SINCE 1936 Začátek Máme bohaté zkušenosti při výrobě kvalitních elektrických spotřebičů Plnou parou vpřed Do každé domácnosti Každá rodina v UK používá průměrně dva výrobky Morphy Richards Nejodváženější kolekce S příchodem 90. let přichází Morphy Richards s novým designem a barvami, první konvice s filtrem vodního kamene Založení společnosti a výroba první žehličky Morphy Richards přichází s první tepelně regulovatelnou parní žehličkou SLAVÍME 1970 1980 1990 2000 2016 2017 80 let inovativních nápadů 1936 1940 1950 1960 Inovace a styl Morphy Richards se opět soustředí na vylepšení spotřebičů a dodává jim styl s barevnými detaily Morphy Richards v Německu Čas na změnu Morphy Richards proniká do jiných oblastí produktů Velké domácí spotřebiče Pod novým vedením otevírá Morphy Richards novou továrnu a soustředí se na velké domácí spotřebiče Morphy Richards expanduje na nové trhy, zejména do Německa Stále pokračujeme ve vývoji nových produktů a neustálé inovaci stávajících
SNÍDAŇOVÉ SETY Redefine Prism Aspect Accents Smoothie Čajovar 07 13 16 18 27 28 PŘÍPRAVA POKRMŮ Inteligentní vaření Total Control 32 40 SNÍDAŇOVÉ SETY PÉČE O ODĚV A DOMÁCNOST 9v1 Parní čistič Bezdrátové vysavače 46 48 Probuďte svou kuchyň k životu PÉČE O ODĚV Redefine Power Steam Breeze Ceramic Turbo Steam 54 56 57 59
131000 REDEFINE RYCHLOVARNÝ DÁVKOVAČ VODY Přesný, tichý, efektivní Přesný volič objemu, vařte jen zamýšlené množství vody Digitální displej Objem zásobníku vody: 3 l 150 ml - 1,5 l ohřevného objemu Kroky nastavení po 20 ml Polyfonní ozvučení Automatické vypínání Bezpečnostní pojistka Příkon: 2200 W 360x180x385 mm Hmotnost: 3945 g Ať vaříte vodu pro hrnec plný těstovin, nebo jen šálek kávy, vždy uspějete bez plýtvání vody. Pouze vy určíte, kolik vody a k jaké teplotě bude přístroj ohřívat. Ovladač automatického dávkování do 600 ml Dvojitý výstup Volba teploty 85ºC, 95ºC, 100ºC Nerez čelní panel s ochranným šedým lakem Odnímatelný vodní zásobník až pro 3 l Brita Maxtra filtrace redukuje škodlivé látky a zlepšuje tak vzhled i chuť nápojů Nožičky s protiskluzovou úpravou Odnímatelný nerezový odkapový prostor s objemem až 600 ml 6 7
228000 REDEFINE TOPINKOVAČ Vizuálně strhující Díky nanotechnologiím jsme rozpálili sklo. Vy tak můžete sledovat vaši rozpékající se topinku. Dvojité sklo topinkovače s vnější tepelně izolační vrstvou a vnitřní, která zajišťuje rovnoměrné opékání Variabilní šíře štěrbin Přihrádka na drobky pro snadnou údržbu Zvuková signalizace ukončení opékání Digitálně ovládaný termostat Podsvětlené ovládací prvky a odpočet opékání Funkce rozmrazování Okamžité ukončení provozu Přihrádka na drobky Tepelně izolovaný plášť Variabilní šíře štěrbin Příkon: 2000 W 223x412x151 mm Hmotnost: 4600 g 8 9
