Prodej starého kláštera se změnil v hru o trůny

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 25. dubna 2017 17/XXV www.ihorizont.cz UVNITŘ LISTU NAJDETE: Na Borku roste autodráha. Co bude s Tescem? STRANA 3 Třinečan vytvořil další film. O železárnách STRANA 5 Budou v Těšínech opět jezdit tramvaje? STRANA 7 Těšínský Fortuna běh si podmanili Keňané STRANA 15 Další úspěch si připsal Třinec. Po vítězství a zisku titulu Město pro byznys v Moravskoslezském kraji se stal šestým nejpřívětivějším městem pro podnikání v rámci České republiky. Od loňska si tak o jednu příčku ještě polepšil. Tato pozitivní zpráva vyplynula z celostátních výsledků srovnávacího výzkumu Město pro byznys, jehož vyhlašovatelem je týdeník Ekonom. Titul Město pro byznys v celorepublikovém měřítku získal Pelhřimov, v TOP 10 zastupuje Moravskoslezský kraj pouze Třinec. Vítězství v kraji a umístění na přední příčce v celorepublikovém měřítku si Třinec zasloužil především díky Kdyby stěny zdevastovaného jablunkovského kláštera slyšely, co znělo na zastupitelstvu k prodeji objektu, možná by se rovnou zřítily. JABLUNKOV Zřejmě nejzásadnější rozhodnutí v tomto volebním období proměnili politici v hru o trůny. Zastupitelé na to měli měsíc. Připravit se, aby nyní vyjádřili svůj jasný postoj - prodat klášter za korunu třineckému spolku I4U (Já pro Tebe), který už na něm odvedl obrovský kus práce na vlastní náklady, nebo si ho nechat, sehnat na rekonstrukci miliony korun a vymyslet, co by v budově pak mohlo být. Logických a smysluplných vyjádření však zaznělo jako šafránu. Spíše celá rozporuplná diskuse navozovala dojem, že už za rok budou komunální volby. Zastupitel Petr Sagitarius se dokonce před hlasováním zvedl se slovy: O čem se to tady bavíme? Jdu domů sledovat svůj oblíbený seriál Hra o trůny. A odkráčel. Rozpaky při projednávání tohoto důležitého bodu neskrýval předseda spolku I4U Petr Hamrozi, který v části kláštera vytvořil unikátní Světové Muzeum a Knihovnu Bible. pokračování na straně 2 Hipíci převzali vládu na městem Třinec opět bodoval. Pro podnikatele je tu ráj TŘINEC Prodej starého kláštera se změnil v hru o trůny velkému meziročnímu nárůstu ekonomických subjektů, skvělému hodnocení ukazatele irating, který hodnotí mimo jiné také hospodaření radnice, a v neposlední řadě také nejvyššímu podílu firem s více než padesáti zaměstnanci v celém regionu. Umístění mezi desíti nejlepšími Městy pro byznys v ČR pro nás znamená velké povzbuzení do další práce a potvrzení, že jdeme správnou cestou. Je vidět, že nejde o chvilkovou záležitost, ale o výsledek dlouhodobé práce a fungující spolupráce s podnikatelskými subjekty v čele s Třineckými železárnami. Ale nesmíme usnout na vavřínech, pořád je co zlepšovat, komentovala umístění Třince jeho starostka Věra Palkovská. pokračování na straně 3 01 11 KVĚTINOVÉ DĚTI. Letošní desátý ročník Majálesu v Českém Těšíně proběhl ve stylu hippies. Letos však krále a krá9 771213 342010 771213 342010 lovnu studentských slavností nepřivezl kočár tažený párem koní, ale veterán BMW9z roku 1931, který například loni vezl na Zlaté tretře legendárního běžce Usaina Bolta. Jako pokaždé se účastníci i diváci mohli těšit na průvod městem od Gymnázia Josefa Božka a na velmi pestrý program na ploše náměstí. Král0a2královna slavností převzali z rukou staros12 ty klíč od města. Na bohatý dopolední program na náměstí odpoledne navázaly akce v areálu Brusírny. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ 9 771213 342010 9 771213 342010 Pozor na kole! V Polsku zvonek, v Česku přilba pro dítě 03 9 771213 342010 Ať už se rozhodnete jakkoli, s akční nabídkou TRUMF získáte skvěle vybavený vůz za příznivou cenu. Modely YETI a FABIA v provedení TRUMF vás potěší skvělou výbavou, která zahrnuje například klimatizaci, centrální zamykání s dálkovým ovládáním, rádio, přední mlhové světlomety, malý kožený paket a další. ŠKODA FABIA TRUMF je nabízena včetně prodloužené pětileté záruky v rámci paketu Mobilita Plus, s možností 50% cenového zvýhodnění na ŠKODA Předplacený servis, a navíc s bonusem za výkup vašeho stávajícího vozu ve výši 10 000 Kč. Přijďte se na vlastní oči přesvědčit k autorizovaným partnerům ŠKODA nebo si objednejte testovací jízdu na Infolince ŠKODA, tel.: 800 600 000. ŠKODA. Simply Clever ROZHODNĚTE SE A BUDE TO VÁŠ TRUMF Po společných investicích začali zástupci dvojměstí řešit i praktické problémy. Nyní učí své občany, jak jet na kole za hranici a nepřijít do konfliktu se silničním zákonem. ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN ŠKODA FABIA nebo ŠKODA YETI? www.skoda-trumf.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Autoset Centrum s.r.o. Lidická 166 739 61 Třinec Tel.: 739 579 983 www.skoda-trumf.cz Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů FABIA, FABIA COMBI a YETI: 4,5 5,8 l/100 km, 106 137 g/km Untitled-326 1 Dohodli jsme se na společném vzdělávání občanů, abychom předešli zbytečným problémům vyplývajícím z neznalosti zákonů nebo zvyklostí, říká starosta Českého Těšína Vít Slováček. Problémy s odlišnostmi v povinnostech cyklistů, koňáků, chovatelů psů a podobně vznikají s novými 9 7712 9 7712 13 9 771213 342010 04 14 9 771213 zónami 342010 odpočinkovými podél společného nábřeží. Budujeme nové chodníky nebo 05 cyklo trasy protínající hranici, lidé mnohem více času tráví sportováním nebo 9 771213 342010státě. Proto procházkami i v sousedním jsme aktuálně se začátkem jarní sezony připravili v obou jazycích souhrnné 06 informace o rozdílech v dopravních předpisech pro cyklisty, bruslaře a ko9 771213 342010informace loběžkáře. Dále připravíme pro pejskaře, protože naše legislativy se i v tomto ohledu liší, budeme se věno07 vat i otázkám parkování nebo přednosti zprava, doplnil starosta. Například 9 771213 342010 polští rodiče chybují, když na výletě 9 Česka 771213 do nevybaví342010 dítě helmou, která je zde povinná. Naopak Češi už mnohdy nemají na řídítkách zvonek, který 1 však 5 stále vyžadují polské dopravní předpisy. Hlavně starší lidé u nás vyjadřují 9 771213 342010 znepokojení, že poslanci povinnost mít ve výbavě zvonek u nás zrušili, cítí se méně bezpečně, doplnil ředitel Měst16 ské policie Český Těšín Petr Chrobo czek. Potvrzují to reakce občanů. 9 771213pokračování 342010na straně 4 08 18 9 7712 9 7712 9 7712 9 7712 17 9 771213 342010 9 7712 3.2.2017 17:02:35

STRANA 2 25. DUBNA 2017 POZNÁMKA Drahoš by seděl s otevřenou pusou Byla to velká sláva, když Jiří Drahoš nedávno v Jablunkově ohlásil, že se utká o Hrad. Mohli bychom mít svého prezidenta, šlo nadšeně od úst k ústům a lidé v sále hltali jeho slova. Vypadá to však, že jednu pasáž hlavně místní komunální politici přeslechli. Od bývalého vědce nemůže člověk očekávat nic jiného, než že by rád udělal kampaň za zdravý rozum. Umělá hra na pravici a levici je kontraproduktivní. Jen proto, že nápad, byť je dobrý, vzejde od pravice, levice ho zabije a naopak. Naše problémy nejsou ani pravicové ani levicové, jsou sociální, lidské. Ve vědě jde o problém a jeho řešení. Je jedno, kdo s ním přijde, řekl Drahoš. Kdyby se minulý týden profesor Drahoš ocitl na jednání jablunkovského zastupitelstva, asi by seděl s otevřenou pusou. Diskuse popírala vše, co stojí v této přímé řeči. Je také smutné, že na výzvu města, aby se veřejnost vyjádřila ke klášteru, reagoval jeden člověk. Bohužel nezájem lidí o dění za vlastním prahem není nic nového. Paradoxně začnou křičet, až za ně rozhodnou jiní a výsledek nedopadne. Ale zavrhnout dopis byť jen jediného obyvatele, který si dal tu práci a odpověděl, je hanebné. Já bych ho postavila na piedestal. A pak tady byla ještě možnost referenda. Nejde totiž o autobusovou zastávku, ale o dominantu města. Nic není ztracené, protože kdo ví, zda se zastupitelé příště u smlouvy o prodeji shodnou. Klášter je podobný problém jako bystřický bazén. Rok a půl se jedná a jedná bez výsledku. A přitom se zapomíná na názor lidí. Aby se k těm velkým investicím vyslovili, čemu by dali přednost a co považují za vyhazování peněz. Nastínit jim možné varianty a nechat je si vybrat. Když se na to podívám z pohledu politika, řekla bych si: Alespoň se vyhnu výčitkám, že jsem o majetku obce rozhodla tak, jak si nikdo nepřál. JANA GARTNEROVÁ ANKETA Prodat, či neprodat klášter? JANUSZ KIWAK, FARÁŘ: Prodal bych ho za korunu spolku I4U, jeho projekt Muzea Bible je zajímavý a neotřelý. Jablunkov nemá tolik peněz, aby se pustil do celkové obnovy kulturní památky. Na druhou stranu bych to určitě podmínil tím, aby si uvnitř město nechalo nějaký sál či prostory, které bude moci využívat. LIBUŠE JEŽOWICZOVÁ, KRONIKÁŘ- KA: Nejsem rozhodnutá. Jednou myslím tak, podruhé onak. Je mi jasné, že klášter je odsávačka peněz. Když se prodá, bude záležet na tom, co s ním kdo zamýšlí. Víme, kolik objektů se u nás v zemi prodalo v dobré víře a staly se z nich ruiny. Manžel tady na mě volá neprodat. Tak vidíte, jak je to těžké. Navíc je čas před volbami a politici nepotáhnou za jeden provaz. Prostě musím odpovědět, že opravdu nevím. SESTRA IMELDA, KLÁŠTER ALŽ- BĚTINEK: Je mi těžko o tom mluvit, neumí me odhadnout, které řešení by bylo lepší. Za tímto rozhodováním se skrývá velká odpovědnost. Víme, jak je náročné starat se o rozlehlou budovu, shánět dotace, peníze. A těch je pořád málo. Ani Charitě se nepodařilo sehnat finance na rekonstrukci staré školy. Jediné, co můžeme slíbit, je, že se budeme modlit, aby to dopadlo dobře. ONDŘEJ GÖBEL, BÝVALÝ ZASTUPI- TEL: Mně se více zamlouvá varianta, aby si objekt město nechalo a pro Muzeum Bible ho zrekonstruovalo. Osobně bych tomuto dal přednost a souhlasil i s odsunutím některých jiných plánovaných investic. Jinak se z kláštera zakrátko stane ruina na zbourání. GABRIELA NIEDOBA, ŘEDITELKA JACKI: Pokusím se nastínit mé pocity v této nejednoduché otázce. Vnímám Jablunkov jako město nejbližší mému srdci, město, ve kterém žiji, pracuji a není mi lhostejné dění v něm. Starý klášter symbolizuje v mém povědomí jakýsi symbol ge nius loci Jablunkova, odkaz kulturního dědictví a bezesporu mám k němu silný citový vztah. Je absolutně nepřípustné ponechat osud teto kulturní památky bez dalšího řešení. Má-li město vyvinutou strategii a koncepci a napříč politickým spektrem, je schopno vynaložit nemalé finanční prostředky na jeho záchranu, ví, jak efektivně a smysluplně naložit s tímto skvostem sakrální architektury, jsem proti prodeji. Možná by každý z nás, Jablunkovanů, měl dostat prostor vypovědět se k této nelehké otázce, třeba formou referenda. Z druhé strany pan Petr Hamrozi dokázal, že když se chce a člověk má vůli něco změnit, tak to jde. Díky jemu za to, a věřím, že nám Jablunkovanům nebude lhostejný osud tohoto objektu. MARTIN RUSNOK, MAJITEL ROCK CAFÉ: Je jedno, zda se objekt prodá za korunu nebo za pět korun, ale někomu, kdo se o něj opravdu postará. To všechno jde přece ošetřit právně. Domnívám se, že by se městu ulehčilo a mohlo se věnovat jiným projektům. VLADIMÍR HLINECKÝ, BÝVALÝ RADNÍ: Jsem rozhodně proti prodeji za korunu. Jedině za odhadní cenu. Ale myslím si, že kdyby se více na městě snažili, peníze z evropských dotací by na opravu sehnali. DAVID SADOWSKI, VELITEL HASIČŮ: Město by na rekonstrukci těžko shánělo peníze, zvlášť když času moc není. Několikrát jsme v klášteře v zimě zasahovali, když se potrhalo potrubí. Ten stav je opravdu havarijní. Takže i za korunu, proč ne, ale s podmínkami. Aby alespoň z části zůstal i po rekonstrukci sloužit veřejnosti. ALOIS JAKUBÍK, BÝVALÝ ZASTUPITEL: Přál bych si, aby klášter nedopadl jako kulturní dům. Velké nadšení jak zástupců města, tak podnikatelů se zvrtlo v roky se vlekoucí kauzu. Netroufám říct ani tak ani tak. A když už prodat, tak s mnohem lépe propracovanou smlouvou, než byla u kulturního domu. (JAG) Prodej starého kláštera se změnil v hru o trůny pokračování ze strany 1 Nepopírám určitou otrávenost. S ohledem na včerejší zastupitelstvo zvažujeme s partnery, jak dále s Muzeem Bible v Jablunkově. Zdali zůstaneme, nebo budeme jednat o jiném místě. Setkáme se a vše projednáme, sdělil Petr Hamrozi. Starosta chtěl přítomným přečíst dopis obyvatele, který jako jediný reagoval na výzvu v městském zpravodaji, aby lidé poslali návrh, co se starým klášterem. Po přečtení několika řádků ho však zastupitel Lech Niedoba zarazil: Nečti to, je to názor jednoho člověka. Proč není smlouva? Odhadní cena kláštera s pozemky činí zhruba 3,5 milionu korun. Kámen úrazu tkvěl hlavně v tom, že vedení města nepřichystalo na jednání smlouvu o prodeji včetně možných variant, ale pouze záměr prodeje. Ještě před tím vyvěsilo tuto možnost na úřední desku. Spolek I4U byl jediný, kdo na ni do konání zastupitelstva reagoval. Proč je to nepřipravené, proč nemáme na stole kupní smlouvu, abychom se mohli rozhodnout? zněla kritika z úst některých zastupitelů, kteří opět vyžadovali odložení na příště. Starosta Jiří Hamrozi vysvětlil, že vypracování mnohastránkové smlouvy právní kanceláří je docela nákladná záležitost jak na čas, tak na finance. Nejdříve jsme od vás chtěli vědět jasné stanovisko, zda klášter prodat za korunu, za odhadní cenu, nebo si ho nechat, řekl. Tuto větu však muselo pak vedení ještě opakovat, protože komunální politici scházející smlouvou na úkor návrhů řešení neustále operovali přesto, že postoj vedení podpořil i právní zástupce slovy, proč zbytečně chystat složitou smlouvu, když není jasné, jestli se bude prodávat. Rada nenašla jinou možnost, než je prodej. Víc neřešila, protože kdyby něco dohodla, vám se to zase nebude líbit. Shodli jsme se, že se raději domluvíme tady, zdůvodnil absenci smlouvy i Jan Gomola. Žádný nápad, žádné řešení Kdyby Jablunkované na zasedání přišli a čekali by, že se dozví od přítomných, co za ten měsíc ohledně využití zchátralého objektu vymysleli, jestli si udělali nějaký průzkum, jak to vidí veřejnost, zda se radili s odborníky, jestli se prostě připravili, asi by odcházeli zklamaní. Téměř nikdo nevystoupil s nástinem v duchu nechejme si objekt, odsuneme stavbu terminálu a nějaké další investice a pustíme se postupně do rekonstrukce budovy, až bude hotová, mohlo by v ní vzniknout to a tohle, aby se zaplatil provoz, který nebude levný. Nebo prodejme to za tu korunu s takovými a takovými podmínkami. Jasno měl zastupitel Jan Turoň: Stále se dohadujeme jen o prodeji. Proč se na to nepodíváme jinak? Jaká by mohla být využitelnost, kdyby klášter zůstal městu? Co třeba sociální byty? Jenom hledáme důvody, jak to nejde, uvedl Turoň s tím, že podle něj by měl objekt zůstat městu. Já se k odkazu předků hlásím a měli bychom udělat něco proto, jak objekt zachránit, když už jsme ho nechali zchátrat, konstatoval na minulém jednání Turoň. Také Luboš Čmiel se k nikam nevedoucím komentářům z pléna ostře ozval: Rok a půl trčíme na jednom místě. Daroval bych tu nemovitost i s pozemky za korunu, ať se opraví. ROZPADÁ SE. Zastupitelé chtějí klášter prodat. My na to v životě mít nebudeme. A to nezmiňuji, kolik by stál po rekonstrukci provoz. Nikdo z vás nepřišel s konkrétním nápadem, stále řešíte něco jiného, poznamenal Čmiel. Petr Gawlas se sice proti prodeji ohradil, a když, tak jedině za odhadní cenu, ale ani on nedodal B. Co v případě, když se nenajde kupec nebo jak a z čeho objekt v havarijním stavu opravit a pro co ho pak využít? Podle Vladislava Matýska převodem do soukromých rukou město žádnou dominantu neztratí. Je to kulturní památka, nový vlastník se o ni bude muset starat. Toho bych se nebál. Jen bych rád měl ve smlouvě, až se připraví, dané varianty, co se stane, pokud by to spolek I4U nebyl schopen dodělat nebo provozovat. Stát se může cokoliv, přemítal Matýsek. Leszek Richter, jinak zástupce PZKO, sdělil: Nám jste Městský les neprodali a klášter chcete za korunu prodat? Starosta Hamrozi k tomu dodal, že Městský les na rozdíl od kláštera žije, koná se tam řada akcí a není v havarijním stavu. Je to úplně něco jiného, zmínil Hamrozi a k nikam nevedoucí debatě rezignovaně poznamenal: Tak nebudeme budovat IVC, terminál, mateřské školy a pustíme se do kláštera. Půjdeme s muzeem jinam Petr Hamrozi dění v sále sledoval a když dostal slovo, podotkl: Už minule jste tady byli, viděli jste stav kláštera a slyšeli dostatek argumentů, proč času není nazbyt. Byl bych rád, kdybyste se dnes po 1,5 roce rozhodli. Zda máme zůstávat a za jakých podmínek v projektu Muzea Bible pokračovat, nebo jít dál. Nevidím důvod verdikt stále odkládat, uvedl Petr Hamrozi. Doplnil, že jeho partneři, kteří jsou ochotni rekonstrukci kláštera finančně podpořit, také nebudou pořád čekat. Jelikož v našem případě jde o ztrátový nevýdělečný projekt a znám technický stav kláštera, připadá pro nás v úvahu opravdu jedině koupě za korunu. Když řeknete ne, nevadí, Muzeum Bible je natolik zajímavé, že nabídky na volné prostory už nám přišly i odjinud, konstatoval Petr Hamrozi. A popsal, že se ozvali ze severních Čech, kde s využitím dotací opravili objekt za stovky milionů korun a teď neví, co s ním. Volali nám, že se můžeme hned nastěhovat, že je budova zabezpečená, vybavená. Neříkám to proto, že bychom tam chtěli, ale že je třeba zvážit FOTO ARCHIV i druhotný problém, nalézt smysluplné využití tak velkých prostor, abyste to brali v potaz, pokud si objekt ponecháte, sdělil ještě Petr Hamrozi. Odloženo na příště Starosta upozornil ještě na jeden fakt. Kulturní památka je pod drobnohledem památkářů. Nyní vidí, že se tam něco děje. Pokud nám klášter zůstane, musíme co nejrychleji zajistit údržbu. Z čeho? V opačném případě nám totiž památkáři uloží sankce, zmínil starosta. Na přetřes přišla i kauza kulturního domu s hotelem, který také město prodalo do soukromých rukou a každý ví, jaký byl jeho další osud. U kulturního domu také byla smlouva, která se schválila, a stejně to nepomohlo, podotkl Tomáš Hanzlík. Zastupitelé pak po více než hodině hlasovali, zda klášter prodají, nebo ne. Třináct jich zvedlo ruku pro, tři byli proti a jeden se zdržel. Vedení města dostalo za úkol na příště přichystat smlouvu s několika variantami prodeje za odhadní cenu, za korunu a podobně, aby si politici mohli vybrat. Záplavová oblast Budova kláštera je promočená, na mnoha místech do ní zatéká, prasklo potrubí a tím pádem ji letošní mrazy dále silně poškodily, podlaha se propadá, odlamují se kusy pod střechou, některým částem hrozí zřícení, proto je tam oplocení. Mezi cihlami vyrůstá vegetace, opadu spolek I4U odtamtud odvezl několik nákladních aut. Přesto je podle něj objekt kvalitně postavený a dal by se zachránit. Povolali jsme ty nejlepší firmy z oboru na sondáž, měření vlhkosti, prostě na průzkum stavby a vypracování studie, informoval minule zastupitele Petr Hamrozi. Nutno doplnit, že od založení Muzea Bible do Jablunkova míří lidé ze všech koutů republiky i ze zahraničí. Jablunkov se snažil klášter prodat už dříve. Měl také zpracovaný zajímavý projekt na přestavbu kláštera jako na centrum tradic, kdy by ve stavení z poloviny 19. století mohl vzniknout sál na výstavy, koncerty, kino, učebny či knihovna, ale na rekonstrukci se nepodařilo získat dotace. Navíc klášter stojí v záplavové oblasti. Mnohokrát už přízemí zatopila rozvodněná Olza. Rekonstrukce tak bude vyžadovat i zabezpečení před záplavami. JANA GARTNEROVÁ

