Katalog výrobků Produktkatalog

2009 Katalog výrobků Produktkatalog

Předmluva Vorwort V roce 1994 zahájila svoji činnost skupina Gehrlicher s předsevzetím, že zpřístupní sílu Slunce jako ekologického, perspektivního a ekonomicky zajímavého zdroje energie. Od té doby úspěšně působíme v oblasti solární energie. Společnost Gehrlicher Solar AG je dnes evropským podnikem, který vedle pracovišť v Německu provozuje i pobočky ve Španělsku, Řecku a Itálii. Jako mezinárodně působící integrátor fotovoltaických systémů plánujeme, stavíme a financujeme fotovoltaické elektrárny. Vypracováváme koncepty a řešení pro inovační, hospodárné využití solární energie. Společnost Gehrlicher Solar AG klade maximální nároky na kvalitu a součinnost všech systémových komponentů. Proto používáme výhradně výrobky od dodavatelů, v něž máme na základě jejich dlouholeté spolehlivosti důvěru. Tímto způsobem můžeme splnit požadavky investorů a vyhovět jejich ekonomickým zájmům, ale také stejnou měrou naplnit očekávání stavitelů, kteří mívají náročnější estetické nároky. Pro své zákazníky vytváříme ekonomicky optimalizované komplexní koncepty pro vysoce hodnotná solární zařízení s dlouhou životností. Mnoho našich úspěšných projektů je natolik kvalitních, že získaly vyznamenání a ceny, jako je např. cena za ochranu životního prostředí Energie od města Mnichov a vyznamenání Bavorské komory architektů, od sdružení EUROSO LAR a Bayerns Best 50. Společnost Gehrlicher Solar AG získává svoji vynikající kompetenci dlouholetou zkušeností a spoluprací vysoce kvalifikovaných spolupracovníků ze všech oborů. Výsledkem jsou vysoce kvalitní fotovoltaická zařízení s prokazatelně nadprůměrnými výnosy. Im Jahr 1994 ging die Gehrlicher Gruppe mit dem Ziel an den Start, die Kraft der Sonne als umweltfreundliche, zukunftsweisende und wirtschaftlich interessante Energiequelle zugänglich zu machen. Seither arbeiten wir erfolgreich im Bereich der Solarenergie. Die Gehrlicher Solar AG ist heute ein europäisches Unternehmen, das neben den Standorten in Deutschland auch Niederlassungen in Spanien, Griechenland und Italien betreibt. Als international tätiger PhotovoltaikSystemintegrator planen, bauen und finanzieren wir PhotovoltaikKraftwerke. Wir erarbeiten Konzepte und Lösungen für den innovativen, wirtschaftlich sinnvollen Einsatz der solaren Energiegewinnung. Die Gehrlicher Solar AG stellt höchste Ansprüche an die Qualität und das Zusammenwirken aller Systemkomponenten. Deshalb verwenden wir ausschließlich Produkte von Lieferanten, die aufgrund ihrer jahrelangen Zuverlässigkeit unser Vertrauen genießen. Auf diese Weise können wir gleichermaßen die Wünsche und Erwartungen von Investoren mit ökonomischem Interesse und von Bauherren mit besonderen ästhetischen Ansprüchen erfüllen. Für unsere Kunden erstellen wir wirtschaftlich optimierte Gesamtkonzepte für hochwertige und langlebige Solaranlagen. Viele unserer erfolgreichen Projekte sind so gut, dass sie Auszeichnungen und Preise erhalten haben, zum Beispiel den Umweltpreis Energie der Stadt München und Auszeichnungen der Bayerischen Architektenkammer, von EU ROSOLAR und Bayerns Best 50. Die Gehrlicher Solar AG gewinnt ihre überragende Kompetenz durch die jahrelange Erfahrung und Zusammenarbeit der hochqualifizierten Mitarbeiter aller relevanten Fachbereiche. Das Resultat sind qualitativ hochwertige Photovoltaikanlagen mit nachweislich überdurchschnittlichen Erträgen. 2

Obsah: Inhalt: Předmluva 2 Obsah 3 Systém gehrtec BASEFS 4 Přehled o systému gehrtec BASEFS 5 Systémové balíčky Nosné rámy modulů gehrtec BASEFS4 6 Nosné rámy modulů gehrtec BASEFS5 7 Adaptéry, sloupky 8 Elektroinstalace 10 Vorwort 2 Inhalt 3 Das gehrtec BASEFS System 4 Überblick über das gehrtec BASEFS 5 Die SytemPakete Modultragrahmen gehrtec BASEFS4 6 Modultragrahmen gehrtec BASEFS5 7 Adapter, Rammpfosten 8 Elektroinstallation 10 Systémové díly Sloupky 11 Adaptéry 12 Příčné nosníky 13 Příčné nosníky pro vedení kabelů 14 Podélné nosníky 16 Nosníky modulů 17 Svorková kabelová vedení 18 Montážní pomůcky 19 Modulové svorky 20 Příslušenství 22 Zabezpečení proti krádeži 25 Kontaktní adresy 27 Die Systemteile Rammpfosten 11 Adapter 12 Querträger 13 Kabelführungsquerträger 14 Längsträger 16 Belagträger 16 Clip Kabelführung 18 Montagehilfen 19 Modulklemmen 20 Zubehörteile 22 Diebstahlsicherung 25 Kontakt 27 3

