Evropský parlament 2014-2019 Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů 2016/0402(COD) 4.12.2017 POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 234-260 Návrh zprávy Morten Løkkegaard (PE609.534v03-00) Evropského parlamentu a Rady o právním a operačním rámci pro evropský elektronický průkaz služeb, který se zavádí nařízením... [nařízení o ESC] (COM(2016)0823 C8-0013/2017 2016/0402(COD)) AM\1141048.docx PE615.307v01-00 Jednotná v rozmanitosti
AM_Com_LegReport PE615.307v01-00 2/14 AM\1141048.docx
234 Dariusz Rosati, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Anna Maria Corazza Bildt, Mihai Ţurcanu Příloha I název Služby, na něž se vztahuje tato směrnice Služby, na něž se vztahují kapitoly II a III této směrnice 235 Příloha I sekce F - oddíl 41 Výstavba budov skupina 41.1 Developerská činnost skupina 41.2 Výstavba bytových a nebytových budov oddíl 42 Inženýrské stavitelství skupina 42.1 Výstavba silnic a železnic skupina 42.2 Výstavba inženýrských sítí skupina 42.9 Výstavba ostatních staveb oddíl 43 Specializované stavební činnosti skupina 43.1 Demolice a příprava staveniště Skupina 43.2 Elektroinstalační, instalatérské a ostatní stavebně instalační práce, s výjimkou instalace, servisu, údržby, oprav nebo vyřazení z provozu zařízení, která obsahují fluorované skleníkové plyny a jež jsou uvedena v čl. 4 odst. 2 písm. a) až d) nařízení (EU) AM\1141048.docx 3/14 PE615.307v01-00
517/2014, prováděných fyzickými osobami skupina 43.3 Kompletační a dokončovací práce skupina 43.9 Ostatní specializované stavební činnosti 236 Příloha I sekce F oddíl 41 oddíl 41 Výstavba budov skupina 41.1 Developerská činnost skupina 41.2 Výstavba bytových a nebytových budov 237 Příloha I sekce F oddíl 41 skupina 41.1 skupina 41.1 Developerská činnost 238 Příloha I sekce F oddíl 41 skupina 41.2 PE615.307v01-00 4/14 AM\1141048.docx
skupina 41.2 Výstavba bytových a nebytových budov 239 Příloha I sekce F oddíl 42 oddíl 42 Inženýrské stavitelství skupina 42.1 Výstavba silnic a železnic skupina 42.2 Výstavba inženýrských sítí skupina 42.9 Výstavba ostatních staveb 240 Příloha I sekce F oddíl 42 skupina 42.1 skupina 42.1 Výstavba silnic a železnic 241 Příloha I sekce F oddíl 42 skupina 42.2 AM\1141048.docx 5/14 PE615.307v01-00
skupina 42.2 Výstavba inženýrských sítí 242 Příloha I sekce F oddíl 42 skupina 42.9 skupina 42.9 Výstavba ostatních staveb 243 Příloha I sekce F oddíl 43 oddíl 43 Specializované stavební činnosti skupina 43.1 Demolice a příprava staveniště Skupina 43.2 Elektroinstalační, instalatérské a ostatní stavebně instalační práce, s výjimkou instalace, servisu, údržby, oprav nebo vyřazení z provozu zařízení, která obsahují fluorované skleníkové plyny a jež jsou uvedena v čl. 4 odst. 2 písm. a) až d) nařízení (EU) 517/2014, prováděných fyzickými osobami skupina 43.3 Kompletační a dokončovací práce skupina 43.9 Ostatní specializované stavební činnosti PE615.307v01-00 6/14 AM\1141048.docx
244 Příloha I sekce F oddíl 43 skupina 43.1 skupina 43.1 Demolice a příprava staveniště 245 Příloha I sekce F oddíl 43 skupina 43.2 Skupina 43.2 Elektroinstalační, instalatérské a ostatní stavebně instalační práce, s výjimkou instalace, servisu, údržby, oprav nebo vyřazení z provozu zařízení, která obsahují fluorované skleníkové plyny a jež jsou uvedena v čl. 4 odst. 2 písm. a) až d) nařízení (EU) 517/2014, prováděných fyzickými osobami 246 Příloha I sekce F oddíl 43 skupina 43.3 skupina 43.3 Kompletační a dokončovací práce AM\1141048.docx 7/14 PE615.307v01-00
247 Příloha I sekce F oddíl 43 skupina 43.9 skupina 43.9 Ostatní specializované stavební činnosti 248 Andreas Schwab, Markus Ferber Příloha I sekce M oddíl 69 skupina 69.2 skupina 69.2 Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství, s výjimkou povinného auditu, jak je definován v čl. 2 odst. 1 směrnice 2006/43/ES skupina 69.2 Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství, s výjimkou povinného auditu, jak je definován v čl. 2 odst. 1 směrnice 2006/43/ES, a jiné služby, jejichž výkon je podle práva dotčených členských států vyhrazen statutárním auditorům, jak jsou definováni v čl. 2 odst. 2 směrnice 2006/43/ES, anebo auditorským firmám, jak jsou definovány v čl. 2 odst. 3 směrnice 2006/43/ES. 249 Lara Comi, Antonio López-Istúriz White Příloha I sekce M oddíl 71 oddíl 71 Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy PE615.307v01-00 8/14 AM\1141048.docx
