Zápis z 24. jednání rady města, které se konalo ve středu 7. 12. 2011 Přítomno: dle prezenční listiny Omluven: --- Nepřítomen:--- Hosté: Program jednání: Jan Bělohlav TDI, Stavební poradna s.r.o. Ing. Ivana Božáková 1. Vícenáklady Kulturní dům 2. Vyúčtování sezóny 2011 Buškův hamr 3. Žádost o vyhrazení parkovacího místa u č.p. 918 v T.Svinech 4. Pronájem nebytového prostoru drobné provozovny 31m 2 5. Pronájem nebytového prostoru drobné provozovny 17m 2 6. Technické služby Třeboň-dodatek ke smlouvě 7. Nadace ČEZ Oranžové hřiště 2012 8. Oblastní charita Červený Kostelec žádost o příspěvek 9. Pojízdná prodejna žádost o příspěvek 10. Dopis pan F. Stráský 11. Dopis p. J. Machutka 12. Žádost o projednání připojení se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet 13. Různé 13a) Smlouva o zřízení práva-věcné břemeno-pí. Susková 13b) Smlouva o zřízení práva věcné břemeno p. Beneš 14) Nové Město-vyčíslení nákladů na rozšíření parkovacích míst 15) Kalendář na rok 2012 16) RO č. 14/2011 17) Policie ČR - žádost o prominutí poplatku za pronájem sport.haly 18) Ceny obědů v MŠ a ZŠ v Trhových Svinech Hlasování o programu: pro: 7 proti: 0 1) Vícenáklady Kulturní dům Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny informaci o vzniklých vícepracích na stavbě Kulturního domu. Vícepráce byly způsobeny změnou norem, např. hromosvod, část byla způsobena tím, že je původní projekt neřešil, např. akustické řešení, část je způsobena požadavkem na kvalitnější provedení a estetičtější vzhled. Příloha: Informace o vícenákladech KD, došlá pošta ze dne 1. 12. 2011. Usnesení RM 455/2011: Rada města schválila vícepráce vzniklé u akce Přístavba kulturního domu v celkové výšce 660 185,- Kč. 2) Vyúčtování sezóny 2011 Buškův hamr Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny informaci o užití finančních prostředků odvedených městu. Z celkových nákladů z tržeb na Buškově hamru za rok 2011 bylo 20% odvedeno, dle smlouvy, městu a tyto obdržené prostředky budou využity na běžnou údržbu, stejně jako v předchozích letech. Konkrétní využití lze doložit na konci roku 2012.
Příloha: Informace o vyúčtování sezóny 2011, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011. Rada města vzala na vědomí informaci o užití finančních prostředků 36 620,- Kč z tržeb Buškova hamru na běžnou údržbu (oprava náhonu, údržba cest, oprava plotu a můstků, údržba kol a vantrok, drobné fasádní opravy apod.). 3) Žádost o vyhrazení parkovacího místa u č.p. 918 v T.Svinech Rada města obdržela od informaci o žádosti o vyhrazení parkovacího místa pro invalidy u č.p. 918. Žadatel je držitelem ZTP. Příloha: Informace o vyhrazení parkovacího místa, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011. Kopie žádosti, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011 Kopie katastrální mapy, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011 Usnesení RM 456/2011: Rada města souhlasí s vyhrazením parkovacího místa u č.p. 918 v Budovatelské ulici. Tento zápis a usnesení je anonymizován dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. 4) Pronájem nebytového prostoru drobné provozovny 31m 2 Rada města obdržela od MěÚ T. Sviny informaci o pronájmu nebytového prostoru v areálu drobné provozovny o celkové výměře 31m 2. Záměr pronájmu byl zveřejněn, do výběrového řízení se přihlásil pouze jeden zájemce. Příloha: Informace o pronájmu 31m 2, došlý e-mail ze dne 29.11.2011 Kopie žádosti o pronájem, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011 Kopie protokolu + prezenční listiny, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011 Usnesení RM 457/2011: Rada města souhlasí s pronájmem nebytového prostoru v bývalé drobné provozovně o výměře 31m 2 v Trhových Svinech panu Robertu Janákovi, bytem Rejta 1208, 374 01 Trhové Sviny. Nabízená cena za nájem 305 Kč /m 2 /rok + valorizace ve výši roční míry inflace + platby za služby, energie, topení atd. Předpokládaná délka pronájmu doba určitá, minimálně však 1 rok. Předmět využití prostoru obchodní kancelář zaměřená na prodej osvětlovací techniky. 5) Pronájem nebytového prostoru drobné provozovny 17m 2 Rada města obdržela od MěÚ T. Sviny informaci o pronájmu nebytového prostoru v areálu drobné provozovny o celkové výměře 17m 2. Záměr pronájmu byl zveřejněn, do výběrového řízení se přihlásil pouze jeden zájemce. Příloha: Informace o pronájmu 17m 2, došlý e-mail ze dne 29.11.2011 Kopie žádosti o pronájem, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011 Kopie protokolu + prezenční listiny, došlý e-mail ze dne 29. 11. 2011 Usnesení RM 458/2011: Rada města souhlasí s pronájmem nebytového prostoru v bývalé drobné provozovně o výměře 17m 2 v Trhových Svinech panu Ing. Miroslavu Vráblíkovi, bytem Budovatelská 1096, 374 01 Trhové Sviny. Nabízená cena za nájem 353 Kč /m 2 /rok.
