PRŮMYSLOVÉ VENTILÁTORY

Katalog výrobků OSPEL PRŮMYSLOVÉ VENTILÁTORY Kontaktní údaje: OSPEL CZECH s.r.o. Na Vypichu 10 162 00 Praha www.dospelczech.cz info@dospelczech.cz 1

Obsah Úvod...4 M-ox... 5 M-ox 350/500/1, 3...6 M OX 400-670-1, 3H, 3L...8 M OX 450-670-1, 3H, 3L... 10 M OX 500-670-1, 3H, 3L... 12 M OX 560-800-3H, 3L; 630-800-3H, 3L... 14 M OX 710-1000-3...16 Příslušenství...18 K-ox... 19 K - OX 400/670, 450/670, 500/670, 560/800, 630/800... 20 Příslušenství...22 W... 23 W 150, 200, 250, 315...24 W 355-H1, 355-H2, 355-L1... 26 W 400-H1, 400-H2, 400-L1, 400-L2... 28 W 450-H1, 450-H2, 450-L1, 450-L2... 30 W 500-H1, 500-H2, 500-L1, 500-L2... 32 W 560-H1, 560-H2, 630-H1, 630-H2, 710-H1... 34 Příslušenství...36 WH... 37 WH 355, 400, 450, 500-H1, 500-H2... 38 WH 560-H1, 560-H2, 630-H1, 630-H2, 710... 40 Příslušenství...42 WEx... 43 WEx 315, 355, 400, 450...44 WEx 500, 560, 630...46 Příslušenství...48 Tornado II... 49 TORNO II 160, 200, 250... 50 TORNO II 315, 400...52 Příslušenství...54 Maximus... 55 MXIMUS 27, 53...56...56 Regulace MXIMUS MIX... 57 Popis regulačních prvků... 57 Obecné schéma elektrického zapojení... 57 Tabulky parametry... 58 Příslušenství...62

Úvod Úvod Společnost OSPEL Professional Technologies je jedním z největších výrobců zařízení a systémů v oblasti vzduchotechniky a klimatizace ve střední a východní Evropě. Firma vznikla před více než 30 lety a od té doby si drží pozici lídra ve východní Evropě. ospel zaměstnává vysoce kvalifikovaný tým inženýrů a zkušených vývojářů, kteří naše produkty neustále zdokonalují. Kvalita našich výrobků byla mnohokrát potvrzena četnými certifikáty. Naše společnost OSPEL CZECH s r.o. je exkluzivním distributorem produktů značky OSPEL Professional Technologies pro Českou a Slovenskou republiku. Zajišťujeme prodej a dodávku zařízení pro vzduchotechniku: vzduchotechnické jednotky, průmyslové ventilátory i teplovzdušné jednotky a to ve více výkonových řadách. 2. M-ox M-ox Tento katalog je zaměřen na průmyslové ventilátory a teplovzdušné jednotky. Na dalších stranách Vás detailně seznámíme s jednotlivými výrobky. Pevně věříme, že Vám tento katalog bude pomocníkem ve Vaší každodenní práci. Certifikáty a fotografie z testování Ventilátor řady M-ox je zvukově izolovaný radiální ventilátor určený k instalaci do vzduchotechnického potrubí. Je určen k dopravě vzduchu bez mechanických částic. Ventilátor je tepelně i hlukově izolován 18 mm vrstvou polyuretanové pěny, oboustranně pokryté pozinkovaným ocelovým plechem o tloušťce 0,5 mm. Rotor ventilátoru je vyroben z hliníkového plechu, s dozadu zahnutými lopatkami. ventilátoru lze regulovat 5-stupňovým transformátorem nebo frekvenčním měničem. Motor ventilátoru M-ox je vybaven vestavěnými tepelnými kontakty vyvedenými do svorkovnice motoru. Ventilátory M-ox pracují při vlhkostech do 70% RH a v rozsahu teplot -15 C až +40 C. Vzduchový výkon od 2.800 do 17.000 m3/h. 4 5

M-ox M-ox 350/500/1, 3 ØC Ø Rozměry Typ C M-ox 350/500/1, 3 500 mm 219 mm 365 mm 420 mm 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 1,5 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,4kW (3f) Typ M-ox 350/500/1 M-ox 350/500/3 Vzduchový výkon [m3/h] 2800/2450 2800/2450 Externí tlak [Pa] 350 380 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 55 55 Pracovní teplota [ C] 40 40 Napájení [V,50Hz] 230 230/400 (Δ/Y) Počet fází [ ~ ] 1~ 3~ Výkon jmenovitý [kw] 0,25 0,25 Jmenovité otáčky [min-1] 1420 1380 Proud [] 1,7 1,5/0,85 (Δ/Y) Stupeň ochrany motoru IP 55 55 Třída izolace motoru F F Hmotnost [kg] 29 28 Příslušenství k ventilátorům M-ox naleznete na str. 18 6 7

M-ox M OX 400-670-1, 3H, 3L ØC Ø Rozměry Typ C M-ox 400/670/1, 3H, 3L 670 mm 248 mm 404 mm 590 mm 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 5 frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,4kW, 1-fázový, F 0,4kW (3f) Typ M OX 400/670/1 M OX 400/670/3H M OX 400/670/3L Vzduchový výkon [m3/h] 4050/3900 4100/3950 2600/2400 Externí tlak [Pa] 420 420 180 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 52 50 42 Pracovní teplota [ C] 40 40 40 Napájení [V,50Hz] 230 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) Počet fází [ ~ ] 1~ 3~ 3~ Výkon jmenovitý [kw] 0,55 0,55 0,18 Jmenovité otáčky [min-1] 1430 1400 890 Proud [] 3,8 2,95/1,7 1,3/0,75 Stupeň ochrany motoru IP 55 55 55 Třída izolace motoru F F F Hmotnost [kg] 47 47 45 Příslušenství k ventilátorům M-ox naleznete na str. 18 frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,4kW, 1-fázový, F 0,4kW (3f) 8 9

M-ox M OX 450-670-1, 3H, 3L ØC Ø Rozměry Typ C M-ox 450/670/1, 3H, 3L 670 mm 277 mm 455 mm 590 mm 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 5 frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f) Typ M OX 450/670/1 M OX 450/670/3H M OX 450/670/3L Vzduchový výkon [m3/h] 5500/4900 5500/4900 3950/3450 Externí tlak [Pa] 490 520 240 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 52 52 46 Pracovní teplota [ C] 40 40 40 Napájení [V,50Hz] 230/50 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) Počet fází [ ~ ] 1~ 3~ 3~ Výkon jmenovitý [kw] 0,75 0,75 0,37 Jmenovité otáčky [min-1] 1430 1390 910 Proud [] 5,0 3,50/2,0 2,4/1,4 Stupeň ochrany motoru IP 55 55 55 Třída izolace motoru F F F Hmotnost [kg] 55 52 51 Příslušenství k ventilátorům M-ox naleznete na str. 18 frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f) 10 11

