Nerezové teplovzdušné jednotky. Leo INOX

Transkript

1 Nerezové teplovzdušné jednotky Leo INOX

2 Obsah Základní charakteristika 3 Technická data 3 Konstrukce 4 ozměry 4 růtok vzduchu 5 Horizontální dosah proudu vzduchu 5 Vertikální dosah proudu vzduchu 5 Instalace 6 egulace Leo INOX 8 rogramování / adresace VNTLCD 10 Komponenty regulace Leo INOX 12 Doporučená schemata zapojení Leo INOX 14 Horizontální dosah proudu vzduchu 16 egulace průtoku vzduchu - technická data 17 Topné výkony: - INOX INOX INOX 65 22

3 Základní charakteristika INOX 25 INOX 45 INOX 65 topný výkon [kw] průtok vzduchu [m³/h] hmotnost [kg] 16,1 25,4 opláštění nerezová ocel Leo INOX jsou teplovzdušné jednoty určené pro vnitřní použití. Jsou vhodné zejména pro vytápění velkých prostor jako jsou např. výrobní a skladové haly, sportoviště, vzorkovny, velké prodejní plochy atp. Jsou uzpůsobeny i pro použití v prostředí s vysokou vzdušnou vlhkostí a/ nebo vysokými nároky na čistotu prostředí, jako např. skleníky, chemický a farmaceutický průmysl, potravinářství atp. Jednotky jsou k dispozici s dvěma typy motorů ventilátorů: Leo INOX M Ventilátor s EC motorem ovládaným spojitým řídícím signálem 0 10 V= zajišťuje plynulé řízení průtoku vzduchu přes výměník jednotky a tím i plynulé řízení předávaného topného výkonu. Leo INOX V Ventilátor s asynchronním jednofázovým motorem s možností ovládání zapnuto vypnuto nebo s možností volby až 5-ti rychlostí otáček ventilátoru pomocí ovladačů s předřazeným transformátorem T, Td. Technická data INOX 25 V INOX 25 M INOX 45 V INOX 45 M INOX 65 V INOX 65 M ventilátor Leo INOX V - axiální jednofázový AC motor Leo INOX M - axiální jednofázový EC motor max. průtok vzduchu [m 3 /h] napájení [V/Hz] 230/50 pracovní proud [A] 1,3 0,7 1,3 0,7 1,3 0,7 max. pracovní příkon [W] elektrické krytí I54 / F hladina akustického tlaku* [db(a)] 51,0 dosah proudu vzduchu** [m] 26,0 24,0 22,0 výměník Cu Al., 1-řadý Cu Al., 2-řadý Cu Al., 3-řadý topný výkon*** [kw] 25,4 46,8 64,6 ohřátí vstupního vzduchu (ΔT)*** [ o C] 16,0 32,0 46,0 max. teplota topné vody [ o C] 130 max. pracovní tlak [Ma] 1,6 připojení na straně vody [ ] ¾ opláštění nerezová ocel + plast barva stříbrná - šedá použití vnitřní instalace max. okolní teplota [ o C] 60,0 instalace libovolná hmotnost jednotky [kg] 19,4 16,1 20,8 17,5 22,7 19,4 hmotnost s výměníkem naplněným vodou [kg] 20,4 17,1 22,8 19,5 25,4 22,1 * Hladina akustického tlaku v místnosti 1500 m 3 s průměrnou absorpcí hluku, měřeno 5 m od jednotky. ** Horizontální dosah izotermického proudu vzduchu (koncová rychlost proudění 0,5 m/s). *** ři max. otáčkách ventilátoru, teplotě topné vody 90/70 C a teplotě vstupního vzduchu 0 C. 3

4 Konstrukce Tryska vstupního vzduchu: Směřuje vzduch vstupující do jednotky k výměníku tak, aby protékal po celé jeho ploše. Tryska je tvarována takovým způsobem, aby proudící vzduch generoval co nejmenší hluk. Ventilátor: Teplovzdušné jednotky Leo INOX mohou být osazeny ventilátory s EC motorem. Výhodou je pak nejen možnost plynulé regulace otáček ventilátoru, ale také velmi nízký příkon - až o 40 % nižší v porovnání s běžnými asynchronními motory. Opláštění: Opláštění jednotky je vyrobeno z nerezavějící oceli (AISI 316L) a je tedy vysoce odolné vůči vlhkosti i celé řadě chemikálií. Výfuková žaluzie: Základní výfuková žaluzie je vyrobena z nerezavějící oceli a lze ji na jednotku osadit jak vertikálně, tak horizontálně. ozměry

5 růtok vzduchu INOX 25 / 45 / INOX 65 INOX 45 INOX 25 napětí [V] průtok vzduchu [m 3 /h] Horizontální dosah proudu vzduchu izotermický INOX 25 / 45 / 65 průtok vzduchu [m 3 /h] INOX 25/45/65 Koncová rychlost proudění 0,5 m/s dosah [m] Vertikální dosah proudu vzduchu neizotermický INOX 25 / 45 / t 30 [K] t 20 [K] t 10 [K] průrok vzduchu [m 3 /h] Koncová rychlost proudění 0,5 m/s ,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 dosah [m] 5