6) Technické služby Třeboň dodatek ke smlouvě Rada města obdržela od OŽP MěÚ T.Sviny informaci o dodatku ke smlouvě o svozu domovního odpadu pro Město Trhové Sviny. Technické služby Třeboň nenavyšovaly cenu v oblasti svozu komunálních odpadů od roku 2007. Pro rok 2012 bude cena navýšena o 41 496 Kč bez DPH pro celý kalendářní rok. Příloha: Informace o dodatku, došlá pošta ze dne 29.11.2011 Kopie dodatku, došlá pošta ze dne 29.11.2011 Usnesení RM 459/2011: Rada města souhlasí s dodatkem ke smlouvě číslo 18 TS/1998 o dodávce služeb hospodářství s firmou Technické služby Třeboň a pověřuje starostu podpisem smlouvy. OŽP 7) Nadace ČEZ Oranžové hřiště 2012 Rada města byla starostou města informována o vyhlášení grantového řízení Nadace ČEZ pro rok 2012 pro Oranžové hřiště 2012 a programu Jihočeského kraje na podporu sportu. Příloha: Informace o grantovém řízení, došlá pošta ze dne 29.11.2011 Usnesení RM 460/2011: Rada města souhlasí s podáním žádosti do grantového programu Nadace ČEZ Oranžové hřiště. Usnesení RM 461/2011: Rada města souhlasí s podáním žádosti do grantového programu Jihočeského kraje Podpora veřejně přístupných sportovních aktivit s převahou zaměření na mládež na fotbalový turnaj ERIMA CUP o pohár města Trhové Sviny. 8) Oblastní charita Červený Kostelec žádost o příspěvek Rada města obdržela od Oblastní charity Červený Kostelec žádost o finanční příspěvek na provoz a rozvoj domova sv. Josefa v Žirci. Toto středisko je nestátní neziskovou organizací a jediným lůžkovým zdravotnickým zařízením v celé ČR starající se o lidi s mozkomíšní sklerózou. Příloha: Žádost o příspěvek, došlá pošta ze dne 14. 11. 2011 Návrh darovací smlouvy, došlá pošta ze dne 14. 11. 2011 Usnesení RM 462/2011: Rada města nesouhlasí s poskytnutím finanční částky Oblastní charitě Červený Kostelec na provoz a rozvoj Domova sv. Josefa v Žirci. 9) Pojízdná prodejna žádost o příspěvek Rada města obdržela od paní Evy Bartuškové, České Budějovice, žádost o finanční příspěvek 520,- Kč/měsíc a obec na částečné pokrytí nákladů na provoz pojízdné prodejny. Paní Bartušková provozuje službu občanům Trhových Svinů prostřednictvím pojízdné prodejny. Dle zjištěných informací je tato služba velmi málo využívána. Příloha: Žádost o příspěvek, došlá pošta ze dne 28. 11. 2011. Smlouva o službě (2x), došlá pošta ze dne 28.11.2011 Usnesení RM 463/2011: Rada města nesouhlasí s poskytnutím finančního příspěvku na provoz pojízdné prodejny.
