřejné zakázky 3a) Veřejná zakázka Obnova povrchu chodníku v ul. Mírová Návrh na rozhodnutí o výběru dodavatele Pro možnost opravy chodníku podél krajské komunikace v ul. Mírová v části Milovice (po pravé stráně ve směru Lysá nad Labem, od křižovatky s ul. ČSA k č. p. 000, vedoucí Odboru správy majetku města a investic Ing. Alexandr Černý jako osoba uvedená v článku 2 odst. 1.3 písm. c) vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnice města Milovice č. 2/2017 Pro zadávání veřejných zakázek městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi (dále Směrnice ) vyzval tyto tři (3) dodavatele k podání cenové nabídky na provedení této opravy: pořadové Obchodní firma - název číslo /jméno a příjmení/ Sídlo, bydliště, místo podnikání IČ 1 BK Služby s.r.o. K Závodišti 1784, 289 22 Lysá nad Labem 281 77 193 2 FRK PRAHA s.r.o. Praha 5-Smíchov, Pod Děvínem 1746/6, PSČ 15000 057 01 449 3 SKL RECYKLOSTAV, s.r.o. Jiřická 1000, Mladá, 289 23 Milovice 290 10 161 Byly doručeny nabídky všech tři oslovených dodavatelů, s těmito nabídkovými cenami: Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, účastníků bydliště, místo podnikání IČ Nabídková cena 1 SKL RECYKLOSTAV, s.r.o. 702 488,00 Kč vč. DPH 290 10 161 Jiřická 1000, Mladá, 289 23 Milovice 580 569,00 Kč bez DPH 2 FRK PRAHA s.r.o. 745 534,24 Kč vč. DPH 279 41 507 Praha 5-Smíchov,Pod Děvínem 1746/6, PSČ 15000 616 144,00 Kč bez DPH 3 BK Služby s.r.o. 802 823,00 Kč vč. DPH 281 77 193 K Závodišti 1784, 289 22 Lysá nad Labem 663 490,00 Kč bez DPH Na základě výše uvedeného Oddělení investic Odboru správy majetku městka a investic (dále jen Odd. investic ) doporučuje Radě města rozhodnout o výběru nejvhodnější nabídky na realizaci veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem Obnova povrchu chodníku v ul. Mírová, kterou je nabídka účastníka SKL RECYKLOSTA, s.r.o., IČ 290 10 161, se sídlem Jiřická 1000, Mladá, 289 23 Milovice, s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 702 488,- Kč vč. DPH (580 569,- Kč bez DPH). Ostatní účastníci podali pro zadavatele méně ekonomicky výhodnou nabídku, to jest nabídku s vyšší nabídkovou cenou. 2
, po seznámení se s nabídkami přijala toto usnesení: Usnesení č. 288/2018 rozhoduje o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce s názvem Obnova povrchu chodníku v ul. Mírová zadávané v souladu s článkem 7 vnitřního předpisu zadavatele tj. Směrnice města Milovice č. 2/2017 Pro zadávaní veřejných zakázek městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, s dodržením ustanovení 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávaní veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen ZZVZ ) tj. zásad transparentnosti, přiměřenosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace, kterou je nabídka účastníka SKL RECYKLOSTAV s.r.o., IČ 290 10 161, se sídlem Jiřická 1000, Mladá, 289 23 Milovice, jehož nabídka byla vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější, tj. nabídka s nejnižší nabídkovou cenou ve výši 702 488,00 Kč včetně DPH (580 569,00 