6 Instalace výfuková žaluzie Teplovzdušné jednotky Leo INOX je možné instalovat jak vertikálně, tak horizontálně. ovněž tak listy výfukové žaluzie je možné nasadit a nastavit libovolným způsobem a zajistit tak potřebné směrování výstupního vzduchu do pohybové zóny Teplovzdušné jednotky Leo INOX jsou v rozích osazeny držáky pro závěsnou instalaci. možnosti instalace podstropní instalace 2,5 5,0 m 0,3 m nástěnná instalace Otočná konzole Konzoli lze na štěnu nebo strop osadit pod úhlem 45, 60 nebo 90 a následně plynule otáčet jednotkou kolem své osy. 2,5 10,0 m 6

7 Instalace Stabilní cirkulaci vzduchu je třeba zajistit v celé místnosti. Správně osazené teplovzdušné jednotky musí směřovat vzduch do pobytové zóny. Teplovzdušné jednotky instalované na protilehlých stěnách je nutné osadit tak, aby se proudy vzduchu překrývaly. Ve směru výdechu vzduchu nesmí být překážky. V případě použití vzduchotechnických kanálů pro přívod vzduchu konzultujte prosím vhodnost daného řešení s naší nejbližší technickou kanceláří. Vstup vzduchu do vytápěného prostoru nesmí být nijak omezen. 7

8 egulace Leo INOX spojité řízení - M D9525 Optima Compact VNT20 nástěnný regulátor s termostatem 3-cestný V VMX VNTLCD regulátor s termostatem a týdením časovým programem T-1000 I65 externí teplotní čidlo Systém regulace M pro teplovzdušné jednotky s EC motorem zajišťuje efektivní regulaci jak výkonu ventilátoru, tak průtoku topné vody přes výměník. oužití tlakově nezávislých 2-cestných regulačních ventilů Optima Compact navíc 100% řeší i hydraulickou stabilitu rozvodu vytápění. Množství vzduchu lze plynule měnit dle aktuální potřeby topného výkonu pro daný prostor. Nástěnný regulátor VNTLCN nebo VNT20 automaticky a plynule mění otáčky ventilátoru dle rozdílu mezi aktuální teplotou vzduchu v prostoru a žádanou hodnotou nastavenou na regulátoru. žádaná teplota růběh teploty v prostoru nekomfortní teplota nekomfortní teplota Výhody: - nízký příkon motoru ventilátoru - tepelná pohoda díky spojitému chodu ventilátoru a tedy udržování nastavené teploty vzduchu v prostoru - nízká hladina hluku - ventilátor pracuje na nejnižších možných otáčkách, při kterých je schopen zajistit dosažení/udržení žádané teploty vzduchu v prostoru - možnost ovládat až 10 jednotek z jednoho regulátoru při použití příslušenství 10 - v případě větších prostor možnost instalovat 4 čidla teploty a regulovat na vážený průměr teplot Otáčky ventilátoru čas čas EC motor ventilátoru účinnost motoru 90 EC - motor 80 3~AC účinnost motoru [%] ~AC Elektronicky komutované EC motory mají díky své konstrukci účinnost až 95 %. Vysoká účinnost (cca. 60 % při minimálních otáčkách) je zajištěna v celém rozsahu regulace otáček. Standardní asynchronní motory mají v takovém případě účinnost % příkon [W] 8

9 egulace Leo INOX řízení On/Off - V D9525 Optima Compact E programovatelný nástěnný regulátor s termostatem T 5-rychlostní přepínač otáček AC V 3-cestný V VMX DB-TA-199 nástěnný regulátor s termostatem Td 5-rychlostní přepínač otáček Systém regulace V pro teplovzdušné jednotky s 1-fázovým asynchronním motorem. Otvírá ventil a/nebo spíná motor ventilátoru v závislosti na teplotě v prostoru. Jednoduchá regulace pro 1 2 jednotky vhodná do prostor s běžnými nároky na komfort. žádaná teplota růběh teploty v prostoru nekomfortní teplota Výhody: - nízké investiční náklady - jednoduchá instalace a ovládání - možnost volby rychlosti ventilátoru (otáčky 1 5) - možnost ovládat až 2 jednotky z jednoho regulátoru nekomfortní teplota Otáčky ventilátoru čas čas EC motor ventilátoru úspora energie příkon EC 170 W AC 300 W AC AC EC 17 W 5 W ztráty laminární 17 W 7 W ztráty ve vinutí Teplovzdušné jednotky Leo INOX M jsou vybavené ventilátorem s EC motorem s velmi nízkým příkonem - až o 40 % nižším v porovnání s běžným asynchronním motorem. 40 W 0 W ztráty skluzem 8 W 4 W ztráty řízením 82 W 16 W celkové ztráty výkon 9

