Kverneland Taarup OBRACEČE ŘADY 8000 Efektivní a šetrný při obracení
Do podniků všech velikostí. Řada obracečů Kverneland Taarup 8000 nabízí kompletní sortiment produktů pro profesionální sklizeň píce. 2
Řada Compact. Řada Compact se vyznačuje nízkými nároky na údržbu a to díky tukem mazané převodovce. Hnací pastorek a talířové kolo tím dosahuje maximální životnosti. Přitom je převodovka pevně připojena na rámu a nemá nosnou funkci. Řada Pro Zcela uzavřená převodovka s olejovou náplní u modelů 8000 řady Pro nabízí optimální ochranu proti opotřebení a tichý chod. Na rozdíl od otevřených převodovek olejová převodovka Kverneland Taaurup zvládá trvalé zatížení s velmi tichým chodem a konstantní úrovní životnosti. Samostatná převodovka je garancí robustnosti a dlouhé životnosti. Se záběrem od 4,60 do 13,3 m je to ten správný stroj do Vašeho podniku. Výhody Pracovní záběr od 4,60 do 13,30 m. Nízké nároky na údržbu zařízení u řady Compact pro malé až střední podniky. Bezúdržbová převodovka řady Pro pro extrémní nepřetržitý provoz. Velká dimenzace pro tichý chod a kvalitní práci. Robustní nosný rám s integrovanou převodovkou. 10 mm silné prsty s 80 mm okem pro uchycení na rameni. XXLrotorový talíř o průměru 500 mm pro velkou odolnost prstů. Optisetupevnění prstů a snadná montáž pro rychlé nastavení úhlu sběru. Schváleno na 40 km/h. 3
Řada Pro stabilní a bezúdržbová Trvale mazaná olejová vana převodovky. Zcela uzavřená Kverneland Taarup převodovka s olejovou náplní poskytuje perfektní ochranu proti opotřebení. Díky nástavbovému přírubovému rám nemá převodovka žádné nosné funkce a je zcela oddělena od všech silových spojení, které působí na rámu.to je záruka pro delší životnost. Jako vynálezce zcela bezúdržbové a v olejové lázni pracující převodovky stanovil Kverneland Taarup nová měřítka. Se zvyšující se ztrátou maziva na konci servisního intervalu u otevřené převodovky opotřebení neúměrně narůstá. U převodovky uzavřené s olejovou lázní je opotřebení minimální.» Shock chránění To znamená, že uzavřená zařízení nemají vliv na podvozek nebo prsty.» Méně špinavé práce. Strávíme méně času u špinavé práce při mazání.» Konec mazání. Komponenty pracující v olejové lázni mají větší životnost proti nemazaným.» Ochrana životního prostředí. Žádné mazaní, žádná ztráta tuku a tím lepší kvalita krmiva. Čepové části jsou extra zesíleny a umístěny na dostupných místech pro mazaní. To vše pro větší spolehlivost.» Žádná koroze. Žádné vnikání prachu a vody, a to ani při mytí tlakovou vodou. 4 Obdélníkový průřez nosníku je více než jen jednoduchý skříňový profil. Dva do sebe zapadající svařence s U profilem v kombinaci s dalšími komponenty zajišťují maximální odolnost v nepřetržitém provozu. Speciálně navržený nosný rám s extrémně širokou vazbou dává stroji absolutně klidný chod a stabilitu. Mazané čepové spoje jsou velmi pevné a umístěny na přístupných mistech.to vše pro větší spolehlivost.
Kverneland Taarup zvedacím prstům jsou přisuzovány tři výhody proti běžným prstům: Stabilita prsty jsou vyrobeny z drátu o průměru 10 mm. I při velkém množství hmoty prsty zůstávají stabilní. Cesta ke kvalitní výrobě krmiv. S tříúrovňovým úhlem nastavení může být dosaženo optimální přizpůsobení všem sklizňovým podmínkám a rychlejšímu sušení včetně minimalizace ztrát.tím vytváříme kvalitní krmivo. Elastičnost jen u Kverneland Taarup je možné použít na ramena prsty s okem o průměru 80 mm.tyto ohybné prsty se poddají, když je to třeba. 1 2 3 Trvanlivost Original Kverneland Taarup prsty mají kvalitativní charakteristiku Super C. Super C je nejvyšší kvalita nabízená na trhu. Stejná délka prstů je garantem pro čisté shrnutí řádků a homogenní šířku. Znečištění sbíraného materiálu se zabraňuje postupným pročesáváním. 1 3 2 Pracovní sekce se třemi stupňovitými polohami. Správné nastavení polohy prstů výrazně prodlužuje životnost. Original prsty Kverneland Taarup. Redukční převodovka pro noční řádkování. 5
Tlumič vibrací se čtyřnásobným účinkem. 6 Obraceč se čtyřnásobným tlumičem vibrací..