M-ox M OX 500-670-1, 3H, 3L ØC Ø Rozměry Typ C M-ox 500/670/1, 3H, 3L 670 mm 310 mm 504 mm 590 mm 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 7 frekvenční měnič 1,5kW, 1-fázový, F 1,5kW (1f) frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f) Typ M OX 500/670/1 M OX 500/670/3H M OX 500/670/3L Vzduchový výkon [m3/h] 7500/6100 8500/7050 5300/4200 Externí tlak [Pa] 660 700 260 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 52 52 50 Pracovní teplota [ C] 40 40 40 Napájení [V,50Hz] 230 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) Počet fází [ ~ ] 1~ 3~ 3~ Výkon jmenovitý [kw] 1,1 1,5 0,55 Jmenovité otáčky [min-1] 1420 1380 900 Proud [] 7,0 7,45/4,3 3,1/1,8 Stupeň ochrany motoru IP 55 55 55 Třída izolace motoru F F F Hmotnost [kg] 61 58 55 Příslušenství k ventilátorům M-ox naleznete na str. 18 frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f) 12 13

M-ox M OX 560-800-3H, 3L; 630-800-3H, 3L ØC Ø Rozměry Typ C M-ox 560/800/3H, 3L 800 mm 348 mm 570 mm 720 mm M-ox 630/800/3H, 3L 800 mm 400 mm 635 mm 720 mm frekvenční měnič 2,2kW, 1-fázový, F 2,2kW (1f) frekvenční měnič 2,2kW, 3-fázový, F 2,2kW (3f) 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f) Typ M-ox 560/800/3H M-ox560/800/3L M-ox 630/800/3H M-ox630/800/3L Vzduchový výkon [m3/h] 12000/10300 8100/6500 15500/13000 10800/8100 Externí tlak [Pa] 850 370 1150 500 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 52 50 68 55 Pracovní teplota [ C] 40 40 40 40 Napájení [V,50Hz] 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) 400 230/400 Počet fází [ ~ ] 3~ 3~ 3~ 3~ Výkon jmenovitý [kw] 2,2 0,75 4,0 1,5 Jmenovité otáčky [min-1] 1425 900 1435 945 Proud [] 8,3/4,8 4,0/2,3 8,3 6,7/3,9 Stupeň ochrany motoru IP 55 55 55 55 Třída izolace motoru F F F F Hmotnost [kg] 86 73 108 105 Příslušenství k ventilátorům M-ox naleznete na str. 18 frekvenční měnič 4kW, 3-fázový, F 4kW (3f) 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 1,5kW, 1-fázový, F 1,5kW (1f) frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f) 14 15

M-ox M OX 710-1000-3 ØC Ø Rozměry Typ C M-ox 710/1000/3 1000 mm 438 mm 715 mm 920 mm frekvenční měnič 2,2kW, 1-fázový, F 2,2kW (1f) frekvenční měnič 2,2kW, 3-fázový, F 2,2kW (3f) Typ M-ox 710/1000/3 Vzduchový výkon [m3/h] 17000/13500 Externí tlak [Pa] 650 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 60 Pracovní teplota [ C] 40 Napájení [V,50Hz] 400/50 Počet fází [ ~ ] 3~ Výkon jmenovitý [kw] 2,2 Jmenovité otáčky [min-1] 960 Proud [] 4,8 Stupeň ochrany motoru IP 55 Třída izolace motoru F Hmotnost [kg] 120 Příslušenství k ventilátorům M-ox naleznete na str. 18 16 17

M-ox Ochranná střecha Pružná spojka 2. M-ox Příslušenství Vysvětlivky 500 velikost ventilátorů: 355/500 670 velikost ventilátorů: 400/670, 450/670, 500/670 38 12 9 07 150 K-ox 800 velikost ventilátorů: 560/800, 630/800 1000 velikost ventilátorů: 710/1000 C 4x 08,5 C O 500 560 480 260 O 670 730 650 370 O 800 860 780 500 O 1000 1060 980 700 C C PE 500 418 398 378 190 PE 670 588 568 548 350 PE 800 718 698 678 418 PE 1000 918 898 878 400 Ochrana proti atmosférickým vlivům Přípojný nástavec Klapka 39 OS 500 418 OS 670 588 OS 800 718 OS 1000 918 39 C C ZP 500 378 418 355 210 ZP 670 548 588 500 210 ZP 800 678 718 630 210 PW - 500 378 398 PW - 670 548 568 PW 800 678 698 PW - 1000 878 898 Ventilátor řady K-ox je zvukově izolovaný radiální ventilátor určený k instalaci do vzduchotechnického potrubí. Je určen k dopravě vzduchu bez mechanických částic. Ventilátor je tepelně i hlukově izolován 18 mm vrstvou polyuretanové pěny, oboustranně pokryté pozinkovaným ocelovým plechem o tloušťce 0,5 mm. Rotor ventilátoru je vyroben z hliníkového plechu, s dozadu zahnutými lopatkami. ventilátoru lze regulovat 5-stupňovým transformátorem nebo frekvenčním měničem. Motor ventilátoru K-ox je vybaven vestavěnými tepelnými kontakty vyvedenými do svorkovnice motoru. Ventilátory K-ox pracují při vlhkostech do 95% RH a v rozsahu teplot -15 C až +100 C. Vzduchový výkon od 4.100 do 15.500 m3/h. 18 19

K-ox K - OX 400/670, 450/670, 500/670, 560/800, 630/800 ØC Ø E F Rozměry (mm) Typ C E F K-ox 400/670 670 248 404 590 240 709 K-ox 450/670 670 277 455 590 270 709 K-ox 500/670 670 310 504 590 310 709 K-ox 560/800 800 348 570 720 351 839 K-ox 630/800 800 400 635 720 400 839 frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f) frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f) Typ K OX 400/670 K OX 450/670 K OX 500/670 K OX 560/800 K OX 630/800 Vzduchový výkon [m3/h] 4100 5500 8400 12000 15500 Externí tlak [Pa] 420 520 700 850 1100 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 50 52 55 58 68 Pracovní teplota [ C] 40 / 100 40 / 100 40 / 100 40 / 100 40 / 100 Napájení [V,50Hz] 230/400 230/400 230/400 400 400 Počet fází [ ~ ] 3 3 3 3 3 Výkon jmenovitý [kw] 0,55 0,75 1,5 2,2 4 Jmenovité otáčky [min-1] 1400 1390 1380 1425 1435 Proud [] 2,95/1,7 3,5/2 7,45/4,3 4,8 8,3 Stupeň ochrany motoru IP 55 55 55 55 55 Třída izolace motoru F F F F F Hmotnost [kg] 53 60 71 115 123 frekvenční měnič 1,5kW, 1-fázový, F 1,5kW (1f) frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f) frekvenční měnič 2,2kW, 1-fázový, F 2,2kW (1f) frekvenční měnič 2,2kW, 3-fázový, F 2,2kW (3f) Příslušenství k ventilátorům K-ox naleznete na str. 22 frekvenční měnič 4kW, 3-fázový, F 4kW (3f) 20 21