10 rogramování / adresace VNTLCD VNTLCD ovládací panel umožňuje připojení do nadřazeného systému BMS po sběrnici S485 s protokolem MODBUS-TU. anel podporuje rychlosti 4800/9600/19200/38400 bps bez kontroly parity s 1 stop bitem. omocí tohoto panelu je možno nastavovat až 31 adres (jednotek) Adresa arametr řístup Bity min ozsah max Měřítko stupnice Jednotky opis příkazu 0x00 INT_SENS [0-15] - - 1/16 C teplota měřená interním čidlem teploty 0x01 EXT_SENS [0-15] - - 1/16 C teplota měřená externím čidlem teploty 0x02 OCESS_TEM [0-15] - - 1/16 C teplota předaná do regulátoru 0x03 0x04 0x05 0x06 DIG_OUT [8-15] stav relé provozního režimu (topení/chlazení) ANALOG_OUT [1-7] /11 V napětí na analogovém výstupu (AOUT) CU_SEED [8-15] % aktuální rychlost ventilátoru TAF_SET_TEM [0-7] C nastavená teplota protimrazové ochrany TZAD_SET_TEM [8-15] C žádaná teplota vzduchu CS1_T1 [7] status řídicího čidla teploty: 0 - interní čidlo 1 - externí čidlo CS1_MODE2 CS1_MODE1 [6] [5] status provozního režimu: 0:0 topení 0:1 větrání 1:0 chlazení 1:1 prázdné CS1_MODE0 [4] CS1_CAL_FO- CE_UN [3] CS1_UN [2] CS1_EG_AFTm [1] CS1_EG_AF [0] CS2_EG [8] status regulace: 0 manuální regulace 1 automatická regulace status jednotky v módu programátora: 0 STO 1 STAT status jednotky v provozním módu: 0 STO 1 STAT status aktivace protimrazové ochrany: 0 Tm<TAF 1 Tm>TAF status protimrazové ochrany: 0 OFF - vypnuta 1 ON zapnuta status ventilátoru v manuálním módu: 0 trvalý chod 1 termostatická regulace LCD_CONTAST [0-7] kontrast LCD displeje 0x07 LCD_BACKLIGHT [0-15] 1 8 1/256 - jas pozadí LCD displeje 10

11 rogramování / adresace VNTLCD Adresa arametr řístup Bity 0x08 0x09 0x0A min ozsah max Měřítko stupnice Jednotky opis příkazu TZAD_MANUAL [8-15] C žádaná teplota v manuálním módu TZAD_AUTO [0-7] C žádaná teplota v automatickém módu VSEED_HI [8-15] % maximální otáčky ventilátoru VSEED_LO [0-7] % minimální otáčky ventilátoru ALAM_ID [8-15] porucha zařízení VSEED_CO [0-7] % korekce otáček ventilátoru 0x0B TEM_CO [0-15] /16 C korekce externího čidla teploty 0x0C LANT_COEFF [0-15] rychlost odezvy regulátoru na změny teploty 0x0D VSEED_MANUAL [8-15] % otáčky ventilátoru v manuálním módu VSEED_AUTO [0-7] % otáčky ventilátoru v automatickém módu 0x0E VSEED_AF [8-15] % otáčky ventilátoru při aktivní protimrazové ochraně 0x0F 0x10 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 CS3_EG [8-10] SOFT_VE [0-7] verze software status časového programátoru 0 OFF 1 1d 2 5d+2d 3 7d TEM_HIST_HI [8-15] C horní limit teplotní hystereze * TEM_HIST_LO [0-7] C dolní limit teplotní hystereze * DATE_EG1 [8-15] aktuální datum rok DATE_EG2 [0-7] aktuální datum měsíc DATE_EG3 [8-15] aktuální datum den TIME_EG1 [0-7] h aktuální čas hodiny TIME_EG2 [8-15] m aktuální čas minuty CU_ZONE [0-7] aktuální časový program pro týdenní programátor - SET_EG1.COM_A- CA_WENT W [12-15] [11] SET_EG1.COM_T1 [10] SET_EG1.COM_ MODE0 SET_EG1.COMctrlSTAT_bit [9] [8] nastavení ventilátoru v manuálním módu: 0 trvalý chod ventilátoru 1 chod dle termostatu nastavení řídicího čidla teploty: 0 vnitřní čidlo 1 externí čidlo nastavení reřimu regulace: 0 manuálně 1 automaticky dálkové zapnutí jednotky přes COM konektor: 0 OFF (vypnuto) 1 ON (zapnuto) TAF_SET_TEM_W [0-7] C nastavení aktivační teploty protimrazové ochrany Tf TZAD_MANUAL_W [8-15] C nastavení žádané teploty Ts v manuálním módu W TZAD_AUTO_W [0-7] nastavení žádané teploty Ts v automatickém módu VSEED_MANUAL_W [8-15] % nastavení otáček ventilátoru V v manuálním módu W nastavení rychlosti odezvy regulátoru na změny měřené LANT_COEFF_W [0-7] teploty v prostoru 0x17 SEL_CALENDA_TYE W [8-10] status týdenního časového programátoru: 0:0:0 OFF 0:0:1 1d 0:1:0-5d+2d 0:1:1 7d * TEM_HIST_HI = (MSB - 100) / 10 * TEM_HIST_LO = (LSB - 100) / 10 11