Systém gehrtec BASEFS Das gehrtec BASEFSSystem Montážní systém gehrtec BASEFS od společnosti Gehrlicher Solar AG je čtyř nebo pětiřadá nosná konstrukce pro venkovní fotovoltaická zařízení, v optimalizované podobě pro tenkovrstvé moduly First Solar, která je založena na osvědčené technologii sloupků zapuštěných v zemi (rastr sloupků zapuštěných v zemi 3 075 mm). Díky předem určeným spojovacím bodům a malému počtu šroubových spojů je zaručena rychlá, jednoduchá a bezpečná montáž. Tepelná pnutí se kompenzují dilatačními spárami mezi jednotlivě spojenými modulovými deskami (po 6 metrech). Jednotnou povrchovou úpravou jednotlivých komponent je zaručena vynikající odolnost vůči korozi. Nová laminátová svorka gehrtec LaminatKlemme FS navíc umožňuje rychlou montáž solárních modulů. Pro nosnou konstrukci gehrtec BASEFS existuje rovněž typová statika dle českých předpisů, jejíž pomocí lze s ohledem na vlastnosti podloží (geologický průzkum) specifikovat založení sloupků a doložit bezpečnou stabilitu (ověření lokální statické bezpečnosti). Das Montagesystem gehrtec BASEFS der Gehrlicher Solar AG ist die vier oder fünfzeilige Unterkonstruktion für Freilandphotovoltaikanlagen, in optimierter Form für First Solar Dünnschichtmodule, basierend auf bewährter Rammtechnologie (Rammraster 3075 mm). Durch vorgegebene Verbindungspunkte sowie eine geringe Anzahl von Schraubverbindungen ist eine schnelle, einfache und sichere Montage gewährleistet. Thermische Spannungen werden durch die einzeln verbundenen Modultische (je 6 Meter) vorgesehenen Dehnungsfugen abgebaut. Durch die einheitliche Oberflächenbeschichtung der einzelnen Komponenten ist eine überragende Korrosionsbeständigkeit gegeben. Die neue gehrtec LaminatklemmeFS sorgt zudem für eine schnelle Montage der Solarmodule. Für die Unterkonstruktion gehrtec BASEFS existiert ebenso die Typenstatik nach tschechischen Vorschriften, mit deren Hilfe unter Berücksichtigung der Eigenschaften des Untergrunds (Bodengutachten) die Rammung spezifiziert und ein Standsicherheitsnachweis erstellt werden kann. Přehled výhod Méně šroubových spojů Možno smontovat, aniž by byla zapotřebí zvláštní dovednostní praxe Úhel naklonění 25 a další úhly lze realizovat na požádání Svorky fungují i po několikanásobné montáži a demontáži Na staveništi lze dobře manipulovat s dílci o dél ce max. 6 metrů Vysoká pevnost s jednoduchými průřezy díky dílcům s optimalizovaným materiálem Die Vorteile im Überblick Wenige Schraubverbindungen Ohne große Übung montierbar Aufständerungswinkel von 25 sowie weitere auf Anfrage realisierbar Klemmen auch nach mehrmaliger Montage und Demontage noch funktionstüchtig Die Bauteile mit max. 6 Meter Länge sind auf der Baustelle gut handhabbar Hohe Steifigkeit mit einfachen Querschnitten durch materialoptimierte Bauteile 4

Přehled systému gehrtec BASEFS Überblick über das gehrtec BASEFS 14 13 9 10 8 4 5 7 11 6 12 4 2 15 3 1 7 8 13 14 1 Sloupek 2 Dlouhý adaptér 3 Krátký adaptér 4 Levý příčný nosník 5 Pravý příčný nosník 6 Příčný nosník s vedením kabelu 7 Spojka 8 Podélný nosník 9 Levý nosník modulů 10 Pravý nosník modulů 11 Spodní část středové svorky modulu 12 Horní část středové svorky modulu 13 Levá spodní část koncové svorky modulu 14 Pravá spodní část koncové svorky modulu 15 Horní část koncové svorky modulu 16 Šroub se zápustnou hlavou pro svorku 1 Pfosten 2 langer Adapter 3 kurzer Adapter 4 Querträger links 5 Querträger rechts 6 Querträger mit Kabelführung 7 Verbindungsstück 8 Längsträger 9 Belagträger links 10 Belagträger rechts 11 Modulmittelklemmenunterteil 12 Modulmittelklemmenoberteil 13 linkes Modulendklemmenunterteil 14 rechtes Modulendklemmenunterteil 15 Modulendklemmenoberteil 16 Senkkopfschraube für Klemme 5