Kč bez DPH). Ostatní účastníci podali pro zadavatele méně ekonomicky výhodnou nabídku, to je nabídku s vyšší nabídkovou cenou. Tabulka výsledného pořadí účastníků: Pořadí Obchodní firma - název /jméno a příjmení/, sídlo, IČ Nabídková cena účastníků bydliště, místo podnikání SKL RECYKLOSTAV, s.r.o. 702 488,00 Kč vč. DPH 1 290 10 161 2 Jiřická 1000, Mladá, 289 23 Milovice FRK PRAHA s.r.o. Praha 5 - Smíchov,Pod Děvínem 1746/6, PSČ 15000 BK Služby s.r.o. 3 K Závodišti 1784, 289 22 Lysá nad Labem 3 279 41 507 281 77 193 4. Žádost na přesuny finančních prostředků z rezervního fondu ZŠ a MŠ Juventa 580 569,00 Kč bez DPH 745 534,24 Kč vč. DPH 616 144,00 Kč bez DPH 802 823,00 Kč vč. DPH 663 490,00 Kč bez DPH OŠKS předkládá žádost ředitele Základní školy a mateřské školy Juventa, příspěvkové organizace, Komenského 578, Milovice Mladá, pana Mgr. Jaroslava Minaříka na přesuny finančních prostředků z rezervního fondu ve výši 600 000,- Kč do investičního fondu. Přesuny finančních prostředků navazují na plánované investice, zejména na pořízení altánu pro venkovní výuku a pořízení kamerového systému. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 289/2018 schvaluje žádost ředitele Základní školy a mateřské školy Juventa, příspěvkové organizace, Komenského 578, Milovice Mladá, pana Mgr. Jaroslava Minaříka na přesuny finančních prostředků z rezervního fondu ve výši 600 000,- Kč do investičního fondu. 5. Pozemky ve vlastnictví města 5a) Návrh na odkoupení pozemků v části Boží Dar z vlastnictví společnosti Švestka, s.r.o. do vlastnictví města Milovice Na základě vzájemných jednání zástupců města Milovice (dále jen město), zástupců jednotlivých Společenství vlastníků jednotek bytových domů č. p. 2100, 2101, 2102 a 2103 v ul. Krátká v části Boží Dar (dále jen SVJ) a majitelem pozemku parc. č. 1709/2 okolo bytových domů tj. jednatelem společnosti Pavel Švestka, s.r.o. (dále jen majitel) o možnosti získání předmětného pozemku do vlastnictví města bylo dohodnuto: město nechá zpracovat geometrický plán pro rozdělení pozemku, kterým bude pozemek rozdělen na komunikace a zpevněné plochy a na travnaté plochy (zpracovaný a vzájemně odsouhlasený geometrický plán (dále jen GP) viz Příloha č. 1), komunikace a zpevněné plochy převede majitel do vlastnictví města bezplatně, formou daru - podle GP se jedná o pozemek parc. č. 1709/2 o výměře 5 679 m 2, travnaté plochy prodá majitel městu za cenu 100,00 Kč/m 2 - podle GP se jedná o pozemky o celkové výměře 5 189 m 2, tj. kupní cena je 518 900,00 Kč, část pozemku si majitel ponechá - podle GP se jedná o pozemek parc. č. 1709/42 o výměře 1 318m 2 (tabulka s přehledem jednotlivý pozemků podle GP - viz Příloha č. 2), SVJ převedou na město částku v plné výši kupní ceny - SVJ č. p. 2100 a SVJ č.p. 2103 ve výši 1/3 kupní ceny, SVJ č.p. 2101 a SVJ č.p. 2102 ve výši 1/6 kupní ceny, na pozemcích parc. č. 1709/2 a parc. č. 1709/27 bude zřízeno bezúplatné právo odpovídají věcnému břemeni tj. pozemkové služebnosti stezky a cesty ve prospěch pozemku parc. č. 1709/42.