12 Komponenty regulace Leo INOX spojité řízení - M Skupina Označení Obrázek Technická data regulátory pro jednotky s EC motory VNTLCD regulátor s termostatem a týdením časovým programem str. 19 str. 22 VNT20 nástěnný regulátor s termostatem str. 19 str. 22 napájecí napětí: 230 V, 50 Hz krytí: I20 rozsah nastavení teploty: 5 50 o C pracovní (okolní) teplota: o C výstupní signál: 0 10 V regulace průtoku vzduchu: % teplotní čidlo: interní (možnost externí T-1000) max. proud: indukčně 3 A, odporově 8 A rozměry (v š h): mm max. průřez vodiče: 2 mm 2 napájecí napětí: 230 V, 50 Hz krytí: I20 rozsah nastavení teploty: 5 35 o C pracovní (okolní) teplota: o C výstupní signál: 0 10 V regulace průtoku vzduchu: % teplotní čidlo: interní (možnost externí T-1000) max. proud: indukčně 3 A, odporově 8 A rozměry (v š h): mm max. průřez vodiče: 2 mm 2 příslušenství T-1000 I65 teplotní čidlo I 65 krytí: I65 pracovní (okolní) teplota: o C max. průřez vodiče: 2 mm 2 10 rozbočovač krytí: I54 pracovní (okolní) teplota: 0 40 o C max. průřez vodiče: 2 mm 2 řízení On/Off - V Skupina Označení Obrázek Technická data termostaty přepínač otáček DB-TA-199 nástěnný regulátor s termostatem E programovatelný nástěnný regulátor s termostatem 55 nástěnný termostat s vysokým stupněm krytí T / Td 5-ti rychlostní regulátor otáček str. 19 str. 22 rozsah nastavení teploty: 5 30 o C pracovní (okolní) teplota: 0 40 o C krytí: I30 max. proud: 3 A rozměry (v š h): mm max. průřez vodiče: 2 mm 2 rozsah nastavení teploty: 5 45 o C pracovní (okolní) teplota: o C krytí: I20 max. proud: indukčně 3,5 A, odporově 16 A napájení: baterie 2 1,5 V AA rozměry (v š h): mm max. průřez vodiče: 2 mm 2 rozsah nastavení teploty: 0 40 o C krytí: I55 max. proud: indukčně 4 A, odporově 16 A rozměry (v š h): mm max. průřez vodiče: 1,5 mm 2 napájecí napětí: 230 V, 50/60 Hz krytí: I54 pracovní (okolní) teplota: 0 40 o C Nastavení otáček ventilátoru: rychlost Ur [V] / Ir [A] T 115/1,5 135/1,5 155/1,5 180/1,5 230/1,5 Td 115/3,3 135/3,3 155/3,3 180/3,5 230/3,5 hmotnost: T: 1,5 kg; Td: 2,7 kg rozměry (v š h): T: mm Td: mm max. průřez vodiče: 2 mm 2 12

13 Komponenty regulace Leo INOX spojité řízení / řízení On/Off Skupina Označení Obrázek Technická data regulační ventily Optima Compact tlakově nezávislý 2-cestný regulační ventil, pohon on/off D9525 kombinovaný 2-cestný vyvažovací a regulační ventil, pohon on/off VSX 2-cestný regulační ventil, pohon on/off VMX 3-cestný regulační ventil, pohon on/off 2-cestný regulační ventil, pohon on/off se zpětnou pružinou 3-cestný regulační ventil, pohon on/off se zpětnou pružinou krytí: I54 napájecí napětí: V, 50/60 Hz max. provozní teplota: 120 o C jmenovitý tlak: N 25 rozsah průtoku: DN l/hod. DN l/hod. DN l/hod. DN l/hod. Bližší informace viz. katalogový list ventilu Optima Compact. krytí: I54 napájecí napětí: V, 50/60 Hz max. provozní teplota: 120 o C jmenovitý tlak: N 20 Kvs: DN 15 1,83 DN 20 3,47 DN 25 6,30 Bližší informace viz. katalogový list ventilu D krytí: I54 napájecí napětí: V, 50/60 Hz max. provozní teplota: 95 o C jmenovitý tlak: N 16 Kvs: DN 15 1 / 1,6 DN 20 2,5 / 4 / 6 Bližší informace viz. katalogový list ventilu VSX. krytí: I54 napájecí napětí: V, 50/60 Hz max. provozní teplota: 95 o C jmenovitý tlak: N 16 Kvs: DN 15 1 / 1,6 DN 20 2,5 / 4 / 6 Bližší informace viz. katalogový list ventilu VMX. krytí: I20 napájecí napětí: 230 V, 50/60 Hz max. provozní teplota: 90 o C jmenovitý tlak: N 20 Kvs max. tlaková ztráta DN 15 2,2 350 ka DN 20 3,0 300 ka DN 25 6,9 150 ka rychlost přestavení: otevřít max. 30 s zavřít max. 10 s krytí: I20 napájecí napětí: 230 V, 50/60 Hz max. provozní teplota: 90 o C jmenovitý tlak: N 20 Kvs max. tlaková ztráta DN 15 2,6 350 ka DN 20 3,4 300 ka DN 25 6,5 150 ka rychlost přestavení: otevřít max. 30 s zavřít max. 10 s V případě požadavku na použití jiných regulačních ventilů a/nebo ovládacích pohonů konzultujte prosím vhodnost jejich použití pro konkrétní aplikaci. 13

14 Doporučená schemata zapojení Leo INOX spojité řízení egulátor VNTLCD nebo VNT20 ovládá ventilátor jedné teplovzdušné jednotky a ventil okruhu topení. 2-cestný/3-cestný regulační ventil * 3 0,5 mm 2 VNTLCD VNT20 T-1000 (volitelně) 2 0,5 mm 2 stíněný 2 0,5 mm 2 stíněný 3 1 mm 2 napájení 230 V, 50 Hz 3 1 mm 2 napájení 230 V, 50 Hz * výběr regulačních ventilů a ovládacích pohonů viz str. 13 omocí rozbočovače 10 je možné k jednomu regulátor VNTLCD nebo VNT20 připojit až 10 teplovzdušných jednotek s EC motory. 2-cestný/3-cestný regulační ventil * 2-cestný/3-cestný regulační ventil * VNTLCD VNT20 T-1000 (volitelně) 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm 2 2 0,5 mm 2 stíněný 2 0,5 mm 2 stíněný ,5 mm 2 stíněný 2 0,5 mm 2 stíněný 3 1 mm mm mm 2 napájení 230 V, 50 Hz napájení 230 V, 50 Hz napájení 230 V, 50 Hz * výběr regulačních ventilů a ovládacích pohonů viz str

