Rekuperační jednotka OXeN

Rekuperační jednotka OXeN

Obsah Základní charakteristika...3 Konstrukce...4 Rozměry... Technická data... Parametry vodního topného výměníku...6 Množství kondenzátu...6 Hladina akustického tlaku...6 Účinnost v závislosti na teplotě odváděného a přiváděného vzduchu...7 Určení celkového topného výkonu...8 Určení teploty výstupního vzduchu...9 Instalace na zeď...10 Podstropní instalace...11 Regulace...12 Programování...13 FLOWAIR System...13 Regulace...14 Schema zapojení...14 2 www.flowair.com

Základní charakteristika OXeN průtok vzduchu [m 3 /h] 10 1200 účinnost [%] až 78,9 hmotnost [kg] 67,2 73,4 opláštění EPP (1) barva šedá (2) (1) EPP (extrudovaný polypropylen) je materiál s dobrými tepelněizolačními vlastnostmi, velmi dobře tlumí vibrace, je pružný, lehký a přitom pevný. Díky těmto vlastnostem je vhodný pro celou řadu použití včetně opláštění teplovzdušných jednotek. (2) podobná RAL 9007 Rekuperační jednotka OXeN je: nejsnadnější cesta pro zajištění větrání se zpětným získáním tepla v souladu s nařízením komuse (EU) č. 123/2014, bezkanálová nástěnná rekuperační jednotka zajišťující vysokou účinnost rekuperace při nizkých investičních nákladech, vysoce účinný systém zpětného získání tepla s nízkými provozními náklady. Rekuperační jednotka je určena pro vnitřní instalaci ve středně velkých prostorách jako např. obchody, sklady výrobní haly, autoservisy atp. K dispozici jsou následující provedení: X2-W-1.2-V nástěnná jednotka s vodním výměníkem X2-N-1.2-V nástěnná jednotka bez vodního výměníku X2-W-1.2-H podstropní jednotka s vodním výměníkem X2-N-1.2-H podstropní jednotka bez vodního výměníku www.flowair.com 3

Konstrukce X 2 -FLOW Pro zajištění vysoké účinnosti zpětného získání tepla obsahuje jednotka OXeN dva křížové rekuperátory vyrobené z hliníkových lamel a tedy vysoce korozivzdorné. Víceventilátorový systém Rekuperační jednotka je vybavena přívodní ventilátorovou sekcí osazenou třemi ventilátory a odvodní ventilátorovou sekcí osazenou rovněž třemi ventilátory. Tím zajišťujeme rovnoměrné rozvrstvení proudu vzduchu po celé ploše rekuperačního výměníku a tedy jeho vysokou účinnost. Opláštění z EPP Všechny pohledové strany jednotky jsou chráněny opláštěním z EPP (extrudovaný polypropylen), materiálu s velmi dobrými tepelněizolačními i zvukověizolačními vlastnostmi. EPP navíc velmi dobře tlumí chvění a chrání tedy nejen jednotku před případným poškozením, ale zejména chrání prostor ve kterém je instalována před hlukem jednotky. Oceněný design! Rekuperační jednotka OXeN získala řadu ocenění za inovativní design, kvalitu a ergonometrii. 2014 Ecodesign Directive 2009/12/ES Jednotka OXeN splňuje požadavky minimální účinnosti zpětného získávání tepla kladené na ventilační jednotky dle nařízení komise (EU) č. 123/2014 ze dne 7. července 2014, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/12/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign větracích jednotek. 4 www.flowair.com