Balíčky Pakete Nosné rámy modulů Modultragrahmen Nosný rám modulu gehrtec BASEFS4 Modultragrahmen gehrtec BASEFS4 Nosný rám modulu gehrtec BASEFS4 Modultragrahmen gehrtec BASEFS4 Detaily Množství v jednom balení Rozsah dodávky Lieferumfang potřebné balíčky (kompletace) Benötigte Pakete (Komplettierung) č. výr. 3040001 Art.Nr. 3040001 6 120 x 2 548 x 230 mm (smontované) 6.120 x 2.548 x 230 mm (montiert) cca 120 kg ca. 120 kg umístění 4 x 5 modulů Anordnung 4 x 5 Module nosný rám pro uchycení 20 modulů FS Tragrahmen für die Aufnahme von 20 FSModulen 1 sada 1 Set montážní sada s příčnými, podélnými nosníky a nosníky modulů, svorky pro uchycení modulů, šrouby a matice Bausatz mit Quer, Längs u. Belagträgern, Modulklemmen, Schrauben und Muttern adaptéry, sloupky Adapter, Rammpfosten č. výr. 3040002 Art.Nr. 3040002 6 120 x 2 548 x 230 mm (smontované) 2.430 x 2.548 x 230 mm (montiert) cca 50 kg ca. 50 kg umístění 4 x 2 moduly Anordnung 4 x 2 Module nosný rám pro uchycení 8 modulů FS Tragrahmen für die Aufnahme von 8 FSModulen 1 sada 1 Set montážní sada s příčnými, podélnými nosníky a nosníky modulů, svorky pro uchycení modulů, šrouby a matice Bausatz mit Quer, Längs u. Belagträgern, Modulklemmen, Schrauben und Muttern adaptéry, sloupky Adapter, Rammpfosten Balíčky gehrtec BASEFS4 a FS5 obsahují veškeré systémové díly nosného rámu modulu, jako jsou nosníky, svorky pro uchycení modulů a k tomu potřebné příslušenství pro montáž. Dodáváme je jako montážní sadu, která se smontuje na místě a pomocí adaptérů namontuje na základ z nosných sloupků. 6

Nosný rám modulů gehrtec BASEFS5 Modultragrahmen gehrtec BASEFS5 Nosný rám modulů gehrtec BASEFS5 Modultragrahmen gehrtec BASEFS5 Detaily Množství v jednom balení Rozsah dodávky Lieferumfang Potřebné balíčky (kompletace) Benötigte Pakete (Komplettierung) č. výr. 3040003 Art.Nr. 3040003 6 120 x 3 176 x 230 mm (smontované) 6.120 x 3.176 x 230 mm (montiert) cca 130 kg ca. 130 kg rozvržení 5 x 5 modulů Anordnung 5 x 5 Module nosný rám pro uchycení 25 modulů FS Tragrahmen für die Aufnahme von 25 FSModulen 1 sada 1 Set montážní sada s příčnými, podélnými nosníky a nosníky modulů, svorky pro uchycení modulů, šrouby a matice Bausatz mit Quer, Längs u. Belagträgern, Modulklemmen, Schrauben und Muttern adaptéry, sloupky Adapter, Rammpfosten č. výr. 3040004 Art.Nr. 3040004 2 430 x 3 176 x 230 mm (smontované) 2.430 x 3.176 x 230 mm (montiert) cca 60 kg ca. 60 kg rozvržení 5 x 2 moduly Anordnung 5 x 2 Module nosný rám pro uchycení 25 modulů FS Tragrahmen für die Aufnahme von 10 FSModulen 1 sada 1 Set montážní sada s příčnými, podélnými nosníky a nosníky modulů, svorky pro uchycení modulů, šrouby a matice Bausatz mit Quer, Längs u. Belagträgern, Modulklemmen, Schrauben und Muttern adaptéry, sloupky Adapter, Rammpfosten Die Pakete gehrtec BASEFS4 und FS5 beinhalten sämtliche Systemteile eines Modultragrahmens wie Träger, Modulklemmen und die dazu erforderlichen Zubehörteile für die Montage. Sie werden als Bausatz geliefert, welcher vor Ort zusammengebaut wird und werden auf den positionierten Rammfundamenten mit Hilfe von Apaptern montiert. 7