25. DUBNA 2017 STRANA 3 Na Borku roste autodráha. Jak to bude s Tescem? Třinec opět bodoval. Pro podnikatele je tu ráj pokračování ze strany 1 Soutěžilo 205 měst a Praha Srovnávací výzkum Město pro byznys hodnotil letos již podeváté podnikatelský potenciál měst a obcí v České republice. Do výzkumu je automaticky zapojeno 205 měst s rozšířenou působností a 22 městských částí města Prahy. Analytici agentury Datank, která za výzkumem stojí po datové stránce, dělí své hodnocení do dvou hlavních kategorií - podnikatelské prostředí a přístup veřejné správy. Celkem výzkum hodnotí 34 kritérií, která mají pro podnikatele a firmy strategický význam. Nejlépe hodnocená města celkově bodují především vyšším podílem velkých zaměstnavatelů, dobrým hospodařením, nižší nezaměstnaností, dobrým hospodařením radnic a také nižšími místními poplatky. Více informací najdete na www.mestoprobyznys.cz. (SED) Celkové pořadí Město pro byznys 2016 1. PELHŘIMOV 2. HUMPOLEC 3. JIHLAVA 4. BENEŠOV 5. VIZOVICE 6. TŘINEC 7. JINDŘICHŮV HRADEC 8. NOVÁ PAKA 9. PÍSEK 10. ŠTERNBERK 11. PARDUBICE 12. HRANICE 13. FRENŠTÁT POD RADHOŠTĚM 14. HODONÍN 15. NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ Dole se ukázal až v neděli AREÁL PRO MILOVNÍKY ČTYŘ KOL. Dopravní hřiště, dráha pro automobily a motokáry a výcvikové plochy pro Centrum bezpečné jízdy jsou před dokončením. FOTO ZDENĚK MACOŠEK TŘINEC Dvě věci se v poslední době skloňují v Třinci stále častěji. První se týká staveniště na Borku, druhá osudu třineckého supermarketu Tesco. Jak nám sdělila vedoucí odboru stavebního řádu a územního plánování Věra Pindurová, v prvním případě vydal vloni úřad stavební povolení pro areál na Borku. Vznikne tam dopravní hřiště, dráha pro automobily a motokáry a výcvikové plochy pro Centrum bezpečné jízdy. Stavba je před dokončením, uvedla Pindurová. V druhém případě jde o fámu, která se šíří rychle od úst k ústům hlavně od otevření Kauflandu. Zní: Tesco se zruší a možná i řada obchodů vedle, povídají si mezi sebou lidé a dumají proč. Jedni tvrdí, že supermarket půjde co nevidět k zemi a na místě vyroste obří parkoviště, druzí si myslí, že objekt zůstane zachovaný, ale bude sloužit k jiným účelům. Jaká je skutečnost? K otázce Tesca na Frýdecké ulici můžu uvést pouze toto: stavební úřad nic takového neřeší a ani k nám žádná informace o nějakých plánovaných změnách u supermarketu nedorazila, dodala Pindurová. (JAG, SED) NASNĚŽILO. Zatímco na rozdíl od Jesenicka a Opavska se tady u nás celý týden sníh držel jen na horách, v neděli si řekl, že se podívá i dolů. A tak se například v Bukovci od rána sypal na střídačku s polystyrenem neboli drobnými kroupami. Doufejme, že už to byla poslední připomínka tohoto skupenství vody. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ KRÁTCE V Jablunkově budou vítat ptačí zpěv JABLUNKOV Terénní exkurzi s ornitology Danielem Křenkem a Milanem Bronclíkem si nenechte ujít. Odborníci vás 1. května od 8 hodin budou učit poznávat ptačí druhy Beskyd, jejich hlasy, vzhled či vás seznámí s odchytem ptáků do ornitologických sítí. Zažijete i řadu nevšedních poznatků z ptačí říše. Sraz na Vítání ptačího zpěvu je u hlavní brány jablunkovského sanatoria. (JAG) Pojmenují další ulici TŘINEC Třinečtí zastupitelé se sejdou dnes na svém 18. zasedání v tomto volebním období. Projednávat budou podněty na pořízení změny územního plánu, úvěry z fondu bydlení a také budou schvalovat název ulice v Třinci. Jednání zastupitelů začne ve 13 hodin. (SED) Zastupitel Turoň: Opravit klášter by šlo na etapy JABLUNKOV Zastupitel Jan Turoň byl jediný, kdo se na jednání otevřeně postavil proti prodeji kláštera, a to i za odhadní cenu. Ten měsíc nezahálel, ale hovořil s lidmi a radil se s odborníky ve stavebnictví. Je idealista, když chce zachránit objekt v havarijním stavu, což znamená obrovské náklady?»» Byl jste jediný, kdo otevřeně vystoupil proti prodeji kláštera vůbec. Můžete tedy stručně popsat, proč podle vás raději neprodávat? Budova kláštera je jednou z nejvýznamnějších v Jablunkově, a to nejen vzhledem ke svému původu a historické hodnotě. Je to součást naši identity, identity Jablunkovana. Klášter je v samotném srdci města a skoro každý ho má denně na očích. Prodej je hranice mezi tím, kdy město jako garant zachování kulturního dědictví ztratí možnost ovlivňovat osud této budovy. Ztratíme prostory, které možná již nikdy nebudeme schopni získat zpátky. Proto je důležité zamyslet se nad jinými možnostmi, které se zatím neprověřily.»» Hovořil jste o tom, že by se rekonstrukce dala udělat na etapy. Že by to nemusel být jednorázový útok na městskou kasu. V první řadě je nutné řešit dešťovou kanalizaci a tím i odvodnění stavby. Dnes je budova stabilně zásobována dešťovou vodou ze svodů, které jsou ukončené nad zemí nebo na stěně, a není zajištěno odvádění těchto vod. Jakékoliv vnitřní sanace budou tedy neúčinné, protože se stavba bude udržovat v nadměrné vlhkosti a ke všemu tekoucí voda bude dále poškozovat její konstrukce. Pokud nám do budovy nebude zatékat z žádné strany, pak se můžeme věnovat sanacím vnitřních konstrukcí a dalším fázím.»» Myslíte si, že kdyby město vyhlásilo akci Z v duchu pojďme zachránit klášter, že by lidé přišli? Napadá mě, že něco takového se mohlo odehrávat alespoň dvakrát ročně už před lety. Nebo jsem naivní a nikdo by nepřišel? To je zajímavá myšlenka s takovýmto typem akce. Pokud si vzpomínám, někteří obyvatelé již tuto zkušenost mají, když se stavělo hřiště na Mlýnské ulici. Tehdy přišli a všichni zúčastnění si to pochvalovali. Takovýchto příkladů bychom našli určitě nespočet. Zkrátka lidé se zde umí sjednotit a táhnout za jeden provaz.»» V případě rekonstrukce kláštera se hovoří o desítkách milionů korun. Je tu však možnost, že nějaké miliony do začátku by se daly získat, kdyby se netříštily investice na opravy dalších budov, ale některé projekty se soustředily právě do kláštera. Jak vy byste viděl tuto možnost a budoucí využití kláštera pro město? Jde o docela velký prostor a bude nákladný na provoz. Pro využití prostor a jejich naplnění potřebujeme vést širší diskusi s organizacemi a subjekty, které v současné době mají a v budoucnu mohou nabídnout obyvatelům rozšíření či nové využití služeb, volnočasových aktivit či jiných činností, které obohatí náš společensko-kulturní život. Víme, že JACKI je velmi iniciativní organizace, která je v budově č. p. 1 takříkajíc na maximálních možných kapacitách a s minimálním využitím prostorů kolem budovy. Klášter nabízí úžasné místo s dvorem v blízkosti soutoku Olše a Lomňanky, s velkorysým sálem a dobrou dostupností. Je potřeba vést debatu o naplnění prostor, a to nejen z pohledu užitkového, ale i ekonomického jako například nízkoprahové zařízení, komunitní centrum pro setkávání Jablunkovanů, startovací byty pro mladé rodiny nebo prostory pro společné dílny. A právě v klášteře je možnost dalšího rozvoje a využití. Nicméně toto by mělo být úkolem pracovní skupiny, případně tématem kulatých stolů s dalšími organizacemi v Jablunkově. To, že je v Jablunkově mnoho investičních akcí, neznamená, že se omezíme jen na některé a jiné zatratíme, protože na to momentálně nemáme finanční prostředky. (JAG)