Na základě výše uvedeného, Oddělení investic - Odboru správy majetku města investic (dále jen Odd. investic ) předkládá Radě města: a) návrhy na uzavření Smluv o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a jednotlivými SVJ bytových domů č.p. 2100, 2101, 2102 a 2103 v ul. Krátká v části Boží Dar, jejichž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytových domů, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, b) návrh na uzavření Smlouvy o převodu nemovitých věcí se zřízením služebnosti mezi společností Pavel Švestka, s.r.o. (jako prodávající) a Městem Milovice (jako kupujícím), jejímž předmětem je převod vlastnictví k pozemkům kolem bytových domů č.p. 2100, 2101, 2102 a 2103 v ul. Krátká v části Boží Dar, s návrhem, aby doporučila Zastupitelstvu uzavření Smluv schválit v předloženém znění (návrhy Smluv viz Přílohy č. 3, 4, 5, 6 a 7) Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 290/2018 a) bere na vědomí návrh na uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č p. 2100, IČ 281 93 059, se sídlem Milovice, Krátká 2100, PSČ 298 23, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2100, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č. p. 2100, IČ 281 93 059, se sídlem Milovice, Krátká 2100, PSČ 298 23, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2100, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění. Usnesení č. 291/2018 a) bere na vědomí návrh na uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č.p. 2101, IČ 275 93 461, se sídlem Milovice - Boží Dar, Krátká 2101, PSČ 298 23, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2101, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č.p. 2101, IČ 275 93 461, se sídlem Milovice, ul. Krátká, dům č.p. 2101, IČ 275 93 461, se sídlem Milovice - Boží Dar, Krátká 2101, PSČ 298 23, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2101, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění. Usnesení č. 292/2018 a) bere na vědomí návrh na uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č.p. 2102, IČ 278 99 233, se sídlem Milovice - Boží Dar, Krátká 2102, PSČ 298 23, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2102, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění, doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č.p. 2102, IČ 278 99 233, se sídlem Milovice - Boží Dar, Krátká 2102, PSČ 298 23, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2102, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění. 4
Usnesení č. 293/2018 a) bere na vědomí návrh na uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č.p. 2103, IČ 289 87 187, se sídlem Milovice - Boží Dar, Krátká 2103, PSČ 298 24, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2103, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o spolupráci v souvislosti s nabytím pozemků mezi městem Milovice a Společenstvím vlastníků jednotek Milovice, ul. Krátká, dům č.p. 2103, IČ 289 87 187, se sídlem Milovice - Boží Dar, Krátká 2103, PSČ 298 24, jejímž předmětem je spolufinancování, formou účelově vázaného daru peněžitých prostředků, nabytí vlastnického práva města Milovice k pozemkům, s travnatými plochami kolem bytového domu č.p. 2103, a následná péče o zeleň na těchto pozemcích, v předloženém znění. Usnesení č. 294/2018 a) bere na vědomí návrh na uzavření Smlouvy o převodu nemovitých věcí se zřízením služebnosti mezi společností Pavel Švestka, s.r.o., IČ 498 27 171, se sídlem Černošice, Dr. Janského 1418, PSČ 252 28 (jako prodávající) a Městem Milovice (jako kupujícím), jejímž předmětem je převod vlastnictví k pozemkům kolem bytových domů č.p. 2100, 2101, 2102 a 2103 v ul. Krátká v části Boží Dar, v předloženém znění b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o převodu nemovitých věcí se zřízením služebnosti mezi společností Pavel Švestka, s.r.o., IČ 498 27 171, se sídlem Černošice, Dr. Janského 1418, PSČ 252 28 (jako prodávající) a Městem Milovice (jako kupujícím), jejímž předmětem je převod vlastnictví k pozemkům kolem bytových domů č.p. 2100, 2101, 2102 a 2103 v ul. Krátká v části Boží Dar, v předloženém znění s tím, že Smlouva bude uzavřena až poté, kdy všechna Společenství vlastníků jednotek bytových domů č.p. 2100, 2101, 2102 a 2103 převedou na účet města dohodnutý podíl na spolufinancování převodu vlastnictví k shora uvedeným pozemkům. 