Balíčky Pakete Adaptéry, sloupky Adapter, Rammpfosten Sada adaptérů s otvory Adapterset gelocht Detaily Množství v jednom balení Rozsah dodávky Lieferumfang Potřebné balíčky (kompletace) Benötigte Pakete (Komplettierung) č. výr. 3040005 Art.Nr. 3040005 cca 30 kg ca. 30 kg 4 montážní otvory Ø 18 mm 4 Montagebohrungen Ø 18 mm spojky mezi nosným rámem a sloupkem Verbindungsset zwischen Tragrahmen und Rammfundament 1 sada 1 Set dlouhá a krátká montážní sada, šrouby a matice Bausatz mit Adapter lang und kurz, Schrauben und Muttern nosné rámy modulů, sloupky Modultragrahmen, Rammpfosten Adaptéry tvoří společně s příčnými nosníky obsaženými v balíčku s nosnými rámy modulů takzvanou hlavici. Pro předběžnou montáž existují montážní pomůcky, v nichž se jednotlivé díly přesně vystřeďují a sešroubovávají. Pak se hlavice nasadí na sloupky, vystředí a přišroubuje. Die Adapter bilden zusammen mit den Querträgern, enthalten im Paket Modultragrahmen, das sogenannte Kopfstück. Für die Vormontage gibt es Montagehilfen, in denen die Einzelteile genau ausgerichtet und zusammengeschraubt werden. Danach wird das Kopfstück auf den Rammpfosten aufgesetzt, ausgerichtet und angeschraubt. 8

Sloupek C125 Rammpfosten C125 Sloupek C125 Rammpfosten C125 Detaily Množství v jednom balení Rozsah dodávky Lieferumfang Potřebné balíčky (kompletace) Benötigte Pakete (Komplettierung) č. výr. 3800077 Art.Nr. 3800077 profil ve tvaru písmene C: délka 2 400 mm CProfil: Länge 2400 mm cca 26 kg ca. 26 kg 4 montážní otvory Ø 12,5 mm 4 Montagebohrungen Ø 12,5 mm č. výr. 3800078 Art.Nr. 3800078 profil ve tvaru písmene C: délka 2 900 mm CProfil: Länge 2900 mm cca 32 kg ca. 32 kg 4 montážní otvory Ø 12,5 mm 4 Montagebohrungen Ø 12,5 mm Sloupky tvoří spolehlivé ukotvení montážního systému gehrtec BASEFS v zemi a zajišťují jeho nezbytnou stabilitu. Zarážejí se na stanovišti hluboko do země, a tím zajišťují vysokou stabilitu zařízení. Die Pfosten bilden die zuverlässige Verankerung des Montagesystems gehrtec BASEFS im Boden und verleihen ihm die notwendige Stabilität. Sie werden am Standort tief in den Boden eingerammt und sorgen für eine hohe Standfestigkeit der Anlage. 9

Balíčky Pakete Elektroinstalace Elektroinstallation Startovní prvek Startelement Instalace Objednávané množství Rozsah dodávky Lieferumfang Potřebné balíčky (kompletace) Benötigte Pakete (Komplettierung) č. výr. 3040007 Art.Nr. 3040007 3 260 x 580 x 920 mm 3.260 x 580 x 920 mm cca 55 kg ca. 55 kg 2x WR, 1x GAK, 1x DFÜ (2 střídače, 1 připojovací skříň generátoru, 1 dálkové sledování dat) 2 x WR, 1 x GAK, 1 x DFÜ včetně kabelového vedení inkl. Kabelführung 1 sada 1 Set montážní sada s příslušenstvím Bausatz mit Zubehör Díky balíčkům, které lze využívat jako opci, nabízíme rychlý a jednoduchý způsob instalace, aby bylo možno do našeho systému začlenit střídač, připojovací skříň generátoru a dálkové sledování dat. Veškeré balíčky mají integrovaná kabelová vedení a lze je flexibilně využívat. Durch die optional einsetzbaren Pakete bieten wir eine schnelle und einfache Art der Installation, um Wechselrichter, Generatoranschlußkasten und Datenfernüberwachung in unser System zu integrieren. Alle Pakete verfügen über eine integrierte Kabelführung und sind vielseitig einsetzbar. 10

Středový díl Mittelelement Klíčový díl Schlüsselelement Instalace Objednávané množství Rozsah dodávky Lieferumfang Potřebné balíčky (kompletace) Benötigte Pakete (Komplettierung) č. výr. 3040008 Art.Nr. 3040008 3 120 x 580 x 920 mm 3.120 x 580 x 920 mm cca 38 kg ca. 38 kg 2x střídač, 1x připojovací skříň generátoru 2 x WR, 1 x GAK včetně kabelového vedení inkl. Kabelführung 1 sada 1 Set montážní sada s příslušenstvím Bausatz mit Zubehör č. výr. 3040009 Art.Nr. 3040009 3 285 x 580 x 920 mm 3.285 x 580 x 920 mm cca 33 kg ca. 33 kg 1x střídač, 1x připojovací skříň generátoru 1 x WR, 1 x GAK včetně kabelového vedení inkl. Kabelführung 1 sada 1 Set montážní sada s příslušenstvím Bausatz mit Zubehör 11

