4WD TRAKTORY» 350 až 550 koňských sil 1
3
350 375 400 450 500 550 MOTOR Typ QSX 11.9L QSX 11.9L QSX 11.9L QSX 15L QSX 15L QSX 15L Výkon 350 k (201 kw) 375 k (280 kw) 400 k (298 kw) 450 k (336 kw) 500 k (373 kw) 550 k (410 kw) Navýšení výkonu 10% při 1800 RPM 11% při 1800 RPM 18% při 1800 RPM 11% při 1800 RPM 10% při 1800 RPM 7% při 1800 RPM Maximální výkon 385 k (287 kw) 415 k (309 kw) 450 k (336 kw) 500 k (373 kw) 550 k (410 kw) 591 k (441 kw) Převýšení toč. momentu 54% při 1400 RPM 55% při 1400 RPM 60% při 1400 RPM 51% při 1400 RPM 48% při 1400 RPM 49% při 1400 RPM Max. točivý moment 1830 N.m 1966 N.m 2169 N.m 2305 N.m 2508 N.m 2779 N.m
5
Každý zemědělský podnik pracuje v rozdílných podmínkách, ať už je to výměra a velikost pozemků, typ půdy, a nebo klimatické podmínky. Kloubové traktory VERSATILE mohou být vybaveny různými typy motorů a převodovek. Je jenom na vás jakou kombinaci zvolíte, tak aby jste využili potenciál výkonu, který traktory VERSATILE nabízí. MOTOR a PŘEVODOVKA motory Cummins QSX 11.9L a 15L s velkým zdvihovým objemem 13% zvýšení výkonu, až 60% převýšení točivého momentu převodovka Caterpillar powershitová řazená plně pod zatížením nastavitelný režim automatického řazení mechanická převodovka s 12 převodovými stupni vpřed a 4 vzad pro modely do 500 k Oba typy převodovek byli navrženy pro maximální výkon a točivý moment, především pro pracovní rychlostní rozsahy. Zároveň obě převodovky disponují přepravní rychlostí až 40 km/h
QSX 11.9L 350-400 Motor Cummins QSX 11.9L je použitý pro modely 350, 375, 400. Je to vznětový motor o zdvihovém objemu 11,9 l. Tento šestiválcový motor je přeplňovaný turbodmychadlem VGT. QSX 15L 450-550 Vysoce výkoné traktory Versatile 4WD jsou vybaveny motorem Cummins QSX 15L, který vyniká parametry výkonu i točivého momentu. Velký zdvihový objem tohoto šestiválcového motoru spolu se systém EGR/DPF zajistí vždy dostatek síly pro všechny prováděné práce. SÍLA Nové motory CumminsQSX T4i dávají traktorům Versatile 4WD působivé až 13% navýšení výkonu. Zároveň dokáží tyto motory pracovat s převýšením točivého momentu až 60%. TA19 a TA22 Všechny kloubové traktory VERSTILE mohou být vybaveny powershiftovou převodovkou CAT 16 x 4 s řazením všech stupňů plně pod zatížením. Modely 350, 375 a 400 používají převodovku TA19, modely 550 a 550 jsou osazeny převodovkou TA22. U modely 550 jsou na výběr oba typy převodovek. Maximální rychlost těchto převodovek je 40 km/h, nabízí především hladké a odstupňovaní v pracovním rozsahu rychlostí, vždy máte k dispozici ten správný převodový stupeň. U obou převodovek je možné nastavit režim automatického řazení. MECHANICKÁ PŘEVODOVKA Mechanická převodovka dává k dispozici 12 převodových stupňů vpřed a 4 vzad. Základní 4 stupňová plně synchronizovaná je doplněna o 3 stupňovou redukci. Nejvíce používaná skupina má rozsah rychlosti od 5 do 13 km/h. 7
spotřeby PHM a zároveň má traktor dostatek výkonu pro jiné práce. MECHANICKÉ OVLÁDÁNÍ Páky pro ovládání jednotlivých hydraulických okruhů jsou rozmístěny ergonomicky pro snadnou obsluhu traktoru. Pomocí zámku je možné jednotlivé hydraulické okruhy zablokovat buď v neutrální, plovoucí nebo v poloze se stálým průtokem hydraulického oleje. ELEKTRONICKÉ OVLÁDÁNÍ Ovladače pro ovládání jednotlivých hydraulických okruhů jsou umístěny přímo v integrované loketní opěrce. U každého hydraulického okruhu lze přesně nastavit časování a průtok pomocí terminálu, který je také součástí loketní opěrky.
