VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2016

Podobné dokumenty
Pobočka Diakonie Církve bratrské v Kladně. středisko křesťanské a sociální pomoci

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2015

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2014

Řeckokatolická charita

PRIVATIZACE PÁNA JEŽÍŠE KRISTA A SPÁSY

REALIZACE INDIVIDUÁLNÍHO PROJEKTU OČIMA NADĚJE. Bc. Aleš Slavíček Ivona Lodeová, DiS.

Úvodní slovo. Informace o organizaci

Výroční zpráva za r Otevřené srdce o.p.s.

Metodický pokyn č. 3

Občanské sdružení Květina

ZO ČSOP Vlašim Oblasti kde můžete pomoci: Kontakt a informace: Dagmar Tlustošová

Výroční zpráva za r Občanské sdružení Otevřené srdce

Výroční zpráva za r Otevřené srdce o.p.s.

Občanské sdružení D.R.A.K.

Výroční zpráva za r Občanské sdružení Otevřené srdce

MĚL JSEM HLAD A DALI JSTE MI NAJÍST, BYL JSEM CIZÍ A UJALI JSTE SE MĚ, MĚL JSEM ŽÍZEŇ A DALI JSTE MI NAPÍT, BYL JSEM NAHÝ A OBLÉKLI JSTE MĚ.

NADĚJE POBOČKA KADAŇ JANA ŠVERMY 569, KADAŇ VEŘEJNÝ ZÁVAZEK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB NADĚJE POBOČKA KADAŇ

Člověk v tísni, o.p.s.

Občanské sdružení Janus Výroční zpráva za rok 2014

Rodinná pohoda, o.s.

získat finanční podporu od Statutárního města Teplice na realizaci aktivit pro děti s trvalým bydlištěm v Teplicích

INFORMACE O ZAKÁZCE INFORMACE O ZAKÁZCE

NADĚJE POBOČKA ŠTĚTÍ U TRŽNICE 701, ŠTĚTÍ VEŘEJNÝ ZÁVAZEK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB NADĚJE POBOČKA ŠTĚTÍ

Zpráva o činnosti za období od do

Údaje o poskytované sociální službě. I. Poskytovatel sociální služby

Bc. Martina Zachatová, DiS. sociální pracovnice Tel.: , ,

NADĚJE POBOČKA LOVOSICE NÁDRAŽNÍ 805/18, LOVOSICE VEŘEJNÝ ZÁVAZEK SOCIÁLNÍCH SLUŽEB NADĚJE POBOČKA LOVOSICE

Zpráva o činnosti. za období od do

CEDR komunitní centrum, občanské sdružení VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2009

Výroční zpráva. Občanské sdružení PROHANDICAP. Hlavní smysl v tomto životě je pomáhat druhým. A pokud jim nemůžete pomoci, aspoň jim neubližujte.

Výroční zpráva za rok 2005

VÝROČNÍ ZPRÁVA. Centrum komunitních služeb města Říčany, o.p.s. Masarykovo nám. 83, Říčany

BURZA FILANTROPIE 1 V PARDUBICKÉM KRAJI , Pardubice

Centrum pomoci rodinám s vícerčaty Klub dvojčat a vícerčat, o.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA

1. Poradenské a podpůrné služby pro osoby v nepříznivé sociální situaci.

Zpráva o činnosti Farní charity Lovosice v roce 2012

POPIS REALIZACE POSKYTOVÁNÍ SOCIÁLNÍ SLUŽBY

Výroční zpráva Šance podaná ruka, z.ú.

U S N E S E N Í. MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části. č.j.: 783/2014

Popis realizace sociální služby. Název: Štafeta

PROSTOR PRO VÁŠ SVĚT. 7let. pro vás

STATISTIKY HELPALE TERÉNNÍ PROGRAMY ZA ROK 2014 (TP)

Výroční zpráva "V tomto životě nemůžeme dělat velké věci. Můžeme dělat jen malé věci s velkou láskou. Matka Tereza

OBČANSKÁ PORADNA PARDUBICE, O. S.