Části systému Adaptéry Systemteile Adapter Krátký adaptér Adapter kurz Dlouhý adaptér Adapter lang Průřez Querschnitt Příslušenství Zubehör Detaily Množství v balíku č. výr. 3800060 Art.Nr. 3800060 profil ve tvaru písmene C: délka 345 mm CProfil: Länge 345 mm 80 x 55 mm 80 x 55 mm cca 2,2 kg ca. 2,2 kg 4 montážní otvory Ø 18 mm 4 Montagebohrungen Ø 18 mm pro 4 a 5 řad für 4 und 5zeilig à č. výr. 3800059 Art.Nr. 3800059 profil ve tvaru písmene C: délka 425 mm CProfil: Länge 425 mm 80 x 55 mm 80 x 55 mm cca 2,8 kg ca. 2,8 kg 4 montážní otvory Ø 18 mm 4 Montagebohrungen Ø 18 mm pro 4 a 5 řad für 4 und 5zeilig Montážní otvory adaptérů umožňují flexibilní napojení na sloupek. Opční zalisované matice zajišťují ještě bezproblémovou instalaci. Die Montagelanglöcher der Adapter bieten eine flexible Anbindung an den Rammpfosten. Die optionalen Einpressmuttern sorgen für eine noch unproblematischere Installation. 12

Části systému Příčné nosníky Systemteile Querträger Levý příčný nosník pro 4 a 5 řad Querträger links 4 und 5zeilig Pravý příčný nosník pro 4 a 5 řad Querträger rechts 4 und 5zeilig Průřez Querschnitt Detaily Příslušenství Zubehör Množství v balíku č. výr. 3800058 / 3800064 Art.Nr. 3800058 / 3800064 délka 1 176 mm / s 5 řadami 1 576 mm Länge 1176 mm / 5zeilig 1576 mm C 150 C 150 cca 4,7 kg / 6,5 kg ca. 4,7 kg / 6,5 kg pro 4 řady / pro 5 řad 4zeilig / 5zeilig č. výr. 3800057 / 3800063 Art.Nr. 3800057 / 3800063 délka 1 176 mm / s 5 řadami 1 576 mm Länge 1176 mm / 5zeilig 1576 mm C 150 C 150 cca 4,7 kg / 6,5 kg ca. 4,7 kg / 6,5 kg pro 4 řady / pro 5 řad 4zeilig / 5zeilig Příčné nosníky systému gehrtec BASEFS určují ustavení montážního stolu směrem ke slunci. Stabilní ocelové profily lze namontovat v úhlu 25 stupňů. Die Querträger des gehrtec BASEFS bestimmen die Ausrichtung des Montagetischs zur Sonne. Die stabilen Stahlprofile können in einem Aufständerungswinkel von 25 Grad montiert werden. 13

Části systému Příčné nosníky Systemteile Querträger Levý příčný nosník s kabelovým vedením 4/5 Kabelführungsquerträger links 4/5 Pravý příčný nosník s kabelovým vedením 4/5 Kabelführungsquerträger rechts 4/5 Průřez Querschnitt Detaily Příslušenství Zubehör Množství v balíku à č. výr. 3800070 / 3800072 Art.Nr. 3800070 / 3800072 délka 1 256 mm / s 5 řadami 1 576 mm Länge 1256 mm / 5zeilig 1656 mm C 150 C 150 cca 8 kg / 9,8 kg ca. 8 kg / 9,8 kg pro 4 řady / pro 5 řad 4zeilig / 5zeilig č. výr. 3800071 / 3800073 Art.Nr. 3800071 / 3800073 délka 1 256 mm / s 5 řadami 1 576 mm Länge 1256 mm / 5zeilig 1656 mm C 150 C 150 cca 8 kg / 9,8 kg ca. 8 kg / 9,8 kg pro 4 řady / pro 5 řad 4zeilig / 5zeilig Pro vnější modulové desky jsou k dispozici příčné nosníky s integrovaným kabelovým vedením. Toto vedení drží kabely čistě a uspořádaně u sebe, a pomáhá tak předejít mechanickému poškození kabelů. Für die außen liegenden Modultische sind Querträger mit einer integrierten Kabelführung verfügbar. Sie hält die Kabel sauber und geordnet zusammen und hilft so, mechanische Schäden an den Kabeln zu vermeiden. 14

Plech pro vedení kabelu Kabelführungsblech Průřez Querschnitt Detaily Příslušenství Zubehör Množství v balíku à č. výr. 3800092 Art.Nr. 3800092 délka 117 mm Länge 117 mm cca 0,2 kg ca. 0,2 kg pro 4 řady / pro 5 řad 4 und 5zeilig à 15

