Rozhodnutie riaditeľa FPKNM o pridelení finančných prostriedkov Výzva č. 3/2018 Rómska národnostná menšina Žiadosti úplné - podporené Č. žiadosti Žiadateľ Názov projektu Žiadaná suma Pridelená suma 1 18-311-00799 Divadlo Romathan Zlatý rómsky hlas 19 052,00 11 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, pretože sa jedná o jediné profesionálne rómske divadlo na Slovensku, ktoré reprezentuje rómsku kultúru. 2 18-322-00953 Centrum sociálnej pomoci mladým CESPOM 15. ročník medzinárodnej súťaže v speve populárnej piesne Rómsky hlások - Romano hangóro 25 580,00 9 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, ide o možnosť pre mladých ľudí, ktorá vytvára priestor pre ďalšiu kariéru. 3 18-322-01030 Hlava XXII Združenie pre rozvoj kultúry a integrácie telesne postihnutých Gypsy Jazz festival 2018 27 500,00 8 500,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť kvôli jedinečnosti zámeru projektu - hudobného štýlu jazz a šírenia dobrého mena Rómov na západnom Slovensku. 4 18-351-01084 OKNO obč.z. DOMOV 10 000,00 9 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, nakoľko sa snaží rómskym i nerómskym divákom ukázať život v koncentrovaných rómskych osadách, ide o dobrú a zaujímavú tému. 5 18-322-01187 OZ Rómska Umelecká Agentúra Amaro Fest 2018 25 182,00 10 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, odborná rada do budúcna odporúča mať spolufinancovanie aj z vlastných zdrojov, nie len z iných verejných zdrojov. 6 18-323-01314 Rozhlas a televizia Slovenska Avka tuke phenava 12 800,00 5 000,00
Odborná rada odporúča projekt podporiť, projekt má široký dosah na veľkú cieľovú skupinu minority aj majority. 7 18-312-01465 Mestský dom kultúry, príspevková organizácia Romathan na scéne 5 601,00 1 500,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, odborná rada odporúča použiť dotáciu iba na honoráre pre účinkujúcich. Do budúcna odborná rada odporúča zaradiť podobný projekt do podprogramu 3.1.1. 8 18-322-01485 Divé maky Cigánsky bašavel 2018 21 080,00 8 500,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, ide o 10. ročník podujatia a odborná rada chce podporiť celoročnú snahu štipendistov. 9 18-342-01639 Gemersko-malohontské múzeum v Rimavskej Sobote Dezider Fertő. Rómsky rezbár. Výstava 3 034,00 1 300,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť. Odborná rada neodporúča cez projekt nákup hmotného majetku pre múzeum. 10 18-341-01652 Miloš Rác Prezentácia rómskej kultúry prostredníctvom výtvarného diela 8 208,00 3 648,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, ide o významného rómskeho umelca, ktorý svojou tvorbou oslovuje širokú verejnosť. 11 18-351-01786 PubRes s.r.o. DREAM MAKERS (pracovný názov) - nakrútenie filmu 65 000,00 15 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, projekt môže mať veľmi kladný dopad na cieľovú skupinu prezentovaním pozitívneho príkladu. 12 18-321-01815 Norbert Daniš Kompozícia inštrumentálnych klavírnych skladieb 9 120,00 1 824,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom k tvorbe originálnych diel a podporovaniu rozvoja talentu. 13 18-322-01858 Občianske združenie lavuta Cigánsky oheň - 13. ročník 56 920,00 48 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, Emir Kusturica s kapelou sú hudobníci svetového formátu, urobili veľa pre pozitívne ponímanie Rómov nielen v oblasti hudby, ale aj filmu, ktoré sú svetoznáme. Odborná rada odporúča získavať finančné prostriedky aj z iných zdrojov. 14 18-351-01861 Fluidum Film s.r.o., nezávislý producent Primášov sen 21 690,00 10 100,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, projekt má prínos pre uchovanie kultúrneho dedičstva. Odborná rada sa domnieva, že rozpočet je potrebné zefektívniť. 15 18-322-01865 Poďme sa zachrániť o.z. Šukar Čajori TOUR - Cigánski Diabli ft. Brigita Szelidová 51 400,00 6 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, odborná rada odporúča použiť dotáciu len na koncerty v osadách a školách. 16 18-322-01910 Občianske združenie Roma Production "Gypsy Fest" - 11. ročník svetového rómskeho festivalu 43 400,00 32 000,00 2
