MAAN Návod pro instalaci a obsluhu ostrůvkové digestoře SANTINA Podole 9, 05-600 Grójec Strona 1
Drazí přátelé, Děkujeme za důvěru a zakoupení našeho výrobku. Digestoř typu SANTINA zůstala navržena s důrazem na estetiku a funkčnost. Zcela jistě splňuje požadavky na praktyčost a dekoraci v každé moderní kuchyni. Věříme, že tato moderní digestoř Vám bude sloužit hodně let Před Tím než přistoupíte k samotné instalaci Vám doporučujeme se seznámit se samotnou obsluhou a funkcemi tohoto zařízení. Díly tomu můžete předejít i k chybám v samotné instalaci. Tato digestoř je navržena pro práci v recirkulačním módu a je určena k zachytávání pachů vzniklých při přípravě jídel. Není určena pro průmyslové užití. Upozornění: Výrobce neodpovídá za poškození vzniklá nesprávnou instalací a užitím v rozporu s tímto. Podole 9, 05-600 Grójec Strona 2
Technické data Technické data uveřejněné v tomto návodu a uvedené na etiketách v digestoři, vycházejí z měření uskutečněného na základě předpisů UE č.65/2014 a 66/2014. Podole 9, 05-600 Grójec Strona 3
Podole 9, 05-600 Grójec Strona 4
Obecné podmínky pro bezpečnost práce a montáž. Tento návod je třeba uschovat pro možné pozdější využití. Je nutné se s tímto návodem seznámit a zachovat při, montáži, samotném užívání i údržbě vše jak je níže popsáno.. Samotný odsavač se může w detailech lišit od obrázků uvedených v tomto návodu. Postupy pro montáž, užití a údržbu však zůstávají zachovány. Není dovoleno ( pod ztrátou záruky ) provádět jakékoliv úpravy na elektorinstalaci a ani na konstrukci odsavače Není dovoleno přpojovat zařízení k el. síti před ukončením samotné instalace. Veškeré montážní a instalační práce je doporučeno provádět v ochranných rukavicích. Není dovoleno spouštět a užívat odsavač bez instalace potřebných filtrů. Neodborná montáž může způsobit úraz elektrickým proudem, po připojení k síti. Pod kuchyňským odsavačem není povoleno používat otevřený oheň, vyjma instalace nad plynovou varnou deskou, při dodržení minimální povolené vzdálenosti nad touto deskou ( určuje v návodu výrobce plynové varné desky ) Posiłki przygotowywane na bazie tłuszczu powinny być stale nadzorowane, gdyż przegrzany tłuszcz może się łatwo zapalić. Nasávaný vzduch nesmí být odváděn pomocí komínových vývodů které nejsou určeny pro odvod vzduchu z digestoře. ( plynové vytápění, vytápění tuhými palivy, vytápění topnými oleje ap. ) Pokud je v domácnosti umístěno jakékoliv topidlo pracující na principu spalování nesmí být současně používáno v době kdy je používána digestořpoku nema samostatný přívod vzduchu zvenčí a vývod spalin. ( nebezpečí nasátí CO do místnosti. ) Neplatí pro digestoře pracující v režimu recirkulace. Není dovoleno vytahovat přivod el se zásuvky tažením za přívodní šňůru. Napájecí kabel nemůže být v kontaktu s čímkoliv horkým.. Nedovoluje se zapínat digestoř v případě poškození přívodního kabelu.. Podole 9, 05-600 Grójec Strona 5
Výměna poškozeného přívodního kabelu je možná pouze výrobcem, pověřeným servisem, nebo elektrikářem s příslušnou kvalifikací. Digestoř je nutno čistit minimálně 1x za měsíc nebo po 35h práce. A to jak zvenčí tak zevnitř ( včetně tukových filtrů ) Při tomto čištění musí být zařízení odpojeno od el. sítě. Tento odsavač mohou obsluhovat pouze osoby svéprávné, seznámené s návodem na užití Tento odsavač je označen ve shodě s nařízením EU 2002/96/EC ve smyslu s nakládáním použitých a vyřazených elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Odpovídající likvidací je zabezpečena ochrana životního prostředí. POZOR! Dostupné části digestoře mohou být horké v průběhu práce na varné desce. Tento symbol umístěný na produktu nebo na připojených dokumentech znamená, że Digestoř není klasifikována jako domácí odpad a V případě likvidace je nutné to provést v zařízeních určených pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení a to podle místně stanovených podmínek ( např pomocí sběrných dvorů ) Podole 9, 05-600 Grójec Strona 6
Návod k obsluze Digestoř je určena k nasávání par a pachů při přípravě jídel.. Zařízení pracuje v režimu recirkulace a nasávaný vzduch prochází přes tukový a uhlíkové filtry než je vypouštěn zpět do místnosti. Před samotným spuštěním je tedy potřeba zainstalovat uhlíkové filtry, které jsou součástí dodávky. (Obr.9). Instalace digestoře Minimální vzdálenost od varné desky je doporučena od 45 cm což platí pro indukční a sklokeramické varné desky, a 65 cm pro varné desky plynové. Je třeba, ale mít na paměti, že výrobce plynové varné desky tuto vzdálenost může mít stanovenu jinak což pro instalaci prioritní.. (Obr.4 - Obr.7). Digestoř je pro instalaci vybavena kotvícími šrouby, které odpovídají užití ve většině konstrukcí. Podole 9, 05-600 Grójec Strona 7