Části systému Podélné nosníky Systemteile Längsträger Podélný nosník (SIGMA 160) Längsträger (SIGMA 160) Spojka Verbindngsstück Průřez Querschnitt Detaily Množství v balíku à č. výr. 3800011 Art.Nr. 3800011 délka 6 120 mm Länge 6.120 mm 160 x 80 mm 160 x 80 mm 4 a 5 řad 4 und 5zeilig cca 34 kg ca. 34 kg č. výr. 3800018 Art.Nr. 3800018 délka 180 mm Länge 180 mm 50 x 8 mm 50 x 8 mm 4 a 5 řad 4 und 5zeilig cca 0,6 kg ca. 0,6 kg č. výr. 3800091 Art.Nr. 3800091 délka 2 430 mm Länge 2.430 mm 4 a 5 řad 4 und 5zeilig cca 14 kg ca. 14 kg Spojky mezi podélnými nosníky zajišťují spojení modulových desek mezi sebou s ohledem na deformaci v důsledku teplotních vlivů. Zwischen den Längsträgern sorgen Verbindungsstücke für die Verbindung der Modultische untereinander unter Berücksichtigung der Verformung infolge von Temperatureinwirkungen. 16

Části systému Nosníky modulů Systemteile Belagträger Pravý nosník modulů čtyřřadý Belagträger 4zeilig rechts Levý nosník modulů čtyřřadý Belagträger 4zeilig links Pětiřadý nosník modulů Belagträger 5zeilig č. výr. 3800012 Art.Nr. 3800012 délka 2 548 mm Länge 2548 mm 50 x 34 mm 50 x 34 mm 4 řady 4 zeilig cca 3,9 kg ca. 3,9 kg se zalisovanými maticemi mit Einpressmuttern à č. výr. 3800013 Art.Nr. 3800013 délka 2 548 mm Länge 2548 mm 50 x 34 mm 50 x 34 mm 4 řady 4 zeilig cca 3,9 kg ca. 3,9 kg se zalisovanými maticemi mit Einpressmuttern č. výr. 3800065 Art.Nr. 3800065 délka 3 176 mm Länge 3176 mm 50 x 34 mm 50 x 34 mm 5 řad 5 zeilig cca 4,8 kg ca. 4,8 kg se zalisovanými maticemi mit Einpressmuttern Předvrtané montážní otvory a zalisované matice na nosnících modulů zaručují rychlou montáž, jejíž montážní postup se vysvětluje téměř sám. Die vorgebohrten Montagelöcher und die Einpressmuttern an den Belagträgern gewährleisten einen nahezu selbsterklärenden und zügigen Aufbau. L 2 L1 L 3 L 3 17

Části systému Příslušenství Systemteile Zubehör Příchytka kabelu Kabelclip Průřez Querschnitt Příslušenství Zubehör Detaily Množství v balíku č. výr. 3800022 Art.Nr. 3800022 šedá ASA ASA grau 26 mm 26 mm 44 x 32 mm 44 x 32 mm pro pravé a levé nosníky modulů für Belagträger rechts und links cca 0,01 kg ca. 0,01 kg 18

Části systému Montážní pomůcky Systemteile Montagehilfen Montážní přípravek pro 4 řady 25 Montagevorrichtung 4zeilig 25 Montážní přípravek pro 5 řad 25 Montagevorrichtung 5zeilig 25 Montážní rám pro 4 a 5 řad Montagerahmen 4 und 5zeilig č. výr. 3800074 Art.Nr. 3800074 ocel Stahl 1 216 x 260 mm 1216 x 260 mm 4 řady 4reihig cca 18 kg ca. 18 kg č. výr. 3800080 Art.Nr. 3800080 ocel Stahl 1 616 x 260 mm 1616 x 260 mm 5 řad 5reihig cca 20 kg ca. 20 kg č. výr. 3800075 / 3800079 Art.Nr. 3800075 / 3800079 hliník Aluminium 4 řady: 1 296 x 690/5 řad: 1 696 x 690 mm 4zeilig:1296 x 690/5zeilig:1696 x 690 mm 40 mm 40 mm cca 5 kg ca. 5 kg Kabelové vedení podél nosníků modulů a kolmo k nim je provedeno pomocí kabelových příchytek. Montážní přípravek pro hlavice usnadňuje jejich předběžnou montáž a zajišťuje nekomplikovaný způsob přesného nastavení úhlu. Pomocí kolíků na montážních rámech, které se zavěšují do příslušných otvorů pro montáž nosníků modulů, se k sobě vystředí podélné nosníky, aby se zde připevnily. Die Kabelführung entlang den Belagträgern und senkrecht dazu erfolgt mit Hilfe des Kabelclips. Die Montagevorrichtung für die Kopfstücke erleichert deren Vormontage und sorgt auf unkomplizierte Weise für die exakte Winkelausrichtung. Mit Hilfe der Stifte an den Montagerahmen, welche in die vorgesehen Bohrungen zur Belagträger Montage einhaken, werden die Längsträger zueinander ausgerichtet, um dort fixiert zu werden. 19