STRANA 4 25. DUBNA 2017 Pozor na kole! V Polsku zvonek, v Česku přilba pro dítě pokračování ze strany 1 Lidé jezdí na kolech velmi rychle a nejen v pruhu pro cyklisty. Místo, aby na sebe upozornili zvonkem, volají: Uhni, babo! stěžovala si jedna z žen během setkání vedení města s občany. V Polsku je cyklista do 10 let chodcem, s malým cyklistou může jet po chodníku i dospělá osoba, nebo v tomto případě mohou jet oba po levé straně vozovky, jako by byli chodci. Dále v Polsku smí cyklista použít chodník pokud je širší než dva metry, v místě KRÁTCE Zemřel bývalý místostarosta ČESKÝ TĚŠÍN Poslední rozloučení s bývalým místostarostou Českého Těšína Zdeňkem Přidalem se uskutečnilo 24. dubna v katolickém kostelíku v Horním Žukově, kde zesnulý bydlel. Zemřel v sobotu 15. dubna ve věku nedožitých osmasedmdesáti let. Funkci zástupce starosty Českého Těšína zastával od listopadu 1998 do června 1999. Přidalův otec, Josef Přidal, se do Horního Žukova přistěhoval z Kostelce na Hané a byl řídícím učitelem zdejší české školy, založené v obci po vzniku samostatného Československa. Psával také do obecní kroniky a po roce 1946 byl nějaký čas hornožukovským starostou. Za manželku měl Herminu Lukszovou, dceru hospodských Amalie a Leonarda Lukszových. Hospodě, která jim kdysi patřila, se dodnes neoficiálně říká U Lukszů, stejně se jmenuje i autobusová zastávka. Josef Přidal zemřel v roce 1978. je povolena autům rychlost vyšší než 50 km/h a chybí zde cyklostezka nebo zvláštní pruh, pokud povětrnostní podmínky, jako je sníh, déšť, mlha a další, ohrožují jeho bezpečnou jízdu. V Česku je jízda cyklistů nad 10 let na chodníku zakázaná. Dospělý cyklista může po chodníku kolo jen vést. V Česku dítě mladší 10 let smí jet po komunikaci na jízdním kole jen pod dohledem osoby starší 15 let; to neplatí pro jízdu na chodníku, cyklistické stezce a v obytné a pěší zóně. (RD) Horní Žukov je součástí Českého Těšína od roku 1975. Posledním starostou (předsedou místního národního výboru) před integrací obce byl Alois Žák. (GAM) Už jsou na hnízdě DOMA. V jablunkovské části Žihla už čápi přes týden pracují na úpravě hnízda. Rodinka na tamním komíně sídlí více let a pokaždé vyvede mladé. Jak je tomu u vás, už přiletěli na hnízdo ve vašem okolí? Pokud ano, podělíte se s námi o fotografii či zprávu? Napište na redakce@ihorizont.cz. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ Parkoviště u hřbitova finišuje JABLUNKOV Parkoviště u hřbitova už je téměř hotové. Jeho dokončení město přesunulo z loňska na jaro kvůli nepříznivému počasí. Nyní se zhotovitelská firma pustila do pokládky finálního asfaltového povrchu, na kterém vyznačí 26 stání pro auta. Součástí dvoumilionové investice je také 1,5 metru široký chodník kolem hřbitovní zdi i podél parkovacích míst a bezbariérové trasy či prvky pro nevidové. Spolu s rekonstruovaným parkovištěm u smuteční síně nabídnou obě plochy téměř 70 parkovacích míst. (JAG) Hospodaření domu pro seniory je ztrátové Pohodu podpoří, ale... JABLUNKOV Ač jablunkovští zastupitelé schválili příspěvek 300 tisíc korun z rozpočtu pro dům seniorů Pohoda, verdikt se neobešel bez připomínek. Podmínkou, aby mohla být Pohoda zařazena do krajské sítě sociálních služeb a tím pádem si sáhla na státní dotace, je třicetiprocentní spoluúčast města na financování provozní ztráty. Ta nyní činila milion korun. Zastupitel Jan Gomola se ptal: Nyní těch třicet procent činí tři sta tisíc korun, ale co budeme dělat, až se ztráta vyšplhá na čtyři miliony korun? Jak to zkontrolujeme? I Oskar Martynek se dotazoval, co ve chvíli, kdy bude městský rozpočet napjatý a na pomoc senior domům nebude? Vedoucí odboru sociálních věcí Růžena Ježowiczová vysvětlila, že organizace je povinná předkládat hospodaření. Nyní je to pro ně důležité. Když je z veřejného rozpočtu nepodpoříme, nesplní tím jednu z podmínek a kraj je do sítě nezařadí, doplnila Ježowiczová. Ozval se i Vladislav Matýsek s připomínkou, že město přispívá Charitě či klášteru alžbětinek, tak nevidí důvod, proč ne Pohodě. Zbavili jsme se objektu, o který jsme se nebyli schopni postarat. Je z něho domov pro potřebné, já jsem pro, sdělil Matýsek. David Sventek ještě poznamenal, že když vlastníci dostali objekt k přestavbě od města za korunu, v plánu bylo ubytovat 60 seniorů. Ve hře je ekonomika provozu. Jinak bude vypadat při plné obsazenosti, jinak s pár lidmi. Budeme přispívat, i když tam bude jeden člověk nebo bude Pohoda prázdná? Míra podpory by se měla odvíjet od počtu klientů, konstatoval Sventek. V současné době Senior dům Pohoda obývá 35 klientů se zvláštním režimem. To znamená, že služby jsou speciálně přizpůsobeny potřebám lidí s duševními potížemi, Alzheimerovou chorobou, demencemi a podobně. Jak podotkla Ježowiczová, původně byl plán opačný. Více míst mělo být pro klasický domov pro seniory, kde je nyní 14 lidí, a méně pro domov se zvláštním režimem. Poptávka však ukázala, že větší zájem je o druhou službu. Například alžbětinky pro ni nemají registraci, a tedy nemohou vzít klienty s demencemi. Nicméně se chystá novela, že domovy pro seniory budou spadat pod jednu službu, nebude se to rozlišovat, zmínila Ježowiczová. Z pléna zazněla také poznámka, že více klientů je v Pohodě odjinud, než z Jablunkova. Ostatní jsou z celého regionu, čili zda by nebylo vhodné, aby pomohly obce, z nichž lidé pocházejí. Zastupitelé nakonec tento bod schválili s tím, že každý rok smlouvu obnoví. (JAG) Proč pokáceli lípy, kaštany, břízy? NÁVSÍ Ten telefonát zněl hodně nazlobeně. Redakci se ozvala žena s tím, že někdo pokácel v obci zdravé stromy. Lípy, kaštany a břízy, tvrdila a dodala, že není sama, kdo v ulici smutně hledí na pařezy. Jedná se o dřeviny, které stály podél protihlukových stěn za kolejemi kousek od nádraží. Když se před pár lety stavěl koridor, stavaři kmeny pečlivě obalovali, aby se nepoškodily. Proto si myslíme, že nemocné rozhodně nebyly, sdělila žena i za sousedy. Jak jsme si ověřili, pozemek patří Českým drahám. Mluvčí společnosti Správa železniční dopravní cesty Kateřina Šubová k případu podotkla, že pravidelné kontroly odhalily, že tyto dřeviny trpí hnilobou a kůrovcem. Sesychaly a při silnějších poryvech větru hrozilo zlomení stromů nebo větví. Vyhodnotili jsme, že stromy jsou zdrojem ohrožení provozu dráhy, vysvětlila Šubová. Dodala, že kácení odsouhlasil vlastník pozemku České dráhy a souhlas se záměrem kácení vyjádřil i Drážní úřad. Jako kompenzaci ekologické újmy plánujeme náhradní výsadbu na pozemcích obce, řekla Šubová. (JAG) ZŮSTALY JEN PAŘEZY. Stromy podél koridoru byly nemocné a ohrožovaly provoz na trati, proto se musely pokácet. FOTO JANA GARTNEROVÁ Poldík Webík upozorňuje na rizika kyberprostoru hlavně děti Policie: Životy online žijeme, záda si málo kryjeme! REGION Ať se jedná o seznamku, bazary, či sociální sítě a lákání dat z účtů v bance, o podvodech na internetu píšou noviny pomalu každý týden. Policisté nyní připravili kampaň pod heslem Životy online žijeme, záda si málo kryjeme! Je zaměřená hlavně na děti a seniory. Naše děti s vyspělou komunikační technikou vyrůstají a věk, kdy člověk jako takový poprvé okusí chuť kyberprostoru, se snižuje až k hranici, kdy se naučíme aktivně komunikovat s okolím, mnohdy i pod tuto hranici. Uvědomujeme si, nakolik dokáže například malé dítě rozpoznat možné nebezpečí, které mu na sociálních sítích či internetu hrozí? ptá se komisař Tomáš Vlačiha z útvaru prevence moravskoslezské policie. Dodává, že mnohdy to neumí ani dospělý. Navíc s rozvojem komunikačních a informačních technologií se rozvíjí i kriminalita. Pachatelé trestných činů jsou čím dál více sofistikovanější a nutno říci, že i vynalézavější. Opravdu se nebojí použít jakýkoliv prostředek k dosažení svého cíle a mnohdy vsází na nedostatečné informace či znalosti, jak zacházet s internetem a sociálními sítěmi, potažmo s technikou, která tyto novodobé zážitky zprostředkovává, říká Vlačiha. Nejčastější jsou podvody Nejčastějšími trestnými činy u internetové kriminality jsou krádeže a podvody prostřednictvím nákupů a prodeje pomocí e-shopů. Dále nabídky různých pracovních příležitostí a přivýdělků s možností finančních zisků. A v neposlední řadě jsou to trestné činy neoprávněný přístup k počítačovému systému a nosiči informací, trestné činy v souvislosti s výrobou a šířením pornografie, vydírání, nebezpečné vyhrožování, nebezpečné pronásledování, navazování nedovolených kontaktů s dítětem a další. Preventivní projekt moravskoslezské policie Poldík Webík již osmým rokem děti, mládež, dospělé a seniory upozorňuje na možná rizika spojená s užíváním internetu a sociálních sítí. Formou přednášek napříč základními školami, středními školami, ale také domovy pro seniory policisté i za pomoci skutečných případů nabádají posluchače, aby byli na internetu a sociálních sítích vždy ve střehu a dali si pozor na určité chování a jevy, které ohrožují jejich bezpečnost, majetek či zdraví. Přednášky vždy podpoří prezentace s ilustracemi či krátká videa, pracovní sešity či pracovní listy k danému tématu. Přidanou hodnotou jsou informačně propagační předměty, které preventisté lidem předávají. Na internetu nejsou všichni hodní Prostřednictvím třídních schůzek se na některých školách podařilo oslovit také rodiče žáků a připomenout jim, že pokud je dítě v pokojíčku na počítači, neznamená, že je v bezpečí domova. Pro seniory pořádají policisté navíc přednášky přímo ve školicím sále v areálu Krajského ředitelství policie Moravskoslezského kraje, doplňuje Vlačiha. (JAG) Při pohledu na současný vývoj společnosti a především její technický upgrade se musíme ptát, kam až to povede? Jaké to může mít následky? Je to bezpečné? Odpověď je prostá, je to natolik bezpečné, jak bezpečně k tomuto budeme jako jednotlivci či jako skupiny přistupovat, jak se budeme chovat, jak budeme techniku vnímat jako nástroj, který nám může v mnoha směrech pomoci, ale musíme si také uvědomit, že nám může i ublížit. Ve všech dobách, i v té dnešní, vždy platilo a platit bude, že nejlepší je zdravý selský rozum. V dnešní přetechnizované době se dostáváme do fáze, kdy téměř všichni obyvatelé naší planety žijí v online prostředí, tedy v kyberprostoru. Máme e-maily, účty na různých komunikačních portálech, na sociálních sítích a všude zde se pohybujeme, komunikujeme, bavíme se, informujeme se, podnikáme a provádíme různé činnosti. V kyberprostoru jsme ve vzájemné interakci s ostatními lidmi, ale také s různými organizacemi, sdruženími a jinými subjekty. Stejně jako v reálném životě, ani zde nejsou všichni hodní a navíc s nimi nekomunikujeme tak říkajíc tváří v tvář, což dává dosti velkou míru anonymity. Proto je na místě být v kyberprostoru opatrný, řídit se určitými pravidly, hlídat si své soukromí, prostě chovat se tak, abychom se nestali obětí, a to jak po stránce fyzické, tak po stránce psychické. POLICIE ČR

25. DUBNA 2017 STRANA 5 Zastupitelé proti navýšení neprotestovali JABLUNKOV Proč bude stavba Integrovaného výjezdového centra v Jablunkově dražší o 10 milio nů korun, kdy se začne stavět, jak jsou připraveni hasiči na stěhování? I to byl jeden z bodů posledního zastupitelstva. Starosta Jiří Hamrozi přítomné informoval o jednotlivých částkách. Zatímco studie nastínila odhad investice na 25 milionů korun, projektová dokumentace došla k sumě 48 milionů korun s DPH. O 10 milionů korun by mohlo částku ponížit výběrové řízení, milion ušetříme na demolici, protože nám ji v rámci cvičení udělá hlučínská hasičská jednotka. Zatím to vychází, že město i kraj by měly dát každý po 18 milionech korunách. Na náš podíl by mohlo ještě přispět 4,5 milionu korun ministerstvo vnitra. Protože se o tyto peníze můžeme ucházet až po výběrovém řízení, odsunuli jsme demolici ze srpna na říjen, popisoval Hamrozi. Dodal, že tento rok by se ještě mohl stihnout výkop, zabetonování, základy. V následujícím roce vyčerpá projekt zbylou část z krajské investice i 18 milionů z městské pokladny. IVC musí být hotové do konce roku 2018. Město už jednalo kvůli navýšení ceny s krajem a ten přislíbil, že na projekt přidá další peníze, aby to zůstalo půl na půl. Pokud dnes navýšení částky odsouhlasíme, ředitel moravskoslezských hasičů Vladimír Vlček bude mít lepší pozici pro vyjednávání, doplnil starosta a zastupitelé zvedli ruku pro. Jedno vyhřívané, druhé vypuštěné Petr Gawlas však k tomu podotkl, že by se měla rozvázat spolupráce s firmou, která připravovala studii. Není přece možné, aby byl tak velký rozdíl v cenách mezi studií a projektem, uvedl Gawlas. Architekt Marek Pyszko, který studii připravoval, však vysvětlil, že cena ve studii byla orientačně vyčíslena na 26 milionů, což je 31,5 milionu s DPH. Tato cena nezahrnovala konkrétní řešení souvisejících prací a stavebních objektů, které měly být předmětem dalších stupňů projektové dokumentace včetně potřebných průzkumů a zpracované na základě požadavků dotčených orgánů a jiných zúčastněných subjektů, zmínil Pyszko. Velitel jablunkovských hasičů David Sadowski na jednání doplnil, že hasiči budou stěhovat oba vozy do hangáru Střední odborné školy a učiliště, kde je pro zásahy vše potřebné. Jediný nedostatek tkví v tom, že hangár není v zimě vyhřívaný. Vyřešíme to tak, že jedno auto budeme vyhřívat a druhé bude vypuštěné. V případě potřeby vyrazí hasit první vůz a druhý se do šesti minut naplní. Máme spočítáno, že se to stihne, než v prvním dojde voda, sdělil Sadowski. (JAG) Strážníci hledali použité jehly ČESKÝ TĚŠÍN Celkem 615 kusů nebezpečného materiálu po narkomanech sesbírali strážníci ze 32 měst, která se zapojila do akce Jehla. V Českém Těšíně našlo osm strážníků celkem 22 injekčních stříkaček a 4 použité laufy na kouření marihuany. Jednu jehlu jsme našli na hřišti na nábřeží, další u základní školy, což je znepokojující s ohledem na skutečnost, že kontaminovaný materiál může být nebezpečný pro hrající si děti, uvedl preventista Petr Glaic s tím, že v hraničním městě nachodili během akce dohromady kolem 65 kilometrů. Nejvíce jehel nasbírali strážníci, vybavení ochrannými rukavicemi a pinzetami, na sídlišti Svibice. Městská policie Český Těšín se do celostátní akce zapojila poprvé, ale již v minulosti strážníci během pochůzkové činnosti čistili parky a dětská hřiště. Loni našli na 22 místech celkem 23 stříkaček. Strážníci tak předcházejí nebezpečí, jemuž jsou vystaveny hlavně děti, ale také domácí zvířata, hlavně psi a kočky. Vedle očisty města je smyslem celé akce snížit také riziko šíření NÁLEZ. Jedna z dvaadvaceti nalezených injekčních stříkaček. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ nakažlivých onemocnění a pomoci k hlubšímu povědomí o správném chování při nálezu injekční stříkačky. Strážníci proto apelují na veřejnost, aby v případě, že lidé někde naleznou nebo zahlédnou infekční materiál, sami jej z důvodu vlastní bezpečnosti nesbírali, ale zavolali na linku 156. Městská policie zajistí odborný sběr i jeho následnou likvidaci, řekl ředitel Městské policie Petr Chroboczek. V jarních měsících, v příznivějším počasí, pak strážníci ještě prohledají pomocí detektoru kovu dětská pískoviště. Především budeme hledat ostré předměty, o které se dítě může zranit, u této příležitosti se také opět zaměříme na použité jehly, doplnil Glaic. (RD) Dvě ceny putují do regionu PRAHA Dvě ženy z našeho regionu si odnesly ocenění v soutěži Manažer roku 2016. Uršula Novotná, členka představenstva a ředitelka pro přepravu v Moravia Steel, získala ocenění Manažer odvětví za dopravu a Katarzyna Czerná, která již několik let spolupracuje s redakcí měsíčníku Zwrot, si odnesla první cenu v prestižní soutěži Studentská esej roku 2016, která je pořádána v rámci soutěže. Literární soutěž vyhlašují Svaz průmyslu a dopravy ČR, Konfederace zaměstnavatelských a podnikatelských svazů ČR a Česká manažerská asociace. Letos se přihlásilo 33 autorů, kteří psali na téma Digitální společnost. Porota vybrala tři vítězné práce. I když se soutěže zúčastnili studenti z celé České republiky, letos všechny tři ceny získaly studentky VŠB-TU Ostrava. Kromě Katarzyny Czerné to byla Kateřina Čeganová a Bára Žárová. Vítězky převzaly ceny ve čtvrtek na pražském Žofíně během galavečera, na kterém se rozdávaly i ceny Manažer roku. Letos titul Manažer roku získala předsedkyně představenstva společnosti U & SLUNO, a.s. a prezidentka Svazu obchodu a cestovního ruchu ČR Marta Nováková a předseda představenstva výrobního družstva KOVO- BEL Emil Beber. (HS) Vlak potáhne Šlechtična REGION Rychlíková lokomotiva 475.10 zvaná Šlechtična, která na Ostravsko nepřijela 20 let, potáhne slavnostní parní vlak z Přerova do Bohumína, pak do Ostravy střed, kde je železniční muzeum, a zpět do Přerova. Akce se 1. května chystá spolu s výstavou k 170. výročí Severní dráhy císaře Ferdinanda. Vlak proto bude doprovázet z Ostravy přes Bohumín až do muzea císař Ferdinand s dvorním doprovodem. Vzhledem k tomu, že bude o tento vlak eminentní zájem, je dobré si lístky zamluvit co nejdřív, uvedl Vojtěch Hermann z Železničního muzea moravskoslezského. Podrobné informace lze najít na www.cd.cz/nostalgie nebo zmms.cz. (JAG) Třinečan vytvořil další film. O železárnách TŘINEC Třinecké muzeum bude už brzy svým návštěvníkům promítat desetiminutový film o historii Třineckých železáren. Jeho autorem je zaměstnanec firmy Conti Therm a student Vyšší odborné školy Kopřivnice Adrian Turoň. Mladý Třinečan se už může pochlubit kratším filmem o historickém vývoji Třince, který měl svou premiéru před necelým rokem. Oslovilo mne muzeum, zda bych pro jeho návštěvníky nevytvořil krátkometrážní film. Rozhodl jsem se ho pojmout jinak vytvořit video čistě z fotografií, které zná víceméně každý, by nebylo pro diváky příliš zajímavé. Tak jsem ho doplnil o počítačové animace, abych je vtáhl do děje, přibližuje tvůrce filmu. A jak se rozhodl, tak udělal. I když, jak říká, bylo to náročné a musel si kvůli tomu pořídit novou techniku. Inspiroval se tvůrcem Titanicu Dříve jsem sice animace dělal, ale ne v takovém rozsahu a až do takových detailů. Musel jsem například vytvořit komplexní mapu Rakouska-Uherska a opatřit ji jednotlivými názvy zemí Z FILMU. Inspiraci na tuto filmovou scénu našel filmař při zhlédnutí videoklipu Never Tear Us Apart skupiny INXS. FOTO ADRIAN TUROŇ v jejich jazyce a doplnit animace budování železnice, což mi trvalo celý leden. Kvůli animacím nabral projekt asi čtyřměsíční zpoždění, ale s vedením muzea jsme se domluvili, že důležitá je hlavně kvalita, vysvětluje, proč mu vytvoření dokumentu trvalo zhruba tři čtvrtě roku. Filmař neskrývá, že se při vytváření animací nechal inspirovat staršími hudebními videoklipy nebo znělkou francouzské filmové společnosti Gaumont a především pak filmy věhlasného režiséra Jamese Camerona, tvůrce Titanicu nebo Avatara. Ve filmu divák sleduje vznik huti, její rozmach díky vybudování Košicko-bohumínské dráhy, černé válečné období, poválečný vzestup, privatizaci prostřednictvím akcií i současnost. Kromě animací obsahuje dokument celou řadu zajímavých fotografií některé poskytlo muzeum, většina z nich však pochází z knihy 160 let železáren v Třinci z roku 1999. Fotografie byly většinou ve velmi špatném stavu a pro film by se nehodily. Musel jsem je vyretušovat, odstranit skvrny, takže fotografie nabraly jinou dimenzi, říká s tím, že ve filmu hrají roli také barvy a písmo typické pro železárny. Deset minut stačí Původní verze filmu měla téměř půlhodiny, nakonec se s muzeem dohodli, že deset minut stačí až nad hlavu. Bylo by to moc dlouhé a diváka by snímek mohl vyčerpat. Takové delší dokumentární filmy jsou vhodné spíše pro televizní nebo filmové promítání než pro promítání v muzeu. Proto jsme zvolili strohé texty, co nejjednodušší, aby se nezaujatá osoba rychle zorientovala a bylo to i vizuálně zajímavé, zdůvodňuje třinecký dokumentarista výslednou desetiminutovou stopáž. Film podkreslí také hudba. Původní verze měla obsahovat jen industriální zvuky hutě, avšak asi tři dny před odevzdáním jsem objevil zajímanou hudbu, která se dokonale hodila k filmu. Připomíná trochu soundtrack již zmíněného Titanicu. Proto došlo k rychlé změně zvukové stopy a výsledný film působí emotivnějším dojmem, doplňuje Turoň. Film zatím nemá jméno, jeho pracovní verze má jen jednoduchý název: Třinecké železárny. Podle Turoně název nebyl tak důležitý jako jeho filmový obsah. Film může být použit kromě promítání v muzeu i jako součást vzdělávacího programu v rámci 110 let od zahájení školství a vzdělávání v třinecké huti. ZUZANA SEDLÁČKOVÁ Den Země: šelmy, včely a bylinky TŘINEC Zajímavý program nabídne ve čtvrtek tradiční Den Země, který se bude konat před třineckou Trisií od 8 do 13 hodin. Z pestré nabídky aktivit si jistě vybere každý, nejen děti školního a předškolního věku. Společnost Koráb představí divadélko pro děti s názvem Hvězdné pohádky, v astronomickém stánku budeme moci pozorovat slunce a místní spolek ochránců přírody Carpathia představí velké šelmy žijící v Beskydech. Děti se seznámí s naším ptactvem či léčivými bylinkami, ke kterým si budou moci přivonět. Jako každoročně nás včelaři seznámí se životem včel, lesní pedagogové s lesní zvěří a nebudou chybět ani rybáři, kteří nám představí ryby žijící v našich vodách, láká Šárka Szlaurová, tisková mluvčí města, které akci pořádá. Děti si mohou zasoutěžit se společností ECOBAT, která provádí sběr použitých baterií, a svoji svozovou techniku ukáže firma Nehlsen Třinec. Opět nebudou chybět ani tvořivé dílničky a výroba vlastních pařenišťátek. (SED)

