V Í C E Ú Č E L O V Á H A L A V L I B E R C I

Podobné dokumenty
DOSTAVBA AREÁLU FIRMY KIEKERT

VÝŠKOVÝ SKLAD S PŘÍSTAVKEM fy ZENTIVA a.s., Praha

OBCHODNÍ CENTRUM INTERSPAR V LIBERCI

M pab = k(2 a + b ) + k(2 a + b ) + M ab. M pab = M tab + k(2 a + b )

S P O J O V A C Í O B J E K T A T E R M I N Á L S E V E R 2 L E T I Š T Ě P R A H A - R U Z Y N Ě

PREFABRIKACE PROBLÉMY, ZÁVADY, NEDOSTATKY

TERMINÁL SEVER 2 A SPOJOVACÍ OBJEKT LETIŠTĚ PRAHA RUZYNĚ

Modulová osnova. systém os, určující polohu hlavních nosných prvků

Modulová osnova. systém os, určující polohu hlavních nosných prvků

Prostorová tuhost. Nosná soustava. podsystém stabilizační. podsystém gravitační. stropy, sloupy s patkami, základy. (železobetonové), jádra

Výstavní, sportovně kulturní a kongresové centrum Karlovy Vary

OBCHODNÍ CENTRUM TESCO LETŇANY 3.ETAPA

KONSTRUKCE POZEMNÍCH STAVEB

Rámové konstrukce Tlačené a rámové konstrukce Vladimír Žďára, FSV ČVUT Praha 2016

4 Halové objekty a zastřešení na velká rozpětí

PREFABRIKOVANÉ STROPNÍ A STŘEŠNÍ SYSTÉMY Inteligentní řešení

H YBRIDNÍ KONSTRUKCE O BCHODNÍHO C E N T R A TESCO LETŇANY

Úvod do pozemního stavitelství

TECHNICKÁ ZPRÁVA STATIKA

HALOVÉ OBJEKTY ÚČEL A FUNKCE

Účinky smršťování a dotvarování a opatření pro omezení jejich nepříznivého působení

Technologie staveb podle konstrukce. Technologie staveb Jan Kotšmíd,3.S

NK 1 Konstrukce. Volba konstrukčního systému

ČESKÉ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V PRAZE. Statický projekt Administrativní budova se služebními byty v areálu REALTORIA

ZÁKLADNÍ KONSTRUKČNÍ SYSTÉMY POZEMNÍCH A INŽENÝRSKÝCH STAVEB Z OCELI

Prostorové prefabrikované systémy. HABITAT 67 - Montreal, Canada

Montované technologie. Technologie staveb Jan Kotšmíd,3.S

A. 2. Stavebně konstrukční část Perinatologické centrum přístavba a stavební úpravy stávajícího pavilonu na parcele č Severní přístavba

Témata profilové části ústní maturitní zkoušky z odborných předmětů

VYZTUŽOVÁNÍ PORUCHOVÝCH OBLASTÍ ŽELEZOBETONOVÉ KONSTRUKCE: ŽELEZOBETONOVÝ PREFABRIKOVANÝ SLOUP NÁVRH ULOŽENÍ STŘEŠNÍCH VAZNÍKŮ NA HLAVU SLOUPU

D1_1_2_01_Technická zpráva 1

KONSTRUKCE POZEMNÍCH STAVEB komplexní přehled

Skeletové konstrukce 2

Program předmětu YMVB. 1. Modelování konstrukcí ( ) 2. Lokální modelování ( )

10º 15º 20º 25º 30º 35º 40º 45º 50º 55º 60º > 60º

České vysoké učení technické v Praze Fakulta stavební

Témata profilové části ústní maturitní zkoušky z odborných předmětů

KONSTRUKČNÍ SYSTÉMY BUDOV II KOMPLEXNÍ PŘEHLED

PREFABRIKOVANÉ STROPNÍ SYSTÉMY. Inteligentní řešení

POZEMNÍ STAVITELSTVÍ I

Schöck Isokorb typ QS

Klíčová slova Autosalon Oblouk Vaznice Ocelová konstrukce Příhradový vazník

BL 04 - Vodohospodářské betonové konstrukce MONOTOVANÉ KONSTRUKCE

Konstrukční systémy I Třídění, typologie a stabilita objektů. Ing. Petr Suchánek, Ph.D.