108000 REDEFINE SKLENĚNÁ KONVICE Vizuálně strhující Kovový filtr vodního kamene pro kvalitní horké nápoje Dokonalý vizuální zážitek díky zabudovaným LED diodám a speciálnímu tělu z Duran Schott TM tvrzeného skla. V průběhu vaření konvici prosvětluje soustava LED diod ve dně konvice Průhledné tělo z tvrzeného skla Duran Schott TM Možnost zkrácení přívodního kabelu návinem Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro pohodlný úchop Objem: 1,5 l Signalizace provozu LED diodami ve dně konvice 360º středový konektor Zakryté ohřevné těleso Bezpečnostní pojistka Příkon: 2200 W 293x170x218 mm Hmotnost: 1393 g 10 11
PRISM Ústředním bodem vaší kuchyně Ikonický design řady Prism je jasnou volbou pro ty, kdo nechtějí splynout s davem. 12
PRISM RYCHLOVARNÁ KONVICE Variabilní šíře štěrbin PRISM TOPINKOVAČ Objem: 1,5 l Signalizace provozu osvětlením spínače 360º středový konektor Zakryté ohřevné těleso Bezpečnostní pojistka Příkon: 2200 W 273x225x235 mm Hmotnost: 1316 g Objem 1,5 l Tělo z kompozitního plastu s kontrastními lesklými prolisy Regulovatelný termostat Podsvětlené ovládací prvky Funkce rozmrazování Okamžité ukončení provozu Přihrádka na drobky Tepelně izolovaný plášť Variabilní šíře štěrbin Příkon: 1800 W 205x285x290 mm Hmotnost: 2646 g Signalizace varu pískáním (lze deaktivovat) Tělo z kompozitního plastu s kontrastními lesklými prolisy Tlačítko okamžitého ukončení, restart ohřevu a rozmrazování Regulace intenzity opékání Prosvětlený spínač Black 108101 White 108102 Black 248101 White 248102 14 15
ASPECT RYCHLOVARNÁ KONVICE Čistota, úhlednost, jednoduchost Prémiová řada se současným a moderním vzhledem vyjadřující výjimečnou kvalitu a řemeslné zpracování. Objem: 1,5 l Signalizace provozu Osvětlením spínače 360º středový konektor s kontrastním zbarvením Zakryté ohřevné těleso Bezpečnostní pojistka Příkon: 2200 W 260x176x235 mm Hmotnost: 1458 g Black 100002 White 100003 Titanium 100004 Integrovaná skrytá výlevka Tepelně izolovaný plášť z nerez oceli ASPECT TOPINKOVAČ Regulovatelný termostat Podsvětlené ovládací prvky Funkce rozmrazování Okamžité ukončení provozu Přihrádka na drobky v kontrastním zbarvení Tepelně izolovaný plášť Variabilní šíře štěrbin Příkon: 1800 W 220x255x290 mm Hmotnost: 2752 g Snadno přehledný vodoznak Ovladač okamžitého zrušení ohřevu Automatické vysunutí po opečení Prosvětlený spínač Black 240002 White 240003 Titanium 240004 16 17
Black 102104 Brushed 102105 ACCENTS ROSEGOLD RYCHLOVARNÁ KONVICE Tradice v moderním pojetí Tepelně izolované madlo Odnímatelné víko s aretací Objem: 1,5 l Signalizace provozu osvětlením spínače 360º středový konektor Zakryté ohřevné těleso Bezpečnostní pojistka Příkon: 2200 W 273x220x220 mm Hmotnost: 1390 g Tělo z nerez oceli Signalizace varu pískáním (lze deaktivovat) 18 19