Části systému Svorky pro připevnění modulů Systemteile Modulklemmen Koncová svorka, horní část Endklemme Oberteil Levá koncová svorka, spodní část Endklemme links Unterteil Průřez Querschnitt Příslušenství Zubehör Detaily Množství v balíku č. výr. 3120013 Art.Nr. 3120013 EN AW6063 T66 (F25) EN AW6063 T66 (F25) 80 mm 80 mm 38 x 16,3 mm 38 x 16,3 mm schválení společností First Solar Freigabe durch First Solar cca 0,05 kg ca. 0,05 kg tloušťka laminátu 6,8 mm Laminatdicke 6,8 mm č. výr. 3120014 Art.Nr. 3120014 EN AW6063 T66 (F25) EN AW6063 T66 (F25) 80 mm 80 mm 44 x 23 mm 44 x 23 mm schválení společností First Solar Freigabe durch First Solar cca 0,07 kg ca. 0,07 kg včetně profilované svorky pro usnadnění montáže inkl. Profilclip für Montageerleichterung tloušťka laminátu 6,8 mm Laminatdicke 6,8 mm 20

Pravá koncová svorka, spodní část Endklemme rechts Unterteil Středové svorky, horní část Mittelklemmen Oberteil Středové svorky, spodní část Mittelklemmen Unterteil č. výr. 3120015 Art.Nr. 3120015 EN AW6063 T66 (F25) EN AW6063 T66 (F25) 80 mm 80 mm 44 x 23 mm 44 x 23 mm schválení společností First Solar Freigabe durch First Solar cca 0,07 kg ca. 0,07 kg včetně profilované svorky pro usnadnění montáže inkl. Profilclip für Montageerleichterung tloušťka laminátu 6,8 mm Laminatdicke 6,8 mm č. výr. 3120011 Art.Nr. 3120011 EN AW6063 T66 (F25) EN AW6063 T66 (F25) 80 mm 80 mm 52 x 16,3 mm 52 x 16,3 mm schválení společností First Solar Freigabe durch First Solar cca 0,05 kg ca. 0,05 kg tloušťka laminátu 6,8 mm Laminatdicke 6,8 mm č. výr. 3120012 Art.Nr. 3120012 EN AW6063 T66 (F25) EN AW6063 T66 (F25) 80 mm 80 mm 52 x 23 mm 52 x 23 mm schválení společností First Solar Freigabe durch First Solar cca 0,07 kg ca. 0,07 kg včetně profilované svorky pro usnadnění montáže inkl. Profilclip für Montageerleichterung tloušťka laminátu 6,8 mm Laminatdicke 6,8 mm Laminátové svorky gehrtec byly speciálně vyvinuty pro připevňování modulů od firmy First Solar a tato firma je schválila. Svorky se klipsem na své spodní části nasouvají na zalisované matice nosníků modulů. Jsou pak automaticky ve správné montážní poloze. Pryžové obložení na horní a spodní straně svorek pevně přidržuje solární moduly na jejich místě. Die gehrtec Laminatklemmen wurden speziell für die Befestigung der Module von First Solar entwickelt und sind von First Solar freigegeben. Die Klemmen werden mit einem Clip an ihrer Unterseite auf die Einpressmuttern der Belagträger geschoben. Sie befinden sich dann automatisch an der richtigen Montageposition. Die Gummilagerung an der Ober und Unterseite der Klemmen hält die Solarmodule fest im Griff. 21

Části systému Příslušenství Systemteile Zubehör DIN 7991 Šroub se zápustnou hlavou s vnitřním šestihranem Innen 6kt Senkkopfschraube DIN 7984 Válcový šroub s hlavou s vnitřním šestihranem Innen 6kt Zilinderschraube Průřez Querschnitt Detaily Množství v balíku č. výr. 3800027 Art.Nr. 3800027 ocel s povrchovou vrstvou ze ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 8 x 40 mm M 8 x 40 mm zajištění závitu T 27 Gewindesicherung T 27 cca 0,02 kg ca. 0,02 kg SW 5 SW 5 č. výr. 3800026 Art.Nr. 3800026 ocel s povrchovou vrstvou ze ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 8 x 12 mm M 8 x 12 mm zajištění závitu T 27 Gewindesicherung T 27 cca 0,01 kg ca. 0,01 kg SW 5 SW 5 22