VZOROVÁ TECHNICKÁ ZPRÁVA

NK 1 Konstrukce 2. Volba konstrukčního systému

NK 1 Konstrukce. Co je nosná konstrukce?

V ÝSTAVNÍ, SPORTOVNĚ- K U L T U R N Í A KONGRESOVÉ C E N T R U M

TECHNOLOGIE STAVEB TECHNOLOGIE STAVEB PODLE KONSTRUKCE. Jitka Schmelzerová 2.S

Průmyslové haly. Halové objekty. překlenutí velkého rozponu snížení vlastní tíhy konstrukce. jednolodní haly vícelodní haly

P R E F A B R I K A C E

Návrh nosné konstrukce víceúčelové haly. Design of support structure of a multipurpose hall

133PSBZ Požární spolehlivost betonových a zděných konstrukcí. Přednáška B12. ČVUT v Praze, Fakulta stavební katedra betonových a zděných konstrukcí

Stanice metra Střížkov Architektonické řešení

ŽELEZOBETONOVÉ DÍLCE pro montované objekty

STROPNÍ KONSTRUKCE Petr Hájek 2009

Stavební technologie

Examples of prefabricated columnal a) Beams columnal systems (1. transversal, 2. longitudinal, 3. duplex (bilateral) system, 4. transversal system

Sada 2 Dřevěné a ocelové konstrukce

Témata profilové části ústní maturitní zkoušky z odborných předmětů

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ŽELEZOBETONOVÁ KONSTRUKCE SKLADOVACÍ HALY REINFORCED CONCRETE STORAGE HALLS

Oprava a zateplení bytového domu č.p.230 v Pihelu Okres Česká Lípa

PÓROBETON OSTRAVA a.s.

PREFABRIKOVANÉ KONSTRUKCE PRO DVĚ SPORTOVNÍ STAVBY PRECAST STRUCTURES FOR TWO SPORTS CONSTRUCTIONS

Prostorové konstrukce - rošty

NKI Zděné konstrukce doc. Ing. Karel Lorenz, CSc. Ústav nosných konstrukcí FA

5. Ocelové skelety budov. Dispozice, stropy.

KONSTRUKCE STAVEB SYSTÉMY - STĚNOVÉ, SKELETOVÉ

Základní rozměry betonových nosných prvků

GlobalFloor. Cofrastra 40 Statické tabulky

Desky Trámy Průvlaky Sloupy

Schöck Isokorb typ KS

BZKV 10. přednáška RBZS. Opěrné a suterénní stěny

Úloha 2: Návrh konstrukčních systémů 1x A3, 1:200

KONSTRUKCE POZEMNÍCH STAVEB komplexní přehled

TECHNICKÁ ZPRÁVA STATICKÁ ČÁST

Jihočeská stavebně-konstrukční kancelář s.r.o.

P E N T A s.r.o. S T R A K O N I C E

Rok realizace: Lokalita: Praha

Výkres tvaru monolitické železobetonové konstrukce

Konstrukce s převažujícím ohybovým namáháním

TECHNICKÝ LIST STROPNÍ DESKY A PANELY

KONSTRUKČNĚ STATICKÝ PRŮZKUM

MONTOVANÉ TECHNOLOGIE. Petr Braniš 3.S

Ocelová konstrukce a opláštění haly hangáru v Ostravě-Mošnově. vnější úpravy budov. Stavba hangáru

Konstrukční systémy vícepodlažních budov Přednáška 5 Stěnové systémy Doc. Ing. Hana Gattermayerová,CSc Obsah

ČLENĚNÍ STAVBY NA STAVEBNÍ DÍLY A JEJICH ZAKRESLOVÁNÍ VE ST. VÝKRESECH

Dálniční most v inundačním území Lužnice ve Veselí n.lužnicí

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

Požární odolnost v minutách Stropy betonové, staticky určité 1),2) (s ustálenou vlhkostí), bez omítky, druh DP1 REI )

Tradiční vložkový strop Vysoká variabilita Snadná a rychlá montáž Vhodný i pro svépomocnou výstavbu Výborná požární odolnost Ekologická nezávadnost

CZ.1.07/1.5.00/ III / 2 = Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT

Nosné ocelové konstrukce z hlediska udržitelného rozvoje ve výstavbě Řešený příklad. Září 2014