K-ox Ochranná střecha Pružná spojka Příslušenství Vysvětlivky 500 velikost ventilátorů: 355/500 670 velikost ventilátorů: 400/670, 450/670, 500/670 38 12 9 07 150 W 800 velikost ventilátorů: 560/800, 630/800 1000 velikost ventilátorů: 710/1000 C 4x 08,5 C O 500 560 480 260 O 670 730 650 370 O 800 860 780 500 O 1000 1060 980 700 C C PE 500 418 398 378 190 PE 670 588 568 548 350 PE 800 718 698 678 418 PE 1000 918 898 878 400 Ochrana proti atmosférickým vlivům Přípojný nástavec Klapka 39 Ventilátor řady W je průmyslový víceúčelový ventilátor s vertikálním výstupem vzduchu. Je určen k instalaci na střešní konstrukce a vzduchotechnické potrubí (s typizovanými rozměry). Ventilátory W se instalují na střechy, kde se z prostorových důvodů přívod vzduchu nachází blízko ventilátoru. C OS 500 418 OS 670 588 OS 800 718 OS 1000 918 39 C ZP 500 378 418 355 210 ZP 670 548 588 500 210 ZP 800 678 718 630 210 PW - 500 378 398 PW - 670 548 568 PW 800 678 698 PW - 1000 878 898 Podstava a nosná konstrukce ventilátoru je vyrobena z pozinkovaného plechu, střecha a boky jsou z hliníkového plechu. Ve ventilátorech W jsou osazeny jak 1-fázové, tak 3-fázové motory. V případě 1-fázového motoru existuje možnost řízení otáček pomocí 5-ti stupňového regulátoru otáček. V případě 3-fázového motoru můžeme řídit otáčky motoru pomocí 5-ti stupňového regulátoru otáček, přepínače Δ/Y a nebo pomocí frekvenčního měniče. Ventilátor je uložen na vibroizolátorech, což zabraňuje přenosu vibrací do dalších konstrukcí. Vzduchový výkon ventilátorů W se pohybuje od 500 do 15960 m³/h, teplota přepravované vzdušiny nesmí dlouhodobě překročit 40 C. 22 23

W nástřešní ventilátory W 150, 200, 250, 315 Ø F 200 H G E C I Ø Rozměry (mm) Typ C E F G H I W 150 125 157 230 310 405 335 20 36 180 W 200 145 207 230 310 405 335 20 36 180 W 250 165 257 250 310 405 335 20 36 180 W 315 165 257 250 310 405 335 20 36 180 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, R-K3KTG 250 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, R-K3KTG Typ W 150 W 200 W 250 W 315 Vzduchový výkon [m3/h] 485 945 1300 1600 Vzduchový výkon [m3/s] 0,13 0,26 0,36 0,44 Externí tlak [Pa] 320 480 550 580 Externí tlak [mm H2O] 32,62 48,93 56,07 59,12 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 62 72 75 76 Napájení [V/Hz] 230/50 230/50 230/50 230/50 Jmenovité otáčky [obr./min.] 2330 2600 2650 2450 Jmenovitý výkon [W] 72 150 170 290 Kondenzátor [µf/v] 2/400 5/450 4/400 8/450 Proud [] 0,39 0,65 0,76 1,12 Pracovní teplota [ C] 35 35 40 35 Hmotnost [kg] 3,36 8,52 9,60 12,96 Stupeň ochrany motoru [IP] 44 44 44 44 Třída izolace motoru - - - - Typ ložisek Kuličkové Kuličkové Kuličkové Kuličkové Materiál * * * * 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, R-K3KTG 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, R-K3KTG Příslušenství k nástřešním ventilátorům W naleznete na str. 36 24 25

W nástřešní ventilátory W 355-H1, 355-H2, 355-L1 G C H F E nxø9 ixø13 Rozměry (mm) Typ C E F G H n i W 355-H1 595 720 625 50 395 438 450 257 6 4 W 355-H2 595 720 625 50 395 438 450 257 6 4 W 355-L1 595 720 625 50 395 438 450 227 6 4 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 1,5 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,40kW (3f), 400V přepínač Δ/Y Typ W 355-H1 W 355-H2 W 355-L1 Vzduchový výkon [m3/h] 1910/1700 2850/2400 2850 Externí tlak [Pa] 150/135 325/280 340 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 59/55 68/62 68 Pracovní teplota [ C] 65 60 65 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 230/50 Počet fází [ ~ ] 3-3- 1 Výkon jmenovitý [kw] 0,10/0,07 0,25/0,18 0,31 Jmenovité otáčky [min-1] 920/750 1330/1030 1360 Proud [] 0,25/0,22 0,47/0,28 1,45 Stupeň ochrany motoru IP 54 54 54 Třída izolace motoru F F F Způsob zapojení Δ/Y Vysoká rychlost Malá rychlost Vysoká rychlost Malá rychlost Hmotnost [kg] 24 23 24 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,40kW (3f), 400V přepínač Δ/Y Příslušenství k nástřešním ventilátorům W naleznete na str. 36 26 27

W nástřešní ventilátory W 400-H1, 400-H2, 400-L1, 400-L2 G C H F E nxø9 ixø13 Rozměry (mm) Typ C E F G H n i W 400-H1 595 720 625 50 395 438 450 257 6 4 W 400-H2 595 720 625 50 395 438 450 257 6 4 W 400-L1 595 720 625 50 395 438 450 257 6 4 W 400-L2 595 720 625 50 395 438 450 257 6 4 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,40kW (3f), 400V přepínač Δ/Y 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V přepínač Δ/Y Typ W 400-H1 W 400-H2 W 400-L1 W 400-L2 Vzduchový výkon [m3/h] 2700/2200 4100/3350 2680 4100 Externí tlak [Pa] 190/130 400/295 180 395 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 64/58 70/60 63 70 Pracovní teplota [ C] 60 55 70 40 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 230/50 230/50 Počet fází [ ~ ] 3-3- 1-1- Výkon jmenovitý [kw] 0,17/0,11 0,45/0,32 0,17 0,49 Jmenovité otáčky [min-1] 900/670 1330/1050 880 1350 Proud [] 0,37/0,20 0,86/0,51 0,8 2,2 Stupeň ochrany motoru IP 54 54 54 54 Třída izolace motoru F F F F Způsob zapojení Δ/Y Velká rychlost Pomalá rychlost Velká rychlost Pomalá rychlost - - Hmotnost [kg] 25 25 25 26 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 1,5 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 3 Příslušenství k nástřešním ventilátorům W naleznete na str. 36 28 29

W nástřešní ventilátory W 450-H1, 450-H2, 450-L1, 450-L2 G C H F E nxø9 ixø13 Rozměry (mm) Typ C E F G H n i W 450-H1 665 900 750 50 440 438 450 289 6 4 W 450-H2 665 900 750 50 440 438 450 289 6 4 W 450-L1 665 900 750 50 440 438 450 289 6 4 W 450-L2 665 900 750 50 440 438 450 289 6 4 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,40kW (3f), 400V přepínač Δ/Y frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V přepínač Δ/Y Typ W 450-H1 W 450-H2 W 450-L1 W 450-L2 Vzduchový výkon [m3/h] 3800/2900 5600/4000 3750 5400 Externí tlak [Pa] 225/160 460/255 225 460 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 67/59 74/65 66 74 Pracovní teplota [ C] 60 40 60 60 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 230/50 230/50 Počet fází [ ~ ] 3-3- 1-1- Výkon jmenovitý [kw] 0,26/0,15 0,69/0,35 0,24 0,73 Jmenovité otáčky [min-1] 870/620 1210/830 840 1230 Proud [] 0,63/0,33 1,3/0,68 1,05 3,3 Stupeň ochrany motoru IP 54 54 54 54 Třída izolace motoru F F F F Způsob zapojení Δ/Y Velká rychlost Pomalá rychlost Velká rychlost Pomalá rychlost - - Hmotnost [kg] 28 29 27 27 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 1,5 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 5 Příslušenství k nástřešním ventilátorům W naleznete na str. 36 30 31