RAFAEL DĚTEM, nadační fond VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014

AKTIVITY PRO ŠKOLNÍ ROK 2014/2015 KOMUNITNÍ CENTRUM PRO RODINU DOMINO NOVÝ JIČÍN. DOMINO cz, o. p. s.

Asociace pracovníků v rané péči, z.s. Vlachova 1502/20, Praha 5 Stodůlky, IČ

STATISTIKY Sociálně právní poradna rok 2013

S K L E N Ě N K A z. s.

Dodatek č. 1 k Střednědobému plánu rozvoje sociálních služeb města Frýdlant nad Ostravicí a obcí v jeho správním obvodu ze dne

Priorita XII. - Zajištění služeb pro obyvatele/osoby v krizi

Občanská poradna Pardubice, o. s.

Vedoucí pobočky Mgr. Jan Kožešník, od

Výroční zpráva Dobrovolnické centrum Protěž, z. s.

Výroční zpráva PhDr. J. Tošner

Výroční zpráva Občanské sdružení Dobrovolnické centrum Protěž

Středisko rozvoje sociálních služeb, o.p.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA 2013

Farní charita. Dvůr Králové nad Labem

Popis realizace služby. Pečovatelská služba Bánov Bánov 721

Krátce úvodem. Vážení přátelé, dámy a pánové,

Sociální agentura, o.p.s.

Veřejný závazek. Posláním služby je podpora a zajištění ubytování pro těhotné ženy a matky s dětmi, které se ocitly

Zpráva o činnosti za období od do

Sociální služby pro osoby bez přístřeší v organizaci Elim Vsetín, o. s.

Zpráva o činnosti Farní charity Lovosice v roce 2011

OBČANSKÁ PORADNA JIHLAVA, z. s. člen Asociace občanských poraden ČR registrovaný poskytovatel sociální služby VÝROČNÍ ZPRÁVA

Výroční zpráva Křesťanský sbor Praha Jižní Město

VÝROČNÍ ZPRÁVA Občanského sdružení NÁVRATY. Centra sociálního poradenství a sociálních služeb Louny

Výroční zpráva Dobrovolnického centra Pardubice, o. s. 2013

V rámci města Brna provozujeme dvě zařízení - Domov Slunce a Senior Centrum.

Výroční zpráva rok 2015 Zřizovatel: Město Vracov, náměstí Míru 202, Vracov. Název: Pečovatelská služba Vracov

JIKA Olomoucké dobrovolnické centrum, o.s. Olomouc, Rooseveltova 84 IČO: VÝROČNÍ ZPRÁVA 2011

SPOLEČNOST TADY A TEĎ, o.p.s.

Strategická část. stručná verze. k připomínkování

Výroční zpráva za rok 2010

STROP o.p.s. Výroční zpráva za rok 2017

Farní charita Jindřichův Hradec

Zdravé město Hodonín systém sociální integrace občanů

VÝROČNÍ ZPRÁVA CEDR komunitní centrum, občanské sdružení

Chtějí lidé bez domova pracovat? Anebo jsou líní, jak to vidí většinová společnost? Z výzkumu Jako doma Zpátky ze dna: Zostřeno na ženy vyplynulo, že:

Poradna pro rodinu a mezilidské vztahy Kadaň. Mírové náměstí 120, Kadaň

Poradna pro rodinu a mezilidské vztahy Kadaň. Mírové náměstí 120, Kadaň

CEDR komunitní centrum, občanské sdružení VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010

Charitní nadační fond. Výroční zpráva za rok 2017

Výroční zpráva za rok 2007

Výroční zpráva za rok 2018

Výroční zpráva za rok 2011

Popis realizace poskytování sociálních služeb

OBČANSKÁ PORADNA JIHLAVA. člen Asociace občanských poraden ČR registrovaný poskytovatel sociální služby VÝROČNÍ ZPRÁVA