Odborná rada odporúča projekt podporiť, vzhľadom na kontinuitu známeho festivalu. Odborná rada odporúča zefektívniť náklady na propagáciu a nájmy. 17 18-351-01982 INICIATÍVA, o.z. KTO JE RÓM? 166 000,00 64 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, zámer projektu reflektuje na skutočný stav života Rómov na Slovensku z viacerých uhlov pohľadu. Nové zloženie odbornej rady na základe vlastných skúseností z oblasti dokumentárnej tvorby odporúča zníženie predtým schváleného rozpočtu série minimálne 3 filmov. 18 18-351-01984 Zdieľanie o.z. À la Zdenka ( 2. film dokumentárneho cyklu ) 10 640,00 8 900,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť kvôli kontinuite kvalitného zobrazovaniu života Rómov na Slovensku. 19 18-322-02017 cult-e Európska kultúra Djelem, djelem 20 300,00 7 500,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, odborná rada odporúča rozpočet zefektívniť a zvážiť výber vstupného. 20 18-321-02024 Tradana Jozef Žolták ml. a jeho hudba 4 400,00 2 500,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, CD, ktoré má byť výstupom projektu, zachováva pôvodnú rómsku hudbu. 21 18-322-02070 Kultúrno výchovné občianske združenie Láčho Drom 18. ročník medzinárodného festivalu Rómskej hudby a spevu Balvalfest - Vietorfest 2018 46 650,00 30 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť vzhľadom na kontinuitu tradičného rómskeho festivalu. 22 18-351-02100 Mediálny Hlas - Media Voice Ako som sa stala partizánkou - Filmový odboj proti zabudnutiu 92 020,00 17 000,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť, pridanou hodnotou je, že táto inovatívna téma bude spracovaná rómskou režisérskou, téma je aktuálna v súčasnej dobe. 23 18-322-02104 ARTE NOVA Koncert Biréli Lagrène a Jánoška Ensemble 9 300,00 3 500,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť s navrhovaným rozpočtom. 24 18-322-02110 ARTE NOVA Ida Kelarová, detský zbor Čhavorenge, Česká filharmónia 34 500,00 12 600,00 Odborná rada odporúča projekt podporiť. Odborná rada odporúča krátiť honoráre. Žiadosti úplné - nepodporené Č. žiadosti Žiadateľ Názov projektu Žiadaná suma Pridelená suma 18-322-00130 OBNOVA Prešovská rómska duša - Periešiko romaňi vodi (4. ročník) 8 900,00 0,00 3
Odborná rada odporúča v budúcnosti rozšíriť portfólio festivalu o profesionálne umenie. 18-321-00825 Divadlo Romathan Výroba CD nosiča 17 525,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, rozpočet je predimenzovaný a tvorba Romathan je dostupná na internetových portáloch. 18-322-01162 Obec Pašková Náš prvý rómsky festival 13 000,00 0,00 18-322-01217 Our Roma Future, n.o. Rómovia a Nerómovia v hudbe 3 370,00 0,00 18-332-01311 Občianske združenie Strážčanský úsmev Asaben 2018 1 750,00 0,00 18-332-01312 Občianske združenie Rómskych žien v Sobranciach Amaro Kham 2018 1 705,00 0,00 18-322-01384 Združenie Rómov Podpora divadelného, hudobného, tanečného, výtvarného a audiovizuálneho umenia 56 050,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť kvôli nízkej kvalite vypracovania projektu. 