Ing. Ivan Fuksa Praha 26. listopadu 2010 Čj. 31500/2010-10000 'V, P R I K A Z č. 36/2010 ministra zemědělství k zajištění personálního obsazení povodňových orgánů v důsledku transformace Zemědělské vodohospodářské správy integrací do s.p. Povodí a s.p, Lesy ČR Určeno: generálnímu řediteli Zemědělské vodo hospodářské správy, generálnim ředitelům státních podniků Povodí, generálnimu řediteli státního podniku Lesy České republiky. náměstkovi ministra úseku vodního hospodářství 15000, náměstkovi ministra úseku lesního hospodářství 16000, vrchní ředitelce sekce ministra 11100. Na vědomí: řediteli odboru zakladatelské činnosti 12140 1. Důvod S cílem bezproblémového zabezpečeni řízeni ochrany před povodněmi a k plnění úkolů při ochraně před povodněmi v důsledku transformace Zemědělské vodohospodářské správy (ZVHS) do státních podniků Povodí Vltavy, Povodí Labe, Povodí Ohře Povodí Moravy, Povodí Odry a do státního podniku Lesy České republiky, je nutno kontinuálně zajistit činnost členů povodňových komisí, kteří do této funkce byli jmenováni z řad pracovníků Zemědělské vodohospodářské správy. 2. Pro zajištění nepřetržitého personálního obsazení povodňových orgánů ukládám: a) generálnímu řediteli Zemědělské vodohospodářské správy do 30. listopadu 2010 zpracovat a předat generálním ředitelům státních podniků Povodí a generálnímu řediteli státního podniku Lesy České republiky:
>- seznamy, členěné podle jednotlivých povodí, ve kterých povodňových komisích a z titulu jaké funkce jsou členy povodňových komisí pracovníci Zemědělské vodohospodářské správy, ~ přehled lokalit nejvíce ohrožených povodněmi a seznam obcí, v kterých od roku 2005 se staly povodňové škody, ~ seznamy technických opatření uložených povodňovými orgány ZVHS při nebezpečí povodni a za povodni ke zmírněni průběhu povodní a jejich škodlivých následků. b) generálním ředitelům státních podniků Povodí a generálnímu řediteli státního podniku Lesy České republiky: ~ nejpozději do 15. prosince 2010 předsedům jednotlivých povodňových komisí předložit návrh, kteří pracovníci státních podniků Povodí a státního podniku Lesy České republiky mohou být jmenování členy povodňových komisí náhradou za pracovniky Zemědělské vodo hospodářské správy, ~ nejpozději do 20. prosince 2010 zajistit komunikaci s nejohroženějšími obcemi předáním kontaktnich spojeni na odpovědné pracovniky, ~ nejpozději do 31. prosince 2010 zpracovat vnitropodnikovou směmici pro zabezpečení komunikace s obcemi (např. převzetí protipovodňových opatření, kontakty na starosty apod.), ~ v průběhu ledna - února 2011 navázat a dokončit komunikaci se všemi ostatnimi obcemi ve své územní působnosti. c) náměstkovi úseku vodního hospodářství a náměstkovi úseku lesního hospodářství - provést průběžnou kontrolu splněni uložených úkolů. d) vrchní ředitelce sekce ministra - do 5 dnů od účinnosti tohoto příkazu zveřejnit jeho znění na Intranetu MZe. 3. Účinnost Tento příkaz nabývá účinnosti dnem podpisu ministra. V Praze dne 26.11.2010 Ing. Ivan Fuksa v.r.