DIN 6921 DIN 933 Šroub s šestihrannou hlavou s pevnou podložkou 6kt Schraube mit Flansch Šroub s šestihrannou hlavou s pevnou podložkou 6kt Schraube mit Flansch Šroub s šestihrannou hlavou 6kt Schraube Průřez Querschnitt Detaily Množství v balíku č. výr. 3800025 Art.Nr. 3800025 ocel s povrchovou vrstvou ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 12 x 30 mm M 12 x 30 mm Zajištění závitu T 28 Gewindesicherung T 28 cca 0,05 kg ca. 0,05 kg SW 16 SW 16 č. výr. 3800055 Art.Nr. 3800055 ocel s povrchovou vrstvou ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 16 x 30 mm M 16 x 30 mm Zajištění závitu T 28 Gewindesicherung T 28 cca 0,09 kg ca. 0,09 kg SW 24 SW 24 Průřez Querschnitt Detaily Množství v balíku č. výr. 3800023 Art.Nr. 3800023 ocel s povrchovou vrstvou ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 10 x 20 mm M 10 x 20 mm Zajištění závitu T 28 Gewindesicherung T 28 cca 0,03 kg ca. 0,03 kg SW 15 SW 15 23

Příslušenství Zubehör Matice Muttern DIN 6923 Šestihranná matice s pevnou podložkou Sechskantmutter mit Flansch Průřez Querschnitt Příslušenství Množství v balíku č. výr. 38000030 Art.Nr. 3800030 ocel s povrchovou vrstvou ze ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 10 M 10 vysoká pevnost Hohe Festigkeit cca 0,01 kg ca. 0,01 kg č. výr. 3800029 Art.Nr. 3800029 ocel s povrchovou vrstvou ze ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 12 M 12 vysoká pevnost Hohe Festigkeit cca 0,02 kg ca. 0,02 kg 24

DIN 934 Šestihranná matice Sechskantmutter Pojistka proti krádeži Diebstahlsicherung Průřez Querschnitt Příslušenství Množství v balíku č. výr. 3800056 Art.Nr. 3800056 ocel s povrchovou vrstvou ze ZnNi Stahl mit ZnNi Beschichtung M 16 M 16 vysoká pevnost Hohe Festigkeit cca 0,04 kg ca. 0,04 kg č. výr. 3800016 Art.Nr. 3800016 hliník Aluminium ø 5 mm ø 5 mm Pojistka proti krádeži Diebstahlsicherung Šrouby a matice u montážního systému gehrtec BASEFS jsou z vysoce pevného materiálu. Lepené a sevřené verze zajišťují trvale pevné šroubové spoje. Pojistka proti krádeži chrání moduly před úmyslnou demontáží. Die Schrauben und Muttern beim Montagesystems gehrtec BASEFS sind aus hochfestem. Die klebenden und klemmenden Versionen sorgen für dauerhaft feste Schraubverbindungen. Die Diebstahlsicherung schützt die Module vor mutwilliger Demontage. 25

Poznámky Notizen 26

Kontaktní adresy Podniková skupina Gehrlicher Solar AG Kontakt Gehrlicher Unternehmensgruppe Gehrlicher Solar AG München MaxPlanckStr. 3 85609 Dornach b. Mnichov. München Deutschland. Germany Tel: +49 89 420792 0 Fax: +49 89 420792 8540 info@gehrlicher.com Neustadt / Coburg Austraße 101 b 96465 Neustadt b. Coburg Deutschland. Germany Tel: +49 95 68 896609 0 Fax: +49 95 68 896609 999 info@gehrlicher.com Paris Gehrlicher Solar España S.L. Paseo de la Castellana 177, 2B1 82046 Madrid Spanien. Spain Tel: +34 91 4491247 Fax: +34 91 5798705 spain@gehrlicher.com Madrid Bullas (Murica) Kanaren Los Playitas Gehrlicher Solar Canarias S.L. C/ Los Veroles 12 35628 Las Playitas/ Tuineje (Fuerteventura) Spanien. Spain Tel: +34 928 165013 Fax: +34 928 827648 canarias@gehrlicher.com Gehrlicher Solar España S.L. C/ Valle Guadalentin 2, 2 Poligono Industrial Marimingo 30180 Bullas (Murcia) Spanien. Spain Tel: +34 968 655191 Fax: +34 968 654887 spain@gehrlicher.com 27

Berlin Coburg Prag München Mailand Rom Gehrlicher Solar Hellas MEPE Alexioupoleos 32 16452 Argyroupoli /Athen Griechenland. Greece Tel: +30 210 9902473/4 Fax: +30 210 9902472 hellas@gehrlicher.com Gehrlicher Solar Italia s.r.l. Via Enrico Caviglia 3 20139 Milano Italien. Italy Tel: +39 02 53580811 Fax: +39 02 5520580 italia@gehrlicher.com www.gehrlicher.com Athen 28

Impressum Impressum Číslo tisku / Drucknummer 09.09_90400054 Vydavatel Herausgeber Gehrlicher Solar AG MaxPlanckStr. 3 D 85609 Dornach/ Mnichov. München Redakce a koordinace Redaktion und Koordination Andreas Ulrich, Thilo Brai Text v češtině Texte in Tschechisch Martin Nemecek Úprava a ilustrace Gestaltung und Illustration Leonhard Büttner GrafikDesign Mnichov. München 29

www.gehrlicher.com