ACCENTS ROSEGOLD TOPINKOVAČ 2 SLOTOVÝ Tradice v moderním pojetí Regulovatelný termostat Podsvětlené ovládací prvky Funkce rozmrazování Okamžité ukončení provozu Přihrádka na drobky Tepelně izolovaný plášť Variabilní šíře štěrbin Příkon: 850 W 202x170x265 mm Hmotnost 1610 g Variabilní šíře štěrbin Variabilní šíře štěrbin ACCENTS ROSEGOLD TOPINKOVAČ 4 SLOTOVÝ Regulovatelný termostat Podsvětlené ovládací prvky Funkce rozmrazování Okamžité ukončení provozu Přihrádka na drobky Tepelně izolovaný plášť Variabilní šíře štěrbin Příkon: 1800 W 175x200x250 mm Hmotnost: 2520 g Prosvětlené ovládací prvky Vyšší zdvih topinek Hi-Lift Vyšší zdvih topinek Hi-Lift Prosvětlené ovládací prvky Black 222016 Brushed 222017 Black 242104 Brushed 242105 20 21
ACCENTS RYCHLOVARNÁ KONVICE Variabilní šíře štěrbin ACCENTS TOPINKOVAČ Neotřelý design do vaší kuchyně Objem: 1,5 l Signalizace provozu osvětlením spínače 360º středový konektor Zakryté ohřevné těleso Bezpečnostní pojistka Příkon: 2200 W 273x220x220 mm Hmotnost: 1390 g Odnímatelné víko s aretací Tepelně izolované madlo Regulovatelný termostat Podsvětlené ovládací prvky Funkce rozmrazování Okamžité ukončení provozu Přihrádka na drobky Tepelně izolovaný plášť Variabilní šíře štěrbin Příkon: 850 W 202x170x265 mm Hmotnost 1610 g Tělo z nerez oceli Signalizace varu pískáním (lze deaktivovat) Vyšší zdvih topinek Hi-Lift Prosvětlené ovládací prvky Black 102002 Red 102004 White 102005 Brushed 102022 Brushed 222010 Red 222011 White 222012 Black 222013 22 23
ACCENTS SPECIÁLNÍ EDICE ACCENTS TOPINKOVAČ 80. výročí značky Morphy Richards RYCHLOVARNÁ KONVICE Objem: 1,5 l Signalizace provozu osvětlením spínače 360º středový konektor Zakryté ohřevné těleso Bezpečnostní pojistka Příkon: 2200 W 273x220x220 mm Hmotnost: 1390 g Tělo z nerez oceli se stylovým nástřikem Tepelně izolované madlo Odnímatelné víko s aretací Variabilní šíře štěrbin Vyšší zdvih topinek Hi-Lift Regulovatelný termostat Podsvětlené ovládací prvky Funkce rozmrazování Okamžité ukončení provozu Přihrádka na drobky Tepelně izolovaný plášť Variabilní šíře štěrbin Příkon: 850 W 202x170x265 mm Hmotnost 1610 g Prosvětlené ovládací prvky Signalizace varu pískáním (lze deaktivovat) Azure 102100 Sand 102101 Pebble 102102 Azure 222003 Sand 222004 Pebble 222005 24 25
BLEND EXPRESS SMOOTHIE MIXÉR Snadná cesta ke zdraví Víko uzpůsobené k pití na cestách Objem nádob: 2 x 750 ml, 2 x 500 ml a 1 x 300ml Počet rychlostí: 2 + pulzní volba Schopnost drcení ledu Separátor dužiny pro přípravu džusů Příkon: 300 W 322x118x160 mm Juicer 340x115x138 mm Smoothie Hmotnost: 1700/1060 g Objem 750 ml Nerezové nože jsou vhodné i pro drcení ledu Výkonný 300 W motor Nožičky s protiskluzovou úpravou Blend Express 403035 Blend Express Family 403036 26 27
43970 TEA MAKER ČAJOVAR Vždy perfektní šálek čaje Násypka z nerez oceli pro snadnou údržbu Tepelně izolované madlo Objem: 1 l LCD displej Udržování teploty čaje Programátor teploty a intenzity čaje Nerez košík pro sáčkový čaj Nerez násypka pro sypaný čaj Příkon: 2200 W Rozměry: VxŠxH: 280x200x215 mm Hmotnost: 1470 g Objem 1 l čaje Tvrzené Duran Schott TM tělo Volba intenzity čaje v 5 úrovních Spínač 28 Unikátní louhovací technologie čaje. Voda se ohřívá na požadovanou teplotu a následně madlem přečerpává a překapává přes čaj pro plné uvolnění aroma. 3 teplotní nastavení 85ºC, 95ºC a 100ºC 29