W nástřešní ventilátory W 500-H1, 500-H2, 500-L1, 500-L2 G C H F E nxø9 ixø13 Rozměry (mm) Typ C E F G H n i W 500-H1 665 900 750 50 440 438 535 323 6 4 W 500-H2 665 900 750 50 440 438 535 323 6 4 W 500-L1 665 900 750 50 440 438 535 323 6 4 W 500-L2 665 900 750 50 440 438 535 323 6 4 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,40kW (3f), 400V přepínač Δ/Y frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V přepínač Δ/Y Typ W 500-H1 W 500-H2 W 500-L1 W 500-L2 Vzduchový výkon [m3/h] 5150/4100 8200/6500 5150 7650 Externí tlak [Pa] 270/140 580/450 275 600 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 67/58 77/71 66 79 Pracovní teplota [ C] 45 45 40 50 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 230/50 230/50 Počet fází [ ~ ] 3-3- 1-1- Výkon jmenovitý [kw] 0,40/0,22 1,15/0,79 0,38 1,3 Jmenovité otáčky [min-1] 870/570 1330/1040 820 1320 Proud [] 0,89/0,22 2,0/1,3 1,65 5,7 Stupeň ochrany motoru IP 54 54 54 54 Třída izolace motoru F F F F Způsob zapojení Δ/Y Velká rychlost Pomalá rychlost Velká rychlost Pomalá rychlost - - Hmotnost [kg] 44 41 39 40 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 3 5-ti stupňový 1-fázový transformátor, RW 7 Příslušenství k nástřešním ventilátorům W naleznete na str. 36 32 33

W nástřešní ventilátory W 560-H1, 560-H2, 630-H1, 630-H2, 710-H1 G C H nxø9 ixø13 F E frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V přepínač Δ/Y 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 2,2kW, 3-fázový, F 2,2kW (3f), 400V přepínač Δ/Y Rozměry (mm) Typ C E F G H n i W 560-H1 939 1150 1015 50 560 605 750 361 8 4 W 560-H2 939 1150 1015 50 560 605 750 361 8 4 W 630-H1 939 1150 1015 50 560 605 750 407 8 4 W 630-H2 939 1150 1015 50 560 605 750 407 8 4 W 710-H1 1035 1350 1180 50 600 674 840 460 8 4 Typ W 560-H1 W 560-H2 W 630-H1 W 630-H2 W 710-H1 Vzduchový výkon [m3/h] 7550/5300 10200/7500 10000/8100 15200/13100 15960/13100 Externí tlak [Pa] 310/190 700 430/300 950/840 550/405 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 69/60 79/70 77/71 87/86 77/71 Pracovní teplota [ C] 40 40 50 40 40 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 Počet fází [ ~ ] 3-3- 3-3- 3- Výkon jmenovitý [kw] 0,61/0,35 1,8/0,96 1,0/0,62 3,8/2,7 1,0/0,62 Jmenovité otáčky [min-1] 830/570 1230/860 850/560 1350/1090 850/560 Proud [] 1,05/0,58 3,4/1,8 2,0/1,1 6,2/4,4 2,0/1,1 Stupeň ochrany motoru IP 54 54 54 54 54 Třída izolace motoru F F F F F Způsob zapojení Δ/Y - - Velká rychlost Pomalá rychlost Velká rychlost Pomalá rychlost Příslušenství k nástřešním ventilátorům W naleznete na str. 36 Velká rychlost Pomalá rychlost Hmotnost [kg] 56 46 82 63 87 frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V přepínač Δ/Y frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V přepínač Δ/Y 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 4kW, 3-fázový, F 4kW (3f), 400V přepínač Δ/Y 34 35

W Pružná spojka Zpětná klapka Příslušenství Vysvětlivky WH 355/500 velikost ventilátorů: 355, 400, 450, 500 560/630 velikost ventilátorů: 560, 630 710 velikost ventilátorů: 710 Rozměry Øa Øb Øc z xø d 355/500 402 464 438 6x9 560/630 569 633 605 8x9 710 634 708 674 8x9 Rozměry Øa Øb Øc z xø d 355/500 464 402 438 220 6x9 560/630 639 569 605 250 8x9 710 708 634 674 255 8x9 Podstava Tlumící podstava 355/400 velikost ventilátorů: 355, 400 450/500 velikost ventilátorů: 450, 500 560/630 velikost ventilátorů: 560, 630 710 velikost ventilátorů: 710 Šroub M10 Rozměry C šroub 355/400 450 555 817 505 M10 450/500 535 625 877 565 M10 560/630 750 895 1147 835 M10 710 840 985 1300 925 M10 Šroub M10 Rozměry C E šroub 355/400 450 555 874 505 650 M10 450/500 535 625 900 565 650 M10 560/630 750 895 1200 835 700 M10 710 840 985 1300 925 800 M10 Ventilátor řady WH je průmyslový víceúčelový ventilátor s vertikálním výstupem vzduchu. Je určen k instalaci na střešní konstrukce a vzduchotechnické potrubí (s typizovanými rozměry). Podstava a nosná konstrukce ventilátoru je vyrobena z pozinkovaného plechu, kryt motoru je z hliníkového plechu. Ventilátory WH jsou osazeny 3-fázovými motory. Tyto motory jsou řízeny pomocí 5-ti stupňového regulátoru otáček a nebo pomocí frekvenčního měniče. Všechny motory jsou speciálně navrženy tak, aby mohly pracovat až při 100 C a jsou chráněny proti přehřátí pomocí termokontaktu. Ventilátor je uložen na vibroizolátorech, což zabraňuje přenosu vibrací do dalších konstrukcí. Vzduchový výkon ventilátorů W se pohybuje od 1700 do 14950 m³/h, max. teplota přepravované vzdušiny nesmí dlouhodobě překročit 100 C. 36 37

WH nástřešní ventilátory WH 355, 400, 450, 500-H1, 500-H2 frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,4kW (3f), 400V frekvenční měnič 0,4kW, 3-fázový, F 0,4kW (3f), 400V Rozměry (mm) Typ C Øa Øb h H z WH 355 596 625 720 450 225 438 395 550 6 WH 400 596 625 720 450 253 438 395 580 6 WH 450 665 750 900 535 285 438 440 680 6 WH 500-H1 665 750 900 535 321 438 440 710 6 WH 500-H2 665 750 900 535 321 438 440 710 6 Typ WH 355 WH 400 WH 450 W 500-H1 W 500-H2 Vzduchový výkon [m3/h] 2950 4050 5600 5000 7900 Externí tlak [Pa] 350 470 550 280 640 Pracovní teplota [ C] 100 100 100 100 100 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 Výkon jmenovitý [kw] 0,37 0,37 0,75 0,55 1,50 Jmenovité otáčky [min-1] 1395 1395 1390 900 1380 Proud [] 1,50 1,50 2,00 1,80 4,30 Index [-] 700-1257 700-1258 700-1259 700-1260 700-1261 frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V Příslušenství k nástřešním ventilátorům WH naleznete na str. 42 frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V 38 39