Inovace profesního vzdělávání ve vazbě na potřeby Jihočeského regionu CZ.1.07/3.2.08/ Pozemní stavitelství a technologie provádění I

KONSTRUKČNÍ MATERIÁLY

BH 52 Pozemní stavitelství I

LANGERŮV TRÁM MOST HOLŠTEJN

INPROJEKT, spol. s r.o. Ostende 87/II, Poděbrady

Průmyslové haly. překlenutí velkého rozponu snížení vlastní tíhy konstrukce. průmyslové haly do 30 m rozpětí haly velkých rozpětí

Rohové překlady Porotherm KP Vario UNI R

Transkript:

V Í C E Ú Č E L O V Á H A L A V L I B E R C I M U L T I P U R P O S E H A L L I N L I B E R E C P AV E L Č Í Ž E K Konstrukce pro víceúčelovou halu střední velikosti je tradičně hybridní. Dominantní postavení pro výstavbu tribun a zázemí má montovaná prefabrikovaná betonová konstrukce, pro překryv halového prostoru konstrukce ocelová. Konstrukce je v interiéru přiznaná v souladu s architektonickým záměrem. The structure of a multipurpose medium-sized hall is traditionally hybrid. An assembled prefabricated concrete structure has a dominant function for the construction of the stands, as well as the base; the steel structure has a similar importance for covering the space of the hall. Původní stavby sportovního areálu v Liberci vznikaly v padesátých a šedesátých letech minulého století jakožto ryze jednoúčelové solitéry. Dnes by byla jejich přestavba na víceúčelová zařízení nehospodárná a v mnoha případech i technicky neschůdná. Městský stadion postrádá Obr. 2 Fig. 2 Příčný řez halou Cross-section of the hall řadu ploch pro mnoho dalších sportovních odvětví, nemluvě o využití pro jiné účely než sportovní. Proto bylo rozhodnuto přestavět a dobudovat zásadním způsobem celý areál Městského stadionu s dominantní budovou víceúčelové haly. Hmotové a architektonické pojetí vychází z funkčního obsahu budovy. Velkoryse koncipovaný oválný prstenec obepíná tři či Obr. 3 Fig. 3 Původní rámová soustava dodatečně upravovaná 1 průběžné sloupy, 2 dělené sloupy, 3 ocelové sloupy, 4 dodatečně zrušené pole stropu během výstavby a náhrada dvou dělených sloupů sloupem ocelovým The original frame system, later modified 1 continuous columns, 2 divided columns, 3 steel columns, 4 additionally destroyed ceiling field during construction, and replacement of two divided columns with a steel column Obr. 1 Fig. 1 Vizualizace haly v nadhledu Visualization of the hall view from the above čtyři úrovně ochozů napojených na vnitřní halový prostor s hledištěm a centrální volnou plochou. Prstenec je ozvláštněn předstupujícími komunikačními tubusy se schodišti a výtahy. Střešní ocelová konstrukce překrývající hlediště s volnou plochou vystupuje ve tvaru oválné čočky nad půdorysem s maximálními rozměry 94,6 x 64,6 m (obr. 1). Velikost budovy vychází z víceúčelovosti a požadované kapacity pro sedm tisíc diváků v hledišti a z osmapůltisícové kapacity při využití volné plochy pro diváky. Největší délka je 107 m, šířka 89 m a výška 22 m. Jedná se o krytou víceúčelovou halu střední velikosti, která odpovídá regionálnímu významu Libereckého kraje. Tato velikost odpovídá lidskému měřítku s příjemným kontaktem diváka se sportovním kolbištěm či kulturní společenskou scénou. Tomu jsme přizpůsobili i měřítko konstrukce a jejich detailů s uplatněním jejího tvarosloví v architektuře, zejména interiéru. Navrhli jsme hybridní konstrukci s vhodným využitím betonu v monolitickém, převážně však prefabrikovaném provedení a oceli zvláště pro střešní velkorozponový překryv (obr. 2). K O N S T R U K C E A V Ý S TAV B A Budova je rozčleněna na čtyři rovnocenné dilatační části s dilatačními spárami 16 B E T O N T E C H N O L O G I E K O N S T R U K C E S A N A C E 1 / 2 0 0 5