STRANA 6 25. DUBNA 2017 Chodec přebíhal dálnici Co nového na Trojmezí? TŘANOVICE Přebíhání čtyřproudé silnice na dálnici D48 poblíž Třanovic zaplatil včera před půl pátou hodinou ranní chodec životem. Vstoupil do jízdní dráhy nákladní soupravy s návěsem, jedoucí v pravém jízdním pruhu k Hnojníku. Zranění bohužel podlehl. Policisté udělali u sedmačtyřicetiletého řidiče nákladního vozidla dechovou zkoušku s negativním výsledkem. Okolnosti tragédie jsou nyní v šetření, uvedla komisařka Karolína Bělunková. (JAG) FOTO HASIČI TROJMEZÍ Návštěvníci Trojmezí a turisté se mohou cestou zastavit a chvíli porozjímat u nových božích muk. Stojí kousek od stavby hotelu, která roste jako z vody. Obojí leží na polské části v místě, kde se střetávají tři státy. Komu nevadí kvůli scházejícímu mostu šplhat přes příkop, na slovenské straně najde zase ukazatel vzdáleností do velkých evropských měst. Skupinka turistů však odmítavě kroutila hlavou nad cifrou uvedenou u Prahy. Že by odsud bylo do našeho hlavního města jen 323 kilometrů, to se nám nezdá. Určitě tam mají chybu, tvrdili svorně mladí lidé. Co myslíte vy, čtenáři, je údaj správný? Napište nám na redakce@ ihorizont.cz. K tématu se vrátíme. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ SNÍH A VÍTR. Hasiči vyjížděli v minulém týdnu do terénu kvůli větru a sněhu. Ve čtvrtek dopoledne museli skácet dokonce v třineckém lesoparku sedm nebezpečných stromů, které poškodil noční sníh. FOTO HASIČI Uchráníme Váš dům proti vlhkosti! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně? Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, který zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě. Jako výhody této techniky uvádíme následující: Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. e-mail: ajesucho@seznam.cz www.ajesucho.cz tel.: 608 772 213 PRÁVNÍK RADÍ Co zajímavého přinesla první novela občanského zákoníku REGION Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zvaný též nový občanský zákoník, je účinný něco málo přes tři roky a letos ke konci února, konkrétně k 28. únoru 2017, jsme se dočkali jeho první novely, měnící některá ustanovení tohoto právního předpisu. JARMILA JAKUBÍKOVÁ, ADVOKÁTNÍ KONCIPIENTKA Jedná se z velké části o změny vycházející z poznatků z právní praxe, které by měly vést k zefektivnění právní úpravy. Tato novela si zároveň klade za cíl odstranit některé nejasnosti, které při aplikaci výše zmiňovaného kodexu vznikaly. Nově vlastně staronově tak bude upravena možnost nezletilé osoby, starší patnácti let, uzavřít pracovní smlouvu již před ukončením povinné školní docházky (dosud byla pro nezletilé tato možnost podmíněna dovršením patnácti let a zároveň ukončením povinné školní docházky), ovšem jako den nástupu do práce nesmí být sjednán den, který by předcházel dni, kdy nezletilý ukončí povinnou školní docházku. I čtrnáctiletý žák tak může platně pracovní smlouvu uzavřít s tím, že do práce fakticky nastoupí až po ukončení povinné školní docházky. Zákonodárci se tak vrátili k právní úpravě, která byla obsažená v dnes již neplatném starém občanském zákoníku č. 40/1964 Sb. Prakticky si tedy žák deváté třídy základní školy může sjednat letní brigádu ještě dřív, než na konci června dostane vysvědčení. Omezení svéprávnosti Další změna se týká omezení svéprávnosti. Rozhodnutí o omezení svéprávnosti doposud soudy vydávaly s platností maximálně na tři roky. Nově, je-li zřejmé, že se stav člověka v této době nezlepší, může soud svéprávnost omezit na dobu delší, nejdéle však na pět let. V případech nejzávažnějších duševních poruch, u kterých není pravděpodobné, že by se stav člověka zlepšil, není důvod každé tři roky přezkoumávat, zda stále trvají podmínky pro omezení svéprávnosti. Trvalost duševní poruchy lze zaznamenat např. u osob se stařeckou demencí, těžkou či hlubokou mentální retardací, Downovým syndromem, či u osob trpících autismem. Tato změna vychází z poznatků z právní praxe, kdy posuzování svéprávnosti je často zdlouhavé a náročné a v případě osob, u nichž se nepředpokládá změna zdravotního stavu k lepšímu, je tato procedura zbytečně zatěžující a nepřiměřená. K výše popsanému řešení bylo přistoupeno zejména z toho důvodu, že s ohledem na omezené kapacity opatrovnických senátů okresních soudů i soudních znalců bylo prakticky nemožné řízení o omezení svéprávnosti ve stanovených lhůtách provést se vší důkladností, již si ochrana práv posuzovaných osob vyžaduje. Společné jmění manželů Novela občanského zákoníku se dotkla také úpravy společného jmění manželů. Doposud totiž nebylo v zákoně výslovně stanoveno, jak je třeba posuzovat situaci, kdy za trvání manželství se jeden z manželů stane společníkem obchodní společnosti nebo členem družstva. Mohla tak vyvstat otázka, zda se druhý manžel stává automaticky společníkem obchodní společnosti (družstva), nebo se stává oprávněným pouze z majetkové hodnoty podílu. Nově tedy zákon výslovně stanovuje, že nabytí podílu nezakládá účast druhého manžela ve společnosti nebo družstvu, s výjimkou bytových družstev. Novela občanského zákoníku zároveň přinesla terminologickou změnu v ustanoveních týkajících se inženýrských sítí. Tento pojem byl účinností novely nahrazen výrazem liniová stavba. Zákon teď praví, že liniové stavby (zejména vodovody, kanalizace nebo energetická či jiná vedení a jiné předměty, které ze své povahy pravidelně zasahují více pozemků) nejsou součástí pozemku. Má se za to, že součástí liniových staveb jsou i stavby a technická zařízení, která s nimi provozně souvisí. Pojem liniová stavba je však širší než pojem inženýrské sítě, který byl ze zákona vypuštěn. Liniové stavby totiž zahrnují například i pozemní komunikace nebo stavby drah (to, že dálnice, silnice a místní komunikace nejsou součástí pozemku, zakotvil již dříve zákon o pozemních komunikacích, takže v tomto směru se o žádnou novinku nejedná). Povrch ustupuje půdě Jak bylo uvedeno výše, liniové stavby nejsou součástí pozemku, což představuje výjimku z právní zásady superficies solo cedit (povrch ustupuje půdě, ve významu, že stavba je součástí pozemku), podle níž stavby, nacházející se na pozemku a pevně spojené se zemí, patří neoddělitelně k tomuto pozemku. Tato změna může mít praktický dopad například pro vlastníky pozemků, na nichž se nacházejí účelové komunikace, jimž tímto zanikne předkupní právo k těmto liniovým stavbám. Do konce února tohoto roku měl vlastník pozemku, na němž se nachází účelová komunikace tj. podle současné terminologie liniová stavba předkupní právo k této stavbě, a to na základě přechodných ustanovení občanského zákoníku. Tato ustanovení mají směřovat ke sjednocení vlastnictví pozemků a staveb v souladu s výše specifikovanou zásadou superficies solo cedit. Zákon č. 460/2016 Sb., kterým byl novelizován občanský zákoník, přinesl ještě minimálně dvě další změny, které by stály za zmínku, a to omezení výše kauce u nájmu domu a bytu ze šestinásobku měsíčního nájemného na maximálně trojnásobek měsíčního nájmu a také znovuzavedení předkupního práva pro spoluvlastníky nemovitosti, jemuž se však budeme podrobněji věnovat v některém z příštích článků.

25. DUBNA 2017 STRANA 7 Rozdělené město zváží, zda se tramvaje vrátí Aleje se stále rozrůstají ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN Před téměř sty lety rozdělené Těšíny se letos pokusí odpovědět na otázku, zda je možné obnovit tramvajovou dopravu jako turistickou atrakci. Zřejmě nejkratší trať v Evropě zanikla společně s rozdělením Těšínska mezi dva státy. Tyto úvahy se objevují v celé porevoluční době, zvláště pak po zavedení schengenského prostoru. Společná studie má odpovědět, zda a v jaké podobě je to možné především jako turistická atrakce, protože dnes je struktura měst i dopravní obslužnost zcela jiná než před sto lety, říká starosta Českého Těšína Vít Slováček. Tři ulice, po kterých v minulosti na české straně tramvajová linka vedla a konkurovala si s bryčkami, jsou dnes frekventovanými krajskými jedničkami. Dvě z nich obsluhuje autobusová doprava v rámci MHD. K plánům se bude muset vyjádřit spousta státních institucí, jako dopravní policie, krajský úřad, památkáři, majitelé sítí pod povrchem a další. Města získala na analýzu možnosti obnovení tramvaje jako turistické atrakce prostředky z Evropské unie s odkazem, že dvojměstí stále chybí významný turistický produkt, který by je prodával i po této stránce. Analýza má být hotova do konce září. (RD) V minulosti spojila tramvaj celý hornický region REGION Výstavba Košicko- -bohumínské dráhy na konci 19. století výrazně přispěla k nárůstu hospodářského významu Těšína, který se stal postupně dopravním uzlem. Nádraží však stálo v poli za městem a lidé museli používat kočáry. Pro zjednodušení spojení s centrem zažádalo město roku 1909 o povolení na stavbu elektrické dráhy. Po kladném vyřízení ji v roce 1910 zahájila firma AEG ve Vídni. Poprvé se cestující svezli 12. února 1911. Trať o celkové délce 1793 metrů vedla z ulice Bielské přes náměstí a po příkré ulici Hluboké na dnešní polské straně hranice přes most Družby až k vlakovému nádraží, odtud se tramvaj vracela na polskou stranu přes dnešní Střelniční ulici a most Svobody. Na náměstí a před mostem Družby se nacházely výhybny, 630 metrů dlouhá manipulační trať vedla kolem zámku do vozovny, která stojí dodnes (ul. Dojazdowa) a je na ní již několik let pamětní deska. Další všem přístupnou památkou je kus kolejí, který se podařilo vrátit jako připomínku do dlažby na polském náměstí. Na české straně je to pouze jediná rozeta na budově nádraží, do které bylo uchyceno trolejové vedení. Trať obsluhovalo 21 osob. První skupina řidičů a pracovníků absolvovala praxi ve Vídni a následné školení na místě. Po 1. světové válce a rozdělení města v roce 1920 jezdila tramvaj dál, avšak důkladné kontroly na hraničním mostě, kdy se kromě pasažérů prohledával vnitřek vozu a podvozek, znemožňovaly plynulý provoz. 2. dubna 1921 roku byla trať uzavřena. Vozy byly rozprodány a koleje s trolejemi byly do roku 1923 demontovány. Nápady vznikají i jinde K nápadu obnovit nebo rozšířit tramvajovou dopravu se vrací čas od času i na Ostravsku a Karvinsku. Naposledy to byl jeden z volebních taháků ODS před krajskými volbami. KONKURENCE. Zastávka kousek před dnešním českotěšínským nádražím. Pro povozy to byla velká konkurence, majitelé bryček údajně provedli na kolejích i několik sabotáží. FOTO FOTOPOLSKA.EU BUDOUCNOST. Kolážová futuristická pohlednice z dob, kdy ještě tramvaj ve městě nejezdila. Tak si autor představoval dopravu v Těšíně v budoucnu. JÍZDA. Vůz projíždí dnešním mostem Družby na předměstí, kde později vznikl Český Těšín. Historie tramvajové dopravy na Karvinsku sahá až do roku 1909. Úzkorozchodná trať vedla od ostravského výstaviště přes Petřvald a Orlovou až na hlavní nádraží v Karviné. V roce 1912 byla prodloužena z hlavního nádraží v Dolech až po náměstí ve Fryštátu, o rok později pak ještě byla z hlavního nádraží vybudována další trať do Bohumína a Orlové. Trať byla poškozena během válečných operací, ale provoz se podařilo obnovit už v říjnu roku 1945. Deset čtyřnápravových motorových vozů přestalo zvládat nápor cestujících, a tak v roce 1954 přibylo osm moderních vozů. Svého délkového maxima dosáhla karvinská trať v roce 1953, kdy byla prvního května prodloužena až do části Stalingrad. Její délka od Ostravy až po Karvinou činila 25 kilometrů, bylo na ní umístěno 31 zastávek a jízdní doba z jednoho konce na druhý trvala 85 minut. Jen v roce 1955 přepravila téměř 18 milionů cestujících. Vlivem nešetrného poddolování se trať začala propadat, začíná postupná likvidace. V roce 1961 byla definitivně ukončena tramvajová doprava z Karviné 1 a 6. Konec tramvajím na Karvinsku nastal v roce 1967, kdy 28. května vyjela od Jindřichovy kolonie v Karviné 2 přes Lazy, Orlovou a Petřvald poslední tramvaj. (RD) SAKURA. Studenti se starostou Vítem Slováčkem ve středu zasadili na nábřeží u nové Sportovní lávky sakuru. Strom věnovalo město a studenti jej zasadili u mostu zamilovaných, aby si připomněli desáté výročí jeho vzniku. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ ČESKÝ TĚŠÍN V Českém Těšíně naplno běží výsadby stromů. Zahradníci například nahradili nemocné jírovce v aleji lemující hraniční nábřeží odolnou červenou odrůdou a plánují platanovou alej. Právě jsme doplnili jírovcovou alej na nábřeží Míru, která prošla ozdravením díky aplikaci injektáže proti klíněnce, patnácti sazenicemi jírovce červeného. Jeho květy jsou zářivěji červené než původní typ jírovce, větší je i květenství, které dosahuje až 35 centimetrů. Především je tento kultivar odolný proti klíněnce jírovcové, říká referentka městské zeleně Lada Večeřová. Zahradníci mají v plánu oddělit sídliště Frýdecká od silnice zelenou clonou mimo jiné z platanů javorolistých Partnerské obce revitalizují svá centra Partnerské obce Hrádek a Skoczów zahájily počátkem roku 2017 revitalizaci svých center, s cílem zvýšení návštěvnosti česko-polského pohraničí na základě investic do již existujícího kulturně-přírodního potenciálu regionu. Ve Skoczówie byla částečně vyměněna dlažba na historickém náměstí, v Hrádku se revitalizoval obecní park, kde vznikla přírodní didaktická stezka s označenými tabulkami uvádějícími místní byliny a keře. Bylo vybudováno pítko na vodu s napájecím systémem, 20m lanová dráha, nové kultivar Tremonia. Platany jsou dominantou Londýna a doposud na území našeho města rostly pouze ojediněle v parcích. Tento strom je nejenom krásný, poměrně rychle roste, ale dobře snáší i posypové soli, takže se výborně hodí k vytváření pouličních stromořadí. Kůra stromu je světle šedá a odlupuje se v plátech. Kmen je pak nádherně hnědě, šedě a zeleně skvrnitý, což lidé ocení zejména v zimě, doplnila Večeřová. Platanovou alej doplní na jaře červenou a na podzim žlutou javor kapadocký ve varietě kultivaru Rubrum. Je to poměrně rychle rostoucí strom, který byl vyšlechtěn v Německu v polovině 19. století. Pět stejných platanů získá i část ulice Nádražní, kde také zahradníci obměňují pás zeleně. (RD) Památky Těšínského knížectví REGION Nakladatelstvím Artefactum Ústavu dějin umění AV ČR vydalo zajímavou publikaci Památky Těšínského knížectví. Knihu tvoří soubor statí věnovaných uměleckým památkám oblasti bývalého Těšínského knížectví, fungujícího jako svébytný celek od konce 13. století až do roku 1920, kdy bylo rozděleno mezi Československo a Polsko. Texty jednotlivých českých a polských autorů se zabývají vybranými památkami a uměleckými osobnostmi spojenými s daným územím bez ohledu na později vytyčené hranice a připomínají tak někdejší celistvost této oblasti, její uměleckohistorické bohatství a specifika. Autoři se zaměřili na různé druhy uměleckých památek, architekturu, sochařství i malířství v časovém rozpětí od středověku až po 20. století. Nechybí stati věnované tématům pro Těšínsko zvláště charakteristickým dřevěné sakrální architektuře či evangelickým kostelům 19. a počátku 20. století, informovala Blanka Švédová z Ústavu dějin umění AV ČR. Samostatně se tu třeba rozebírá evangelický kostel v Návsí nebo dům se sloupovou podsíní v Ropici. Kniha obsahuje texty v českém a polském jazyce, s anglickými resumé. Autory příspěvků jsou: Irena Adamczyk, Teresa Dudek Bujarek, Przemysław A. Czernek, Ondřej Haničák, Michaela Hrčková, Ludmila Hůrková, Marek Kwaśny, Andrzej Kozieł, Žaneta Lechovičová, Klára Mezihoráková, Hana Myslivečková, Zdeněk R. Nešpor, David Pindur, Dalibor Prix, Romana Rosová. (SED) REPRO HORIZONT herní prvky pro děti a tzv. růžová alej brána z loubí, osázená růžemi. Projekt Skoczów-Hrádek. Revitalizace centra obce - Zvýšení turistické atraktivity území, registrační číslo CZ.11.2.45/0.0/0.0/16_010/0000352, je podpořen z prostředků Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko Śląsk Cieszyński, v rámci operačního programu Interreg V-A 2014 2020 Česká republika Polsko a spolufinancován Evropským fondem pro regionální rozvoj.