WH nástřešní ventilátory WH 560-H1, 560-H2, 630-H1, 630-H2, 710 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V frekvenční měnič 2,2kW, 3-fázový, F 2,2kW (3f), 400V Rozměry (mm) Typ C Øa Øb h H z WH 560-H1 939 1015 1150 750 357 605 560 895 8 WH 560-H2 939 1015 1150 750 357 605 560 895 8 WH 630-H1 939 1015 1150 750 399 605 560 935 8 WH 630-H2 939 1015 1150 750 399 605 560 935 8 WH 710 1035 1180 1350 840 460 674 680 1195 8 Typ WH 560-H1 WH 560-H2 WH 630-H1 W 630-H2 W 710 Vzduchový výkon [m3/h] 7500 10750 9250 14950 13900 Externí tlak [Pa] 450 800 440 1150 620 Pracovní teplota [ C] 100 100 100 100 100 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 Výkon jmenovitý [kw] 0,75 2,20 1,50 4,00 2,20 Jmenovité otáčky [min-1] 910 1425 945 1435 960 Proud [] 2,10 4,80 3,90 8,30 4,80 Index [-] 700-1262 700-1263 700-1264 700-1265 700-1266 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V WH 710 80 frekvenční měnič 4kW, 3-fázový, F 4kW (3f), 400V 86 0 2000 4000 6000 8000 10 000 12 000 14 000 Příslušenství k nástřešním ventilátorům WH naleznete na str. 42 frekvenční měnič 2,2kW, 3-fázový, F 2,2kW (3f), 400V 40 41

WH Pružná spojka Zpětná klapka Příslušenství Vysvětlivky WEx 355/500 velikost ventilátorů: 355, 400, 450, 500 560/630 velikost ventilátorů: 560, 630 710 velikost ventilátorů: 710 Rozměry Øa Øb Øc z xø d 355/500 402 464 438 6x9 560/630 569 633 605 8x9 710 634 708 674 8x9 Rozměry Øa Øb Øc z xø d 355/500 464 402 438 220 6x9 560/630 639 569 605 250 8x9 710 708 634 674 255 8x9 Podstava Tlumící podstava 355/400 velikost ventilátorů: 355, 400 450/500 velikost ventilátorů: 450, 500 560/630 velikost ventilátorů: 560, 630 710 velikost ventilátorů: 710 Šroub M10 Rozměry C šroub 355/400 450 555 817 505 M10 450/500 535 625 877 565 M10 560/630 750 895 1147 835 M10 710 840 985 1300 925 M10 Šroub M10 Rozměry C E šroub 355/400 450 555 874 505 650 M10 450/500 535 625 900 565 650 M10 560/630 750 895 1200 835 700 M10 710 840 985 1300 925 800 M10 Ventilátor řady WEx je průmyslový ventilátor s vertikálním výstupem vzduchu vhodný do výbušného prostředí. Je určen k instalaci na střešní konstrukce a vzduchotechnické potrubí (s typizovanými rozměry). Ventilátor WEx je určen pro větrání prostředí, ve kterých by mohlo nastat výbušné prostředí (páry a mlhy jsou klasifikovány jako Zóna 1). Zařízení skupiny II, kategorie 2, plynné atmosféry G, ochrana pomocí bezpečnostní kontrukce C design c, teplotní třída odolnosti T3. Podstava a nosná konstrukce ventilátoru je vyrobena z pozinkovaného plechu, střecha a boky jsou z hliníkového plechu. Ve ventilátorech WEx jsou osazeny 3-fázové motory vhodné pro výbušné prostředí. Tyto motory jsou řízeny pomocí 5-ti stupňového regulátoru otáček. Ventilátor je uložen na vibroizolátorech, což zabraňuje přenosu vibrací do dalších konstrukcí. Vzduchový výkon ventilátorů WEx se pohybuje od 500 do 10.000 m³/h, teplota přepravované vzdušiny od -20 C až do +40 C. 42 43

WEx nástřešní ventilátory WEx 315, 355, 400, 450 Rozměry (mm) Typ C Øa Øb h z WEx 315 435 470 560 330 191 285 330 6 WEx 355 595 625 720 450 225 438 395 6 WEx 400 595 625 720 450 235 438 395 6 WEx 450 665 750 900 535 285 438 440 6 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-K3KTG 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-K3KTG Typ WEx 315 WEx 350 WEx 400 WEx 450 Vzduchový výkon [m3/h] 1800 2750 4000 5700 Externí tlak [Pa] 240 350 400 510 Pracovní teplota [ C] 40 40 40 40 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 400/50 400/50 Výkon jmenovitý [kw] 0,12 0,26 0,43 0,77 Jmenovité otáčky [min-1] 1320 1340 1340 1350 Proud [] 0,22 0,46 0,79 1,40 Index [min-1] 700-1268 700-1269 700-1270 700-1271 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-K3KTG 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-K3KTG Příslušenství k nástřešním ventilátorům WEx naleznete na str. 48 44 45

WEx nástřešní ventilátory WEx 500, 560, 630 Rozměry (mm) Typ C Øa Øb h z WEx 500 665 750 900 535 321 438 440 6 WEx 560 939 1015 1150 750 357 605 560 8 WEx 630 939 1015 1150 750 399 605 560 8 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-K3KTG 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-K3KTG Typ WEx 500 WEx 560 WEx 630 Vzduchový výkon [m3/h] 7650 7800 10000 Externí tlak [Pa] 550 325 425 Pracovní teplota [ C] 40 40 40 Napájení [V,50Hz] 400/50 400/50 400/50 Výkon jmenovitý [kw] 0,66 0,66 1,05 Jmenovité otáčky [min-1] 1290 890 870 Proud [] 1,85 1,25 2,20 Index [min-1] 700-1272 700-1273 700-1274 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-K3KTG Příslušenství k nástřešním ventilátorům WEx naleznete na str. 48 46 47