PŘÍPRAVA POKRMŮ Pomocná ruka v kuchyni
460751 POMALÝ HRNEC ELEKTRICKÝ HRNEC S POMALÝM VAŘENÍM Bezstarostná cesta ke zdraví kapacita 4,5 l Kompaktní uskladnění Ergonomická madla Poklička z tvrzeného skla Příkon: 800 W 165x235x310 mm Váha: 2196 g Tepelně izolované rukojeti Skleněná poklice s páskem z nerez oceli Snadné čistění díky nepřilnavému povrchu Tělo odolné vůči rozbití Objem 4,5 l Vhodný pro plynové i elektrické vaříče 3 možnosti vaření low, medium, high 32 33
48780 INTELLISTEAM PARNÍ HRNEC Zdravě, moderně, inovativně Jednopatrové rozložení pro snadnou a bezpečnou manipulaci Kapacita: 8 l Přednastavené časy příprav Možnost personalizace nastavení LCD displej Příkon: 1600 W 260x306x355 mm Hmotnost: 4725 g Celkový objem 8 l Intellisteam obsahuje inteligentní digitální časovač a tři oddělené ohřevné elementy, které umožňují přípravu rozdílných jídel na jeden společný čas. Odnímatelná odkapová mísa a snadná možnost plnění vodního zásobníku Snadno čitelný vodoznak Předprogramované časy pro přípravu různých druhů jídel Modře podsvětlený LCD displej 34 35
48319 PREMIUM PLUS DOMÁCÍ PEKÁRNA Skutečný domov voní po čerstvém chlebu Velký prosvětlený průzor pro kontrolu průběhu přípravy Intuitivní programátor a LCD displej informující o průběhu přípravy a zbývajícím času do konce pečení Příkon 600 W Automatický zásobník pro další ingredience Dotykový podsvětlený displej Nerezový povrch 19 programů 3 velikosti bochníků 5 nastavení barvy kůrky Odložený start 330x375x290 mm Hmotnost 6407 g Nožičky s protiskluzovou úpravou Tělo z nerez oceli 36 37
501014 Objem: 1,6 l LCD displej Tepelně izolované Funkce Pause pro možnost Ovládací prvky madlo v madle víka přidávání ingrediencí sejmutím víka SAUTE & SOUP Bezpečnostní pojistka POLÉVKOVAČ Příkon: 1000 W Domácí polévka chutně a rychle 310x170x224 mm Hmotnost: 2311 g 5 funkcí: Polévka s kousky Krémová polévka Soté Mixování Smoothie Tělo z nerez oceli Objem 1,6 l (4 porce) Nožičky s protiskluzovou úpravou Možnost odpojení přívodního kabelu pro pohodlné servírovaní 38 39
SENZOR ZÁTĚŽE Automaticky zvýší výkon, aby zachoval rychlost mixování, pokud detekuje, že motor čelí větší zátěži. ENERGETICKÁ ÚSPORA Využívá pouze tolik výkonu, kolik je potřeba vyvinout na zpracování surovin. LEPŠÍ VÝSLEDKY Výsledkem jsou lépe zpracované suroviny v rychlejším čase. Spínač s plynulým nástupem výkonu Ergonomické měkčené madlo Turbo spínač Výkonný 650 W motor 8 rychlostních stupňů 402050 TOTAL CONTROL PONORNÝ MIXÉR Vařte podle svého bez omezení Se Smart Response technologií vám mixér dodá potřebné sebevědomí a jistotu k vytvoření těch nejchutnějších pokrmů. Noha z nerez oceli se zubatým ostřím pro delší životnost Hand Blender Set 402052 Objem nádoby 500 ml 8 stupňů výkonu + Turbo Speciální tlačítko pro pomalý start proti nechtěnému postříkání Výkonná čepel pro drcení ledu Příkon: 650 W Rozměry: 390x65x65 mm Hmotnost: 985 g Multi Set 402053 Work Center Set 402054 40 41