Rozměry 1180 760 1020 890 1370 830 840 Nástěnná instalace: OXeN X2-W-1.2-V OXeN X2-N-1.2-V Podstropní instalace: OXeN X2-W-1.2-H OXeN X2-N-1.2-H Technická data X2-W-1.2-V X2-N-1.2-V X2-W-1.2-H X2-N-1.2-H max. průtok vzduchu přívod/odvod (1) [m 3 /h] 1200 max. dosah proudu vzduchu (2) [m] 1 regulace průtoku vzduchu přívod/odvod [m 3 /h] plynulá, 10 1200 max. hladina akustického tlaku (3) [db(a)] 49 napájení [V/Hz] 230/0 max. pracovní proud [A] 1,9 max. pracovní příkon [W] 420 opláštění EPP extrudovaný polypropylen barva (4) šedá hmotnost jednotky [kg] 69,6 67,2 72,6 70,2 hmotnost jednotky s výměníkem naplněným vodou [kg] 70,4 73,4 použití vnitřní max. povolené zněčištění vzduchu [g/m 3 ] 0,3 okolní teplota [ o C] 3 instalace vertikální na zeď horizontální pod strop elektrické krytí IP42 filtr EU4 použitý výměník 2-stupňový křížový rekuperační výměník účinnost suchá/vlhká () [%] 68,4 / 78,9 přídavný topný výměník vodní vodní topný výkon (6) [kw] 10 10 ohřátí vzduchu (ΔT) (6) [ o C] 2 2 připojení [ ] ½ ½ max. pracovní tlak [MPa] 1,6 1,6 max. teplota topné vody [ C] 9 9 regulace regulátor s dotykovým displejem protimrazová ochrana rekuperačního výměníku snížením otáček motorů přívodních výměníků protimrazová ochrana topného výměníku měřením teploty přívodního vzduchu a teploty vody pomocí čidel PT-1000 měřením teploty přívodního vzduchu a teploty vody pomocí čidel PT-1000 (1) Max. průtok vzduchu s použitím filtru EU4 a nasávacího / výdechového nástavce OxS (2) Dosah izotermického proudu vzduchu, koncová rychlost proudění 0,2 m/s (3) Hladina akustického tlaku v místnosti 00 m 3 s průměrnou absorpcí hluku, měřeno m od jednotky (4) Podobná RAL 9007 () Měřeno v souladu s nařízením komise (EU) č. 123/2014, shodný průtok přiváděného a odváděného vzduchu, rozdíl mezi teplotou přiváděného a odváděného vzduchu 20 K, průtok vzduchu 1200 m 3 /h (6) Při teplotě topné vody 80/60 C, teplotě přiváděného vzduchu C a průtoku vzduchu 1200 m 3 /h www.flowair.com

Parametry vodního topného výměníku V PT Tp1 Tp2 Tp1 PT Qw pw Tp2 PT Qw pw Tp2 PT Qw pw Tp2 PT Qw pw Tp2 PT Qw pw Tp2 C kw l/h kpa C kw l/h kpa C kw l/h kpa C kw l/h kpa C kw l/h kpa C Tw1/Tw2 = 90/70 C Tw1/Tw2 = 80/60 C Tw1/Tw2 = 70/0 C Tw1/Tw2 =60/40 C Tw1/Tw2 =0/30 C - 13,3 87 12,1 28 11,6 07 9,6 24 9,8 429 7,3 19 8,0 30,3 1 6,2 270 3, 10 0 12, 2 10,9 31 10,8 473 8, 27 9,0 394 6,3 22 7,2 31 4,4 18,4 23 2,7 13 11,7 18 9,7 34 10,0 438 7,4 30 8,2 39,3 2 6,4 280 3,6 21 4,6 199 2,0 16 10 10,9 483 8, 37 9,2 404 6,4 33 7,4 324 4,4 28,6 244 2,8 24 3,7 161 1,4 19 1 10,2 449 7, 40 8,4 369,4 3 6,6 289 3,6 31 4,8 208 2,1 27 2,8 122 0,9 22 20 9,4 414 6, 43 7,6 334 4, 38,8 23 2,9 34 3,9 171 1, 30 1,3 6 0,2 23 průtok vzduchu topný výkon teplota vstupního vzduchu teplota výstupního vzduchu Tw1 teplota vody - přívod Tw2 teplota vody - vrat Qw průtok topné vody Δpw tlaková ztráta výměníku na straně vody Množství kondenzátu 0 teplota venkovního vzduchu [ o C] - -10-1 -20-2 -30-3 -40 teplota vnitřního vzduchu [ o c] 10 12 14 16 18 20 22 24 0 1 2 3 4 6 7 množství kondenzátu [l/h] Parametry vzduchu: přívodní vzduch RH 90%, odvodní vzduch RH 30%, průtok vzduchu 1200 m 3 /h Hladina akustického tlaku 0 48 46 Lp [db(a)] 44 42 40 38 36 0 100 200 300 400 00 600 700 800 900 1000 1100 1200 průtok vzduchu [m 3 /h] Hladina akustického tlaku v místnosti 00 m 3 s průměrnou absorpcí hluku, měřeno m od jednotky 6 www.flowair.com