Potravinová banka v Ústeckém kraji z.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA

Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež (NZDM) Popis realizace poskytování soc. služby

VÝZVA Č. 35. Podpora sociálních služeb, komunitního života a sociálního bydlení

Rekapitulace historie

výroční zpráva AGAPÉ, o. s. agapé, o. s. - výroční zpráva 2009 Panská 1492, Rychnov nad Kněžnou Rychnov nad Kněžnou strana 12

Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb města Třince na období let

THEIA OBČANSKÉ SDRUŽENÍ

Výroční zpráva Výroční zpráva o činnosti organizace

Navýšení kapacity pobytových služeb pro osoby s chronickým duševním onemocněním a osoby ohrožené závislostí na návykových látkách

Výroční zpráva za rok 2006

Středisko pečovatelské služby Jeseník

Transkript:

Registrováno u Ministerstva kultury ČR, datum evidence 1.1.2013, evidenční číslo 4-068/2013; IČO: 00445215; číslo transparentního účtu: 2400386976/2010 Fio banka, a.s. VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2016 Pobočka Diakonie Církve bratrské v Kladně (dále jen PDCB) zahájila svou činnost v roce 2013 pod názvem ZÁBRADLÍ, STŘEDISKO KŘESŤANSKÉ A SOCIÁLNÍ POMOCI 1. ÚVOD Činnost Zábradlí, střediska křesťanské a sociální pomoci (dále jen středisko) směřuje vždy ke konkrétním lidem v jejich konkrétních životních situacích. Podporu a/nebo pomoc poskytujeme na základě žádosti těm lidem, kteří si ji vyžádali sami nebo na naši nabídku reagovali pozitivně, a zároveň na řešení své nepříznivé situace chtějí aktivně spolupracovat. Podporujeme osobní angažovanost a participaci každého člověka na řešení svých problému, ale zároveň zohledňujeme jeho fyzické, duševní, duchovní i materiální schopnosti a možnosti. Podporu a/nebo pomoc poskytujeme bez ohledu na příslušnost k víře, náboženství a kultuře, bez ohledu na věk, pohlaví, politické smýšlení, rodinné uspořádání, zdravotní stav, sexuální orientaci, sociální a ekonomickou situaci a postavení, příslušnost k etnické nebo národnostní menšině. V souvislosti s posláním a rolí Kristovy církve ve společnosti si uvědomujeme, že nemůžeme být lhostejní k životu našich spoluobčanů, kteří se z rozličných důvodů ocitnou ve složité a nelehké životní situaci. Prioritou naší služby je občanská pomoc, spolupráce a podpora, která je postavena na naslouchání a porozumění člověku v jeho těžkostech, probuzením k touze po lepším a pravdivějším životě a neustálé povzbuzování k tomu svůj život změnit a nevzdat to. Těchto zásad se držíme po celou dobu existence střediska. Těchto zásad jsme se ve svých aktivitách řídili i po celý rok 2016. 1