STRANA 8 25. DUBNA 2017 ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Koupím DVD z edice Walta Disneyho, které byly loni za nákupy v Albertu. Tel.: 604 825 707. PRODEJ Prodám různé nářadí vhodné na chalupu a dřevěné hodiny - kukačky (něm. výroba). Tel.: 731 965 853. Prodám plyšový koberec 2 3 m, barva vínová, nový, nepoužitý. Tel.: 731 965 853. Prodám vysavač, kytaru havajskou a mlýnek na obilí. Tel.: 731 965 853. Prodám novou el. remosku. Tel.: 731 965 853. VZPOMÍNKY Prodám pán. figurínu na kovovém stojanu, 250 Kč, dále plast. figurínu od kolen nahoru - pánská, velmi hezky tvarovaná, 250 Kč. Tel.: 732 711 974. Prodám křovinořez Maranuka TH 48, starý 5 let. Minimálně používán. Cena 3 tisíce. Tel.: 776 551 490. Prodám malou lednici a pračku po dohodě. Tel.: 734 250 323. AUTO-MOTO Prodám novou originál Škoda reakční vzpěru zavěšení motoru na Fabii 1.4. Cena 500 Kč. Tel.: 792 360 897. ZVÍŘECTVO Prodávám kamerunskou kozičku narozenou 24. 12. Cena dohodou. Tel.: 734 832 887. Prodám dlažbu 4 m2, barva béžová. Tel.: 731 965 853. Prodám 2 ks nové prošívané vlněné deky. Tel.: 731 965 853. Prodám sušák na prádlo Leifheit. Nepoužitý, samonavíjecí šňůry, včetně stojanu. Cena 1.800 Kč. Tel.: 792 360 897. Prodám malé i rozkrmené brojlery Ross 308. Inf.: 777 542 535. DAROVÁNÍ Prodám Dormeo přistýlku Renew 3,5 cm, 160/200 cm, nevyužitá, cena 1.500 Kč. Tel.: 792 360 897. Daruji stavební suť asi 15-20 tun, (na zasypání děr, vyrovnání cest apod.). Zdarma naložím a přivezu, tel.: 721 403 007. Prodám nepoužité odpružené gripy na kolo. 2 páry, původní cena 450 Kč, nyní 150 Kč/pár. Tel.: 792 360 897. Daruji za odvoz čalouněnou sedací soupravu, zachovalou. Tel.: 604 343 658. Prodám nosníky íčka 12 cm 4 m, íčko 10 cm 3 m, 10 cm 2 m, 2 1,7 m, nosníky 16 16, 2 4,8 m. Tel.: 602 537 368. Prodám bednění kovové desky 120 60, 13 ks, nosníky íčka 16 16 cm 4,8 m 2 ks. Tel.: 602 537 368. Prodám pískoviště, nové, masiv, 150 110 cm, 2 místa sezení, houpačku kyvadlovou, kulatina masiv jasan. Tel.: 602 537 368. Prodám dvoububnovou rotační sekačku, záběr 176 cm2. Tel.: 732 782 367. BYTY Vyměním dr. byt 2+1 za dr. byt 1+1 v Třinci. Tel.: 731 965 853. Koupím družstevní byt 2+1 v Třinci s výtahem nebo v přízemí. Tel.: 792 360 897. NEMOVITOSTI Prodám st. pozemek 1300 m2, plyn, el. v dosahu, hezká lokalita. Tel.: 731 965 853. Koupím chatu v Nýdku nebo okolí. Nejsem RK. Tel.: 604 421 281. Prodám míchačku na 380 V, nová převodovka + motor. Tel.: 602 537 368. Prodám nepoužitou kotoučovou brusku Power Force (2100 W) s kotoučem 230 mm (PC 1.999 Kč, nyní 890 Kč), adrexa@seznam.cz. Prodám rodinný stan pro 4 osoby 2 ložnice 2 vchody vysoká předsíň (185 cm), cena 1.800 Kč. Tel.: 721 403 007. Prodám 2kolový vozík (používaný, zachovalý) - cca rozměr 60 80 cm. Cena 1.700 Kč (možná dohoda). Tel.: 732 954 681. Prodám betonové obrubníky, 100 25 15 cm, cena za kus 90 Kč. Tel.: 776 682 020. Prodám BMX freestyle modré barvy, v bezvadném stavu. PC 7.900 Kč, nyní 2.900 Kč, pro větší kluky. Tel.: 732 711 974. ZAMĚSTNÁNÍ CNS-CENTRUM TŘINEC s.r.o., privátní psychiatrická a psychosomatická klinika v Třinci, přijme do svého týmu všeobecnou sestru, nebo zdravotnického asistenta. Jedná se o práci v ambulanci, s pracovní dobou Po-Pá 7-15 hod. Nabízíme: práci ve stabilním a přátelském týmu, mzdové ohodnocení dle mzdových tarifních tabulek, šest týdnů placené dovolené. Životopisy prosím zasílejte na cnscentrumtrinec@seznam.cz. Přijmeme brigádníky na navádění chmele. Tel.: 724 262 237. Firma Lamp Lighting Technology s.r.o. přijme do HPP dva vyučené elektrikáře. Praxi nepožadujeme. Zájemci se mohou hlásit na tel.: +420 792 370 891. Tajemnice Městského úřadu Třinec vyhlašuje VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ SLUŽBY Požadavky, náležitosti přihlášky a další potřebné informace k podání přihlášky do výběrového řízení získáte na úřední desce Městského úřadu Třinec nebo na www.trinecko.cz odkaz úřední deska - volná místa. Uzávěrka přihlášek: 11.05.2017 do 14:00 hodin. Dne 25. dubna uplyne 3. smutný rok, kdy nás opustil pan Bc. Petr Kufa. Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. S úctou a láskou vzpomíná celá rodina. Údržba zahrady. Kontakt: 604 501 088. Firma Vlněnka Oldřichovice-Třinec. Potřebujete vyčistit /renovovat/ vlněné přikrývky? Obnovíme Vám je! Šijeme a prodáváme také vlněné přikrývky, polštáře, podložky z našeho nebo Vámi doneseného materiálu. Více informací o firmě a výrobcích najdete na www.vlnenka.cz nebo na tel.: 558 348 337, 775 362 321, 731 442 742. WWW.HEATHOME.CZ - nejúčinnější podlahové topení - komfortní řízení teploty - nejlevnější pořizovací náklady - nízka cena za energií - žádné kotle a drahé přípojky tel. 733 266 422 Ekologická likvidace aut, odtah zdarma, přijedu až k vám. Tel.: 777 333 973, p. Strouhal. Nákladní auto s hydraulickou rukou - Třinec. Naložím, odvezu, vyložím 2 v 1. Levně a rychle. Mob.: 777 718 631. Hledáme kolegu / kolegyni na pozici VEDOUCÍ ÚČTÁRNY do účetní společnosti s celorepublikovou působností. Místo výkonu práce: Třinec, ul. Staroměstská Platební podmínky: 20 000 Kč - 30 000 Kč Termín nástupu: ihned po dohodě Náplň práce: - zkušenost ve vedení - kontrola náležitostí účetních dokladů a jejich evidence, - sestavení účetní závěrky a hospodářských výkazů, - zpracování daňových přiznání (DPPO, DPH, Kontrolní hlášení, Silniční daň). Nabízíme: - po zaškolení, možnost práce z domova - přívětivé, dynamické a neformální pracovní prostředí, - profesní kurzy - nabízíme kurz j. polského Požadované dovednosti: - SŠ/VŠ vzdělání ekonomického směru, - minimálně 3 roky praxe v oblasti účetnictví, - orientace v daňových zákonech - samostatnost, analytické schopnosti a systematický přístup, - znalost jazyka polského vítaná Kontaktní osoba: Ewa Santarius, tel.: 734 727 458, ewa.santarius@eurohelp24.cz na pracovní pozici pracovník oddělení územního plánování odboru stavebního řádu a ÚP Navečer, když slunce zemi opustilo, Tvé srdce se navždy zastavilo. Odešel jsi nám s noční tmou, sám s bolestí svou. Tvůj hlas se ztratil, Tvůj úsměv vítr vzal a nám jen vzpomínky, žal a bolest zanechal. Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: denní menu, obložené studené mísy, pečené kýty, krůty, selata, korýtka aj. dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.rivergastro.cz. Hledáme kolegu / kolegyni na pozici VŠEOBECNÁ ÚČETNÍ do účetní společnosti s celorepublikovou působností. Místo výkonu práce: Třinec, ul. Staroměstská Platební podmínky: 15 000 Kč - 20 000 Kč Termín nástupu: ihned po dohodě UHELNÉ SKLADY JARNÍ AKCE kostka (velikost 25-60 mm) 420 Kč/1q ořech (vel. 8-40 mm) 400 Kč/1 q koks ořech (vel. 6-60 mm) 660 Kč/1q brikety record 450 Kč/1q ořech II. hnědý 300 Kč/1q ekohrášek černý 390 Kč/1q palivové dřevo 1100 Kč/PRMS Doprava do 30 km ZDARMA Uhelné sklady, Třinec-Konská 197, IPS Tel.: +420 736 708 211 www.levne-uhli.info SLEZSKÁÁ2017 NOC Petarda Production a.s. a Angelus Aureus o.p.s. uvádí - Sportovní areál SPORT VENDRYNĚ M U & A 1. července 2017 od 12.00 hod. ZIK Náplň práce: - samostatné účtování, - kontrola náležitostí účetních dokladů a jejich evidence, - sestavení účetní závěrky a hospodářských výkazů, - zpracování daňových přiznání (DPPO, DPH, Kontrolní hlášení, Silniční daň). Nabízíme: - po zaškolení, možnost práce z domova - přívětivé, dynamické a neformální pracovní prostředí, - profesní kurzy - nabízíme kurz j. polského... a další. Požadované dovednosti: - SŠ/VŠ vzdělání ekonomického směru, - minimálně 3 roky praxe v oblasti účetnictví, - orientace v daňových zákonech - samostatnost, analytické schopnosti a systematický přístup, - znalost polského jazyka vítaná Kontaktní osoba: Ewa Santarius, tel.: 734 727 458, ewa.santarius@eurohelp24.cz www.slezskanoc.cz Thajský box K-1 MMA VSTUPNÉ v předprodeji 250,- Kč (na místě 300,- Kč). Předprodej u Ticket-art.

25. DUBNA 2017 STRANA 9 Igráček zavítal do muzea SUDOKU TŘINEC Velkou výstavní síň Muzea Třineckých železáren a města Třince zaplnily postavičky Igráčků. Hračky provází české děti už čtyři desetiletí. I třinecká výstava Igráčků jich nabídne hned několik desítek. Mezi figurkami policistů, hasičů, lékárníků, dokonce Party hic najdou návštěvníci i originální ručně malované originály třineckých hokejistů Zbyňka Irgla a Šimona Hrubce. Hravou výstavu jsme nazvali Fenomén Igráček a návštěvníky zavede do historie, současnosti, ale trochu i do budoucnosti legendární plastové figurky, která provází naše děti už od roku 1976. Tehdy byla stvořena první postavička v profesi zedníka, uvádí Eva Zamarská, vedoucí muzea. Uspořádala ji ve spolupráci s výrobcem EFKO-karton a Technickým muzeem v Brně. Děti Igráček baví už 41 let a pořád se prodává. Výstava v Třinci je už 55. za těch šest let, co s ní putujeme. Unikátní je v tom, že jde o pravý český výrobek, s nímž si hrají jak holky, tak kluci, říká kurátor výstavy Zdeněk Rauš. Instalace výstavy, kde pozorný návštěvník může vypozorovat i řadu probíhajících příběhů, mu trvala tři dny. Prozradil, že autorem dvou originálních ručně malovaných Igráčků v podobě třineckých hokejistů je Miroslav Svoboda z Mikulova. K vidění tu jsou první návrhy a původní sady, výrobní formy, jednotlivé díly postaviček, ale i velká maketa města Igráčkov. Se vším si navíc děti mohou hrát. Připravili jsme dětem hrací koutek, kde si mohou tradiční českou hračku vyzkoušet, dodává Eva Zamarská. Ve Velké výstavní síni muzea je výstava veřejnosti přístupná od neděle 23. dubna, na svou pouť se z Třince do dalších měst vydá 25. června. (SED) FOTO ZUZANA SEDLÁČKOVÁ PROGRAM / VÍCE NA WWW.IHORIZONT.CZ DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo PLOTKA Úterý 25. dubna v 19.00. Neděle 30. dubna v 17.30. Představení polské scény ČAJ U PANA SENÁTORA Pátek 28. dubna v 19.00. Sobota 29. dubna v 17.30. Představení české scény TŘINEC Trisia ČAJ U PANA SENÁTORA Středa 26. dubna v 19.00. Česká scéna Těšínského divadla KINO BYSTŘICE MILUJI TĚ MODŘE Sobota 29. dubna v 19.00. Česká romantická komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč TROLLOVÉ Neděle 30. dubna v 17.00. Pohádková neděle. Vstupné 35 Kč JABLUNKOV ANDĚL PÁNĚ 2 Středa 26. dubna v 17.00. Česká pohádka. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč VŠECHNO NEBO NIC Pátek 28. dubna v 17.00 (senior kino) a v 19.30. Česká romantická komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN KINO NA HRANICI Pátek 28. dubna až středa 3. května. Filmová přehlídka TŘINEC LOUPEŽ VE VELKÉM STYLU Úterý 25. a středa 26. dubna v 17.30. Americká krimi komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč PŘES KOSTI MRTVÝCH Úterý 25. a středa 26. dubna ve 20.00. Polské krimi drama. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč ZAHRADNICTVÍ: RODINNÝ PŘÍTEL Čtvrtek 27. až neděle 30. dubna v 17.30. První část trilogie Jana Hřebejka. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč UTEČ Čtvrtek 27. až neděle 30. dubna ve 20.00. Americký thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč MIMI ŠÉF Sobota 29. dubna až pondělí 1. května v 15.00. Animovaný akční film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč, děti do 15 let 110 Kč KONG: OSTROV LEBEK Pondělí 1. až středa 3. května v 17.30. Americký akční sci-fi film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč PADESÁT ODSTÍNŮ TEMNOTY Pondělí 1. až středa 3. května ve 20.00. Americký erotický film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč KONCERT TŘINEC Knihovna KONCERT ZUŠ Středa 26. dubna v 18.00. Vystoupení žáků třinecké ZUŠ VÝSTAVY JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice SLADKÉ POKUŠENÍ Do neděle 24. září MOSTY U JABLUNKOVA GOTIC PETR A ALENA KOLČÁRKOVI PÁR OBRÁZKŮ Z BALKÁNU Do soboty 20. května TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince FENOMÉN IGRÁČEK Do neděle 25. června ve Velké výstavní síni JAKO VEJCE VEJCI Do neděle 25. června v Malé výstavní síni KAŽDÝ MÁME SVÉHO ANDĚLA Do neděle 25. června ve výstavní síni Maketa TŽ UMĚNÍ Do pondělí 15. května v Galerii Na schodech VZDĚLÁVÁNÍ A ŠKOLSTVÍ V TŘINECKÉ HUTI 1907-2017 Do neděle 25. června ve foyer muzea Galerie města Třince NĚCAŘ Výstava Jakuba Tomáše potrvá do pátku 5. května v Trisii KRÁTKA SLUČKA Výstava Jána Kekeliho potrvá do pátku 5. května v knihovně KULTURNÍ AKCE ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub OLZA MUSIC SHOW Čtvrtek 27. dubna v 16.00. Pěvecká a hudební talentová show KOŠAŘISKA Chata Ostrý OSMÝ SLET ČARODĚJNIC NA OSTRÉM ANEB MOPY NECHTE DOMA!!! Sobota 29. dubna v 19.00 TŘINEC Knihovna TROJMEZÍ Úterý 25. dubna v 17.00. Sociálně-poetický portrét nejvýchodnější vesnice ČR. Film + diskuse s Klárou Řezníčkovou TŘINEC I TY, CESTA K CHYTRÉMU MĚSTU Čtvrtek 27. dubna v 16.00. Inspirativní odpoledne a diskuse na téma chytré město Třinec LANGUAGE COFFEE Pátek 28. dubna v 17.00. Konverzace s cizincem u kávy LITERÁRNÍ VEČER S JÁCHYMEM TOPOLEM Pátek 28. dubna v 19.00. Autorské čtení a uvedení nové knihy STARTUP TŘINEC Sobota 29. dubna v 18.00. Inspirativní večer s úspěšnými třineckými STARTUPisty Trisia S TIBETSKÝMI MÍSAMI K PRAMENŮM DUŠE Úterý 25. dubna v 18.00