Obr. 4 Fig. 4 Pohled na část obnaženého rámu s tribunovými nosníky a lavicemi View of a part of an uncovered frame with stand beams and benches situovanými podél hlavních os eliptického půdorysu. Dilatační celky jsou v jednotlivých úrovních podlaží pevně propojené s tuhými krabicovými útvary vně situovaných komunikačních jader. Konstrukce pozůstává z rámových soustav s průběžnými či dělenými sloupy. Rámy mají jednak vodorovné příčle nesoucí stropní desky, jednak spádové tribunové nosníky v hledišti, na které jsou Obr. 5 Fig. 5 Zdvojený nosník s otvorem na vedení rozvodů uložený na ocelový sloup, který nese střešní překryv haly Twin beam with an opening for wiring and piping placed on a steel column carrying the roof cover of the hall uložené lavice s průřezem písmene L (obr. 3). Souběžné rámy v delším přímém úseku mají rozteč 8,6 m a 4,3 m v kratším úseku. V obloukových segmentech jsou rámy uspořádány vějířovitě s proměnnou roztečí až do 7 m. Dělené sloupy mají čtvercový nebo kruhový průřez se stranou či průměrem 0,4 m. Sevřením příčlí vzniká tuhý rámový styčník. Průběžné sloupy s obdélníkovým průřezem 0,6 x 0,4 m a délkou 15,42 m jsou vetknuté do pilotových základů. Mají Obr. 7 Fig. 7 Zdvojená příčle s dodatečně uloženou vrchní výztuží nad podporou. Úložná plocha dobetonávky s vyčnívající výztuží a záměrně zdrsněným povrchem Twin cross-beam with additionally laid upper reinforcement above the support. The bearing area of the additionally laid concrete with protruding reinforcement and roughned surface Obr. 6 Fig. 6 Stropní konstrukce v zaoblené části Floor structure in the rounded part boční konzoly určené k pružnému uložení spojitých rámových příčlí. Kombinaci zdvojených rámových příčlí a jednoduchých tribunových nosníků jsme zvolili z více důvodů. Předně širší průřez příčlí s tvarem obráceného U, dvojice deskou propojených žeber uložených na konzoly průběžných sloupů a obcházející jejich dřík, či s plným průřezem sevřeným dělenými sloupy, vede k výhodnému zkrácení rozponů stropních desek. Při křížení příčlí s tribunovým nosníkem nedochází ke kolizi. Ve spádu orientované tribunové nosníky jsou ukládány na čelní konzoly průběžných slou- Obr. 8 Fig. 8 Strop s filigrány a zakruženým obvodovým nosníkem Ceiling with filigranes and a coved peripheral supporting structure B E T O N T E C H N O L O G I E K O N S T R U K C E S A N A C E 1 / 2 0 0 5 17

Obr. 9 Fig. 9 Montáž prefabrikované tribuny z vnitřní již zastřešené plochy stadionu Assembly of a prefabricated stand from the internal, already roofed stadium area Obr. 10 Tribunový nosník se zářezy na uložení lavicových dílců a jeho průnik stropní konstrukcí Fig. 10 Stand girder with cuts for the placement of bench parts and its intersection with the floor structure Obr. 11 Lavice a vstupy s úložnou stropní konstrukcí z panelů PARTEK Fig. 11 Benches and entries with a bearing floor structure built from PARTEK panels pů či zhlaví sloupů dělených a procházejí otvorem mezi žebry rámových příčlí (obr. 4). U vnitřních sloupů jsou v čelech mezi žebry příčlí vytvořeny systémově otvory na vedení svislých rozvodů či svodů (obr. 5). Stropní desky pro modul 8,6 m jsou sestaveny z předem předpínaných dutinových panelů s tloušťkou 200 mm a jsou spřažené s 65 mm silnou betonovou membránou. Pro moduly do 7 m byly navrženy spojité železobetonové desky spřažené s filigrány v celkové tloušťce 195 mm (obr. 6). Rovněž příčle jsou spřažené s nadbetonávkou, která navazuje na monolitické vrstvy deskových stropů. Je v ní umístěna vrchní výztuž příčlí, určená na vykrytí záporných podporových ohybových momentů. Tato výztuž je volně přivázaná ke spřahovacím třmenům prefabrikovaných dílců příčlí. Po jejich uložení se výztuž posune na určené místo do předepsané polohy nad podporou (obr. 7). Obvodové zakružené nosníky jsou uloženy ozuby na snížené prodloužení příčlí vně za rámovým styčníkem. Kromě obvodového pláště přenášejí částečně i zatížení od spřažených filigránových stropních desek v oblasti s rozpony do 7 m (obr. 8). Povrch nadbetonovaných vrstev má konečnou pochůznou úpravu. Vstupní koridory ze zázemí do prostoru hlediště jsou vymezeny železobetonovými stěnami s několika funkcemi: vymezují komunikační prostor, ve vrchní části Obr. 12 Montáž návazných konstrukcí haly Fig. 12 Assembly of linked hall structures 18 B E T O N T E C H N O L O G I E K O N S T R U K C E S A N A C E 1 / 2 0 0 5