2. DOBROVOLNICKÁ ČINNOST Středisko funguje na základě činnosti dobrovolníků. Všechny aktivity, včetně aktivit vyžadující finanční zastřešení, jsou konány pouze a jen dobrovolnicky a z dobrovolných příspěvků. Všichni ve středisku vykonávají svou činnost bez nároku na honorář, ve svém volném čase a na základě svého dobrovolného rozhodnutí. Středisko po celý rok 2016 aktivně rozvíjelo dobrovolnickou činnosti v programu DOBROVOLNĚ ČLOVĚKU ČLOVĚKEM (dále jen program ). Tento program je akreditován již od června 2013 u Ministerstva vnitra ČR. Na základě opakované žádosti podané na podzim 2015 byla akreditace č.j. MV-158366-3/OBP-2015 od prosince 2015 prodloužena na další čtyři roky, tj. do prosince 2019, v souladu se zákonem o dobrovolnické službě. Středisko pokračovalo nepřerušeně ve své dobrovolnické službě i v roce 2016. V programu bylo zapojeno ke konci roku 2016 celkem 14 dobrovolníků, kteří přislíbili své aktivní dobrovolnické zapojení i pro rok 2017. Svou dobrovolnickou činnost ukončili tři dobrovolníci. Někteří z dobrovolníků působí v dobrovolnické službě pravidelně a dlouhodobě, někteří nárazově dle aktuální potřeby klientů a dle vlastních časových možností. Dobrovolníkům z celého srdce děkujeme! 3. POPIS ČINNOSTÍ V roce 2016 se na středisko obrátilo s konkrétní žádostí o pomoc 42 osob. S přesahem do dalších uplynulých období jsme dlouhodobě pomáhali 7 rodinám, dlouhodobě trvá dobrovolnická aktivita u jedné seniorky, a dále u 10 jednotlivců. Dobrovolníci střediska působí mezi těmito lidmi (tj. cílové skupiny střediska): 1) senioři (s cílem zamezit úplné sociální izolaci) 2) děti ze sociálně slabých rodin (s cílem nabídnout dětem smysluplně a hodnotně strávený volná čas a s cílem budovat pro ně nízkoprahové zázemí) 3) osoby bez domova, lidé v hmotné nouzi, lidé z ubytoven, lidé sociálně vyloučení nebo ohrožení sociálním vyloučením 4) lidé v nouzi duševní, osobní, rodinné, vztahové aj. 2

Dobrovolníci poskytují tyto služby a pomáhají výše uvedeným lidem (nebo středisku) v těchto oblastech: ad 1) trávení volného času, společné aktivity, pomoc v nákupech, při vyřizování úředních záležitostí, vycházky a návštěvy v domácnostech ad 2) trávení volného času, společné aktivity, doučování v jejich domácnosti, zážitkové výchovné a vzdělávací akce, volnočasová klubová činnost v rámci sboru Církve bratrské v Kladně, některým z těchto dětí se podařilo zajistit ze sponzorských financí účast na dětském letním táboře pořádaném Církví bratrskou v Kladně ad 3) terénní práce, ošacení a jiné materiální dary, pomoc v dluhové situaci, pomoc při stěhování a jiné konkrétní služby dle zakázky a domluvy ad 4) rozhovory motivační, krizové intervence (osobní i telefonické), nabídky pastoračních rozhovorů a modliteb, pomoc při hledání východiska z těžké životní situace, pomoc s hledáním ubytování, zprostředkování kontaktu s dalšími institucemi, s poskytovateli sociálních služeb, pomoc s vyřizování osobních dokladů, doprovody na instituce apod. - shánění materiální pomoci, pomoc s psaním žádostí o nadační příspěvky pro matky samoživitelky, zajišťování programu pro děti, trávení volného času s dětmi, konzultace a osobní i telefonická pomoc rodičům - spoluúčast dobrovolníků v době krátkodobé krize klientů v těchto případech je velmi důležité aktivní naslouchání dobrovolníka, jedná se o krátkodobou pomoc cca měsíc, kdy poté, co se dobrovolník k člověku připojí a pomůže mu nést jeho problém je tento člověk schopen částečně nebo zcela dořešit svoji situaci sám. Zde je možné nabídnout i pastorační pomoc a pastorační rozhovor. 4. MATERIÁLNÍ POMOC Nedílnou součástí pomoci pro sociálně slabé občany je materiální pomoc (tj. přijímání a předávání darovaných věcí), která zahrnuje: Distribuce oblečení, věcí denní potřeby, věci nestandardní jako např. lednice, postel, ložní prádlo atd. Všechny věci, které středisko od dárců obdrželo, jsou distribuovány na základě těchto zásad: a) zdarma 3