Účinnost v závislosti na teplotě odváděného a přiváděného vzduchu teplota odváděného vzduchu [ o C] účinnost [%] 80 78 76 74 72 24 o C 22 o C 20 o C 18 o C 16 o C 14 o C 12 o C 10 o C 70 68 66-4 -40-3 -30-2 -20-1 -10-0 10 teplota přiváděného vzduchu [ o C] Parametry vzduchu: přívodní vzduch RH 90%, odvodní vzduch RH 30%, průtok vzduchu 1200 m 3 /h Účinnost v závislosti na průtoku vzduchu 100 6 90 80 účinnost [%] 70 60 0 40 30 4 3 2 zpětné získání tepla [kw] 20 1 10 0 0 0 100 200 300 400 00 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 průtok vzduchu [m 3 /h] Parametry vzduchu: přívodní vzduch -10 o C, RH 90%, odvodní vzduch +10 o C, RH 30%, průtok vzduchu 10-1200 m 3 /h www.flowair.com 7

Určení celkového topného výkonu při max. průtoku vzduchu 1200 m 3 /h T2 teplota odváděného vzduchu (vnitřní teplota) [ o C] T1 teplota přiváděného vzduchu (venkovní teplota) [ o C] 0 - -10-1 -20-2 -30-3 -40 10 12 14 16 18 20 22 24 1 2 3 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Pr zpětné získání tepla [kw] Pc celkový topný výkon [kw] 3 30 2 20 1 10 4 teplota topné vody: Tw1/Tw2 = 90/70 C Tw1/Tw2 = 80/60 C Tw1/Tw2 = 70/0 C Tw1/Tw2 = 60/40 C Tw1/Tw2 = 0/30 C 1. Určete venkovní teplotu - teplotu přiváděného vzduchu 2. Určete vnitřní teplotu - teplotu odváděného vzduchu 3. Z grafu odečtěte výkon získaný rekuperací Pr (v případě jednotky bez přídavného teplovodního výměníku X2-N-1.2 se jedná o celkový výkon) 4. Určete teplotu topné vody. Z grafu odečtěte celkový topný výkon (pouze pro jednotky s přídavným teplovodním výměníkem X2-W-1.2) Parametry vzduchu: přívodní vzduch RH 90%, odvodní vzduch RH 30%, průtok vzduchu 1200 m 3 /h 8 www.flowair.com