400405 400505 TOTAL CONTROL SKLÁDACÍ KUCHYŇSKÝ ROBOT TOTAL CONTROL RUČNÍ MIXÉR Praktické uskladnění i v té nejmenší kuchyni Zámek rychlosti a tlačítko Pulse pro extra dávku výkonu Malý, ale výkonný pomocník v kuchyni Příslušenství Dortové metly Šlehače Těstové háky Stěrka 6 rychlostí Tlačítka pro snadné uvolnění metliček Ergonomické madlo Příslušenství Dortové metly Šlehače Těstové háky Objem 3,5 l 185 W motor Smart response technologie Program na přípravu dortového těsta a program na šlehání vajec Nerez ocel 42 43
PÉČE O ODĚV A DOMÁCNOST Všestranný pomocník
720020 9 V 1 PARNÍ ČISTIČ Praktičnost příručního a pohodlí tyčového čističe v jednom Použití Koberce Čalounění Obklady Pevné podlahy Oděvy Baterie, dřezy Okna Pracovní desky Odnímatelný nástavec Spoušť páry Objem vodního zásobníku: 400 ml Připraven k provozu do 30 vteřin Doba provozu na 1 naplnění 15 min Délka přívodního kabelu 5 m Příkon: 1500 W 1100x300x140 mm Hmotnost: 2900 g Držák přívodního kabelu 2x návlek z mikrovlákna Kluzák na koberce Prodlužovací nástavec Nástavec na čalounění s návlekem Nástavec na pracovní plochy s návlekem Nástavec na mytí oken se stěrkou Parní tryska s kloubem Kulatý kartáč Štěrbinový kartáč Plastová škrabka Vak na příslušenství 400ml vodní zásobník Teplota vystupující páry 125-150ºC pro ničení bakterií 46 47
734000 SUPERVAC SLEEK PRO BEZDRÁTOVÝ VYSAVAČ Bezdrátový pomocník s výkonem kabelového vysavače Typ baterie: Lithium Iontový Napětí baterie: 32,4 V Doba provozu: 60/25/20 minut Doba nabíjení: 4 hodiny Objem nádoby na nečistoty: 0,5 l Výkon motoru: 110 W Obsah balení 1 x Supervac Sleek Pro Baterie Držák na stěnu s nabíječkou Štěrbinový nástavec Nástavec pro čalounění Prachový kartáč Návod k použití Indikátor nabití 3 úrovně výkonu Objem 0,5l Podlahový nástavec, vhodný na všechny typy podlah 48 49
734050 SUPERVAC DELUXE BEZDRÁTOVÝ VYSAVAČ Bezdrátový pomocník s výkonem kabelového vysavače Typ baterie: Lithium Iontový Napětí baterie: 32,4 V Doba provozu: 60/25/20 minut Doba nabíjení: 4 hodiny Objem nádoby na nečistoty: 0,5 l Výkon motoru: 110 W Obsah balení 1 x Supervac Deluxe Baterie Držák na stěnu s nabíječkou Podstavec s držákem Kloubová rukojeť Štěrbinový nástavec Nástavec pro čalounění Prachový kartáč Návod k použití Indikátor nabití 3 úrovně výkonu Objem 0,5l Kloubová rukojeť pro snadný přístup pod nábytek Podlahový nástavec, vhodný na všechny typy podlah 50 51
PÉČE O ODĚV Excelentní výsledky