b) adresně, tj. konkrétním vytipovaným rodinám, zejm. věci vyšší hodnoty nebo věci v hezkém stavu byly předány lidem pro středisko dlouhodobě známým nebo doporučeným od jiných organizací. Adresnost je umožněna právě i díky této úzké spolupráce s dalšími organizacemi, např. Člověk v tísni (viz níže kapitola Spolupracující organizace). c) dle psaných pravidel Předání věcí do správných rukou, tj. pouze naší cílové skupině bylo zajištěno také nastavením pravidel v roce 2016, komu věci a za jakých podmínek mohou být darovány. Všechny tři zásady poskytování materiální pomoci mají za cíl omezit na minimum zneužití této zdarma poskytované pomoci, aby se maximum věcí dostalo mezi maximum lidí pohybujících se na hranicí či pod hranicí chudoby. Materiální pomoc poskytlo středisko v roce 2016 zhruba 20 lidem (průměrně návštěvnost v pátek 2 lidi). Od začátku činnosti střediska je již vybudována síť dárců, kteří věci přinášejí sami nebo je od nich středisko odebírá a sváží do sídla nebo je lze oslovit s dotazem na konkrétní dar v případě aktuální a povětšinou i akutní zakázky ze strany klientů, např. lednice apod. Materiální pomoc se třídí, uskladňuje a vydává v místnostech, tj. sídle a zároveň provozovně střediska, tj. na adrese Víta Nejedlého 1503, 272 01 Kladno (v budově Církve bratrské v Kladně). Místnosti byly v roce 2016 vybaveny jednoduchými, ale objemnými regály. Montáž zajistil a materiál poskytl darem pan Jan Vlk. Věci si potřební lidé mohou v provozovně vyzvednout v provozní době osobně nebo je z řad dobrovolníků zajištěn převoz, zejm. v případě objemnějších věcí, např. kočárek. Materiální pomoc směřovala k jednotlivcům či rodinám zejm. z Kladna, Slaného a blízkého okolí. Pomoc odhadujeme řádově na tuny oblečení, z konkrétních věcí jsme zajistili obuv, lednice, pračku, nábytek (skříně, stoly, židle, postele), dětské novorozenecké potřeby (kočárky), dětské hračky aj. Opět jsme poskytli oblečení a obuv (zejména pánské) Farní charitě v Berouně. Všem dárcům velmi děkujeme! 4

5. NEBÝT OTROKEM DLUHŮ Středisko se věnuje otázce podpory a/nebo pomoci v situaci, kdy je člověk zadlužen, v navazující službě směřující k jeho oddlužení a dále preventivní oblasti, a to rozvoji finanční gramotnosti. Cílem této služby je pomoci lidem v krizové situaci, nabídnout východisko, snížit počet zadlužených osob a zamezit tak s tím souvisejícímu rozpadu jejich osobních vtahů a rodin. Tato pomoc není omezena regionálně. S žádostí o pomoc v této otázce jsme pomáhali 22 lidem. 4 lidé s naší pomocí podali žádost na tzv. osobní bankrot. U všech bylo oddlužení povoleno a běží. V rámci této služby provádíme analýzu konkrétní finanční situace, tvoříme plány k oddlužení daných osob, pomáháme při schvalování splátkových kalendářů, v komunikaci s věřiteli a exekutory, doprovody při jednání s institucemi. V rámci této služby dochází k setkávání s člověkem více než jednou. Stává se, že člověk, který potřebuje pomoc s dluhy, začne odhalovat i jiné tíživé skutečnosti svého života. V této fázi byla tomuto člověku nabídnuta podpora dobrovolníka, který byl schopen s ním tuto skutečnost sdílet. 5