Určení teploty výstupního vzduchu při max. průtoku vzduchu 1200 m 3 /h T2 teplota odváděného vzduchu (vnitřní teplota) [ o C] T1 teplota přiváděného vzduchu (venkovní teplota) [ o C] 0 - -10 1 2 10 12 14 16 18 20 22 24-1 -20-2 -30-3 -40 3-8 -6-4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 T3 teplota výstupního vzduchu z jednotky OXeN X2-N-1.2 do místnosti [ o C] T4 teplota výstupního vzduchu z jednotky OXeN X2-W-1.2 do místnosti [ o C] 4 40 3 30 2 20 1 10 4 teplota topné vody: Tw1/Tw2 = 90/70 C Tw1/Tw2 = 80/60 C Tw1/Tw2 = 70/0 C Tw1/Tw2 = 60/40 C Tw1/Tw2 = 0/30 C 1. Určete venkovní teplotu - teplotu přiváděného vzduchu 2. Určete vnitřní teplotu - teplotu odváděného vzduchu 3. Z grafu odečtěte teplotu výstupního vzduchu z jednotky OXeN X2-N-1.2 do místnosti 4. Určete teplotu topné vody. Z grafu odečtěte teplotu výstupního vzduchu z jednotky OXeN X2-W-1.2 do místnosti Parametry vzduchu: přívodní vzduch RH 90%, odvodní vzduch RH 30%, průtok vzduchu 1200 m 3 /h www.flowair.com 9

442 830 100 10 Instalace na zeď Možnosti instalace 1020 872 760 1180 min. 1, m 2,0 4,0 m 1370 Příslušenství pro nástěnnou instalaci OxS OxE OxC OxC průchodka zdí pro spojení jednotky OXeN s nasávacím/ výdechovým nástavcem OxS. materiál: EPS Jedna průchodka OxS je vhodná pro stěnu tloušťky max. 190 mm. Pro silnější stěny je třeba použít více průchodek. hmotnost: 0,7 kg 220 870 Ø1, mm 440 odvod kondenzátu OxS nasávací/výdechový nástavec materiál: pozinkovaný ocelový plech hmotnost: 18,4 kg Výdech vzduchu je možné volit pravý nebo levý. OxE prodlužovací nástavec materiál: pozinkovaný ocelový plech hmotnost: 6,1 kg Pro zajištění vzdálenosti 1, m mezi sáním a výdechem je třeba použít 2 prodlužovací nástavce OxE. Max. je možné použít prodlužovacích nástavců OxE pro jednu jednotku OXeN. 20 20 870 1200 490 600 2400 OxE 490 OxE 10 www.flowair.com

410 1000 Podstropní instalace Možnosti instalace 84 13 760 1370 3,0,0 m 840 890 Příslušenství pro podstropní instalaci OxS-H OxS-H střešní nasávací a výdechový nástavec materiál: pozinkovaný ocelový plech hmotnost: 14,8 kg OxE-H 0,4-1, m 880 OxC2-H Klempířské práce stejně jako izolace průchodu stropem musí být řádně provedeny. 800 00 400 Ø 9 mm odvod kondenzátu pomocí čerpadla (v ceně jednotky) OxC2-H adaptér pro spojení jednotky OXeN s prodlužovacím nástavcem OxE-H materiál: pozinkovaný ocelový plech hmotnost: 3, kg OxE-H prodlužovací nástavec materiál: pozinkovaný ocelový plech hmotnost: 19,0 kg Max. je možné použít prodlužovacích nástavců OxE-H pro jednu jednotku OXeN. 840 100 840 400 820 400 38 840 400 www.flowair.com 11

Regulace T-box regulátor Jednotka OXeN je vybavena kompletní regulací. Parametrizace se provádí pomocí T-box regulátoru dodávaného jako volitelné příslušenství. Funkce: plynulé nastavení průtoku vzduchu, udržování konstantní teploty výstupního vzduchu z jednotky do místnosti, možnost volby pracovního režimu bez rekuperace - bypass, kontrola zanesení filtru (dle provozních hodin), týdenní časový program, možnost integrace do FLOWAIR SYSTEM. teplotní čidlo čerstvého vzduchu T-box regulátor s dotykovým displejem ovládací pohon uzavírací klapky ovládací pohon klapky bypassu teplotní čidlo odváděného vzduchu DRV-OXeN - napájecí a řídící karta 3-cestný regulační ventil s ovládacím pohonem (pouze OXeN X2-W-1.2-V, OXeN X2-W-1.2-H) teplotní čidlo výstupního vzduchu čidlo teploty topné vody (pouze OXeN X2-W-1.2-V, OXeN X2-W-1.2-H) teplotní čidlo okolního vzduchu 12 www.flowair.com