Ministerstvo zemědělství Čj. 3150112010-10000 Metodický pokyn č. 1/2010 ve veci zveřejnění informace o transformaci Zemědělské vodo hospodářské správy (ZVHS) do státních podniků Povodí Vltavy, Povodí Labe, Povodí Ohře, Povodí Moravy, Povodí Odry a do státního podniku Lesy České republiky Určeno: Krajským úřadům Újezdním úřadům Obecním úřadům obcí s rozšířenou působností Obecním úřadům 1. ČI.l Důvod a důsledky transformace S cílem posílit integraci správy vodních toků a integrovaného řízení vodních zdrojů v hydrologických povodích České republiky je realizována na Příkaz ministra zemědělství č.27/2010, čj.27624/2010-10000 ze dne 16.9.2010 transformace Zemědělské vodohospodářské správy (ZVHS) do státních podniků Povodí Vltavy, Povodí Labe, Povodí Ohře, Povodí Moravy, Povodí Odry a do státního podniku Lesy České republiky. Správu staveb k vodohospodářským melioracím pozemků, a to hlavních melioračních zařízení a souvisejících čerpacích stanic, bude zajišťovat zbytková organizace ZVHS. 2. Zemědělská vodohospodářská správa vykonávala působnost ve veřejné správě, jejíž obsah a rozsah je upraven právními předpisy. Vodoprávní úřady mají povinnost s dostatečným předstihem uvědomit nejen dotčené osoby, které jsou účastníky vodoprávních řízení, ale i širokou veřejnost o změnách, a to o zániku kompetence Zemědělské vodohospodářské správy a vzniku kompetence státních podniků Povodí nebo státního podniku Lesy České republiky ve vodoprávních řízeních. 3. Zejména k podání přiměřeného poučení pro vyřizování podání, osvědčení, dotazů atd. ve vodoprávních řízeních je nutno, aby všechny vodoprávní úřady podaly příslušným úředním osobám, které vykonávají úkony orgánů v přenesené působnosti a v samostatné působnosti, přesné a vyčerpávající informace o dopadu změn vzniklých transformací. ČI. 2 Postup transformace K provedení a realizaci transformace, byly uloženy zejména tyto úkoly: 1. převod správy majetku ze ZV HS na jednotlivé státní podniky Povodí Vltavy, Povodí Labe, Povodí Ohře, Povodí Moravy, Povodí Odry a na státní podnik Lesy České republiky, 2. zápis převedeného majetku do Katastru nemovitostí,
3. převod správy veškerých drobných vodních toků z bývalé ZVHS na nové správce podle ustanovení 48 odst. 2 zákona Č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon). ve znění pozdějších předpisů, 4. přehled a řešení vnějších vztahů (nájmy. smlouvy o provedení díla. investorství rozestavěných vodních děl atd.), 5. kontinuální zabezpečení plnění úkolů při ochraně před povodněmi jmenováním nových členů povodňových orgánů. 6. předání agendy k plnění úkolů ve veřejné správě. Transformace se uskuteční ke dni 1. ledna 2011. ČI. 3 Příkladný výčet převzetí působnosti ve vodoprávních řízeních Státní podniky Povodí a státni podnik Lesy České republiky převezmou působnost Zemědělské vodohospodářské správy v oblastech upravených vodním zákonem nejméně v tomto rozsahu: );;> vydávání vyjádření k vypouštění odpadních vod ( 15a odst. 2 písmo e), );;> plnění povinností vlastníků vodních děl ( 59,62), );;> povinnost připravit podklady pro vedení dokumentace o stanovených záplavových územích ( 66 odst. 6), );;> oznámení nebezpečí zvláštní povodně ( 73 odst. 3), );;> zajištění povodňových zabezpečovacích prací ( 75 odst. 3), );;> plnění úkolů při ochraně před povodněmi ( 83, 84, 85, 86 odst. 3), );;> podle ustanovení 115 odst. 5 vodního zákona se stanou účastníkem řízení, kdy se řízení dotýká vodního toku ( 43 45,47,48 49,54 odst. 5), r );;> vydávání vyjádření a stanovisek vyžádaných podle ustanovení právních předpisů pro činnost správních úřadů. 1. ČI. 4 Postup a způsob zveřejnění informací Přehled veškerých vodních toků s vyznačením jejich správy bude od 1.1.2011 trvale zveřejněn na Vodohospodářském informačním portálu (www.voda.gov.cz) v sekci evidence ISVS/vodní toky. 2. Ministerstvo zemědělství jako ústřední vodoprávni orgán zveřejní tento metodický pokyn na webové stránce Ministerstva zemědělství (http://eagri.cz). Dále jej zašle do datových schránek krajským úřadům a újezdním úřadům. Krajské úřady předají metodický pokyn obecním úřadům obcí s rozšířenou působností a obce s rozšířenou působností metodický pokyn předají příslušným obecním úřadům v jejich správním obvodu. Vodoprávní úřady a újezdní úřady seznámí širokou veřejnost s podstatnými částmi tohoto metodického pokynu, a to zejména s články 1 a 3, způsobem v místě obvyklým.
ČI. 5 Časová působnost Tento metodický pokyn nabývá účinnosti dnem podpisu ministra. V Praze dne 26.11.2010 Ing. Ivan Fuksa V.r. L" ' 'KÝ ÚŘA 46361 RASPENA'ltJ OKRES LIBEREC8Ír 1 VYV~ŠENO A ZVE~EJN~NO PRO DALKOVý P~/ST ( J!