360001 REDEFINE VAPOCARE SKLENĚNÁ ŽEHLIČKA Přináší péči, jež si váš oděv zasluhuje Tichá a účinná - spotřebuje o 75 % méně energie a až o 80 % méně vody Představujeme vám nový způsob žehlení; prostřednictvím naší inovativní Vapour žehličky s patentovanými technologiemi skleněné žehlící plochy ThermoGlass a rozprašovanou mlhou Vapocare, navrženými pro šetrný přístup a dokonalý účinek při žehlení vašeho oděvu. Žehlící plocha ThermoGlass Výstup mlhy: Ano Indikátor výstupu mlhy: LED LED osvětlení žehlené plochy LED indikace volby teploty Objem vodního zásobníku: 600 ml Akustické oznámení absence vody Délka přívodního kabelu: 2 m Patentovaná skleněná žehlící plocha ThermoGlass Délka přívodu vody: 1,6 m Permanentní systém redukce vodního kamene Vestavěný vodní filtr Příkon: 950 W 220x195x345 mm Hmotnost 2640 g Hubice výstupu mlhy s LED osvětlením Vyjímatelný a přehledný vodní zásobník s objemem 600 ml Spínač výstupu mlhy Nožičky s protiskluzovou úpravou 54 55
330001 300260 POWER STEAM ELITE ŽEHLIČKY S PARNÍM GENERÁTOREM Speciální parní impuls 300 g BREEZE CERAMIC PARNÍ ŽEHLIČKA Parou kupředu s maximálním výkonem Odjímatelná 2 l nádoba Tlak páry 6,5 baru Parní výstup až 160 g Extra parní výkon 300 g Funkce automatického vypnutí pro větší bezpečnost Příkon: 240 W Rozměry: 300x200x380 mm Hmotnost: 4750 g Nádoba s objemem 2 l Parní tllak 6,5 baru Parní výkon 160 g Velký otvor pro snadné plnění 2m přívodní kabel s kloubovým uchycením Protáněte se žehlením s lehkostí Díky nepřilnavé keramické žehlící ploše klouže žehlička Breeze téměř bez námahy a žehlení je tak snazší. Keramická žehlící plocha Dvojitý výrobník páry Parní ráz: 120 g Konstantní pára: 45 g/min Objem vodního zásobníku: 350 ml AntiScale systém proti usazování vodního kamene SelfClean samočištění AntiDrip proti odkapávání vody Automatické vypínání pro maximální bezpečnost Příkon: 2400 W 150x120x280 mm Hmotnost: 1204 g 350 ml vodní zásobník pro delší žehlení 1,8 m přívodní kabel 1,6 m napájecí kabel automatické vypnutí při odložení vertikální napařování Blue 300261 Red ionic 300259 56 57
303106 TURBO STEAM PRO PARNÍ ŽEHLIČKA Zařaďte TURBO výkon do svého žehlení Keramická ionizovaná žehlící plocha TriZONE rozložení plochy Dvojitý výrobník páry Parní ráz: 200 g Electronic /170 g Standard Konstantní pára: 55 g / 50 g Objem vodního zásobníku: 400 ml AntiScale systém proti usazování vodního kamene AntiDrip proti odkapávání vody Automatické vypínání pro maximální bezpečnost Příkon: 2400 W 153x120x295 mm Hmotnost: 1545 g Extra velký otvor pro snadné plnění Spínač výstupu páry Ergonomicky tvarované a měkčené madlo 3m přívodní kabel s kulovým kloubem Systém proti usazování vodního kamene prodlužuje životnost přístroje Ionizovaná žehlící plocha odstraňuje statický náboj z žehlených materiálů Turbo Steam Pro electronic 303106 Steam Pro 303110 Steam Pro 303111 58
Servisní středisko Morphy Richards: servis@solight.cz / 491 512 083 Solight Holding, s.r.o., Svatoplukova 47, 796 01 Prostějov Morphy Richards Czech Republic www.morphyrichards.cz www.morphy-richards.sk