15 Doporučená schemata zapojení Leo INOX řízení On/Off Nástěnný termostat ovládá jak regulační ventil, tak ventilátor - regulace On/Off. 2-cestný/3-cestný regulační ventil * 2-cestný/3-cestný regulační ventil * DB-TA ,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm mm mm 2 * výběr regulačních ventilů a ovládacích pohonů viz str. 13 napájení 230 V, 50 Hz Nástěnný termostat ovládá pouze regulační ventil. řepínač otáček T (Td) umožňuje volit jednu z 5-ti rychlostí ventilátoru. 2-cestný/3-cestný regulační ventil * 2-cestný/3-cestný regulační ventil * T (Td) DB-TA-199 E ,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm mm mm mm 2 * výběr regulačních ventilů a ovládacích pohonů viz str. 13 napájení 230 V, 50 Hz napájení 230 V, 50 Hz Nástěnný termostat ovládá jak regulační ventil, tak ventilátor - regulace On/Off. řepínač otáček T (Td) umožňuje volit jednu z 5-ti rychlostí ventilátoru. 2-cestný/3-cestný regulační ventil * 2-cestný/3-cestný regulační ventil * T (Td) DB-TA-199 E ,5 mm 2 3 0,5 mm 2 3 0,5 mm mm mm mm 2 * výběr regulačních ventilů a ovládacích pohonů viz str. 13 napájení 230 V, 50 Hz 15

16 Horizontální dosah proudu vzduchu INOX 25 4,5 4,0 rychlost proudění [m/s] 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, dosah [m] 1. rychlost T/Td / 45% (4,5 V signál) 2. rychlost T/Td / 55% (5,5 V signál) 3. rychlost T/Td / 65% (6,5 V signál) 4. rychlost T/Td / 75% (7,5 V signál) 5. rychlost T/Td / 100% (10 V signál) INOX 45 4,5 4,0 rychlost proudění [m/s] 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 1. rychlost T/Td / 45% (4,5 V signál) 2. rychlost T/Td / 55% (5,5 V signál) 3. rychlost T/Td / 65% (6,5 V signál) 4. rychlost T/Td / 75% (7,5 V signál) 5. rychlost T/Td / 100% (10 V signál) 0,5 0, dosah [m] 4,5 4,0 INOX 65 rychlost proudění [m/s] 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 1. rychlost T/Td / 45% (4,5 V signál) 2. rychlost T/Td / 55% (5,5 V signál) 3. rychlost T/Td / 65% (6,5 V signál) 4. rychlost T/Td / 75% (7,5 V signál) 5. rychlost T/Td / 100% (10 V signál) 0,5 0, dosah [m] 16

17 egulace průtoku vzduchu - technická data Leo INOX 25 / 45 / 65 M - spojitá regulace pomocí VNTLCD/VNT20 nastavení VNTLCD/VNT20 45% 55% 65% 75% 100% INOX 25 M průtok [m 3 /h] INOX 45 M INOX 65 M INOX 25 M příkon [W] INOX 45 M INOX 65 M INOX 25 M hladina akustického INOX 45 M tlaku [db(a)]* INOX 65 M Leo INOX 25 / 45 / 65 V - regulace pomocí přepínače otáček T (Td) rychlost T (Td) 1. rychlost 2. rychlost 3. rychlost 4. rychlost 5. rychlost INOX 25 V průtok [m 3 /h] INOX 45 V INOX 65 V INOX 25 V příkon [W] INOX 45 V INOX 65 V 92/ / / / /300 INOX 25 V hladina akustického INOX 45 V tlaku [db(a)]* INOX 65 V * Hladina akustického tlaku v místnosti 1500 m 3 s průměrnou absorpcí hluku, měřeno 5 m od jednotky. 17