WEx Pružná spojka Zpětná klapka x Příslušenství Vysvětlivky Tornado II 355/500 velikost ventilátorů: 355, 400, 450, 500 560/630 velikost ventilátorů: 560, 630 Rozměry Øa Øb Øc z xø d 355/500 402 464 438 6x9 560/630 569 633 605 8x9 Rozměry Øa Øb Øc z xø d 355/500 464 402 438 220 6x9 560/630 639 569 605 250 8x9 Podstava Tlumící podstava 355/400 velikost ventilátorů: 355, 400 450/500 velikost ventilátorů: 450, 500 560/630 velikost ventilátorů: 560, 630 Šroub M10 Rozměry C šroub 355/400 450 555 817 505 M10 450/500 535 625 877 565 M10 560/630 750 895 1147 835 M10 Šroub M10 Rozměry C E šroub 355/400 450 555 874 505 650 M10 450/500 535 625 900 565 650 M10 560/630 750 895 1200 835 700 M10 Ventilátor řady Tornado II je střešní ventilátor určený k instalaci na vodorovné střešní konstrukce. Ventilátor je vyroben z kompozitního materiálu (laminátu). Plášť ventilátoru je vyroben ze skelného laminátu a je pokryt glazurou, která zajistí stálost jak proti chemickým, tak i mechanickým vlivům. Ventilátor Tornado II se vyrábí v barvě granátové, ale jsme schopni dodat jakoukoli barvu RL. Motory ventilátorů jsou přizpůsobeny pro práci v prašném a vlhkém prostředí (IP55), jejich izolace (třída F) je přizpůsobena ke spolupráci s frekvenčními měniči a autotransformátory. Nejsou zde vyžadovány žádné další prostředky, které by měly ochránit motor proti podmínkám, které působí ve ventilátorové sekci jednotky. Vzduchový výkon ventilátoru Tornado II od 1.000 do 12.100 m3/h. 48 49

TORNO II nástřešní ventilátory TORNO II 160, 200, 250 Rozměry (mm) Typ C H n TORNO II 160 155 190 440 365 4 TORNO II 200 200 230 440 380 4 TORNO II 250 220 280 510 430 6 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f), 230V (1x 230V vstup, 3x230V výstup) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V (3x 400V vstup, 3x400V výstup) 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T1KTG frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f), 230V (1x 230V vstup, 3x230V výstup) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V (3x 400V vstup, 3x400V výstup) Typ TORNO II 160 TORNO II 200 TORNO II 250 Vzduchový výkon [m3/h] 1000 1500 3150 Externí tlak [Pa] 295 240 355 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 56 68 73 Pracovní teplota [ C] 60 60 60 Napájení [V,50Hz] 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) Počet fází [ ~ ] 3 3 3 Výkon jmenovitý [kw] 0,25 0,25 0,37 Jmenovité otáčky [min-1] 1380 1380 1360 Proud [] 1,5/0,85 1,5/0,85 2,1/1,2 Stupeň ochrany motoru IP 55 55 55 Třída izolace motoru F F F Hmotnost [kg] 15 19 33 frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f), 230V (1x 230V vstup, 3x230V výstup) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V (3x 400V vstup, 3x400V výstup) Příslušenství k nástřešním ventilátorům TORNO II naleznete na str. 54 50 51

TORNO II nástřešní ventilátory TORNO II 315, 400 Rozměry (mm) Typ C H n TORNO II 315 310 345 715 590 6 TORNO II 400 390 430 880 685 6 Typ TORNO II 315 TORNO II 400 Vzduchový výkon [m3/h] 6200 8850 9200 12100 Externí tlak [Pa] 310 630 300 500 kustický výkon pro volné pole v 1m [d()] 63 78 72 79 Pracovní teplota [ C] 60 60 60 60 Napájení [V,50Hz] 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) 230/400 (Δ/Y) Počet fází [ ~ ] 3 3 3 3 Výkon jmenovitý [kw] 0,75 1,1 1,1 1,5 Jmenovité otáčky [min-1] 925 1380 705 945 Proud [] 4,0/2,3 5,0/2,9 5,9/3,4 6,8/3,9 Stupeň ochrany motoru IP 55 55 55 55 Třída izolace motoru F F F F Hmotnost [kg] 39 36 81 79 (925 otáček) 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 0,75kW, 1-fázový, F 0,75kW (1f), 230V (1x 230V vstup, 3x230V výstup) frekvenční měnič 0,75kW, 3-fázový, F 0,75kW (3f), 400V (3x 400V vstup, 3x400V výstup) (1380 otáček) 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 1,5kW, 1-fázový, F 1,5kW (1f), 230V (1x 230V vstup, 3x230V výstup) frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V (3x 400V vstup, 3x400V výstup) (705 otáček) 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 1,5kW, 1-fázový, F 1,5kW (1f), 230V (1x 230V vstup, 3x230V výstup) frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V (3x 400V vstup, 3x400V výstup) (945 otáček) 5-ti stupňový 3-fázový transformátor, R-T4KTG frekvenční měnič 1,5kW, 1-fázový, F 1,5kW (1f), 230V (1x 230V vstup, 3x230V výstup) frekvenční měnič 1,5kW, 3-fázový, F 1,5kW (3f), 400V (3x 400V vstup, 3x400V výstup) Příslušenství k nástřešním ventilátorům TORNO II naleznete na str. 54 52 53

TORNO II Kruhový tlumič Příslušenství 160 velikost ventilátorů: 160 Vysvětlivky b h Maximus 200 velikost ventilátorů: 200 a c a b c nxm8 250 velikost ventilátorů: 250 315 velikost ventilátorů: 315 400 velikost ventilátorů: 400 Rozměry a b c h mm mm mm mm 160 160 190 395 580 200 200 230 450 600 250 250 280 540 615 315 315 345 680 890 400 400 430 870 1140 Podstava /I (laminátová, pozinkovaný plech) Podstava s prodloužením /II Podstava s prodloužením /III a n x b h b a n1 x n x a b n1 x n x a b c b a c Teplovzdušné vytápěcí a větrací jednotky jsou určené pro vytápění, větrání a cirkulaci. Instalují se ve výrobních závodech, dílnách, obchodních pavilónech. Jednotky Maximus je možné dodat v různých provedení např. jen jako vytápěcí (jen cirkulace), vytápění a větrací (cirkulace + přívod čerstvého vzduchu). C H Rozměry a b c d C n1 n mm mm mm mm mm mm mm 160 160 190 10 6 105 360 295 4 4 200 200 230 10 10 115 410 330 4 4 250 250 280 10 10 125 470 395 6 4 315 315 345 10 10 145 555 474 6 4 400 400 430 10 10 150 660 588 6 4 C H C n1 x n x xiální ventilátor je upevněn na opláštění a zajišťuje průtok vzduchu vodním výměníkem. Opláštění + pohyblivé lopatky jsou vyrobeny z pozinkovaného ocelového plechu. Vodní ohřívač Cu/l je pak vyroben z hliníkových lamel, které jsou osazeny na měděných trubkách. Ke každé jednotce je možné dodat i směšovací komoru, filtrační komoru, elastickou manžetu či regulační klapku. Regulace k jednotkám Maximus obsahuje: utotransformátorový regulátor otáček, dvoucestný ventil, servopohony k regulační klapce/směšovací komoře, diferenciální snímač tlaku na zanesení filtru. Teplovzdušné jednotky se vyrábí ve dvou velikostech: Maximus 27, s maximálním výkonem ohřevu 26,2 kw a Maximus 53, s maximálním výkonem ohřevu 52 kw. 54 55