5b) Návrh na uzavření Dodatku č. 1 k Plánovací smlouvě uzavřené 14. 2. 2018 mezi Městem Milovice a OC-MIL s. r. o. pro možnost vybudování prodejny potravin v ul. Armádní v části Mladá Na základě usnesení Zastupitelstva města č. 10/2018 (viz odst. Dosavadní přijatá usnesení) byla dne 14. 2. 2018 uzavřena Plánovací smlouva mezi Městem Milovice a společností OC-MIL s.r.o., pro možnost vybudování prodejny potravin na pozemcích parc. č. st. 562/1 a parc. č. 1416/4, v k.ú. Benátecká Vrutice (kopie uzavřené Plánovací smlouvy viz Příloha č. 1 tohoto návrhu). Společnost OC-MIL s.r.o. předložila návrh Dodatku č. 1 k této Plánovací smlouvě, jehož předmětem je změna umístění hlavního vjezdu na parkoviště z místní komunikace v ulici Armádní, návrh Dodatku byl odsouhlasen právním zástupcem města. Na základě výše uvedeného, Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města uzavření Dodatku schválit, v předloženém znění (návrh Dodatku, včetně jeho přílohy, viz Příloha č. 2 tohoto návrhu). Bez dopadu na rozpočet města. Usnesení č. 295/2018 a) bere na vědomí návrh na uzavření Dodatku č. 1 k Plánovací smlouvě uzavřené dne 14. 2. 2018 mezi Městem Milovice a společností OC-MIL s.r.o., IČ 058 25 261, se sídlem Pod kaštany 236/2, Dejvice, 160 00 Praha 6, pro možnost vybudování prodejny potravin na pozemcích parc. č. st. 562/1 a parc. č. 1416/4, v k.ú. Benátecká Vrutice, v předloženém znění, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Dodatku č. 1 k Plánovací smlouvě uzavřené dne 14. 2. 2018 mezi Městem Milovice a společností OC-MIL s.r.o., IČ 058 25 261, se sídlem Pod kaštany 236/2, Dejvice, 160 00 Praha 6, pro možnost vybudování prodejny potravin na pozemcích parc. č. st. 562/1 a parc. č. 1416/4, v k.ú. Benátecká Vrutice, v předloženém znění. 5
5c) Návrh na uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě za pozemky mezi Městem Milovice a společností VLADA, s.r.o. Město Milovice je, mimo jiné, vlastníkem zemědělských pozemků v k.ú. Benátecká Vrutice, které na základě Nájemní smlouvy za pozemky ze dne 2. 12. 2003, užívá ke své zemědělské činnosti a výrobě společnost VLADA, s.r.o., IČ 489 49 612, se sídlem č.p. 206, 288 02 Kamenné zboží (jako nájemce). Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou, s možností tuto smlouvu vypovědět i bez udání důvodu s výpovědní lhůtou jeden (1) rok (kopie uzavřené smlouvy viz Příloha č.1 tohoto návrhu). Vzhledem k tomu že: - s účinností zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, došlo ke změně terminologie použité v uzavřené Nájemní smlouvě za pozemky, - došlo k digitalizaci katastrálního území Benátecká Vrutice, - Město uzavřelo Dodatek č. 4. ke Smlouvě o nájmu pozemku, mezi Městem Milovice jako (majitelem) a společností Pěstitel Stratov, a.s., IČ 256 06 191, se sídlem č.p. 185, 289 22 Stratov (jako nájemcem), jehož předmětem je pronájem zemědělských v k.ú. Milovice nad Labem (viz odst. Dosavadní přijatá usnesení). předkládá Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic Radě města návrh Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě za pozemky uzavřené mezi Městem Milovice (jako majitelem pozemků) a společností VLADA, s.r.o. (jako nájemcem pozemků), kterým se shora uvedená Nájemní smlouva za pozemky ruší a tímto Dodatkem č. 1 nahrazuje (úplné znění návrhu Dodatku, včetně seznamu pozemků, viz Příloha č. 2 tohoto návrhu). Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 296/2018 schvaluje uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě za pozemky, mezi Městem Milovice (jako majitelem) a společností VLADA, s.r.o., IČ 489 49 612, se sídlem č.p. 206, 288 02 Kamenné zboží (jako nájemcem), jehož předmětem je pronájem zemědělských v k.ú. Benátecká Vrutice a jednoho zemědělského pozemku v k.ú. Hronětice, v předloženém znění. 5d) Návrh na uzavření Smlouvy o výpůjčce části pozemku parc. č. 1745/1 v k. ú. Milovice nad Labem mezi Městem Milovice a společnosti Česká krajina, o.p.s. Na základě usnesení Rady města č. 520/2017 ze dne 8. 11. 2017 byl, dne 16. 11. 2017, na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o výpůjčce nemovitosti v níže uvedeném znění (kopie Záměru viz Příloha č. 1): ZÁMĚR O VÝPŮJČCE NEMOVITOSTI části pozemku parc. č. 1745/1, ostatní plocha - jiná plocha o výměře cca 98 480 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem. Celková výměra pozemku je 671 341 m 2 a je zapsán na LV č. 1, pro obec Milovice, katastrální území Milovice nad Labem, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Jedná se o pozemek přístupný z ul. Družstevní, v části Milovice a jeho umístění je patrné z mapového podkladu, viz Příloha č. 1 tohoto Záměru. Podle Územního plánu Milovic, vydaného na základě usnesení Zastupitelstva města Milovice č. 36/2016 ze dne 18. 4. 2016 a účinného od 5. 5. 2016, je předmětný pozemek určen jako plocha zemědělská NZ, konkrétně jako NZ-6040 a NZ-6036. Část pozemku je podle Územního plánu Milovic určena pro výstavbu železničního koridoru KZ*01. K výpůjčce se stanovují tyto podmínky: vypůjčitelem bude Obecně prospěšná společnost Česká krajina, o.p.s., IČ 282 54 244, se sídlem Kutná Hora, Šultysova 170, PSČ 284 01, vypůjčený pozemek bude využit pro projektový záměr navazující na realizovaný projekt Obnova stanovišť a zavedení pastvy velkých spásačů na parcele sousedící s PR Pod Benáteckým vrchem v EVL Milovice-Mladá - I. etapa, přesná výměra vypůjčeného pozemku bude stanovena Geometrickým plánem, respekt. Vytyčovacím náčrtem, který na své náklady nechá zpracovat vypůjčitel (v případě uzavření Smlouvy o výpůjčce bude hranice vypůjčeného pozemku v terénu vyznačena elektrickým ohradníkem), Město upozorňuje, že součástí předmětného pozemku je i stavba, nezapsaná v katastru nemovitostí, která v minulosti sloužila jako zázemí pro obsluhu bývalého vojenského letiště, a vypůjčitel musí na své náklady provést taková opatření, aby nebyla ohrožena bezpečnost stáda divokých koní a stáda zpětně šlechtěných praturů, která se budou po výpůjčeném pozemku volně pohybovat, veškeré náklady spojené s realizací projektového záměru bude hradit vypůjčitel, vypůjčitel má právo předmět výpůjčky užívat po dohodnutou dobu výpůjčky bezplatně, 6
Smlouva o výpůjčce bude uzavřena na dobu určitou, do 31. 3. 2024, tj. do doby trvání již uzavřené Smlouvy o výpůjčce jiné části pozemku parc.č. 1745/1, Uzávěrka pro podání námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 4. 12. 2017 (pondělí) ve 12:30 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu byly doručeny tyto dopisy: 1) dne 30. 11. 2017 byl, pod č.j. SMM/12974/17, doručen dopis Bc. O. V., Milovice, ze dne 29. 11. 2017 adresovaný Radě města Milovice (kopie dopisu viz Příloha č. 2). Na tento dopis byla odeslána odpověď (kopie odpovědi viz Příloha č. 5). 2) dne 30. 11. 2017 byl, pod č.j. SMM/12975/17, doručen dopis Ing. L. Z., jednatele společnosti Mladá RP s.r.o., ze dne 29.11. 2017, adresovaný MěÚ Milovice (kopie dopisu viz Příloha č. 3). Na tento dopis byla odeslána odpověď (kopie odpovědi viz Příloha č. 6). 3) dne 4. 12. 2017 byl, pod č.j. SMM/13083/17 (ve 12:18 hodin), doručen dopis Mgr. Z. M., Milovice, ze dne 4. 12. 2017 adresovaný Radě města Milovice (kopie dopisu viz Příloha č. 5). Na tento dopis byla odeslána odpověď (kopie odpovědi viz Příloha č. 7). 4) dne 22. 12. 