9
KONSTRUKCE RÁMU Rám je vyroben ze speciální tažené oceli pro zachování odolnosti i při práci v extrémně náročných podmínkách. Hlavní kloubové spojení je nyní osazeno většími ložisky než u předchozí verze pro zvýšení spolehlivosti. Bod zlomu u hřídele pro pohon zadní nápravy je v ose otáčení traktoru, díky čemu je možné využít maximální tažnou sílu i při úplném zalomení traktoru. PALIVOVÉ NÁDRŽE Dvě palivové nádrže poskytují celkovou kapacitu 1136 litrů pro modely 350, 375 and 400, pro modely 450, 500 and 550 je k dispozici 1514 litrů paliva. Obě nádrže jsou pro pohodlné dotankování spojeny a jsou umístěny ve středu traktory. Rozložení hmotnosti zůstává tedy stejné i při poklesu hladiny paliva. BLATNÍKY Nastavitelné blatníky je možné použít pro různé typy a velikosti pneumatik.
11
DENNÍ ÚDRŽBA Při vývoji traktoru VERSATILE byl velký důraz kladen také na snadnost při provádění denní údržby. Všechny mazací místa jsou tak přístupné bez nutnosti demontáže krutů. Přední kapota poskytuje dostatečné otevření pro snadný přístup ke všem důležitým komponentům motoru. KONCOVÝ PŘEVOD Koncový planetový převod VERSATILE je znám pro svoji jednoduchou údržbu a servis. Jeho demontáž je možné provést bez potřeby demontáže kola nebo dokonce celé nápravy. Schůdkami chráněný vodoznak stavu paliva v nádrži poskytne obsluze informaci o stavu paliva před vstupem do traktoru. Vzduchový filtr je možné jednoduše vyjmout a vyčistit.
MOTOR 350 375 400 Typ Cummins QSX11.9 Cummins QSX11.9 Cummins QSX11.9 Přeplňování turbodmychadlo VGT a mezichladič turbodmychadlo VGT a mezichladič turbodmychadlo VGT a mezichladič Zdvihový objem 11,9 l 11,9 l 11,9 l Výkon 350 k (201 kw) 375 k (280 kw) 400 k (298 kw) Navýšení výkonu 10% při 1800 RPM 11% při 1800 RPM 13% při 1800 RPM Maximální výkon 385 k (287 kw) 415 k (309 kw) 450 k (336 kw) Výkon pro PTO 280 k (209 kw) 300 k (224 kw) 320 k (239 kw) Převýšení točivého momentu 54% při 1400 RPM 55% při 1400 RPM 60% při 1400 RPM Maximální točivý moment 1 830 N.m 1 966 N.m 2169 N.m PALIVOVÁ NÁDRŽ Objem 1335 l 1335 l 1335 l PŘEVODOVKA Quadshift Mechanická 12 x 4 (35 km/h) Mechanická 12 x 4 (35 km/h) Mechanická 12 x 4 (35 km/h) Powershift CAT 16 x 4 (40 km/h) CAT 16 x 4 (40 km/h) CAT 16 x 4 (40 km/h) NÁPRAVY Koncový převod Standard / Heavy-duty (volitelně) Heavy-duty Heavy-duty Uzávěrka diferenciálu Volitelně Volitelně Volitelně Rozvor 3 429 mm 3 429 mm 3 429 mm HYDRAULIKA Typ Axiální pístové čerpadlo se systémem Load Sensing Axiální pístové čerpadlo se systémem Load Sensing Axiální pístové čerpadlo se systémem Load Sensing Standartní průtok 201 l.min -1 201 