18 Topné výkony INOX 25 Stupeň otáček nastavený pomocí T/Td nebo úroveň řídícího signálu z regulátoru VNTLCD/VNT20 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 1. rychlost T/Td / 45% (4,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=2250 m 3 /h 0 19, ,9 23,5 0 17, ,1 22,0 0 15, ,6 18,5 0 12, ,3 15,5 5 17, ,8 27,0 5 16, ,2 25,5 5 13, ,9 22,5 5 11, ,7 19, , ,7 31, , ,5 29, , ,3 26,0 10 9, ,2 22, , ,6 34, , ,8 33, , ,7 29,5 15 8, ,7 26, , ,5 38, , ,2 36,5 20 9, ,1 33,0 20 7, ,3 29,5 0 9, ,0 12,0 0 9, ,2 12,0 0 9, ,8 12,0 0 7, ,5 8,5 5 8, ,8 15,5 5 8, ,7 15,5 5 8, ,0 15,5 5 5, ,2 12,5 10 7, ,6 19,0 10 7, ,2 19,0 10 7, ,5 19,0 10 4, ,0 16,0 15 5, ,4 22,0 15 5, ,9 22,5 15 5, ,2 22,5 15 3, ,1 19,0 20 3,2 92 0,1 24,0 20 4, ,5 26,0 20 4, ,1 26,0 20 1, ,3 22,0 2. rychlost T/Td / 55% (5,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=2800 m 3 /h 0 21, ,1 21,0 0 20, ,5 20,0 0 17, ,7 17,0 0 14, ,1 14,0 5 19, ,0 25,0 5 18, ,5 23,5 5 15, ,9 20,5 5 12, ,4 17, , ,9 29, , ,6 27, , ,0 24, , ,7 21, , ,7 32, , ,7 31, , ,3 28,0 15 9, ,1 25, , ,6 36, , ,0 35, , ,7 32,0 20 8, ,6 28,5 0 11, ,3 11,0 0 11, ,7 11,0 0 11, ,7 11,0 0 8, ,6 8,0 5 9, ,0 14,5 5 9, ,1 14,5 5 9, ,5 14,5 5 6, ,9 11,5 10 7, ,7 18,0 10 8, ,6 18,0 10 8, ,6 18,5 10 5, ,5 15,0 15 6, ,5 21,5 15 6, ,1 22,0 15 6, ,9 22,0 15 3, ,4 18,5 20 4, ,2 24,5 20 5, ,7 25,5 20 5, ,6 25,5 20 1, ,3 21,5 3. rychlost T/Td / 65% (6,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=3400 m 3 /h 0 23, ,3 19,5 0 22, ,1 18,0 0 18, ,9 15,5 0 15, ,0 12,5 5 22, ,2 23,5 5 20, ,9 22,0 5 17, ,9 19,5 5 13, ,1 16, , ,0 27, , ,8 26, , ,9 23, , ,3 20, , ,9 31, , ,7 30, , ,0 27, , ,5 24, , ,7 35, , ,8 33, , ,2 21,0 20 9, ,9 28,0 0 12, ,6 10,0 0 12, ,3 10,0 0 12, ,8 10,0 0 8, ,8 7,0 5 10, ,2 13,5 5 10, ,5 13,5 5 10, ,1 14,0 5 7, ,8 11,0 10 8, ,9 17,5 10 8, ,9 17,5 10 9, ,8 17,5 10 5, ,1 15,0 15 7, ,6 21,0 15 7, ,3 21,5 15 7, ,8 21,5 15 4, ,7 18,5 20 5, ,3 24,5 20 5, ,8 25,0 20 5, ,1 25,0 20 2, ,6 22,0 4. rychlost T/Td / 75% (7,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=3950 m 3 /h 0 25, ,6 18,0 0 24, ,6 17,0 0 20, ,0 14,5 0 16, ,7 12,0 5 23, ,4 22,0 5 22, ,1 20,5 5 18, ,8 18,5 5 15, ,7 16, , ,2 26, , ,8 25, , ,6 22, , ,8 19, , ,0 30, , ,6 29, , ,6 26, , ,9 23, , ,9 33, , ,5 33, , ,7 30,0 20 9, ,2 27,5 0 13, ,8 9,0 0 13, ,8 9,0 0 13, ,6 9,5 0 9, ,9 7,0 5 11, ,4 13,0 5 11, ,9 13,0 5 11, ,5 13,0 5 7, ,5 10,5 10 9, ,0 17,0 10 9, ,2 17,0 10 9, ,8 17,0 10 6, ,5 14,5 15 7, ,7 20,5 15 7, ,5 21,0 15 8, ,5 21,0 15 4, ,0 18,5 20 5, ,4 24,0 20 6, ,0 24,5 20 6, ,6 24,0 20 2, ,7 22,0 18

19 Topné výkony INOX 25 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 5. rychlost T/Td / 100% (10 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=4400 m 3 /h 0 27, ,7 17,0 0 25, ,7 16,0 0 21, ,9 13,5 0 17, ,4 11,0 5 25, ,5 21,0 5 23, ,1 20,0 5 19, ,5 17,5 5 15, ,2 15, , ,3 25, , ,7 24, , ,3 21, , ,2 19, , ,1 29, , ,4 28, , ,1 25, , ,2 23, , ,9 33, , ,2 32, , ,1 29, , ,4 27,0 0 13, ,0 9,0 0 13, ,2 9,0 0 14, ,1 9,0 0 10, ,7 6,0 5 12, ,5 12,5 5 12, ,2 12,5 5 12, ,6 13,0 5 8, ,1 10, , ,1 16, , ,4 16, , ,6 16,5 10 6, ,9 14,5 15 8, ,8 20,5 15 8, ,7 20,5 15 8, ,1 20,5 15 4, ,2 18,0 20 6, ,5 24,0 20 6, ,1 24,5 20 6, ,0 24,5 20 2, ,8 22,0 V případě požadavku na jiné provozní parametry prosím kontaktujte Hydronic Systems. V průtok vzduchu T topný výkon Tp1 teplota vstupního vzduchu Tp2 teplota výstupního vzduchu Tw1 teplota vody - přívod Tw2 teplota vody - vrat Qw průtok topné vody Δpw tlaková ztráta výměníku na straně vody Tp2 Tp1 19