Obr. 13 Křížení čtyř nosníků nad kruhovým sloupem Fig. 13 Crossing of four girders above the steel sleeve Obr. 15 Montáž ocelové konstrukce Fig. 15 Assembly of a steel structure Obr. 14 Prefabrikovaný stěnový dílec v předstihu montovaná podpora rámové příčle, je součástí monolitického komunikačního jádra Fig. 14 Prefabricated wall unit an earlier assembled support of a crossbeam is part of the monolithic transportation core Obr. 16 Pohled na dodatečně upravenou konstrukci s vynecháním krajního pole třetího podlaží Fig. 16 View of an additionally modified structure with an omitted outside span of the third storey tvoří zvýšený parapet a přenášejí zatížení od tribunových lavic. Nosné stěny jsou uloženy na stropní desku tvořenou panely PARTEK se zvýšenou tloušťkou z 200 na 320 mm do maltového lože. Prostřednictvím ocelových přípravků jsou přikotveny k ocelovým kotevním deskám, vloženým do vybourané vrchní části panelu s betonovou výplní. Nakonec jsou stěny na vrchní části stabilizovány tribunovými lavicemi se zabudovanými trny. Prostorové uspořádání hlediště je závislé na křivkách viditelnosti a je dosti komplikované. To se odráží v tvarově i rozměrově rozmanitých prvcích nosné konstrukce se značnými nároky jak na projekt, tak i realizaci (obr. 9). Ve vrchní ploše tribunových nosníků uložených ve spádu jsou pravoúhlé výřezy s vodorovnou úložnou ploškou a kruhovými vybráními pro dodatečné vložení propojovacích trnů (obr. 10). Betonové lavice s průřezem tvaru L mají 80 mm tlustou desku a 140 mm širokou stojinu s proměnnou výškou. Průběžné svislé otvory ve stojinách navazují koncentricky na kruhové vybrání v úložných ploškách tribunových nosníků. Lavice jsou uloženy prostřednictvím gumových ložisek s otvory stejného průměru jako u nosníků. Po uložení lavice jsou do dutin vloženy propojovací trny a duti- Obr. 17 Detail konstrukce k obr. 16 Fig. 17 Detail of the structure from Fig. 16 B E T O N T E C H N O L O G I E K O N S T R U K C E S A N A C E 1 / 2 0 0 5 19