18-321-01504 Umelecké centrum F6 CD rómsko-slovenskej kapely F6 6 150,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť vzhľadom na voľnú dostupnosť tvorby hudobnej skupiny F6 na existujúcich sociálnych sietiach a iných internetových stránkach. 18-321-01587 500 Gypsy band Lomnické čháve - debutové CD 3 100,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, vzhľadom na voľnú dostupnosť tvorby hudobnej skupiny Gypsy band Lomnické čháve na existujúcich sociálnych sietiach a iných internetových stránkach. 18-313-01642 Kulturno Výchovné Občianské Združenie Roma Slaná SR Mierová 43,04923 Nižná Slaná Príprava a prestavenie Makového divadla 14 770,00 0,00 4
18-311-01649 ozlenartovce Rómský festival v Lenartovciach 4 750,00 0,00 18-351-01753 4av.sk,s.r.o. BAŠAVEL 167 905,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť z dôvodu nedostatočného prínosu pre rozvoj rómskej kultúry. 18-351-01787 sarkany s.r.o. TA MONARCHIA 29 808,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, projekty s podobnou tématikou už boli realizované. Zámer evokuje možnosť nepochopenia idey filmu bežným divákom - satira sa môže otočiť na negatívny obraz vnímania rómskej národnostnej menšiny. 18-353-01807 ROMODROM SLOVENSKO Prepájanie rómskej kultúry v zahraničí a doma 18 342,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť z hľadiska neefektívnosti projektu. Jednotlivé nákladové položky sú neopodstatnené k celkovému charakteru projektu. 18-322-01853 PUPO akadémia Mladá generácia spoznáva hudbu predkov 10 040,00 0,00 18-322-01856 RomaIntegra Rómska ľudová tvorba očami detí 6 145,00 0,00 18-342-01930 občianske združenie oaisr Rómsky štetec - tvorivá dielňa, 6. ročník 8 955,00 0,00 18-343-01994 Asociácia pre kultúru, vzdelávanie a komunikáciu (ACEC) Miloš Rác - maľba a plastika 6 213,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, odborná rada odporúča podať obdobný projekt budúci rok, tento rok už bolo pánovi Rácovi navrhnuté udeliť štipendium. 18-311-01999 OZ Savore Cinka Panna - príprava muzikálu 11 400,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, z projektu nie je jasné kedy, kde a ako bude dielo uvedené. 18-351-02000 Atarax Sloboda na papieri 66 536,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, prínos pre cieľovú skupinu nie je dostatočný. 18-322-02033 cult-e Európska kultúra Primášov sen 9 400,00 0,00 5
Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, v rámci danej lokality sa uskutočňuje viac projektov, ktorých cieľová skupina je rovnaká. 18-353-02050 MEDIA FILM, s.r.o. KAPELA TOUR 2018 10 555,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, projekt nemá potenciál osloviť cieľovú skupinu. 18-351-02052 ARS FORUM Az utolsó gömöri kolompkésztő (Posledný zvonkár Gemera) 3 500,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, projekt nemá dostatočný prínos pre cieľovú skupinu a projekt má nízku kvalitu vypracovania. 18-351-02053 Paulína Ďurinová Prenos traumy holokaustu príbehy druhej a tretej generácie Rómov 8 208,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť vzhľadom na to, že danou témou sa už dlhodobo zaoberajú iní autori. 18-321-02063 MEDIA FILM, s.r.o. KAPELA Gypsy Band Lomnické Čháve 5 692,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, projektový zámer je neopodstatnený, široká verejnosť bude môcť vzhliadnuť tvorbu kapely na viacerých rómskych festivaloch pri ktorých je podaný návrh na podporenie. 18-331-02066 Libuša Bachratá Gádžo Expres 5 472,00 0,00 Odborná rada odporúča projekt nepodporiť, žiadateľom mal byť autor projektu, nie vystupujúci. 18-322-02102 "Black Stars" Festival dobrej nálady Zemplín 2018 24 670,00 0,00 Bratislava 30.05.2018 Mgr. Norbert Molnár riaditeľ 6