Lidé ocenili nejen osobní přístup, ale i fakt, že pomoc byla poskytována naprosto korektně a bezplatně. Středisko ze zásady neposkytuje finanční dary cílové skupině, ani půjčky. V této oblasti je však možné stanovit výjimku. V takovém případě se však na půjčce musí shodnout vedení střediska, musí to být osoba, která se střediskem spolupracuje dlouhodobě, min. rok a v případě půjčky má stanovenou minimální částku z půjčky k vrácení zpět. V roce 2016 byl takto výjimečně poskytnut dar ve výši 2 000 Kč. Pomoc byla poskytována: v pátek od 15.00 do 17.30 v sídle střediska na adrese Víta Nejedlého 1503, 272 01 Kladno telefonicky 720 453 672 pondělí až pátek 8.00 20.00 terénně, tj. přímo u lidí, kteří se ocitli v nepříznivé sociální situaci dle domluvy 6. SPOLUPRÁCE S OSTATNÍMI ORGANIZACEMI Středisko v rámci komunity rozvíjí spolupráci s dalšími organizacemi, a to od počátku své existence. Spolupracujeme s těmito institucemi: Magistrát města Kladna, Člověk v tísni pobočka Kladno, Farní Charita Beroun, Dobrotety Kladno, Zařízení sociální intervence Kladno, Probační a mediační služba Kladno. Spolupráce byla v roce 2016 ukončena s Centrum pro rodinu VEGA, protože centrum uzavřelo v Kladně svou činnost. 7. NÁŠ TÝM V ROCE 2015 Bc. Vladimíra Šlancová - vedoucí pobočky, Jan Vlk člen výkonného výboru Ing. Samuel Gallat člen výkonného výboru Mgr. Pavla Krčová členka výkonného výboru, Ivana Janoušová Dis. členka výkonného výboru Miroslav Šlanc dobrovolník Jitka Boudníková dobrovolnice Jiřina Pacovská dobrovolnice Marta Adamcová-dobrovolnice 6

Věra Vlčková dobrovolnice Pavlína Pospíšilová-dobrovolnice Tereza Šlancová-dobrovolnice Ing. Jiří Janouškovec-dobrovolník Hana Boudníková-dobrovolnice Eva Gallatová-dobrovolnice Ing. Jiřina Kameirová-dobrovolnice Sára Kameirová-dobrovolnice Hedvika Kučerová-dobrovolnice Marta Macková-dobrovolnice 8. VÝHLED do roku 2018 a dále Mít stále otevřené srdce pro lidi kolem nás, vnímat a vzájemně spolupracovat. Pokračovat v dobrovolnických činnostech a službách. Najít další dobrovolníky. Prohlubovat spolupráci s ostatními organizacemi a právními subjekty rozvíjet spolupráci novou a tím se aktivně podílet celkově na rozvoji komunitní práce. Zajišťovat supervize a setkání pro své dobrovolníky, kteří jsou páteří našeho střediska. Budeme pokračovat s pomocí v protidluhové problematice a s nabídkou oddlužení našim spoluobčanům. V oblasti materiální pomocí bychom rádi bychom začali spolupráci s Potravinovou bankou v Praze. Zahájení této spolupráce záleží na časových možnostech dobrovolníků. I nadále bychom chtěli prostřednictvím našich dobrovolníků spolupracovat na řešení krizí v životech druhých lidí a pomoci nést jejich případnou samotu. Také pomáhat dětem a mládeži ze sociálně slabých a vyloučených rodin. Dětem a mládeži můžeme dále nabídnout i zapojení se do tradičních, prověřených volnočasových aktivit CB Kladno. Rádi bychom uspořádali charitativní akci, která by směřovala především k pomoci osobám bez domova, spojenou s osvětou o bezdomovectví, sociálně vyloučených lidech nebo lidech ohrožených sociálním vyloučením, finanční gramotnosti a dluhových pastech. 7