2017 byl, pod č.j. SMM/13931/17, doručen druhý dopis Ing. L. Z., jednatele společnosti Mladá RP s.r.o., ze dne 22. 12. 2017, adresovaný MěÚ Milovice (kopie dopisu viz Příloha č. 8). Na tento dopis byla odeslána odpověď (kopie odpovědi viz Příloha č. 9). Odesláním výše uvedených dopisů bylo splněno usnesení Rady města č. 559 b)/2017 ze dne 6. 12. 2017. Dne 1. 6. 2018 byla podepsána Dohoda o narovnání mezi Městem Milovice, společností Česká krajina, o.p.s. a Bc. O. V. (kopie Dohody viz Příloha č. 10) a tím bylo splněno usnesení Rady města č. 559a)/2017 (usnesení Rady města č. 559/2017 viz odst. Dosavadní přijatá usnesení). Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 297/2018 schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce části pozemku parc. č. 1745/1, ostatní plocha - jiná plocha v k. ú. Milovice nad Labem mezi Městem Milovice (jako půjčitelem ) a Obecně prospěšnou společností Česká krajina, o.p.s., IČ 282 54 244, se sídlem Kutná Hora, Šultysova 170, PSČ 284 01 (jako vypůjčitelem ) s tím, že předmětný pozemek bude využit pro projektový záměr navazující na realizovaný projekt Obnova stanovišť a zavedení pastvy velkých spásačů na parcele sousedící s PR Pod Benáteckým vrchem v EVL Milovice-Mladá - I. etapa, v předloženém znění. 6. Petice Návrh na vytvoření odpočinkové zóny parku v Rakouském táboře Kancelář úřadu předložila RM, v souladu s 6, petici návrh na vytvoření odpočinkové zóny parku v Rakouském táboře doručenou petičním výborem zastoupeném panem M. M. s oprávněním za petiční výbor jednat. Petice byla doručena v souladu se zákonem č. 85/1990 Sb. Zákon o právu petičním a jejím obsahem petice je návrh obyvatel Rakouského tábora na vytvoření odpočinkové zóny parku z parcel č.1776/61, 1776/51, 1776/62 a budov 1059 a 1058 v k. ú. Milovice nad Labem viz příloha petice. Pozemek parc. č. 1776/51 a parc. č. 1058 vč. budovy, která se na něm nachází, v k. ú. Milovice nad Labem, nejsou ve vlastnictví města Milovice. Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček informoval členy rady města o jednáních se zástupcem společnosti SunCity Dřetovice a.s. se sídlem Duškova 164, 150 00 Praha 5 Smíchov k možnosti využití uvedených objektů pro vybudování zařízení poskytování sociálních služeb s tím že spol. SunCity Dřetovice a. s projevila zájem o koupi nemovitostí pozemku parc. č. 1776/61, 1776/62 a 1059 v k. ú. Milovice nad Labem, které jsou předmětem petice za cenu znaleckého posudku ve výši 5 220 000 Kč vč. DPH viz příloha znalecký posudek č. 1321-32/2018 ze dne 18. 4. 2018. Záměr využití objektu byl veřejnosti prezentován na veřejném projednání 9. 11. 2017 studie revitalizace Rakouského tábora a ze strany veřejnosti a zejména obyvatel lokality rakouského tábora nebyla k záměru využití objektu pro vybudování zařízení poskytování sociálních služeb, vznesena žádná námitka ani připomínka. V rámci diskuze byla zmíněna i možnost demolice objektu, ke které byla ze strany obyvatel vznesena obava, že v případě realizace demolice dojde ke zvýšené hlukové zátěži v lokalitě Rakouského tábora ze strany provozu železniční tratě. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 298/2018: a) bere na vědomí petici návrh na vytvoření odpočinkové zóny parku v Rakouském táboře doručenou petičním výborem zastoupený panem M. M. s oprávněním za petiční výbor jednat. b) předkládá ZM k projednání petici návrh na vytvoření odpočinkové zóny parku v Rakouském táboře doručenou petičním výborem zastoupený panem M. M. s oprávněním za petiční výbor jednat. 7
7. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2018 a návrh programu jednání Starosta města Milovice, pan Ing. Milan Pour, navrhl svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2018. Zastupitelstvo města č. 4/2018 se bude konat v pondělí 18. 6. 2018 od 18 hodin, v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice - Mladá. Současně předložil návrh programu v tomto znění: 1. Kontrola plnění usnesení ZM 2. Strategický plán rozvoje zeleně Milovice 3. Petice návrh na vytvoření odpočinkové zóny parku v Rakouském táboře na pozemcích parc. č. 1058, 1059, 1776/61, 1776/62 a 1776/51 v k.ú. Milovice nad Labem 4. Koncept Smart City Milovice 5. Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2017 6. Účetní závěrka města Milovice za rok 2017 7. Návrh rozpočtového opatření č.5/2018/zm 8. Informativní zpráva - k usnesení Zastupitelstva města č. 115/2017 ze dne 20. 11. 2017 ve věci odkoupení částí pozemků parc. č. 1287/14 a st. parc. č. 161 v k. ú. Benátecká Vrutice, pod chodníkem v části Benátecká Vrutice 9. Informativní zpráva - k usnesení Zastupitelstva města č. 25/2018 ze dne 26. 3. 2018 ve věci odkoupení parkoviště včetně pozemků v ul. Topolová 10. Žádost o odkoupení pozemků parc. č. 104/1 a 1280/4 v k. ú. Benátecká Vrutice, v části Benátecká Vrutice 11. Návrh na uzavření dodatku č. 1 k Plánovací smlouvě uzavřené mezi Městem Milovice a OC-MIL s.r.o., pro možnost vybudování prodejny potravin v ul. Armádní v části Mladá 12. Návrh na odkoupení pozemků v části Boží Dar z vlastnictví společnosti Pavel Švestka, s.r.o. do vlastnictví města Milovice 13. Žádost společností C-COPY Centrum Praha, s.r.o. a Triangl, a.s. o uvolnění předkupního práva k částem pozemků, které byly do vlastnictví těchto společností převedeny z vlastnictví města Milovice 14. OZV č. x/2018 kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 2/2018, ve znění Obecně závazné vyhlášky 4/2017 o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností 15. Návrh na směnu lesních pozemků ve vlastnictví města Milovice a České republiky 16. Stanovení počtu členů zastupitelstva obce na další volební období 17. Diskuze Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 299/2018 schvaluje termín veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2018 se bude konat v pondělí 18. 6. 2018 od 18 hodin, v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice Mladá, s tímto programem: 1. Kontrola plnění usnesení ZM 2. Strategický plán rozvoje zeleně Milovice 3. Petice návrh na vytvoření odpočinkové zóny parku v Rakouském táboře na pozemcích parc. č. 1058, 1059, 1776/61, 1776/62 a 1776/51 v k.ú. Milovice nad Labem 4. Koncept Smart City Milovice 5. Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2017 6. Účetní závěrka města Milovice za rok 2017 7. Návrh rozpočtového opatření č.5/2018/zm 8. Informativní zpráva - k usnesení Zastupitelstva města č. 115/2017 ze dne 20. 11. 2017 ve věci odkoupení částí pozemků parc. č. 1287/14 a st. parc. č. 161 v k. ú. Benátecká Vrutice, pod chodníkem v části Benátecká Vrutice 9. Informativní zpráva - k usnesení Zastupitelstva města č. 25/2018 ze dne 26. 3. 2018 ve věci odkoupení parkoviště včetně pozemků v ul. Topolová 10. Žádost o odkoupení pozemků parc. č. 104/1 a 1280/4 v k. ú. Benátecká Vrutice, v části Benátecká Vrutice 11. Návrh na uzavření dodatku č. 1 k Plánovací smlouvě uzavřené mezi Městem Milovice a OC-MIL s.r.o., pro možnost vybudování prodejny potravin v ul. Armádní v části Mladá 12. Návrh na odkoupení pozemků v části Boží Dar z vlastnictví společnosti Pavel Švestka, s.r.o. do vlastnictví města Milovice 13. Žádost společností C-COPY Centrum Praha, s.r.o. a Triangl, a.s. o uvolnění předkupního práva k částem pozemků, které byly do vlastnictví těchto společností převedeny z vlastnictví města Milovice 8
14. OZV č. x/2018 kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 2/2018, ve znění Obecně závazné vyhlášky 4/2017 o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností 15. Návrh na směnu lesních pozemků ve vlastnictví města Milovice a České republiky 16. Stanovení počtu členů zastupitelstva obce na další volební období 17. Diskuze Ing. Milan Pour starosta města Milovice Mgr. Ondřej Matouš 1. místostarosta města Milovice Zápis byl vyhotoven dne:7. 6. 2018 Zápis byl ověřen podpisy dne: 11. 6. 2018 9