Tlumiče vibrací. Na správném obrázku při obracení píce se stroj nesmí kývat za traktorem. Pokud tomu tak je, vznikají hromady. Proti tomu má Kverneland Taaurup dva extra velké dimenzované tlumiče vibrací. Skládají se z plastových komponentů a zabraňují kývání se na poli i na silnici. Tlumič vibrací Kverneland Taaurup. Také zajišťují klidný chod při agregaci na tříbodovém závěsu, zvyšují efektivnost tlumení a jsou optimální i při přepravní poloze, kdy nabízejí optimální podporu při nízkém těžišti. Návrhem tlumiče vzpěry Kverneland Taarup přinesl čtyřnásobný přínos pro uživatele. Široký záběr s klidným chodem Žádné výkyvy stroje, rovnoměrně rozložená hmota Agregace s tříbodovým závěsem pro bezpečnost při přepravě Žádné rázy při jízdě z kopce a tím optimální kvalita práce za všech okolností Běžně použivaný tlumič vibrací. 7
Kverneland Taarup 80468052(T)8060 řada COMPACT Kompaktní, robustní a snadný na údržbu Minimální požadavky. S minimálními požadavky na příkon pro pracovní záběr od 4,60 do 6,05 m nabízí Kverneland Taarup kompaktní obraceč se snadnou údržbou převodovky. Ideální uložení hnacího pastorku a ozubeného věnce zajišťují maximální životnost. Nízká hmotnost těchto modelů je ideální pro použití s menšími traktory a pro práci v horských podmínkách. Legendární parametry. Kverneland Taarup překvapí malými rozměry. Rotor má báječný průměr 500 mm. Stejně jako u všech strojů řady 8000 jsou převodovky na rámu přírubové, nemají vliv na nosné funkce a i proto jsou požadovány s mechanickým pohonem. Měřítkem je robustnost, tichý chod, kvalita práce, výkon. Porovnejte! Kverneland Taaurup 8060 s pracovním záběrem 6,05 m
8060 kompaktní stroj s velkým pracovním výkonem 6 rotorů a 6,05 m pracovní záběr charakterizuje nový Kverneland Taaurup 8060. Je speciálně určen do podniků, které se zaměřují na produkci sena. Kverneland Taaurup 8052. U obraceče Kverneland Taaurup je složení z pracovní do přepravní polohy a naopak ovládáno hydraulicky. Tyto modely jsou standardně vybaveny funkcí pro sklizeň na okrajích pozemků, postačí úprava nastavení kol. Pro všechny stroje je určen jeden typ závěšení pro agregaci do tříbodového závěsu. Přes zadní okno kabiny lze pomocí táhel ovládat agregační ramena. 9
Kverneland Taarup 805580688076 Řada Pro Robustní konstrukce a nejvyšší komfort obsluhy Pracovní záběr 5,50 až 7,60 m. Kverneland Taarup 8055, 8068 a 8076 jsou vysokovýkonné typy s pracovním záběrem 5,50 nebo 6,80 m až 7,60 m. Všechny tyto typy mají tříbodové uchycení s maximálním úhlem natočení volantu, osvědčené převodovky v olejové lázni a zapouzdřený profil trubkového rámu. Porovnejte,co Vám Kverneland Taaurup nabízí: Extra stabilní Vprofil montážního rámu Uzavřené převodovky s olejovou náplní pro každý rotor to Vám zajistí trvalé mazání všech dílů a snižuje náklady na údržbu. Stabilní prsty s 80 mm oky a síle drátu 10 mm. Sériově dodávané pneumatiky 16 x 6.508, na přání tandemové nápravy pro stroje střední velikosti Dva tlumiče vibrací se čtyřmi funkcemi zajišťují hladký chod stroje. 10 Kverneland Taaurup řady Pro dokonalý obraceč s uzavřenou převodovkou s olejovou náplní.