Z dlouhodobého hlediska vyhlížíme, že bychom se stali poskytovatelem sociálních služeb pro osoby, které jsou na okraji společnosti, a které jsou ohroženy sociálním vyloučením, tj. registrovali bychom sociální službu dle zákona o sociálních službách. PŘEHLED HOSPODAŘENÍ ZA ROK 2016 Výnosy (příjmy) Částka v Kč Dotace ze státního rozpočtu 0 Dotace z Evropské unie 0 Příspěvky z ÚP 0 Příspěvky, dary od měst a obcí 10 000 Dar od Diakonie CB 0 Dar od sboru CB 0 Dary od firem, soukromých osob, neznámých dárců 28 400 Příjmy od klientů (za ubytování, za poskytnuté služby) 0 Ostatní příjmy (např. z prodeje výrobků) 0 CELKEM 38 400 Náklady (výdaje) Částka v Kč Materiálové náklady 6 514 Energie (voda, plyn, tuhá paliva, elektřina) 0 Cestovné 119 Opravy a údržba 0 Služby včetně nájmu 4 721 Mzdové náklady včetně odvodů 0 Investice (nad 40 tisíc) 0 Dary 2 000 Ostatní pojištění organizace, poplatly 4 241 CELKEM 17 595 8

DÁRCI Děkujeme Magistrátu města Kladna za dar 10.000,- Kč. Děkujeme všem dárcům za poskytnuté finanční dary Bez těchto darů by činnost střediska nebyla možná. PODĚKOVÁNÍ Stále děkujeme Bohu za to, že nám ukazuje směr naší cesty, a že nám žehná a dává sílu. Děkujeme ústředí Diakonie Církve bratrské v Praze za pomoc, ochotu, podporu a vstřícnost. Dále sboru Církve bratrské na Kladně, který nám poskytuje zázemí. Děkujeme Mgr. Marii Veselé z Pobočky Diakonie Církve bratrské v Berouně, která nám poskytuje právní pomoc v oblasti dluhového poradenství. Velmi děkujeme všem našim dobrovolníkům. Dále všem, kteří nás finančně podpořili, ale také těm, kteří na nás myslí na modlitbách. Těm, kteří s námi sympatizují a těm, kteří darovali všelijaké věci v rámci materiální pomoci. Až přijde Syn člověka ve své slávě a všichni andělé s ním, posadí se na trůnu své slávy a budou před něho shromážděny všechny národy. I oddělí jedny od druhých, jako pastýř odděluje ovce od kozlů, ovce postaví po pravici a kozly po levici. Tehdy řekne Král těm po pravici: Pojďte, požehnaní mého Otce, ujměte se království, které je vám připraveno od založení světa. Neboť jsem hladověl, a dali jste mi jíst, žíznil jsem, a dali jste mi pít, byl jsem na cestách, a ujali jste se mne, byl jsem nahý, a oblékli jste mě, byl jsem nemocen, a navštívili jste mě, byl jsem ve vězení, a přišli jste za mnou. Tu mu ti spravedliví odpovědí: Pane, kdy jsme tě viděli hladového, a nasytili jsme tě, nebo žíznivého, a dali jsme ti pít? Kdy jsme tě viděli jako pocestného, a ujali jsme se tě, nebo nahého, a oblékli jsme tě? Kdy jsme tě viděli nemocného nebo ve vězení, a přišli jsme za tebou? Král odpoví a řekne jim: Amen, pravím vám, cokoliv jste učinili jednomu z těchto mých nepatrných bratří, mně jste učinili. Potom řekne těm na levici: Jděte ode mne, prokletí, do věčného ohně, připraveného ďáblu a jeho andělům! Hladověl jsem, a nedali jste mi jíst, žíznil jsem, a nedali jste mi pít, byl jsem na cestách, a neujali jste se mne, byl jsem nahý, a neoblékli jste mě, byl jsem nemocen a ve vězení, a nenavštívili jste mě. Tehdy odpovědí i oni: Pane, kdy jsme tě viděli hladového, žíznivého, pocestného, nahého, nemocného nebo ve vězení, a neposloužili jsme ti? On jim odpoví: Amen, pravím vám, cokoliv jste neučinili jednomu z těchto nepatrných, ani mně jste neučinili. A půjdou do věčných muk, ale spravedliví do věčného života. (Bible, Matoušovo evangelium 25, 31-46) V Kladně dne 30. 5. 2017 Bc. Vladimíra Šlancová vedoucí 9