Programování Varianta 1 Varianta 2 V případě parametrizace a ovládání jednotky OXeN pomocí regulátoru TBOX je možné ovládat z tohoto regulátoru až 31 jednotek / adres nezávisle. Jednotka OXeN je standardně vybavena DRV komunikačním a řídícím modulem, který umožňuje ji připojit přímo k nadřazenému řídícímu systému (platforma Modbus-RTU) a ovládat z něj až 31 adres. Nadřazený řídící systém umožňuje komunikaci (číst nebo ukládat data) s každou adresou nezávisle. Komunikační parametry: sběrnice RS48 protokol MODBUS-RTU přenosová rychlost 9600, 19200, 38400, 7600 nebo 11200 [bps] parita sudá počet datových bitů 8 stop bit 1 Komunikační parametry: sběrnice RS48 protokol MODBUS-RTU přenosová rychlost 38400 [bps] parita sudá počet datových bitů 8 stop bit 1 FLOWAIR System FLOWAIR SYSTEM je kompletní systém vytápění a ventilace zahrnující kompletní regulaci pomocí T-box regulátoru, dveřní clony, teplovzdušné jednotky, destratifikátory, rekuperační jednotky. Všechna zařízení integrovaná do FLOWAIR SYSTEMu jsou ovládaná z jednoho místa kde jsou současně k dispozici veškerá provozní a chybová hlášení. ELiS DUO kombinovaná dveřní clona a teplovzdušná jednotka LEO teplovzdušná vytápěcí jednotka ELiS G vratová clona Všechna zařízení jsou ovládána pomocí jediného T-box regulátoru. T-box programovatelný regulátor s dotykovým displejem OXeN bazkanálová rekuperační jednotka LEO D destratifikátor www.flowair.com 13

Regulace Označení Obrázek Technická data T-box krytí: IP 20 napájení: 24 V= rozsah nastavení žádané teploty: 3 o C pracovní (okolní) teplota: -10 60 C max. průřez vodiče: 2, mm 2 SRX3d 3-cestný regulační ventil, ovládací pohon 230 V, 3-bod krytí: IP42 napájení: 230V, 0 Hz max. provozní teplota: 120 C jmenovitý tlak: PN 20 Kvs: (A-AB) 1,6, (B-AB) 1,0 připojení: ½ přeběh: 24 s součást OXeN X2-W-1.2-V, OXeN X2-W-1.2-H Optima Compact tlakově nezávislý 2-cestný regulační ventil, ovládací pohon 230 V, 3-bod krytí: IP4 napájení: 230 V, 0 Hz max. provozní teplota: 120 o C jmenovitý tlak: PN 2 rozsah průtoku: DN 10 30 200 l/hod. DN 1 100 7 l/hod. DN 20 220 1330 l/hod. DN 2 400 3609 l/hod. Bližší informace viz. katalogový list ventilu Optima Compact. Schema zapojení T-box regulátor LIYCY min. 3 0, mm 2 A a B stíněný, max. 0 m T-box LIYCY min. 4 0, mm 2 A a B stíněný max. 0 m max. 31 jednotek integrovaných do FLOWAIR SYSTEM min. 3 1 mm 2 napájení ~230 V napájení ~230 V 14 www.flowair.com

poznámky www.flowair.com 1

201/2016 v.1 Výrobce si vyhrazuje právo měnit parametry svých výrobků bez předchozího upozornění. Aktualizované vydání naleznete na internetové adrese www.hydronic.cz 02.2016 Bližší informace získáte na adresách: Jesenická 13 Šámalova 78 zastoupení Slovensko: 22 44 Psáry, Dolní Jirčany 61 00 Brno tel: +420-244 466 792 3 tel: +420-4 247 246 tel: +421-911 273 361 praha@hydronic.cz brno@hydronic.cz popelar@hydronic.sk HS K 16008