Před samotnou instalací je potřeba :: Zda rozměry zakoupeného výrobku odpovídají místu instalace. Zabezpečit dostatek místa pod stropem v místě kde se digestoř bude instalovat Zkonrolovat zda je v místě instalace přiveden kabel el. napájení. Zkontrolovat zda se v místě vrtání závěsů nenachází rozvody ( el, plyn, voda, ap. ) Připravit si k ruce potřebné nářadí a pomůcky. Samotné práce pro instalaci : 1. Vše pečlivě vyměřit (Obr. 4). A vyvrtat díry pro šrouby 2. Do dír vložit příslušné hmoždinky. 3. Přišroubovat závěsný díl a protáhnot závěsné (Obr. 5A), Nainstalovat přívod elektřiny přičemž tuto práci a samotné připojení digestoře musí provádět elektrikář s patřičným oprávněním (Obr. 5B.). Poté se přišroubuje samotný kryt celého závěsu. (Obr. 5C). 4. Závěsná lanka se potom protáhnou přes otvory v šrobcích na samotné digestoři. (Obr.6). toto je lépe si opatrně vyzkoušet ještě před samotnou instalací. 5. Po provlečení lanek se potom pomocí vodováhy usadí digestoř do stanovené výšky.. Podole 9, 05-600 Grójec Strona 8
Rys.4 Wymiary montażowe 500mm 300mm Rys.5 Montaż mocowania sufitowego. A C B Podole 9, 05-600 Grójec Strona 9
Rys.6 Montaż linek do okapu. Rys.7 Ustawianie okapu kuchennegoj. B A Podole 9, 05-600 Grójec Strona 10
Čištění a konzervace Před samotným čištěním musí být digestoř spolehlivě odpojena od sítě. Digestoř se čistí běžnými, ale neabrasivními prostředky které nesmí obsahovat alkohol. Četnost čištění je závislá na četnosti užívání, minimálně však jednou za měsíc. Nerezové části lze po umytí doleštit vodou s citrónem, nebo slabým roztokem octu. POZOR! Zanedbání pravidelného čištění digestoře může znamenat zvýšení rizika vzniku požáru. Výrobce ani prodejce nenese riziko za škody způsobené zanedbáním pravidelné údržby digestoře. Tukový filtr Digestoř je vybavenaa hliníkovým tukovým filtrem, který je možné mýt po cca 15-20 min. namočení v 40-50 C teplé vodě s běžnými prostředky na mytí nádobí Po umytí filtru ( je možné ho mýt i v myčce na nádobí ) je potřeba filtr oklepat a řádně vysušit. Zpětná instalace filtru je možná až když je filtr suchý. I pro mytí filtru platí rovnice čím častější vaření tím častěji je nutno filtr mýt. Minimálně však jednou za měsíc Podole 9, 05-600 Grójec Strona 11
Rys.8 Demontaż filtra aluminiowego przeciwtłuszczowego. 2 1 Filtr Uhlíkový Pro správnou funkci digestoř je potřeba nainstalovat uhlíkové filtry (Obr..9). Trvanlivost filtru je cca 6 měsíců. Tento filtr se musí po této době vyměnit nedá se umýt.. Podole 9, 05-600 Grójec Strona 12
Rys. 9 Wymiana filtra węglowego. 1 2 1 2 Symbol Symbol montaż filtra demontaż filtra Osvětlení. V případě poruchy na osvětlení, může nápravu sjednat jen osoba s příslušným oprávněním. Ovládání digestoře Digestoř je vybavena dotykovým ovládáním umístěným na boční skleněné stěně (Obr.10). Podole 9, 05-600 Grójec Strona 13
Rys.10 Usytuowanie panela dotykowego. Symboly ovládání: Pole dotykowe włączające/wyłaczające okap Pole dotykowe włączające/wyłączające oświetlenie okapu Pole dotykowe zmniejszające prędkość turbiny Pole dotykowe zwiększające prędkość turbiny Wyświetlacz cyfrowy Ovládání digestoře: W době klidu digestoř nepracuje jsou ovládací pole neosvětlená, ani. Pro aktivaci se dotkneme pole: nebo dogestoř zapneme pomocí dálkového ovládání Po aktivaci, se ovládací pole rozsvítí. Zmáčknutí pole znamená zapnutí digestoř na poslední použitý stupeň, dotknutí způsobí rozběh turbíny na maximum, dotknutí pole pole způsobí rozběh turbíny na minimum. Poté použitím tlačítek se a se nastavuje rychlost. Vypnutí digestoře se provede dotykem pole Podole 9, 05-600 Grójec Strona 14
OFF FADE R G B W W souladu s předpisy EU 66/2014 je digestoř vybavena automatickým přepnutím výkonového stupně č. 4 kdy po 5 minutách digestoř sama sníží rychlost na stupeň. Č. 3 Osvětlení: Rozvícení světel nad pracovní plochou dotykem pole, opětovný dotyk světlo vypne Dodatkové informace: Digestoř je vybavena počítadlem času práce který po 35 h čistého času práce rozsfítí na panelu symbol, Který upozorní uživatele na nutnost přistoupit k čištění tukového filtru. Tento symbol F se vyruší dotykem na symbol Po dobu cca 8 sec. Dále je digestoř vybavena funkcí automatického vypnutí celé digestoře po cca 2 hodin souvislé práce pokud během té doby digestoř běžela bez změny rychlostních stupňů, každé přepnutí tento čítač vynuluje a digestoř poběží další 2 h. K digestoři je dodán i dálkový ovladač (Obr. 11). Rys.11 Pilot zdalnego sterowania. Dolna część pilota Górna część pilota ON STROB Ovládání digestoře pomocí dálkového ovladače : Je shodné s ovládáním pomocí panelu na digestoři, navíc je pomocí něho možno ovládat i osvětlení RGB, toto je umístěno ve spodní části ovladače z symboly ON, a OFF. Tlačítka a Je možné korigovat intenzitu jasu. Podole 9, 05-600 Grójec Strona 15