skupina 71.1 Architektonické a inženýrské činnosti a související technické poradenství Or. it 250 Lara Comi, Antonio López-Istúriz White Příloha I sekce M oddíl 71 skupina 71.1 skupina 71.1 Architektonické a inženýrské činnosti a související technické poradenství Or. it 251 Lara Comi, Antonio López-Istúriz White Příloha I sekce M oddíl 74 skupina 74.1 skupina 74.1 Specializované návrhářské činnosti Or. it 252 Lara Comi, Antonio López-Istúriz White Příloha I sekce M oddíl 74 skupina 74.9 skupina 74.9 Ostatní odborné, vědecké a technické činnosti j. n. AM\1141048.docx 9/14 PE615.307v01-00
Or. it 253 Edward Czesak Příloha I sekce N oddíl 78 skupina 78.2 (nová) 78.2 Služby trhu práce kromě služeb agentur práce 254 Edward Czesak Příloha I sekce N oddíl 80 skupina 80.4 (nová) 80.4. Prodej, dodávka, instalace a údržba technických bezpečnostních zařízení nebo služby bezpečnostních systémů 255 Edward Czesak Příloha I sekce N oddíl 80 skupina 80.5 (nová) 80.5 Služby soukromého detektiva 256 PE615.307v01-00 10/14 AM\1141048.docx
Edward Czesak Příloha I sekce N oddíl 81 skupina 81.4 (nová) 81.4 Služby výpomoci v domácnosti 257 Dariusz Rosati, Anna Maria Corazza Bildt, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Ivan Štefanec, Mihai Ţurcanu Příloha I sekce N oddíl 82 skupina 82.4 (nová) skupina 82.4. Registrace pobočky, agentury či kanceláře 258 Dariusz Rosati, Anna Maria Corazza Bildt, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Ivan Štefanec, Mihai Ţurcanu Příloha I sekce N oddíl 82 skupina 82.5 (nová) 82.5 Registrace k DPH 259 Dariusz Rosati, Anna Maria Corazza Bildt, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Ivan Štefanec, Mihai Ţurcanu AM\1141048.docx 11/14 PE615.307v01-00
Příloha I sekce N oddíl 82 skupina 82.6 (nová) 82.6 Registrace pro účely sociálního zabezpečení 260 Dariusz Rosati, Anna Maria Corazza Bildt, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Mihai Ţurcanu Příloha I a (nová) PŘÍLOHA Ia Služby, na něž se vztahuje kapitola IIIa této směrnice Služby uvedené ve statistické klasifikaci ekonomických činností v Evropském společenství (NACE Rev.2) v rámci: sekce F Stavebnictví oddíl 41 Výstavba budov skupina 41.1 Developerská činnost skupina 41.2 Výstavba bytových a nebytových budov oddíl 42 Inženýrské stavitelství skupina 42.1 Výstavba silnic a železnic skupina 42.2 Výstavba inženýrských sítí skupina 42.9 Výstavba ostatních staveb oddíl 43 Specializované stavební činnosti (s výjimkou instalace, servisu, údržby, oprav, kontroly těsnosti nebo vyřazení z provozu zařízení, které obsahuje fluorované skleníkové plyny nebo jehož fungování závisí na těchto plynech, pro něž je vyžadován certifikát nebo osvědčení podle čl. 3 odst. 4 a článku 10 nařízení (EU) 517/2014) prováděné fyzickými PE615.307v01-00 12/14 AM\1141048.docx
osobami, které jsou držiteli certifikátu nebo osvědčení o školení podle článku 10 tohoto nařízení, nebo podniky, které jsou držiteli příslušných certifikátů nebo osvědčení podle článku 10 téhož nařízení, nebo podniky, které zaměstnávají osoby s certifikátem nebo osvědčením o školení podle článku 10 tohoto nařízení skupina 43.1 Demolice a příprava staveniště skupina 43.2 Elektroinstalační, instalatérské a ostatní stavebně instalační práce skupina 43.3 Kompletační a dokončovací práce skupina 43.9 Ostatní specializované stavební činnosti sekce M Odborné, vědecké a technické činnosti oddíl 69 Právní a účetnické činnosti skupina 69.2 Účetnické a auditorské činnosti, s výjimkou povinného auditu, jak je definován v článku 1 směrnice 2006/43/ES. Z přílohy II je taktéž vyňato daňové poradenství. Daňové poradenství zahrnuje přípravu přiznání k dani z příjmů fyzických osob a podniků, poradenství a zastoupení klientů u daňových úřadů a další služby daňového poradenství. oddíl 71 Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy skupina 71.1 Architektonické a inženýrské činnosti a související technické poradenství Architektonické činnosti, které spočívají především v plánování, projektování a dohledu nad výstavbou budov a jiných fyzických konstrukcí. Služba poskytnutá fyzickou osobou, která používá doklad o dosažené kvalifikaci uvedený v části 7 přílohy V směrnice 2005/36/ES, se považuje za architektonickou službu; Inženýrské činnosti a související AM\1141048.docx 13/14 PE615.307v01-00
technické poradenství, které spočívají především v: plánování, projektování a dohledu nad výstavbou budov a jiných fyzických konstrukcí; plánování, projektování, dohledu a analýze struktury budov a jiných fyzických konstrukcí s ohledem na jejich pevnost, odolnost a stabilitu; projektování, analýze a údržbě mechanických systémů podle zásad inženýrství, fyziky a věd o materiálech; práci s elektřinou, elektronikou a elektromagnetismem podle zásad inženýrství a fyziky. PE615.307v01-00 14/14 AM\1141048.docx