STRANA 10 25. DUBNA 2017 Nabízíme k dlouhodobému pronájmu nebytové prostory na 3. a 4.NP budovy STEELHOUSE. velikost: od 20 m² možnost využití: kancelářské prostory, služby atd. Bližší informace : mobil: +420 605 201 054 telefon: +420 556 200 151 e-mail: info@steelhouse.cz KARTA GROUP, a.s., provozovna STEELHOUSE nám. Svobody 527, 739 61 Třinec smolo.cz svoz, využití a odstranění odpadů zpracování a recyklace stavebních odpadů přeprava průmyslových odpadů montáž, servis a revize hydraulických nástaveb www.smolo.cz

25. DUBNA 2017 STRANA 11 STALO SE V MINULÉM STOLETÍ Raněn během polních prací Jistý čeledín vláčel branami koncem dubna 1901 pole v Mostech u Těšína. Přitom se jeden kůň zapletl do postraňků. Když se snažil zvíře osvobodit, koně trhly a muž byl povalen pod brány, které přejely přes něho. S vážnými zraněními skončil v nemocnici. Tragický skon Těšíňanky Vychovatelku Adolfinu Klimoszovou přejel v dubnu 1901 ve Vídni poštovní vůz. Cestou do nemocnice zemřela. Sedmadvacetiletá žena pocházela z Těšína. Hromobití nad Těšínem Bouřka s pořádným krupobitím se přehnala 30. dubna 1901 večer nad Těšínem. Za půl hodiny skončila, avšak způsobila značné škody na sazenicích v zahradách a ledové kroupy vytvořily místy až několikacentimetrovou vrstvu. Natrvalo se mu zmizet nepodařilo Řeznický pomocník František Vašik vylákal na těšínském hostinském Mazurovi sedmdesát korun a pak zmizel z města. V dubnu 1905 byl dopaden. Přišel o ukazovák Dva četníci se zastavili v dubnu 1906 krátce před Velikonocemi S JAVOROVÝM V POZADÍ. Kolorovaná pohlednice Třince z počátku dvacátého století. Zachycuje centrum tehdy ještě hutnické obce a evangelický kostel z roku 1899, vše na pozadí Beskyd. FOTO ARCHIV AUTORA v Ehrmannově hostinci ve Stříteži. Pan Ehrmann jim ukázal revolver, který si nedávno koupil. Mladší z četníků vzal zbraň do ruky, aby si ji lépe prohlédl. Najednou vyšla rána a kulka mu ustřelila ukazováček na pravé ruce. Mladý nepoctivec Číšnice Mrowková v Těšíně požádala koncem dubna 1907 jednoho čtrnáctiletého chlapce, aby jí zašel s vkladem ve výši 140 korun do poštovní spořitelny. Hoch však místo toho sezval kamarády a udělal si s nimi výlet do Třince. Večer pak šel do kina. Když ho dopadl strážník, měl u sebe ještě 131 korun a 16 haléřů. Mladý nepoctivec skončil před soudem. Za urážku náboženství do vězení Kovář Josef Kokotek z Louk u Fryštátu si dělal v hospodě posměšky z náboženství. Za to skončil v dubnu 1908 před soudem, kde ho odsoudili k čtrnáctidennímu pobytu za mřížemi. Svědkové ho vesměs vylíčili jako notorického alkoholika a bezvěrce. Komunistická agitace Na hutníka Jana Cymorka z Nebor, který jeden dubnový večer roku 1930 jel na kole na noční směnu do Třineckých železáren, někdo dvakrát vystřelil. Četníkům se podařilo vypátrat, že střelbu měli na svědomí dva obecní zastupitelé za Komunistickou stranu Československa. Z jakého důvodu chtěli zastrašit obyčejného dělníka spěchajícího do práce, se v novinách nepíše. Tabuli hodili do řeky Německou tabuli na hostinci Hochwäldr und Tischler v Hnojníku někdo v noci z 25. na 26. dubna 1906 strhl. Tabule se pak našla pod mostem v řece Stonávce. Krádež kola Mistru Klaskovi z těšínské stavební firmy Lewak ukradl někdo v Třinci jízdní kolo v hodnotě tisíc korun. Krádež se udála v dubnu 1930. Nehoda Třinečana Pan Pilát z Třince s několika známými se jednou v dubnu 1930 vypravil svým autem do Ostravy, do cíle cesty však nedojel. Už v Mistřovicích mu praskla přední pneumatika, což zároveň poškodilo brzdy. Rozjetý osobák narazil do dvou kamenných patníků, které porazil, a pak skončil v šestimetrovém úvozu. Následky nehody ale nebyly až tak tragické, jak to v takových případech většinou bývá. Žádnému z cestujících se nic nestalo, avšak auto bylo na odpis. Policisté zabavovali máslo Osm kilogramů másla zabavili v dubnu 1930 na trhu v Třinci policisté. Potravina v obalu s nápisem Nejjemnější hanácké čajové máslo totiž obsahovala značné příměsi margarínu. Trhovci postižení zabavením zboží uvedli, že máslo nakoupili u jisté obchodnice ve Fryštátě. Během domovní prohlídky policie objevila v bytě ženy 22 kilogramů másla, několik kilogramů margarínu a větší množství papíru potištěného názvy různých produktů, mimo jiné také názvem Nejjemnější hanácké čajové máslo. Obdobně upravené máslo se prodávalo také na trzích v Českém Těšíně, Orlové a Ostravě. Pohřeb známé hospodské Známá hospodská Anna Sojková z Nebor zemřela v dubnu 1930. Dne 27. dubna se konal pohřeb za účasti mnoha lidí. Smuteční obřad vedli evangeličtí pastorové Oskar Michejda z Třince a Pavel Zahradnik z Českého Těšína. Nakupovali za pět prstů Dva zloději vnikli počátkem května 1930 do zahradnictví Schindler Kretschner v Třinci. Ze tří skleníků ukradli všechny sazenice. ČESLAV GAMROT Ranní dávka kultury bude v podání Bílé holubice 5 TŘINEC Handicapovaní v doprovodu zdravých tanečníků ze spolku Bílá holubice přijedou 11. května do Třince a v 10 hodin dopoledne se v Trisii představí strhujícím příběhem cirkusových umělců. Bílá holubice dokazuje, že lidé s postižením nemusí jen přihlížet tomu, co se děje na jevišti, ale mohou být součástí příběhu, ba co víc - mohou být jeho hlavními hrdiny, láká na představení Veronika Szkanderová Hodinková z Trisie s tím, že vstupenka stojí jen 55 korun. Tanec je pro nás všechny velká radost, přinášející uvolnění a společné sdílení emocí. Taneční styl, který nám je nejbližší, je kontaktní improvizace a spontánní tanec vedený v duchu současného výrazového tance. Tyto techniky pomáhají k tělesnému a duševnímu otevření a uvolnění a je pozoruhodné, že toto uvolnění zaznamenávají ve výrazné míře rovněž tanečníci bez postižení, kteří se zkoušek i vystoupení spoluúčastní, píše se na webových stránkách tanečního spolku. Bílá holubice existuje 10 let a za tu dobu spolek uvedl bezpočet krátkých vystoupení, např. Bolero, Touha/Jaro, Flamenco, Kvartet, Pokoj všem a další. Mohou se pochlubit 4 celovečerními představeními, z nichž nejnovější je právě Cirkus v režii Gabriely Krečmerové a choreografii Jany Ryšlavé. (SED) FOTO ARCHIV Václav Neckář benefičně TŘINEC U příležitosti desátého výročí příspěvkové organizace Centrum sociální pomoci v Třinci se uskuteční v pátek 28. dubna od 17 hodin v evangelickém kostele benefiční koncert. Vystoupí v něm Václav Neckář s kapelou Bacily a ženský pěvecký sbor Laudate. Vstupenky na benefiční koncert jsou v předprodeji za 150 korun, na místě bude vstupné za 180 korun. Vstupenky můžete zakoupit v budovách Centra sociální pomoci na Máchově a Čapkově ulici, v Městském informačním centru, v kině Kosmos, v pokladně kulturního domu Trisia a na sekretariátu starostky městského úřadu. Výtěžek z koncertu pomůže vylepšit prostory a vybavení v zařízeních organizace, pozvala tisková mluvčí třinecké radnice Šárka Szlaurová. (SED)

STRANA 12 25. DUBNA 2017 FAKTA A VÝSLEDKY KAM ZA SPORTEM BĚH Absolutním vítězem třiadvacátého ročníku oblíbeného Běhu Hrádkem, který je součástí Frýdecko-místeckého běžeckého poháru, se stal Marek Chrascina z 1. Běžecký Jablunkov. S nástrahami osmikilometrové tratě se vypořádal v čase 26:38,0. Nejrychlejší ženou byla Aneta Chlebiková taktéž z Jablunkova, trať v délce 3700 metrů zdolala za 12:59,0. Loni v Hrádku padl účastnický rekord, do mety dorazilo 487 běžců, letos jich bylo 393. Nejmladším účastníkem byl Jakub Vaněk z Vratimova, nejstarším naopak nestor Jaroslav Gaman z Havířova. FOTBAL SK SLAVIA PRAHA U21 FK FOTBAL TŘINEC 0:2 Třinečtí junioři pokračují ve výborných výkonech, naplno bodovali už potřetí v řadě, přičemž ve všech duelech ani jednou neinkasovali. Posledně parta kouče Adlera připravila první jarní porážku silné Plzni, tentokrát si odvezla tři body ze Slavie. BRANKY: 6. Latocha, 61. Žyla. Rozhodčí: Mrázek. ŽK: Bjeloš, Žežulka Samiec, Lanc. Poločas: 0:1. TŘINEC: Adamuška - Velner, Lanc, Avdić, Bujok (79. Melecký) - Žyla (90. Krucina), Kučera, Samiec, Lasota (89. SE ZAUJETÍM. I ti nejmenší běžci ze sebe vydali vše. FOTO ROMAN BASELIDES Stříž) Tobiáš, Latocha (73. Nieslanik). Trenér: Adler. ZÁPAS Čtyři cenné kovy přivezla z republikového šampionátu v řeckořímském zápase třinecká výprava složena z juniorů a žáků. Ze stříbra se radoval Daniel Walczysko (junioři do 96 kg), bronz vybojovali Jan Gazur (žáci do 35 kg), David Tomiczek (junioři do 66 kg) a Martin Herman (junioři do 84 kg). Těsně pod stupni vítězů zůstal David Pastor (žáci do 69 kg), pátý byl Vojtěch Přeček (žáci do 54 kg) a sedmý Tomáš Trojka (žáci do 69 kg). Výsledky třineckých zápasníků na Holečkově memoriálu v Ostravě zlato: Antonín Santarius (přípravka do 47 kg), bronz: Václav Raška (přípravka do 35 kg), Kristián Chlebek (mladší žáci do 43 kg), 5. místo: Alexander Matloch (přípravka do 31 kg). SCHÁZEL KOUSEK. Filipovi Jančíkovi z Hrádku unikl bronz o pouhé dvě sekundy. FOTO ROMAN BASELIDES FUTSAL Středa 26. dubna SKP Ocel Třinec FC Era-Pack Chrudim (20.00) FOTBAL Sobota 29. dubna FK Fotbal Třinec MFK Frýdek-Místek (10.15), Český Těšín Šenov, Oldřichovice Metylovice (16.30) Neděle 30. dubna Smilovice B Nebory (10.00), KOUPÁNÍ BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 558 558 225 Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 17.30 do 20.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00, od 18.00 do 19.00 (ČPZP) a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 10.30, od 11.00 do 12.00 (ČPZP) a od 12.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 16.00 a od 18.00 do 21.00. Aquaerobik Úterý od 20.00 do 21.00. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 331 441 Úterý od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 7.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 13.00, od 13.00 do 14.00 (ČPZP) a od 14.00 do 21.00, neděle od Jablunkov Tošanovice, Nýdek Petrovice B, Hrádek Návsí, Bukovec Palkovice, Písek Baška, Vendryně B Lískovec (16.30) Pondělí 1. května FK Fotbal Třinec U21 FK Teplice (11.00) AMERICKÝ FOTBAL Neděle 30. dubna Třinec Sharks Šumperk Dietos (15.00, UT) 6.00 do 21.00, pondělí od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. do 21.00, pondělí od 6.00 do 21.00. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301 Úterý od 6.30 do 7.30, od 14.00 do 16.00, od 18.00 do 19.00 a od 19.00 do 21.30 (dospělí), středa od 6.30 do 7.30, od 14.00 do 15.00, od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30 (dospělí), čtvrtek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 14.00, od 18.00 do 19.00 a od 19.00 do 21.30 (dospělí), pátek od 6.30 do 7.30, od 13.00 do 19.00 a od 19.00 do 21.30 (dospělí), sobota od 10.00 do 11.00 (RBP), od 11.00 do 12.00, od 12.00 do 14.00 (dospělí) a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 11.00 (ČPZP), od 11.00 do 12.00, od 12.00 do 14.00 (dospělí) a od 14.00 do 18.00, pondělí od 6.30 do 7.30, od 14.00 do 15.00, od 18.00 do 19.00 (ženy) a od 20.00 do 21.30 (dospělí). Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00. Plavání pro těhotné Pondělí od 15.00 do 16.00. Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 792 370 605, mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15 do 16 hod. BIM. Pes rasy Jack Russell teriér, odchycen 21. dubna na Kamionce. MIŇO. Velký mladý kříženec, dobrý hlídač, zkušenému chovateli. BLACK. Mladý pes střední velikosti, hodí se do bytu i na zahradu. FOTO EVA LABAJOVÁ NAVŽDY NÁS OPUSTILI Anna Bocková 84 let Třinec Ludmila Folwarczná 80 let Třanovice Jiří Heczko 78 let Hrádek Bronislav Kopecký 78 let Třinec Petr Korzec 57 let Třinec Josef Kręželok 90 let Písek Jana Kuźmová 80 let Návsí Ing. Jan Lisztwan 75 let Bystřice Lešek Marosz 56 let Český Těšín Dolní Žukov Gustav Mrózek 73 let Třinec Eva Pietroszová 84 let Vendryně Anna Sobková 87 let Návsí Zdenek Szotkowský 54 let Bocanovice Rudolf Wygrys 85 let Český Těšín Dolní Žukov Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá 9 00 18 00 So 9 00 12 00 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá 8 00 14 00 Příjem inzerce v redakci: Út 8 30 14 00 Čt 8 30 14 00 Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá 4.00 18 00 So 5 30 13 00 Ne 5 30 12 00 Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá 6 00 17 00 So 6 00 12 00 POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 30,- 0,- 36,- 61,- 0,- 54,- 91,- 0,- 72,- 121,- 18,- 90,- 151,- 36,- 108,- 182,- ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528 Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail.com, Roman Baselides, sport.horizont@gmail.com, Česlav Gamrot, cz.gamrot@seznam.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, horizontinzert@email.cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s. Rozšiřuje PNS a.s. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: postabo.prstc@cpost.cz Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