Centrální nastavení pro okraj pozemku. Hydraulicky ovládané: 8055, 8068 a 8076 můžete pohodlně nastavit z transportní do pracovní polohy. Přepravní šířka menší než 3 metry. Složený 8076 při jízdě za všech okolností přitahuje pozornost. Kverneland Taaurup 8068 s pracovním záběrem 6,05 m. Dlouhodobá stabilita je vlastností obraceče Kverneland Taaurup 8055 se čtyřmi rotory. Má velmi robustní konstrukci a převodovku s olejovou náplní. 6 + 1 ramen : se 7 prsty na rotoru je obraceč Kverneland Tarup 8055 vybaven lépe než srovnatelné stroje. Tím je zajištěn lepší požadovaný efekt a rychlejší sušení. 11
Kverneland Taarup 8083 T 80111 řada Pro Zajímavá alternativa... Malý traktor, velký pracovní záběr. Díky nasazení taženého modelu můžeme snižovat náklady, a to zejména ty provozní.vzhledem k tomu, že modely 8083T a 80111T nemají žádné velké nároky na sílu Vašeho traktoru, zvládne práci i lehký traktor dle Vašich možností. Vedle snížení tlaku na půdu mohou být výrazně minimalizovány i provozní náklady u traktoru.při současných vysokých cenách pohoných hmot je to nezanedbatelná výhoda. Typy 8083T a 80111T jsou tažené stroje, které jsou téměř vždy vybaveny komfortním tříbodovým závěsem. Oba stroje lze jednoduchým způsobem přestavit z transportní do pracovní polohy. Nemusí se opouštět sedadlo traktoru, všechno co potřebujete je dvojčinné ovládání a můžete jet. Rychlé nastavení výšky. Uzamykatelná kolečka do strmých kopců. 12
Kverneland Taarup 80111 T nabízí jedinečnou možnost volby mezi horním a spodním uchycením. Kverneland Taarup 80111T Kverneland Taarup 80111T poskytuje jedinečnou možnost výběru agregace do horního nebo spodního závěsu.tyto varianty agregace jsou výhodné bezpečným připojením kloubového hřídele a jednoduchostí připojování. Všechny modely jsou schváleny na 40 km/hod.»1»2»3 Obraceč Kverneland Taarup výborné vlastnosti při dopravě. Kolečka na vnějších rotorech jsou provedena tak, aby se......jezdilo jako s jednonápravovým přívěsem. 13
Vysokovýkonný obraceč s pracovním záběrem 9,00 m. Kverneland Taaurup 80908090C řada Pro Široký pracovní záběr... Vysoká pevnost 8 rotorů, 48 prstů a 9,00 m pracovní záběr, to Vám nabízí Kverneland Taarup 8090. Díky jeho důmyslnému mechanizmu skládání má 9080 ve složeném stavu výšku 3,45 m a vnější rotory se dají do sebe sklopit. A s jeho 9,00 m pracovním záběrem nabízí až o 50 cm více než konkurence. Kromě toho, že je k dispozici typ 8090, je přirozeně možnost výběru z produktové řady Pro. Robustní konstrukce Odolnost a spolehlivost je díky konstrukci u 8090 a 8090C zajištěna. Otočný třetí bod a V profil konstrukce středového rámu z něj dělá velmi odolný stroj. Spolu s dalšími funkcemi je dokonale odolný i díky bezúdržbové převodovce s olejovou náplní, dvěma robustním výkyvným tlumičům a masivním prstům. 14
Při práci na kraji pole se stroj otočí do pravého úhlu. A to vše se ovládá z kabiny traktoru. Ve standardu extra široké pneumatiky u obraceče 8090 a 8090C.. Transportní poloha. Kverneland Taaurup 8090C s podvozkem Optimální řešení Máte traktor s malou nosností a nízkým výkonem a chcete jej používat k obracení a nahrabování? Žádný problém, je zde Kverneland Taarup s optimálním řešením: 8090C s podvozkem ve standardu, hydraulickým ovládáním sběru okraje pozemku a to vše pro Vaše pohodlí. Hmotnost obraceče je při přepravě soustředěna na podvozek a ne na zadní nápravu traktoru. Pro požadovanou nízkou spotřebu je optimalizováno hnací ústrojí včetně technologie olejové lázně a to umožňuje bez problému použití menších traktorů i u širokozáběrových strojů. Je to ideální využití s úsporou paliva a tím celkových nákladů. Podvozek je při nasazení složený s nízkým těžištěm, a to díky systému ovládání. Celý proces je založen na sekvenčním ovládání a je plně automatizován. Nesprávné používání je vyloučeno. Dvojčinné hydraulické spojení je dostačující pro provoz stroje. 15