20 Topné výkony INOX 45 Stupeň otáček nastavený pomocí T/Td nebo úroveň řídícího signálu z regulátoru VNTLCD/VNT20 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 1. rychlost T/Td / 45% (4,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=1950 m 3 /h 0 33, ,2 47,0 0 29, ,6 42,0 0 25, ,9 36,0 0 21, ,3 30,0 5 30, ,1 49,5 5 27, ,6 44,5 5 23, ,0 38,5 5 19, ,5 32, , ,9 52, , ,6 47, , ,1 41, , ,9 34, , ,8 54, , ,8 49, , ,4 43, , ,2 37, , ,7 56, , ,0 51, , ,8 45, , ,7 39,0 0 17, ,5 24,5 0 16, ,9 24,0 0 16, ,9 23,0 0 12, ,0 17,0 5 15, ,2 27,0 5 14, ,3 26,0 5 14, ,7 25,5 5 10, ,3 19, , ,9 29, , ,7 28, , ,8 28,0 10 7, ,8 21, , ,6 31, , ,3 30, , ,1 30,0 15 5, ,6 23,5 20 8, ,4 32,5 20 8, ,8 32,5 20 8, ,8 32,0 20 3, ,7 25,5 2. rychlost T/Td / 55% (5,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=2500 m 3 /h 0 38, ,6 43,0 0 34, ,1 38,5 0 29, ,8 33,0 0 24, ,7 27,5 5 36, ,4 45,5 5 32, ,8 41,0 5 27, ,6 35,5 5 22, ,7 30, , ,2 48, , ,5 44, , ,5 38, , ,8 32, , ,1 50, , ,4 46, , ,6 41, , ,0 35, , ,9 53, , ,3 49, , ,7 43, , ,3 37,5 0 20, ,0 22,5 0 19, ,9 22,0 0 19, ,2 21,0 0 14, ,0 15,5 5 17, ,5 25,0 5 17, ,1 24,5 5 16, ,2 24,0 5 11, ,7 18, , ,2 27, , ,3 27, , ,7 26,5 10 9, ,7 20, , ,8 29, , ,7 29, , ,5 29,0 15 6, ,2 23,0 20 9, ,6 31,5 20 9, ,1 31,5 20 9, ,7 31,0 20 4, ,0 25,0 3. rychlost T/Td / 65% (6,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=3050 m 3 /h 0 43, ,0 39,5 0 39, ,7 35,5 0 33, ,7 30,5 0 28, ,1 25,5 5 40, ,8 42,5 5 36, ,0 38,5 5 30, ,3 33,5 5 25, ,9 28, , ,5 45, , ,4 41, , ,9 36, , ,7 31, , ,3 48, , ,0 44, , ,7 39, , ,7 33, , ,1 51, , ,7 47, , ,6 41, , ,8 36,0 0 22, ,4 21,0 0 22, ,9 20,0 0 21, ,5 19,5 0 16, ,9 14,5 5 20, ,9 23,5 5 19, ,8 23,0 5 18, ,8 22,5 5 13, ,1 17, , ,5 26, , ,9 25, , ,6 25, , ,7 20, , ,1 28, , ,1 28, , ,9 28,0 15 7, ,7 22, , ,7 31, , ,4 30, , ,6 30,5 20 5, ,2 25,0 4. rychlost T/Td / 75% (7,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=3600 m 3 /h 0 48, ,4 37,0 0 43, ,2 33,5 0 37, ,7 28,5 0 30, ,6 23,5 5 44, ,1 40,0 5 40, ,2 36,5 5 33, ,9 31,5 5 27, ,0 26, , ,8 43, , ,3 39, , ,3 34, , ,7 29, , ,6 46, , ,6 42, , ,8 37, , ,5 32, , ,4 49, , ,0 45, , ,5 40, , ,4 35,0 0 25, ,9 19,5 0 24, ,8 19,0 0 24, ,8 18,5 0 17, ,9 13,5 5 22, ,3 22,5 5 21, ,5 22,0 5 20, ,4 21,5 5 14, ,4 16, , ,7 25, , ,4 24, , ,5 24, , ,6 19, , ,3 28, , ,5 27, , ,2 27,0 15 8, ,3 22, , ,8 30, , ,7 30, , ,5 29,5 20 5, ,5 24,5 20

21 Topné výkony INOX 45 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 5. rychlost T/Td / 100% (10 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=4100 m 3 /h 0 51, ,7 35,0 0 46, ,5 31,5 0 40, ,4 27,0 0 33, ,8 22,5 5 48, ,4 38,0 5 43, ,2 34,5 5 36, ,4 30,0 5 29, ,1 25, , ,1 41, , ,0 38, , ,5 33, , ,5 28, , ,8 44, , ,0 41, , ,8 36, , ,1 31, , ,5 47, , ,2 44, , ,3 39, , ,9 34,5 0 27, ,3 18,5 0 26, ,7 18,0 0 25, ,7 17,5 0 19, ,6 13,0 5 23, ,6 21,5 5 23, ,2 21,0 5 22, ,7 20,5 5 15, ,7 16, , ,0 24, , ,9 24, , ,2 23, , ,4 19, , ,4 27, , ,8 26, , ,5 26,5 15 9, ,8 21, , ,0 29, , ,9 29, , ,3 29,0 20 6, ,7 24,5 V případě požadavku na jiné provozní parametry prosím kontaktujte Hydronic Systems. V průtok vzduchu T topný výkon Tp1 teplota vstupního vzduchu Tp2 teplota výstupního vzduchu Tw1 teplota vody - přívod Tw2 teplota vody - vrat Qw průtok topné vody Δpw tlaková ztráta výměníku na straně vody Tp2 Tp1 21