25. DUBNA 2017 STRANA 13 Oddíl lyžování SKI Mosty obsadil v soutěži družstev skvělou pátou pozici Talentovaní závodníci o sobě dávají vědět MOSTY U JABLUNKOVA Oddíl lyžování SKI Mosty má za sebou další úspěšnou sezonu. Výtečnými výsledky svých lyžařů zdárně sekundoval největším moravským oddílům. Nejmladší lyžaři do dvanácti let startovali v prestižním seriálu Madeja sport cup. Jedná se o dvanáct závodů za účasti klubů z celé Moravy, přičemž do celkových výsledků se počítá šest nejlepších umístění jednotlivých závodníků. Největšího úspěchu dosáhla Adéla Plucnarová, která letos závodila za přípravku. Celkově skončila na třetím místě, přičemž v jednotlivých závodech byla vždy druhá nebo třetí a v Moravskoslezském přeboru obsadila druhou příčku. Velkého úspěchu dosáhl předžák Dariusz Skupień, celkově skončil pátý, v Moravskoslezském přeboru byl třetí. Velmi kvalitní výkon předváděla velká naděje SKI Mosty Sara Folwarczna. Třebaže letos závodila s lyžařkami o dva roky staršími, podívala se do elitní desítky. Mezi deset nejlepších pronikly rovněž Veronika Kukuczková a Viktorie Grohmann. Jelikož letos obě byly ve své kategorii mladší, v příští sezoně mají šanci bodovat. Také ostatní závodníci se neztratili, obvykle končili v první dvacítce a získávali tak cenné body pro celý klub, který v soutěži družstev (bylo jich 34) skončil celkově pátý za největšími kluby Bílou, Zlínem, Brnem a Baníkem Ostrava. Zakončení sezony proběhlo tradičně na mezinárodních závodech O goralský klobúčik v Zuberci. V nabitém poli nejlepších lyžařů ze Slovenska, Polska a ČR se Mostečtí neztratili, vyzdvihnout je třeba výkon Sary Folwarczné, která dojela čtvrtá. Staszowské chybělo k bronzové medaili více štěstí Žáci SKI Mosty závodí na republikových závodech RKZ (republikový kvalifikační závod), na které si musí vyjet nominaci na základě bodového zisku. Ze sedmi aktivních žáků si účast na RKZ vyjelo pět. Vynikající sezonu má za sebou starší žačka Agata Staszow ska. V Českém poháru obsadila devátou příčku, v jednotlivých závodech většinou končila do desátého místa. Na mistrovství ČR ve vyřazovacím slalomu obsadila čtvrtou pozici. Pomýšlela na lepší umístění, chybělo jí více štěstí. Výborných výsledků na Moravě i na republikové úrovni dosahoval MEZI NEJLEPŠÍMI. Lyžaři SKI Mosty se umísťují v první desítce. FOTO ARCHIV ODDÍLU BRONZ. Adéla Plucnarová z přípravky skončila třetí v Madeja sport cupu. FOTO ARCHIV ODDÍLU Adam Branny, který se zdatně vypořádal s přechodem do kategorie žáků. Z Maximiliána Viležinského pomalu roste výborný slalomář, Ondřej Grohmann zdárně sekundoval svým oddílovým kolegům, prosazovali se také Eliška Worková, Barbora Huczalová, která vinou zranění zameškala přípravu, i Matúš Sloboda, jenž měl druhou část sezony o něco slabší. Výsledky lyžařů SKI Mosty spadajících do žákovské kategorie: AGATA STASZOWSKA RKZ: 2 3. místo, 1 4. místo (MČR), 3 6. místo, 2 7. místo, 2 8. místo. Mistrovství Moravy: GS 2. místo, SG 1. místo. Nominace na mezinárodní závody Skiinterkriterium v Říčkách 6. místo. ADAM BRANNY RKZ: 1 5. místo, 2 12. místo, 2 13. místo, 2 16. místo. Mistrovství Moravy: SG 2. místo. UKZ: 1 2. místo, 1 3. místo, 1 5. místo, 1 8. místo. MAXIMILIÁN VILEŽINSKÝ RKZ: 1 10. místo, 1 15. místo, 1 19. místo. Mistrovství Moravy: SL - 4. místo, SG 14. místo. UKZ: 1 5. místo, 2 8. místo, 2 11. místo. ONDŘEJ GROHMANN RKZ: 1 21. místo, 1 22. místo, 1 26. místo, 1 27. místo, 1 28. místo, 1 29. místo. Mistrovství Moravy: GS 18. místo. UKZ 1 10. místo, 2 14. místo, 1 17. místo. ELIŠKA WORKOVÁ RKZ: 1 27. místo, 1 31. místo, 2 33. místo. Mistrovství Moravy: GS 22. místo. UKZ: 2 13. místo, 1 14. místo, 2 15. místo. BARBORA HUCZALOVÁ RKZ: 1 33. místo, 1 37. místo. Mistrovství Moravy: SL 9. místo, GS 14. místo. UKZ: 1 9. místo, 1 12. místo, 2 14. místo. MATÚŠ SLOBODA RKZ: 1 27. místo, 1 28. místo, 1 31. místo, 1 34. místo. Mistrovství Moravy: SL 11. místo, GS 19. místo. UKZ: 1 12. místo, 1 13. místo, 2 16. místo. AGNIESZKA SZOTKOWSKA UKZ: 1 14. místo, 1 20. místo, 1 24. místo, 1 25. místo. MICHAL ŠLAUR UKZ: 1 14. místo. (RED) Florbalistky Gymtri si přivezly stříbro TŘINEC Na Velikonoční pondělí proběhl v pražské O2 areně středoškolský florbalový turnaj G2 Florbal Challenge za účasti 400 družstev. V kategorii dívek vybojovalo druhé místo družstvo Gymnázia Třinec Gymrti. V dívčím finále se utkaly týmy Gymtri (Gymnázium Třinec) a Štola (Gymnázium Nad Štolou). V chlapeckém finále se popasovaly týmy VOŠ a SPŠE Plzeň Boys (Vyšší odborná škola a Střední průmyslová škola elektrotechnickáplzeň) a SPŠ Zlín (Střední průmyslová škola Zlín). V chlapecké kategorii zvítězil zlínský tým SPŠ Zlín. Přestože v dívčím finále nakonec jásala pražská Štola, hráčky Gymtri smutnit rozhodně nemusely. Obrovským úspěchem pro ně byl už samotný fakt, že se do finále probojovaly. Tým totiž oproti loňsku skládaly velmi složitě, neboť tři dívky oproti loňsku nemohly hrát, a tak šanci dostala i děvčata, která florbal jinak nehrají. Florbalistky z Třince ovládly východní část soutěže. Atmosféru superfinále znaly z loňska, v souboji o prvenství podlehly přerovské pedagogické škole. V karvinském okresním kole Třinečanky ani jednou neinkasovaly a postoupily do krajského finále Moravskoslezského kraje. Tam přehrály soupeřky z Ostravy a Krnova, což je posunulo do brněnského Národního finále skupiny Východ. V něm sice podlehly Gymnáziu Jeseník, ve zbylých zápasech už ale dokázaly vyhrát. Sázely především na skvělou gólmanku Terezu Hoffmannovou, která byla strůjkyní třineckých úspěchů. Turnaj G2 Florbal Challenge navazuje na úspěšný Pohár českého florbalu středních škol. V minulosti se v týmech objevili i talentovaní hráči, kteří ve své florbalové kariéře pokračují na vyšší úrovni. Každá střední škola může do turnaje přihlásit jeden dívčí a jeden chlapecký oddíl. V rolích fotografů, roztleskávaček, maskotů a dalších se mohou představit i nehrající studenti. Soutěž začíná na okresní úrovni. Z ní postupují ti nejúspěšnější do krajského finále. Odtud pak do Národního finále, a to buďto do skupiny Východ, anebo Západ. Ti nejlepších z nejlepších se pak utkají o republikový primát přímo v O2 areně. (RED) Házenkáři bojovali v Praze TŘINEC Oddíl házené TJ TŽ Třinec má za sebou další účast na Prague Handball Cup. Letos se na akci představil rekordní počet 589 družstev z 23 zemí světa. Třinecké barvy v Praze reprezentovala družstva žáků a žaček. Vzhledem k velké účasti se hrálo ve skupinách po šesti účastnících. První tři postupovali do horní části pavouka a zbylí tři do spodní části. O umístění se už pak hrálo vyřazovacím způsobem. V kategorii žáků bylo 84 družstev. Třinečtí měli smůlu, byli nalosováni do nejtěžší skupiny plné zahraničních klubů. Postupně narazili na RK Hrastnik ze Slovinska, Handballbezirk Spessart z Německa, MRK Sesvete z Chorvatska a SK Ulbroka z Lotyšska. Jde o státy patřící do špičky světové házené, i proto Třinečtí všechna utkání prohráli. V posledním duelu narazili na TJ JM Praha a remíza 13:13 je posunula na páté místo ve skupině. Ve vyřazovacích bojích žáci Třince narazili na Apollon Kortrijk z Belgie, který porazili 19:18. V souboji o postup do osmifinále Třinci vystavil stopku oddíl Loko Louny, Třinečtí mu podlehli 11:13. Ve třech dnech jsme odehráli sedm kvalitních, těžkých utkání. Škoda, že hned v úvodu turnaje se nám zranili čtyři hráči, z toho dva vypadli úplně a dva obětavě pokračovali i se zraněními. Zahráli jsme si proti různým herním systémům, bohužel rozdíl mezi mezinárodní házenou a severomoravskou ligou je markantní. Největším problémem byla ale výšková a váhová převaha soupeřů. Vzhledem ke zraněním jsme nenechávali nikoho sedět, prověřili jsme si tak všechny hráče. Největším plusem bylo, že kluci si uvědomili náročnost mezinárodní házené, čeká je na sobě ještě spousta práce, řekl trenér třineckých žáků Valter Pánek. TŘINEC: Kobielusz, Branc 3, Czepiec 2, Gluza, Hořák 7, Kubisz, Kuzma 22, Majer 1, Martynek 35, Puczok Matěj 13, Puczok Michal 2 a Rakowski 3. Trenéři Valter Pánek a Martin Rzyman. V soutěži žaček startovalo 64 družstev, třinecká děvčata narazila na tři zahraniční celky. Vedla si velmi dobře, s Handbold Koge z Dánska, DHK Žirovnice a Sokolem Písek sice prohrála, ale porazila TVG Savehof ze Švédska a SŠK Košice. Třinecké žačky rovněž obsadily páté místo ve skupině, ve vyřazovacích bojích bohužel prohrály s Lesanou Zubří, která nakonec hrála finále. Hned první dva zápasy jsme hrály proti týmům, které se dostaly až do semifinále. Holky byly z těch vysokých holek docela vykulené. Ale večer na pokoji jsme si to probraly, trošku se upravila sestava a druhý den holky předvedly maximální nasazení a příkladnou bojovnost. Zejména díky skvělé Sáře Klimkové v brance jsme si připsaly dvě výhry a v třetím zápase holky taky nebyly daleko od úspěchu, jenže došly síly. Turnaj byl pro nás obrovskou zkušeností. Konfrontace s odlišnými herními styly i pojetím házené byla přínosem i pro nás trenéry. Holky viděly i krásu Prahy a společně jsme si to maximálně užily, zhodnotila účast na akci trenérka Třince Janina Zamarská. TŘINEC: Klimková Sikorová 15, D. Mauritzová 10, Halapatschová 9, Chylová 5, Banášová 2, Nevřalová 1, Bruková, Kiedroňová, V. Mauritzová, Putnocká a Samiecová. Trenéři: Zamarská a Zamarski. (VP)

STRANA 14 25. DUBNA 2017 Třinečtí fotbalisté stále nemají vyhráno TŘINEC Na svém trávníku třinečtí fotbalisté vyhráli pátý zápas za sebou, na hřišti protivníků nezvítězili už pošestnácté. V našlapané tabulce to zatím stačí jen na desáté místo s pouhým sedmibodovým náskokem na sestupovou příčku. FK FOTBAL TŘINEC 2 1. SC ZNOJMO FK 1 V předehrávce se střetly celky, kterým se na jaře docela daří. Zimní počasí mnohé fanoušky odradilo, dvě stovky nejvěrnějších třinečtí fotbalisté zahřáli vítězstvím podloženým dobrým výkonem. Skóre otevřel obránce Čelůstka, Šumberův trestný kop proměnil v branku do šatny. Po hodině hry si došel pro penaltu extřinecký útočník Teplý a následně ji sám proměnil. V nastaveném čase střídající Janošík poslal do vápna prudký centr a Dedič zařídil Třinci tři body a páté domácí vítězství v řadě. Chtěli jsme, stejně jako v posledních dvou domácích zápasech, ať už proti Varnsdorfu, nebo Táborsku, začít dobře už od začátku, hrát aktivně a hlavně vstřelit první gól, aby nás nakopl. Tentokrát se nám to nepodařilo. Znojemští úvod zápasu přestáli, ve druhém poločase bohužel vyrovnali, ale nakonec jsme to zvládli a dotáhli zápas do vítězného konce. Zápasu by možná slušela i remíza, ale ukázalo se, že jsme si šli více za třemi body, prohlásil René Dedič, se čtyřmi góly (společně s Martinem Motyčkou) druhý nejlepší střelec Třince. Každý gól potěší, ale když jsem ho dal ke konci zápasu, v nastaveném čase, tak ta radost je o to větší. Byl to úžasný pocit, protože to byl vítězný gól a mužstvu pomohl ke třem bodům. Chci ho věnovat své mamince, v den zápasu slavila narozeniny. Vždy říká, že při mých zápasech má nervy a nikdy si je neužije, ani když dám gól, dodal slovenský útočník. BRANKY: 41. Čelůstka, 90. Dedič 63. Teplý z pen. Rozhodčí: Černý. ŽK: Motyčka, Dedič, Stříž. Diváci: 202. Poločas: 1:0. TŘINEC: Paleček Benetka, Čelůstka, Reintam, Janoščín Joukl (74. Janošík), Ižvolt (74. Hošek), Motyčka, Stříž Šumbera (90. Krišto), Dedič. Trenér: Neček. FK BANÍK SOKOLOV 1 FK FOTBAL TŘINEC 0 Výhra nad Znojmem v předehrávce dovolila třineckým fotbalistům nakouknout do středu tabulky, poskočili na osmé místo. V místech, kde by si přáli být, se dlouho neohřáli, protože do Sokolova si zajeli pro druhou jarní porážku. Na západě Čech směrem dopředu nepředvedli takřka nic a navíc mohli inkasovat víckrát než jen jednou. O vítězi střetnutí rozhodl gólem do šatny Dvořák, do sítě vrátil střelu Zorvana, kterou vyrazil Paleček. Byl to hodně bojovný a velmi tvrdý zápas, který postrádal fotbalovost. V prvním poločase jsme přišli o Šumberu a Stříže, kteří mají otřes ODPLATA. Fotbalisté Sokolova vrátili Třinci podzimní porážku. FOTO ROMAN BASELIDES mozku. Bohužel ani po střídáních se náš výkon nezlepšil, ve druhém poločase jsme si nevypracovali ani jednu možnost, scházel nám důraz. Sokolov se snažil, aby nás prostě porazil, a to se mu nakonec podařilo. Pokud jsme chtěli aspoň bod, měli jsme být tvrdší a agresivnější, v tomhle jsme se domácím nevyrovnali, posteskl si trenér Třince Jiří Neček. Na podzim, kdy byl Sokolov v pohodě, ho soužící se Třinec pokořil 2:1. Nyní se karta obrátila paběrkující Západočeši, kteří už čtrnáct zápasů nevyhráli, vyzráli na Třinec, jemuž se na jaře docela daří. Na jednu stranu Slezané neprohráli v devíti z posledních jedenácti utkání, ale na druhou stranu na půdě soupeře nevyhráli už šestnáct zápasů, připsali si osm remíz a stejný počet porážek. Pokud by třinečtí fotbalisté na trávníku tápajícího Sokolova vyhráli, měli by téměř definitivní klid, takhle ještě k jistotě záchrany potřebují nějaké ty bodíky. Urvat je mohou v sobotním domácím derby s Frýdkem-Místkem, které má výkop v 10.15 hodin. BRANKY: 45. Dvořák. Rozhodčí: Matějček, ŽK: Beláň. Diváci: 545. Poločas: 1:0. TŘINEC: Paleček Benetka, Čelůstka, Reintam, Janoščín Joukl, Krišto (70. Hošek), Motyčka, Stříž (46. Ižvolt) Šumbera (23. Janošík), Dedič. Trenér: Neček. (BA) Klusová protrhla střeleckou smůlu KRAJSKÝ PŘEBOR ORLOVÁ ČESKÝ TĚŠÍN 2:1 Po slibném začátku jara se Český Těšín zasekl, na tři body čeká už pět kol což se mu na podzim nikdy nepřihodilo. V duelu celků z protipólů tabulky hosté nepotvrdili pověst nejúspěšnějšího mužstva v derby utkáních. Orlová hrála jednoduše, ale účelně, na dosah vytouženým bodům ji posunuli Renta s kapitánem Kopelem. Střídající S. Zogata s tím nesouhlasil, po pobídce Kišky snížil, ale víc už jeho celek nedokázal. Na umělotravnatém hřišti, navíc úzkém, což nám vůbec nesvědčí, domácí hráli důrazně a jednoduše, získávali odražené balony. My jsme se jim v tom přizpůsobili, vyrovnaný zápas postrádal brankové možnosti. Neporadili jsme si se dvěma jednoduchými situacemi, litoval trenér poražených Richard Beneš. BRANKY: 22. Renta, 58. Kopel 85. S. Zogata. Poločas: 1:0. Č. TĚŠÍN: Gradek Bolek, Kupczak, Rac, Popelka Malyjurek, Sostřonek, I. Kantor, Michalisko (63. S. Zogata) Kiška Lojek (63. Folwarczny). Trenér: Beneš. I. B TŘÍDA LUČINA NÝDEK 6:1 Hostům udělala škrt přes rozpočet již úvodní desetiminutovka, v níž brankář Kantor hasil nebezpečí faulem na Tomíčka, za což jej stihl trest v podobě červené karty. Domácí dostali dlouhou přesilovku a k jejímu využití se nenechali pobízet po půli vedli 3:0, z kraje druhého poločasu zvýšili na 4:0. Spratek střelou k tyči zaznamenal čestný úspěch, ale po něm následovaly další dvě rány a debakl byl na světě. Celý zápas se odvíjel od brzké červené karty. Domácí dali dva tři góly a bylo hotovo, v deseti je těžké dohnat tak velkou ztrátu. Snažili jsme se hrát tak, aby z toho nakonec nebyla ostuda. Druhý poločas jsme odehráli docela slušně, nalezl pozitivum trenér hostů Jiří Marsín. BRANKY: 18. a 76. Tomíček, 27. García, 30. J. Myšinský, 47. Staufčík, 73. Smichovič 56. Spratek. ČK: 9. J. Kantor. Poločas: 3:0. NÝDEK: J. Kantor Pietrosz, Tlacháč, Spratek, Marosz Fryda (74. Bielesz), Mazurek, M. Kluz (13. Pinkava), Labaj Brzezina, Suszka (54. Hojdysz). Trenér: Marsín. DIVIZE ŽEN ČESKÝ TĚŠÍN HORNÍ BEČVA 3:0 Těšíňanky zazdily několik slibných šancí, dvakrát orazítkovaly brankovou konstrukci a navíc jim rozhodčí neuznal první gól. Dočkaly se až po změně stran díky Klusové, která si u zadní tyče počíhala na centr Skočkové z levé strany. Ještě než autorka vítězného zásahu uklidila do sítě centr Hrabcové a uzavřela na 3:0, Farská si narazila míč s agilní Kohutkovou a poslala ho podél gólmanky. Bylo to jen o tom, kdy dáme první branku. Jakmile jsme jí docílily, holky se chytly a začaly hýřit aktivitou. Zápas jsme měly pod kontrolou, Bečva ani jednou nevypálila na bránu, vypozorovala trenérka vítězek Sylva Bajtková. BRANKY: 55. a 78. Klusová, 60. Farská. Poločas: 3:0. Č. TĚŠÍN: Hronová Kölblová, Dordová, Pavličková Špalková, Klusová, Skupniková, Skočková, Hrabcová NA ZTEČ. Stoperka Českého Těšína Kristýna Dordová (číslo 11) na útočném výletě. Kohutková, Nováková. Střídaly: Farská a Tyrliková. Trenérka: Bajtková. FOTBAL V OKRESE Návsí Bukovec 1:3 (R. Jakus Volný, M. Kantor, P. Mucha), Písek Hukvaldy 0:0, Nošovice Oldřichovice 2:7 (Machala 2, Vlachovič, Janeček, Samek, A. Kluz, Polák), Smilovice B Frýdlant B 1:2 (D. Teofil), Janovice Vendryně B 2:0. Zápasy Vendryně Břidličná, Bystřice Libhošť, Jablunkov Dolní Lutyně, Smilovice Petřvald, Hnojník Inter Petrovice, Mosty Hrádek, Milíkov Pržno, Nebory Lískovec byly kvůli nezpůsobilým terénům odloženy. ROMAN BASELIDES FOTO ROMAN BASELIDES Nářez. Chrudim neměla s Třincem slitování TŘINEC V úvodním čtvrtfinálovém klání play-off futsalisté Třince schytali obrovský nářez v Chrudimi. Ve středu od 20 hodin se hraje v Třinci. FC ERA-PACK CHRUDIM 12 SKP OCEL TŘINEC 1 V základní části byli Oceláři několikanásobnému mistrovi vyrovnaným soupeřem, zejména ve venkovním zápase. V play-off už mohou svěřenci kouče Bucciola hrát bez sestupového stresu, naprosto uvolněně, předvést, co v nich je a dokázat, že si místo v elitní osmičce zaslouží. V prvním duelu čtvrtfinále play-off to však nedokázali udělat, v Chrudimi zaostávali a nakonec odjeli s ostudným debaklem. Pošramocenou reputaci si mohou spravit ve druhém čtvrtfinálovém klání, které je na pořadu ve středu od 20.00 hodin v třinecké hale STaRS. Chrudim je neskutečně našlapaná, trénuje dvakrát denně, zatímco my dvakrát třikrát týdně. Trenér Bucciol si moc přeje, abychom aspoň jedno utkání vyhráli, já osobně mám strach z další desítky. Chrudim je úplně někde jinde, je to prostě bezchybně fungující stroj, jediný kandidát na ligové vítězství. To je ostatně její jediný cíl, podmínka, řekl předseda třineckého klubu Josef Cieslar starší. BRANKY A NAHRÁVKY: 4. Slováček (Mancha), 6. Rešetár, 8. Max (Rešetár), 11. Mancha (Slováček), 13. Rešetár (Max), 17. Felipe (Max), 23. Rešetár, 26. Mancha (Koudelka), 27. Max (Rešetár), 33. Rešetár, 34. Felipe, 37. Rešetár (M. Mareš) 19. Przyczko. Poločas: 6:1. TŘINEC: Kreželok Mendrok, Slavík, Przyczko, Samek, Buryan, Hudzieczek, Kantor, Blahut, Baron. Trenér: Bucciol. (BA)