Obr. 18 Celkový pohled do halového prostoru Fig. 18 General view of the hall space a směrově v podélném i příčném směru ± 20 mm. Ve zhlaví průběžných sloupů na kótě +9,52 m byla zabudována ocelová kotevní deska pro přivařované kotvení ocelových sloupů, nesoucích střešní konstrukci, stropní nosníky betonové konstrukce a lavice pro VIP a média ukládaná na ocelové konzoly ocelových sloupů. Hlavní příhradové sedlové vazníky s maximální konstrukční výškou 6,5 m na rozpětí 64,6 m jsou uloženy na soustavu deseti pevných a deseti tangenciálních ložisek. Návaznost zakřiveného obvodu na pravoúhlý nosný systém přístavků vedl k náročným detailům napojení a křížení dvou odlišných soustav původně navržených v monolitu (obr. 12, 13). Vazba stropních prefabrikovaných konstrukcí na monolitické stěny komunikačních jader byla vyřešena podpůrnými prefabrikovanými segmenty v šířce rámových příčlí. Speciální úprava boků stěn zajistila dodatečné spojení s monolitickým provedením (obr. 14). Tímto jsme zajistili nezávislost a rychlost montáže prefabrikované konstrukce, která probíhala ve dvou fázích: montáž bez tribun 8. února až 30. dubna 2004 pak následovala montáž ocelové střešní konstrukce (obr. 15) a následně montáž tribun 1. června až 30. července 2004. V průběhu výstavby došlo k několika změnám v místním uspořádání konstrukce, vyvolaným zejména požadovanými úpravami dispozice vlastníkem. Za nejzávažnější změnu lze považovat zrušení krajního pole stropní konstrukce třetího podlaží v šířce 4,25 m v pěti modulech po 8,6 m (obr. 16, 17). Změna statické soustavy měla nepříznivý vliv zvlášť na návaznou rámovou příčli sousedního pole s rozponem 8 m. ny jsou vyplněny jemnozrnnou zálivkou. Tento styk je shora zakryt deskou vrchní lavice (obr. 11). Rovněž styk desky vrchní lavice uložené na žebru spodní lavice není viditelný. Vyčnívající spodní trny situované převážně v třetinách rozponu lavic korespondují s kruhovými vybráními ve vrchní části stojiny a jsou zatlačeny do jejich maltovinové výplně. Vodorovné úložné spáry mají tloušťku 5 mm, svislé spáry mezi čely lavic 20 mm. Zvláštní pozornost byla věnována návaznosti prefabrikované a ocelové střešní konstrukce s dodržením požadovaných tolerancí výškově +0 mm, 20 mm Základní údaje Statutární město Liberec, zastoupené Investor STADION Liberec, s. r. o. Vyšší dodavatel SYNER, s. r. o., Liberec Projekt BFB Studio, s. r. o. Autor Ing. arch. Antonín Buchta Projekt ocelových Improtop, s. r. o., Ostrava Kunčičky konstrukcí Ing. Stanislav Rada Projekt monolitických TOBRYS konstrukcí Projekt prefabrikované A-Z PREZIP, a. s., Chrudim konstrukce BETONIKA, s. r. o., Rašovice DYWIDAG PREFA Lysá nad Labem, a. s. Výrobci dílců Chladící věže Praha, a. s., divize 04 Chvaletice INTERMA, a. s., Liberec Příšovice VCES, a. s., Praha závod Pohřebačka Montáž A-Z PREZIP, a. s., Chrudim Náklady 36,9 mil. Kč Z ÁV Ě R Víceúčelová hala v Liberci je příkladem hybridní konstrukce s vhodným využitím betonu jak v monolitickém, tak prefabrikovaném provedení v kombinaci s ocelí zejména pro velkorozponovou střešní konstrukci (obr. 18). Oproti původnímu návrhu byl zvětšen podíl prefabrikace tak, aby nedocházelo k nežádoucímu mísení technologií. Tvary dílců a detaily styků byly navrženy s ohledem na uplatnění konstrukce v architektuře interiéru. Zejména rytmus příčlí se zdvojenými žebry navozuje pocit intimity i u větších prostorů. Navržená prefabrikovaná konstrukce byla smontována bez jakýchkoli obtíží. Její skladba, tvarosloví a detaily působí z architektonického hlediska příznivě. Kvalitní povrchy viditelných ploch prefabrikovaných dílců a dodržení stanovených rozměrových tolerancí jen podtrhují významný podíl prefabrikace na této stavbě. Ing. Pavel Čížek A-Z PREZIP, a. s. Pardubická 326, 537 01 Chrudim tel.: 469 655 403, fax: 469 655 401 e-mail: cizek@azprezip.cz, www.azprezip.cz Autoři fotografií: obr. 1 vizualizace BFB, obr. 2 až 17 archiv A-Z PREZIP, a. s., obr. 18 autor Jiří Koliš O M L U V A Vážené čtenářky, vážení čtenáři, v posledním čísle časopisu v roce 2004 došlo při jeho vázání k politováníhodné chybě. Vazač zaměnil tiskové archy, takže některé stránky jsou v čísle obsaženy dvakrát a některé chybí. Všem čtenářům, jejichž číslo je takto znehodnoceno, se velmi omlouváme a nabízíme možnost bezplatného zaslání náhradního výtisku. redakce časopisu 20 B E T O N T E C H N O L O G I E K O N S T R U K C E S A N A C E 1 / 2 0 0 5