l.min -1 201 l.min -1 Průtok volitelně 401 l.min -1 401 l.min -1 401 l.min -1 Hydraulické okruhy 4 standardně, 6 volitelně 4 standardně, 6 volitelně 4 standardně, 6 volitelně Maximální tlak 197 bar 197 bar 197 bar ZÁVĚS Svislé zatížení 2,722 kg 2,722 kg 2,722 kg Svislé zatížení (zesílený závěs) 4,082 kg 4,082 kg 4,082 kg Průměr čepu 51 mm 51 mm 51 mm 3-bodový závěs Kategorie III/IV N Kategorie III/IV N Kategorie III/IVN PTO 1000 min -1, 1-3/4 hřídel 1000 min -1, 1-3/4 hřídel 1000 min -1, 1-3/4 hřídel HMOTNOST Základní hmotnost traktoru* 14,288 kg 14,288 kg 14,288 kg Maximální povolená hmotnost 15,875 kg 17,010 kg) 18,144 kg *s mechanickou převodovkou, pneu 710/70R38, standartní závěs, bez paliva a obsluhy, žádné přídavné zařízení a závaží.
MOTOR 450 500 550 Typ Cummins QSX15 Cummins QSX15 Cummins QSX15 Přeplňování turbodmychadlo VGT a mezichladič turbodmychadlo VGT a mezichladič turbodmychadlo VGT a mezichladič Zdvihový objem 15 l 15 l 15 l Výkon 450 k (336 kw) 500 k (373 kw) 550 k (410 kw) Navýšení výkonu 11% při 1800 RPM 10% při 1800 RPM 7% při 1800 RPM Maximální výkon 500 k (373 kw) 550 k (410 kw) 591 k (366 kw) Výkon pro PTO 363 k (271 kw) 400 k (298 kw) 440 k (328 kw) Převýšení točivého momentu 51% při 1400 RPM 48% při 1400 RPM 49% při 1400 RPM Maximální točivý moment 2305 N.m 2508 N.m 2779 N.m PALIVOVÁ NÁDRŽ Objem 1 514 litrů 1 514 litrů 1 514 litrů PŘEVODOVKA Quadshift Mechanická 12 x 4 (35 km/h) N/A N/A Powershift CAT 16 x 4 (40 km/h) CAT 16 x 4 (40 km/h) CAT 16 x 4 (40 km/h) NÁPRAVY Koncový převod Standard / Heavy-duty (volitelně) Heavy-duty Heavy-duty Uzávěrka diferenciálu Volitelně Volitelně Volitelně Rozvor 3900 mm 3900 mm 3900 mm HYDRAULIKA Typ Axiální pístové čerpadlo se systémem Load Sensing Axiální pístové čerpadlo se systémem Load Sensing Axiální pístové čerpadlo se systémem Load Sensing Standartní průtok 201 l.min -1 201 l.min -1 201 l.min -1 Průtok volitelně 401 l.min -1 401 l.min -1 401 l.min -1 Hydraulické okruhy 4 standardně, 6 volitelně 4 standardně, 6 volitelně 4 standardně, 6 volitelně Maximální tlak 197 bar 197 bar 197 bar ZÁVĚS Svislé zatížení 4 082 kg 4 082 kg 4 082 kg Svislé zatížení (zesílený závěs) 5 443 kg 5 443 kg 5 443 kg Průměr čepu 51 mm 51 mm 51 mm 3-bodový závěs Kategorie IV Kategorie IV Kategorie IV PTO 1000 min -1, 1-3/4 hřídel 1000 min -1, 1-3/4 hřídel 1000 min -1, 1-3/4 hřídel HMOTNOST Základní hmotnost traktoru* 19 050 kg 19 050 kg 19 050 kg Maximální povolená hmotnost 20 411 kg 22 680 kg 24 948 kg *s mechanickou převodovkou, pneu 710/70R38, standartní závěs, bez paliva a obsluhy, žádné přídavné zařízení a závaží.