25. DUBNA 2017 STRANA 15 Těšínský Fortuna běh si podmanili Keňané SNÍMKY ROMAN BASELIDES

STRANA 16 25. DUBNA 2017 Agnieszka Holland uvede svůj film Přes kosti mrtvých Kino na hranici začíná ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN Jarní filmový maraton nad hraniční řekou Olší Kino na hranici se blíží. Od 28. dubna do 3. května se milovníci stříbrného plátna mohou těšit na více než sto dvacet projekcí. Pozvání přijala řada významných hostů, například režisérka Agnieszka Holland, režiséři Bohdan Sláma, Tomáš Vorel nebo Petra Nesvačilová, z herců pak Milan Lasica, Karel Roden, Marek Daniel či Jan Budař. Prostor dostanou hlavně nejnovější české, polské a slovenské filmy, které prošly pečlivým dramaturgickým výběrem. Z polských novinek, z nichž se v české distribuci objeví jen nepatrný zlomek uváděných titulů, by si diváci neměli nechat ujít například letošního laureáta polských filmových cen - historickou fresku Volyň režiséra Wojciecha Smarzowského, famózní Poslední rodinu, debut Jana P. Matuszyńského, který tímto filmem částečně oživuje odkaz kina morálního neklidu, či nejlepší PO NASZYMU Kiedysi z nami na betrybie robił Lojzek. Był to taki panoczek, dycki nawóniany i łogolóny na gładko, mónterki se do dómu nosił wyprać. Jednym słowym, elegant. Podobały sie mu babki jyny ty korpulyntne, bo prawił, że baba bez brzucha je jako garniec bez ucha, i straszliwie sie tymu dycki śmioł. Ta prawo dziepro przijdzie, dyć prawióm, że za dłógi czakani je dobre śniodani - to była jego wymówka, jak my sie go pytały, czymu sie już niełożynił. Cióngło mu na pińdziesióntke, jak na betrybie poznoł Hanke, szumnóm paniczke. Była wdowóm, już też starszóm. Robiła we werku pod granikym. A z tym granikym jeździł Lojzek. Hanka mieszkała we wielki chałupie sama. Jeji syn sie już downo łożynił i zagnieździł sie w Pradze z rodzinóm. Lojzek mieszkoł w małym werkowym kwartyrze. Mioł rod zwiyrzynta, ale żył jyny z kocurym Mryskym. Po czasie sie kludził ku Hance na dziedzine i z kocurym. Łóna miała rada czysto, tóż kocura by w kuchyni mieć nimógła. Nó i Mryskowi tyn koszyk, polský dokument Přijímání mladé tvůrkyně Anny Zamecké. Českým divákům doporučuji z nejnovějších titulů polské produkce například Vzpomínku na léto Adama Guzinského, či film Zákal Ryszarda Bugajského. Připravena je také celá řada polských předpremiér. Velkou událostí jistě bude uvedení, v Berlíně skvěle přijatého, filmu Grega Zglińského Zvířata a celovečerní debut Rafała Kapelińského Butterfly Kisses, říká dramaturg polské části přehlídky Łukasz Maciejewski. Agnieszka Holland přijede osobně uvést svůj poslední film Přes kosti mrtvých, který byl oceněn na letošním Berlinale. Z českých a slovenských titulů se mimo jiné bude promítat na Berlinale rovněž oceněná Pátá loď Ivety Grófové, Bába z ledu Bohdana Slámy, Učitelka Jana Hřebejka nebo Svoboda pod nákladem dokumentaristy Pavla Barabáše. Nechybí retrospektivy Důležitou součást programu představují rovněž retrospektivy významných umělců. V tomto roce se dostane uznání režiséru Antonínu Mášovi a scénografu Allanu Starskému. Herecké retrospektivy se pak zaměří na filmografii Karoliny Gruszkové, Milana Lasicy a Karla Rodena. Jsem přesvědčen, že velkému zájmu diváků se budou těšit také naše Lojzek i jego kocur Mrysek w kierym lygoł, dali na werande, ale to sie kocurowi niepodobało. Za dwiyrzami miauczoł i szkroboł sie do postrzodka. Był zwykły na Lojzka, bo co prziszeł z roboty, to sie z nim pokoczkowoł i dycki go ugłoskoł. Tóż co z kocurziskym? - lutowała sie nóm w robocie. Na dziywcze, jo ci dóm dobróm rade - prawiła ji Mańka ze Skalitego. Kup harynka a uwidzisz, jak cie kocur bedzie mioł rod. Hanka kupiła hned dwa i dała mu jich do miski. Łoba harynki spucowoł. Łod tego czasu nieszkłódził, był przitulny, aji sie nauczył w tej werańdzie spować. Rano go wyprali do pola, łón se łobeszeł zogrode i wszystki cudze kocury przegnoł. Łod tego czasu na zogrodzie niebyły kocurzińca czy kretowiny. Roz też Hanka przi płocie plotkowała ze sómsiadkóm. Mrysek kole ni sie łociyroł i tak przi tym płocie zmitrynżyła szwarnóm chwile. Jak wlazła do werandy, krwie by sie w ni niedorzazoł. Mrysek był jakisi dziwny, dwiyrze do siyni były dokorzón łodewrzite i tam stoł we futrach starszy panoczek z takóm młódkóm. Jak tematické sekce: Rebelové a chuligáni, Emigranti a imigranti či Kostýmní a módní návrháři, láká na přehlídku český programový ředitel Martin Novosad. Diváky potěší také rozsáhlá retrospektiva pražské FAMU, která je považována za jednu z nejlepších uměleckých škol na světě. O dotvoření správné atmosféry festivalu se v hudebním klubu postarají pražská kapela Prago Union (Live Band), slovenská Chiki Liki Tu-a polské kapely Tabu, Jakubik & Deriglasoff či XXANAXX. Výstavy a promítání venku Pestrou programovou nabídku 19. ročníku pak doplňují dvě výstavy. V Národním domě v Těšíně bude v průběhu přehlídky k vidění tvorba scénografa Allana Starského a jeho ženy Wieslawy Starské, která je kostýmní návrhářkou. V prostorách galerie UL, jež se nachází také v Těšíně, bude kameraman Adam Sikora vystavovat čtyřicet kreseb a fotografií. V programu neschází ani oblíbené promítání pod širou oblohou. Stříbrné plátno ožije po čtyři večery na Zámeckém vrchu a promítat se bude například kultovní film Tomáše Vorla Kouř či komedie režiséra Dušana Rapoše Utíkejme, už jde! Vstup na plenérové promítání je zdarma. Bližší informace na www.kinonahranici.cz. (RED) FOTO ARCHIV FESTIVALU żeście sie tu dostali? spytała sie. No paniczko, ganc normalnie, sióngli my na klampke i dwiyrze sie łodewrziły, i sóm my tu. W tym mómyńcie se Hanka spómniała, że w telewizyji fórt pokazujóm, jako ludzie sie niechajóm wykminić łod handlyrzi, co chodzóm po chalupach. W tóm chwile jakoby jóm łoświycił duch świynty. Mrysek wyskoczył z koszyka i przełokropnie wywodzoł, skokoł po siyni, miauczoł jako nigdy, we werańdzie ściepoł kwiotka z łokna, glina sie wysuła, kwiotka połómane, tóż Hanke napadło krziczeć, wiela miała siły. Sómsiadka niewiedziała, co sie u nich robi, i gnała za Hankóm. Ci dwo sie krziku wylynkali i w nogi. Hanka sie jeszcze trzónsła łod strachu, jak Mryska popadła, uściskała i ugłoskała. Esenbacy jich potym dopadli, dyć kradli, co jim prziszlo do rónk. Hanka łod tego czasu zamykała dwiyrze, dyć nimógła wiedzieć, co tacy brzidocy by ji mógli zrobić. Źle żyjóm ci, co dycki zaczynajóm żyć łod poczóntku. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY HOROSKOPY Berani (21. 3. - 20. 4.) Objeví se nečekaná situace, která bude vyžadovat vaši pozornost. Přinese vám pocity zklamání a frustrace, když se na ni podíváte blíže, uvidíte, že jste si na ni zadělali sami. Zkuste ji napravit hned, jen tak zabráníte dalším škodám. Býci (21. 4. - 20. 5.) Čeká na vás hezký týden. Práce vám půjde od ruky a bude vás bavit, doma zavládne pohoda, budete mít dobrou náladu. Nic vás nerozhází, naopak budete rozdávat optimismus. Využijte hezkého týdne k návštěvám rodiny. Blíženci (21. 5. - 21. 6.) Pokud se hodláte do něčeho nového pustit, pak je nejvhodnější čas. Nečekejte na výstřel, který změnu odstartuje, prostě do ní jděte, okolí vám pomůže. Týden je vhodný také na práci na sobě, kdy odhazujeme zkostnatělé názory a neplodná hodnocení, která k ničemu nevedou. Raci (22. 6. - 22. 7.) Začali jste novou kapitolu ve svém životě a máte obavy, jestli jste se rozhodli správně. V srdci ale víte, že je to tak správně. Důvěřujte sami sobě, důvěřujte v budoucnost a změna se vám ponese lépe. Lvi (23. 7. - 23. 8.) Týden bude plný aktivit a přemísťování. Budete cestovat za novými projekty, vysvětlovat, organizovat. Bude to náročné, setkáte se i s překážkami a odporem druhých lidí, ale bude vás to neskutečně bavit. Panny (24. 8. - 22. 9.) Rychle se zorientujete v situaci, která pro vás nebude moc příjemná. Zřejmě se nebudete pouštět do nějakého konfliktu, ale spíše zvolíte ústup, možná i útěk. Pokud si nevíte rady, jak dál, poraďte se s nějakou starší ženou, pomůže vám. Váhy (23. 9. - 23. 10.) Budou vás sužovat obavy ze situace kolem vás. To, co vypadalo dobře, se ukáže jako neschůdné, následovat bude zpoždění, s nímž nic nenaděláte. Přijměte realitu, ať je jakákoliv, a soustřeďte se na lepší využití času. Položte si otázku, kde byste měli být aktivnější, a neobviňujte druhé za vaše neúspěchy. Štíři (24. 10. - 22. 11.) Týden prověří vaše emoce. Bude toho na vás opravdu hodně, ale práce vás bude bavit a také okolí vás bude podporovat ve vašich plánech, takže výbuchy hněvu budou minimální. Dejte si pozor na reakce při cestách autem. Střelci (23. 11. - 21. 12.) Dostanete skvělý nápad, který bude možné okamžitě uskutečnit. Nebojte se do jeho realizace pustit hned, překážky tu nějaké budou, ale vaše nadšení a zápal si jich skoro nevšimnou. Bude to jízda a bude se vám to líbit. Kozorozi (22. 12. - 20. 1.) Dávejte si pozor na své věci, budete mít tendenci být roztržití a zapomnětliví. Opatrní buďte i na cestách, lidé budou nervní víc, než je běžné. Důvěřujte své intuici, něco je ve vzduchu a vy máte šanci to poznat dřív než ostatní. Vodnáři (21. 1. - 19. 2.) Objeví se nějaký problém týkající se majetku nebo peněz, ale budete mít štěstí, protože za vámi budou stát všichni svatí. Vyváznete jen o chloupek, počítejte s tím, že nějaké ztráty utrpíte, ale bude to jen zlomek toho, co by vás čekalo. Poděkujte za to. Ryby (20. 2. - 20. 3.) Chtěli byste se schovat někde v koutku a tam si lízat své rány, ale bohužel to nebude možné. Všichni na vás budou útočit, abyste vylezli ze své ulity a dokončili věci. Střetu se bát nemusíte, máte lepší zbraně a výhodnější pozici, ale můžete se mu i vyhnout, pokud budete dostatečně rychlí a proměnliví. (RED)