22 Topné výkony INOX 65 Stupeň otáček nastavený pomocí T/Td nebo úroveň řídícího signálu z regulátoru VNTLCD/VNT20 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 1. rychlost T/Td / 45% (4,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=1850 m 3 /h 0 44, ,8 66,0 0 36, ,0 55,0 0 31, ,8 47,5 0 26, ,9 40,0 5 41, ,4 67,5 5 34, ,0 57,0 5 29, ,1 49,5 5 24, ,4 42, , ,1 69, , ,2 58, , ,5 51, , ,1 43, , ,9 71, , ,6 60, , ,1 53, , ,9 45, , ,6 72, , ,1 62, , ,8 54, , ,8 46,5 0 23, ,4 35,0 0 21, ,4 35,5 0 20, ,6 30,5 0 15, ,4 23,0 5 20, ,8 36,5 5 19, ,1 34,5 5 17, ,4 32,0 5 12, ,1 24, , ,2 38, , ,0 36, , ,8 33, , ,2 26, , ,6 39, , ,0 37, , ,6 35,0 15 8, ,9 27, , ,2 40, , ,1 38,5 0 10, ,0 36,5 20 5, ,0 29,0 2. rychlost T/Td / 55% (5,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=2400 m 3 /h 0 52, ,7 60,5 0 44, ,7 50,5 0 38, ,3 44,0 0 32, ,3 37,0 5 49, ,3 62,5 5 40, ,0 53,0 5 34, ,9 46,0 5 29, ,2 39, , ,9 64, , ,5 55, , ,7 48, , ,3 41, , ,6 66, , ,3 57, , ,7 49, , ,7 43, , ,2 68, , ,2 58, , ,0 51, , ,2 44,5 0 27, ,6 32,0 0 26, ,7 30,0 0 24, ,1 28,0 0 18, ,1 21,5 5 24, ,8 34,0 5 23, ,9 32,0 5 21, ,3 30,0 5 15, ,4 23, , ,0 35, , ,4 34, , ,2 32, , ,5 25, , ,2 37, , ,0 35, , ,9 33,5 15 9, ,3 26, , ,6 39, , ,9 37, , ,2 35,5 20 6, ,8 28,0 3. rychlost T/Td / 65% (6,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=2900 m 3 /h 0 59, ,7 56,5 0 49, ,0 47,5 0 43, ,4 41,0 0 36, ,3 34,5 5 55, ,1 58,5 5 46, ,7 50,0 5 39, ,4 43,5 5 32, ,7 37, , ,6 61, , ,5 52, , ,7 45, , ,4 39, , ,2 63, , ,7 54, , ,2 47, , ,3 41, , ,7 65, , ,1 56, , ,0 49, , ,5 43,0 0 31, ,8 30,0 0 29, ,9 28,0 0 27, ,1 26,5 0 20, ,3 20,0 5 27, ,7 32,0 5 26, ,7 30,5 5 24, ,7 28,5 5 17, ,5 22, , ,7 34, , ,7 32, , ,4 30, , ,6 24, , ,8 36, , ,0 34, , ,9 32, , ,6 26, , ,0 37, , ,5 36, , ,2 34,5 20 7, ,5 27,5 4. rychlost T/Td / 75% (7,5 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=3450 m 3 /h 0 65, ,6 52,5 0 55, ,0 44,5 0 48, ,0 38,5 0 40, ,7 32,5 5 61, ,0 55,0 5 51, ,8 47,0 5 44, ,3 41,0 5 36, ,6 35, , ,4 57, , ,0 49, , ,0 43, , ,7 37, , ,8 60, , ,5 52, , ,9 45, , ,1 39, , ,3 62, , ,3 54, , ,2 48, , ,9 41,5 0 35, ,0 28,0 0 33, ,2 26,5 0 30, ,8 25,0 0 23, ,1 18,5 5 31, ,7 30,5 5 29, ,5 28,5 5 27, ,8 27,0 5 19, ,0 20, , ,4 32, , ,2 31, , ,9 29, , ,0 23, , ,4 34, , ,1 33, , ,2 31, , ,1 25, , ,4 36, , ,3 35, , ,5 33,5 20 8, ,2 27,0 22

23 Topné výkony INOX 65 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 Tp1 T Qw pw Tp2 C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C C kw l/h ka C 5. rychlost T/Td / 100% (10 V řídící signál) VNTLCD/VNT20 / V=3900 m 3 /h 0 70, ,4 50,0 0 64, ,8 46,0 0 56, ,7 40,0 0 47, ,5 33,5 5 66, ,7 53,0 5 60, ,0 48,5 5 51, ,5 42,0 5 42, ,9 35, , ,0 55, , ,6 50, , ,7 44, , ,6 38, , ,4 57, , ,6 53, , ,2 46, , ,6 40, , ,8 60, , ,9 55, , ,1 48, , ,1 42,0 0 37, ,0 27,0 0 35, ,2 25,0 0 33, ,1 23,5 0 25, ,9 18,0 5 33, ,5 29,0 5 31, ,1 27,5 5 29, ,7 26,0 5 21, ,8 20, , ,1 31, , ,3 30, , ,7 28, , ,9 22, , ,8 33, , ,0 32, , ,9 30, , ,2 25, , ,8 35, , ,9 34, , ,4 33,0 20 9, ,8 27,0 V případě požadavku na jiné provozní parametry prosím kontaktujte Hydronic Systems. V průtok vzduchu T topný výkon Tp1 teplota vstupního vzduchu Tp2 teplota výstupního vzduchu Tw1 teplota vody - přívod Tw2 teplota vody - vrat Qw průtok topné vody Δpw tlaková ztráta výměníku na straně vody Tp2 Tp1 23

24 Výrobce si vyhrazuje právo měnit parametry svých výrobků bez předchozího upozornění. Aktualizované vydání naleznete na internetové adrese Bližší informace získáte na adresách: Jesenická 513 Šámalova sáry, Dolní Jirčany Brno tel: tel: praha@hydronic.cz brno@hydronic.cz HS K 14025