MXIMUS teplovzdušné jednotky MXIMUS 27, 53 Regulace MXIMUS MIX MXIMUS MIX s volbou regulace je vybaven ovládací skříňkou a regulačními prvky. Nastavení regulace se mění v závislosti na zapojení sestavy a počtu zařízení ve skupině. Jedná se o celkovou regulační sestavu, která obsahuje regulaci teploty, průtoku, protimrazovou ochranu ohřívače, signalizaci provozních stavů. Je zde možnost vytvoření nastavení dle potřeb uživatele. Ventilátor může být provozován v závislosti na chodu ohřívače nebo autonomně (výrobní nastavení autonomní provoz). Recirkulace může být zapojena automaticky spolu s ventilátorem nebo ručně (výrobní nastavení automaticky). Na ovládací skříňce se nachází signalizace napětí H1 (Napětí), signalizace alarmu protizámrazu ohřívače H2 (larm protizámrazu ohřívače) a signalizace znečištění filtru H3 (Znečištěný filtr). Podrobné řešení systému regulace je popsáno v dokumentaci dodávané spolu s MXIMUSem MIX. Prostorový termostat Termostat typu T6360 se používá k regulaci teploty v místnosti při provozu kotle, kulových ventilů, cirkulačních čerpadel nebo elektrických ohřívačů. Technické parametry: Teplotní rozsah: 10.30 C Jmenovité napětí : 220-230V, 50-60Hz Oblast hystereze: 0,8 K (mechanická), 0,5 (termická) Stupeň el. krytí: IP30 Rozměry: 83 x 83 x 40 Životnost: více než 100 000 přepnutí Prostorový termostat Rozměry Typ (mm) (mm) C (mm) (palce) E (mm) F (mm) G (mm) MXIMUS 27 657 677 386 ¾ 569±2 22,3±2 332 MXIMUS 53 657 677 386 ¾ 572±2 29,6±2 332 Typ MXIMUS 27 MXIMUS 53 Ohřívač 1-řadý 2-řadý Max. výkon ohřívače [kw] 26,2 52,2 [m3/h] 4000 regulované množství 3700 regulované množství Max. provozní tlak média [MPa] 1,6 1,6 Max. teplota média [ C] 130 130 Hladina akustického tlaku ve vzdálenosti 5 m [d()] 52 52 Napětí [V/Hz] 230/50 230/50 Stupeň elektrického krytí [IP] 44 44 Jmenovitý proud [] 1,5 1,5 Hmotnost zařízení před naplněním [kg] 25 26,8 Hmotnost zařízení po naplnění [kg] 27,1 29,3 Otáčky ventilátoru MXIMUS 27 MXIMUS 53 5 [d()] 66,5 66,5 4 [d()] 63,5 64 3 [d()] 58 59 2 [d()] 52 53 1 [d()] 48 49 Příslušenství k regulaci teplovzdušných jednotek MXIMUS naleznete na str. 62 Popis regulačních prvků Elektromotor Elektromotor M100 s lineární charakteristikou se používá k prostorovým regulátorům a/nebo k časové dvoustavové regulaci topných a chladících zařízení využívajících fan coily, ohřívače, podlahové vytápění atd. Technické parametry: oba otevření: cca 3 min Elektromotor Max. skok: 4 mm Přítlačná síla: 90 N Teplota okolí: max. 50 C Napětí: 230V, 50Hz Počáteční proud: 0,3 Příkon: 3W Stupeň elektrického krytí: IP43 élka vodiče: 1m Průřez vodiče: 2 x 0,5 mm 2 Ø oby otevření a zavření záleží na teplotě okolí. Uvedené hodnoty platí pro jmenovité napětí a odpor. voucestný ventil Teplovodní termostatický ventil je určen pro samostatnou regulaci teploty v místnosti což vede k získání úspor energie. Ventily typu H se vyznačují tichým chodem a používají se v jednotrubkových instalacích (systémech). Plochá vložka typu H neomezuje průtok. Vložku ventilu je možné vyměnit za provozu bez nutnosti vypouštění systému. Technické parametry: Teplonosné médium: voda ph 8 9,5 Pracovní teplota: max. 130 C voucestný ventil Provozní tlak: max 10bar (1MPa) Tlaková ztráta: max. 0,3 bar (30 kpa), max. 0,01 bar (1 kpa) pro opačný průtok kvs: 5,0 skok: 2,9mm uzavření: 11,5mm připojovací závit: M30 x 1,5 Regulátor otáček utotransformátorový regulátor rychlosti otáček jednofázových motorů je určen pro připojení a regulaci rychlosti otáček jednofázových motorů. S motorem je zapojen sériově jako standardní vypínač. Je vybaven spínacím tlačítkem se signalizací provozu a otočným knoflíkem, pomocí něhož lze nastavit jednu z pěti rychlostí. Splňuje třídu izolace II a stupeň elektrického krytí IP 30; max. teplota okolí 40 C, tepelná izolace třídy (130 C). Vyroben shodně s EN 61558-2-13. Obecné schéma elektrického zapojení 56 57 Regulátor otáček 1. motor ventilátoru 2. pohon dvoucestného teplovodního ventilu 3. regulátor otáček 4. prostorový termostat 5. hlavní vypínač