10) Dopis pan F. Stráský Rada města obdržela od pana Františka Stráského dopis o prezentaci historie Trhových Svinů. Příloha: Dopis radě města, došlá pošta ze dne 21. 11. 2011. Kopie článku z TL, došlá pošta ze dne 21.11.2011 Rada města vzala na vědomí dopis pro radu města od pana Františka Stránského a doporučuje svolání schůzky členů rady města a redakční rady TSL s panem F. Stráským. 11) Dopis pan J. Machutka Rada města obdržela od pana Jiřího Machutky, Trhové Sviny, dopis s doplňujícím dotazem k jeho žádosti ohledně vybudování chodníku, příp. provizorního chodníku v Pekárenské ulici v Trhových Svinech. Příloha: Dopis radě města, došlá pošta ze dne 21. 11. 2011. Rada města vzala na vědomí dopis od pana Jiřího Machutky, do plánu na příští rok nelze výstavbu chodníku v Pekárenské ulici zařadit. 12) Žádost o projednání připojení se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet Rada města obdržela od Občanského sdružení LUNGTA, Praha žádost o projednání připojení se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet. Tato kampaň připomene dne 10. 3. 2012 53. výročí povstání Tibeťanů proti čínské okupaci Tibetu. Příloha: Žádost o projednání připojení, došlá pošta ze dne 25. 11. 2011. Usnesení RM 464/2011: Rada města souhlasí s připojením se k mezinárodní kampani Vlajka pro Tibet. 13a) Smlouva o zřízení práva věcné břemeno pí. Susková Rada města obdržela Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, od společnosti E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva o zřízení práva, došlá pošta ze dne 1. 12. 2011. Usnesení RM 465/2011: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice s názvem Trhové Sviny Ke Střelnici K 496/4 pí. Susková. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 3857/2 v k.ú. Trhové Sviny. 13b) Smlouva o zřízení práva věcné břemeno- p. Beneš Rada města obdržela Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu, od společnosti E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Příloha: Smlouva o zřízení práva, došlá pošta ze dne 1. 121. 2011. Usnesení RM 466/2011: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu s firmou E.ON Distribuce a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice s názvem Trhové Sviny, Ke Střelnici, parc. č. 496/1, p. Beneš. Věcné břemeno se týká pozemku parc.č. 3857/2 v k.ú. Trhové Sviny. 14) Nové Město vyčíslení nákladů na rozšíření parkovacích míst
Rada města obdržela od MěÚ T. Sviny informaci o celkových nákladech na rozšíření parkovacích míst v ulici Nového Města II. etapa. Jedná se o celkové náklady, z nichž 109 994,- Kč je částka za přeložku kabelů O2 a E.ON. Bez těchto prací by nemohla být akce realizována. Příloha: Informace o nákladech, došlý e-mail ze dne 2. 12. 2011. Usnesení RM 467/2011: Rada města schválila v souladu s usnesením zastupitelstva města ze dne 12.9.2011 (ZM 105/2011) náklady spojené s rozšířením parkovacích míst v ulici Nové Město II. etapa v celkové výši 443 590,- Kč včetně DPH. 15) Kalendář na rok 2012 Rada města obdržela od redakční rady nabídku firmy FIBOX na rozšíření prosincového čísla TSL o kalendář na rok 2012. Příloha: Nabídka na grafickou přípravu, došlý e-mail ze dne 2. 12. 2011. Usnesení RM 468/2011: Rada města schvaluje rozšíření prosincového čísla TSL o kalendář na rok 2012 ve variantě A4 barevně za cenu 4 000,- Kč. Prodejní cena prosincového čísla TSL zůstane stejná (5,- Kč/kus)., místostarostka 16) Rozpočtové opatření č. 14/2011 Rada města obdržela od odboru ekonomiky, školství a investic MěÚ Trhové Sviny informaci o rozpočtovém opatření č. 14/2011. Příloha: Informace o rozpočtovém opatření, došlá pošta ze dne 7. 12. 2011. Usnesení RM 469/2011: Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 14/2011 a doporučuje ZM schválit. Změny v příjmech o celkovou částku 2 403 420,00 Kč Změny ve výdajích o celkovou částku 2 403 420,00 Kč 17) Policie ČR žádost o prominutí poplatku za pronájem sport. haly Rada města obdržela od Obvodního oddělení Policie ČR v Trhových Svinech žádost o prominutí poplatku za pronájem sportovní haly v době konání turnaje v sálové kopané, kterého se účastní nejen policie, ale také týmy z řad občanů města. Příloha: Žádost o prominutí poplatku, došlá ze dne 1. 12. 2011. Usnesení RM 470/2011: Rada města schvaluje prominutí poplatku Obvodnímu oddělení policie ČR v T.Svinech za pronájem sportovní haly v době konání turnaje v sálové kopané,kterého se účastní nejen policie, ale také týmy z řad občanů města., starosta 18) Ceny obědů v MŠ a ZŠ v Trhových Svinech Rada města obdržela od MŠ a ZŠ Trhové Sviny informaci o cenách obědů. Na základě novely vyhlášky Ministerstva školství dochází k navýšení cen obědů od 1. 1. 2012. Příloha: Nabídka na grafickou přípravu, došlý e-mail ze dne 2. 12. 2011. Rada města vzala na vědomí informaci o navýšených cenách obědů v Mateřské a Základní škole od 1. ledna 2012. MŠ, ZŠ