Tabulky parametry Provozní podmínky výměníku - maximální provozní tlak teplonosného média je 1,6 MPa, - maximální teplota teplonosného média je 110 C osah proudu vzduchu v metrech Otáčky ventilátoru MXIMUS 27 MXIMUS 53 MXIMUS 27 s fitrem EU2 MXIMUS 53 s fitrem EU2 5 10 8 9 6,5 4 9 7 8,5 6 3 8 6 7,5 4,5 2 6 4 4 4 1 4,5 3 3 3 osah proudu vzduchu uvedený v tabulce výše byl naměřen při teplotě vzduchu 15 C. MXIMUS 27 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 5 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 18,1 26,2 10,5 1,15 5 22,0 24,1 9,1 1,06 90/70 4000 10 25,9 22,2 7,9 0,98 15 29,8 20,2 6,7 0,89 20 33,6 18,3 5,6 0,81 0 15,5 22,3 8,2 0,98 5 19,4 20,4 7,0 0,89 80/60 4000 10 23,2 18,4 5,9 0,81 15 27,1 16,5 4,8 0,72 20 30,9 14,6 3,9 0,64 0 12,8 18,5 6,1 0,81 5 16,7 16,5 5,0 0,72 70/50 4000 10 20,5 14,6 4,0 0,64 15 24,3 12,8 3,1 0,56 20 28,1 10,9 2,5 0,48 MXIMUS 27 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 4 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 18,6 25,5 10,0 1,12 5 22,5 23,5 8,7 1,04 90/70 3800 10 26,3 21,6 7,6 0,95 15 30,2 19,7 6,4 0,87 20 34,0 17,8 5,4 0,79 0 15,9 21,8 7,9 0,96 5 19,7 19,8 6,7 0,87 80/60 3800 10 23,6 17,9 5,6 0,79 15 27,4 16,1 4,6 0,71 20 31,2 14,3 3,7 0,63 0 13,1 18,0 5,8 0,79 5 17,0 16,1 4,8 0,71 70/50 3800 10 20,8 14,3 3,8 0,62 15 24,6 12,5 3,0 0,54 20 28,4 10,7 2,4 0,47 Příslušenství k regulaci teplovzdušných jednotek MXIMUS naleznete na str. 62 MXIMUS 27 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 3 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 20,8 22,5 8,0 0,99 5 24,5 20,8 7,0 0,92 90/70 3000 10 28,3 19,1 6,1 0,84 15 32,0 17,4 5,1 0,77 20 35,6 15,7 4,3 0,69 0 17,8 19,2 6,3 0,85 5 21,5 17,5 5,4 0,77 80/60 3000 10 25,2 15,9 4,5 0,70 15 28,9 14,2 3,7 0,62 20 32,5 12,6 3,0 0,55 0 14,7 15,9 4,7 0,70 5 18,4 14,3 3,8 0,62 70/50 3000 10 22,1 12,6 3,1 0,55 15 25,8 11,0 2,5 0,48 20 29,4 9,5 1,9 0,41 MXIMUS 27 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 2 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 23,4 19,5 6,3 0,86 5 27,0 17,9 5,4 0,79 90/70 2300 10 30,6 16,5 4,7 0,72 15 34,1 15,0 3,9 0,66 20 37,6 13,6 3,3 0,50 0 20,1 16,6 4,9 0,73 5 23,6 15,2 4,1 0,67 80/60 2300 10 27,1 13,7 3,5 0,60 15 30,6 12,3 2,8 0,54 20 34,1 10,9 2,4 0,48 0 16,6 13,8 3,6 0,60 5 20,2 12,4 3,0 0,54 70/50 2300 10 23,7 10,9 2,5 0,48 15 27,1 9,5 1,9 0,42 20 30,6 8,2 1,5 0,36 MXIMUS 27 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 1 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 26,6 16,3 4,6 0,72 5 30,0 15,1 4,0 0,66 90/70 1700 10 33,3 13,8 3,4 0,61 15 36,7 12,6 2,9 0,56 20 40,0 11,4 2,5 0,50 0 22,8 14,0 3,6 0,61 5 26,1 12,7 3,0 0,56 80/60 1700 10 29,5 11,5 2,6 0,51 15 32,8 10,3 2,2 0,45 20 36,0 9,2 1,8 0,40 0 18,9 11,6 2,7 0,51 5 22,3 10,4 2,3 0,46 70/50 1700 10 25,6 9,2 1,8 0,40 15 28,8 8,1 1,4 0,35 20 32,1 6,9 1,1 0,30 58 59

MXIMUS 53 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 5 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 39,1 52,2 10,5 2,30 5 41,7 48,1 9,1 2,12 90/70 3700 10 44,3 44,2 7,9 1,95 15 46,8 40,2 6,7 1,77 20 49,3 36,5 5,6 1,61 0 33,5 44,7 8,2 1,96 5 36,1 40,7 7,0 1,79 80/60 3700 10 38,6 36,8 5,9 1,62 15 41,1 33,0 4,8 1,45 20 43,5 29,3 3,9 1,29 0 27,8 37,1 6,1 1,62 5 30,3 33,2 5,0 1,45 70/50 3700 10 32,8 29,4 4,0 1,29 15 35,3 25,7 3,2 1,12 20 37,7 22,1 2,5 0,97 MXIMUS 53 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 4 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 40,0 50,4 9,8 2,22 5 42,5 46,5 8,5 2,05 90/70 3800 10 45,1 42,7 7,4 1,88 15 47,5 38,9 6,3 1,71 20 50,0 35,3 5,3 1,55 0 34,2 43,2 7,8 1,9 5 36,7 39,4 6,6 1,73 80/60 3500 10 39,2 35,6 5,5 1,56 15 41,7 31,9 4,5 1,40 20 44,1 28,3 3,7 1,24 0 28,4 35,9 5,8 1,57 5 30,9 32,1 4,7 1,41 70/50 3500 10 33,3 28,4 3,8 1,24 15 35,8 24,8 3,0 1,09 20 38,2 21,4 2,4 0,93 MXIMUS 53 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 3 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 43,4 43,9 7,8 1,93 5 45,8 40,5 6,7 1,78 90/70 2800 10 48,1 37,1 5,8 1,64 15 50,3 33,8 4,9 1,49 20 52,6 30,7 4,1 1,35 0 37,2 37,6 6,1 1,65 5 39,5 34,2 5,2 1,50 80/60 2800 10 41,8 31,0 4,3 1,36 15 44,0 27,8 3,5 1,22 20 46,2 24,7 2,9 1,08 0 31,0 31,3 4,5 1,37 5 33,3 28,0 3,7 1,23 70/50 2800 10 35,5 24,8 3,0 1,09 15 37,7 21,7 2,4 0,95 20 39,8 18,7 1,9 0,82 Příslušenství k regulaci teplovzdušných jednotek MXIMUS naleznete na str. 62 MXIMUS 53 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 2 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 47,9 36,3 5,5 1,60 5 50,0 33,5 4,8 1,47 90/70 2100 10 52,0 30,7 4,1 1,35 15 54,0 28,0 3,5 1,23 20 55,9 25,4 2,9 1,12 0 41,1 31,2 4,4 1,37 5 43,2 28,4 3,9 1,27 80/60 2100 10 45,2 25,7 3,1 1,13 15 47,1 23,1 2,6 1,01 20 49,0 20,5 2,1 0,90 0 34,3 26,0 3,2 1,14 5 36,3 23,3 2,7 1,02 70/50 2100 10 38,3 20,7 2,2 0,90 15 40,2 18,1 1,8 0,79 20 42,1 15,6 1,4 0,68 MXIMUS 53 návrhové parametry, otáčky ventilátoru 1 Teplota vody vstup/výstup Průtok vzduchu na vstupu na výstupu Topný výkon Tlaková ztráta na straně vody Průtok vody C m3/h C C kw kpa m3/h 0 52,1 30,1 4,0 1,33 5 53,9 27,7 3,4 1,22 90/70 1600 10 55,7 25,4 2,9 1,12 15 57,4 23,3 2,6 1,02 20 59,1 21,0 2,2 0,93 0 44,8 25,9 3,1 1,14 5 46,6 23,6 2,7 1,04 80/60 1600 10 48,3 21,3 2,3 0,94 15 50,8 19,2 1,9 0,84 20 51,7 17,1 1,5 0,75 0 37,4 21,6 2,4 0,95 5 39,2 19,4 2,0 0,85 70/50 1600 10 40,9 17,2 1,6 0,75 15 42,6 15,1 1,3 0,66 20 44,2 13,0 1,0 0,57 60 61

MXIMUS Filtrační komora Regulační klapka Příslušenství 240 120 Příslušenství k regulaci utotransformátorový regulátor otáček voucestný ventil Servopohon k regulační klapce/směšovací komoře 20 580x580 20 580 iferenciální snímač tlaku Řízení až 5-ti jednotek Maximus najednou MaR, schéma zapojení v Technicko-provozní dokumentaci Maximus. 580 580 580 580 Elastická manžeta Směšovací komora 150 785 580 580x580 572,1 20 20 580 580x580 580x580 120 120 Popis dalšího příslušenství naleznete v Technicko provozní dokumentaci MXIMUS 580 580 62 63

64 OSPEL CZECH s.r.o. Na Vypichu 10 162 00 Praha www.dospelczech.cz info@dospelczech.cz