Kverneland Taarup 80110C 80140 C řada Pro Řada Pro s nezávislým podvozkem 11,00 m čistého záběru je nová dimenze výkonosti a a stability. 8 rotorů, každý se 7 rameny umožňuje obrácení 4 řad po 3,00 m. Nejprofesionálnější řešení s 11 m pracovním záběrem, převodovkou s olejovou náplní, pevným rámem, integrovaným podvozkem a důmyslným hydraulickým skládacím mechanizmem. Jeho podvozek je navržen na maximální zatížení a umožňue zatáčení až o 90 stupňů. I přes vysokou světlou výšku po složení zajišťuje široký podvozek extrémní stabilitu i při vysokých dopravních rychlostech. Složení a rozložení na kraji pozemku lze pohodlně provést hydraulicky z kabiny traktoru. Snadné používání Typ 80110 C je snadno ovladatelný. Všechny úkony lze provádět pomocí hydrauliky a mohou být vykonávány z kabiny traktoru. Navzdory své velikosti se stroj snadno ovládá, protože disponuje podvozkem s mnoha funkcemi. Kvůli tomu je Kverneland 80110 C velmi příjemný na ovládání. 16 Nejlepší profesionální řešení s 11,00 m pracovního záběru
Pohodlí při přepravě Typ 80140 C nabízí jedinečné řešení při přepravě: dva vnější rotory sklopit nahoru a dopředu a rám je složen. Protože tento typ má rotory při jízdě po silnici pevně zajištěny, jsou chráněny všechny čepové spoje. Pro Vaši představu, transportní výška je pouze 3,65 m a transportní šířka je menší jak 3,00 m. Složení trvá jen několik sekund. Vynikající adaptace na nerovný terén. Ve standartu 80140C je vybaven hraničním obracením. Na pravé straně jsou tři rotory a hydraulický válec pro nastavení hraničního obracení. Přepravní výška pouze 3,35 m při optimální poloze těžiště. 17
Technická data Model Rozměry a hmotnosti Pracovní šířka (m) Šířka celková* (m) Přepravní šířka (m) Přepravní délka (m) Výška při složení (m) Hmotnost (kg) Teoretická výkonost. (ha/hod.) Výbava Tříbodový závěs Agegační lišta Spodní dvoubodové připojení Tlumič výkyvu Tlumič výkyvu Svahová aretace Rotor,prsty,ochrana Počet rotorů Počet ramen na rotoru OptiSet uchycení prstů Jištění proti ztrátě prstů Nastavení úhlu záběru Centrální ovládání mechanické hydraulické Samostatně na okraji pozemku Redukce pro noční řádkování Olejová vana převodovka 8046 8052 8052T 8055 8060 8068 8076 8083T 8090 8090C 4,60 5,20 5,20 5,50 6,05 6,80 7,60 8,30 9,00 9,00 4,90 5,40 5,40 5,80 6,30 7,13 7,98 8,63 9,33 9,33 2,84 2,89 2,87 2,90 2,65 2,98 2,98 2,90 2,98 3,80 2,16 2,12 2,54 2,30 1,85 2,17 2,37 5,60 2,17 2,17 2,44 2,64 2,64 2,80 3,10 3,58 3,85 1,20 3,45 3,75 500 530 410 640 655 855 890 900 1100 1400 3,7 4,2 4,2 4,4 4,8 5,4 6,1 6,6 7,2 7,2 Kat. I+II Kat. I+II Kat. I+II Kat. I+II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II º 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 6 6 6 7 5 6 7 7 6 6 º º º º º º º º º º º º º º º Kola,nápravy,osvětlení Kola Kola podvozku Opěrná kola (16x6,508) Záchytné zařízení Podvozek Tandemové nápravy Bezpečnostní tabule Bezpečnostní tabule s osvětlením = Standardní výbava º = Volitelné příslušenství 15x6.06 15x6.06 16x6.58 15x6.06 15x6.06 16x6.58 16x6.58 16x6.58 16x6.58 16x6.58 18x8.58 18x6.58 º 10.0x7515 º º º º º º º º º º º º º º º º º º º = Není k dispozici Informace poskytnuté v této brožuře slouží pouze pro účely podání všeobecných informací a pro distribuci po celém světě. Poskytnuté informace nemohou být základnou pro domáhání se náhrady škody právní cestou proti skupině Kverneland Group. Dostupnost modelů, technické údaje a vybavení na přání se může lišit podle konkrétní země. Informujte se prosím u Vaše místního prodejce. Kverneland Group si ponechává právo kdykoliv provést změny na konstrukci nebo technických údajích. Bezpečnostní zařízení smějí být sejmuta ze stroje pouze pro účely vysvětlení,za účelem lepšího představení funkce strjů. Abyste se vyvarovali nebezpečí poranění, bezpečnostní zařízení nesméí být nikdy demontována. 18
80110C 80111T 80140C Kverneland Taarup na pořádné sečení 11,00 11,00 13,30 11,32 11,32 13,65 2,98 2,98 2,98 5,90 7,25 5,90 3,30 1,25 3,35 1600 1100 2300 1.60 / 1.80 m 2.00 / 2.10 m 2.40 m 2.80 m 3.00 m 3.20 / 3.30 m 4.00 m 8,8 8,8 11,2 Model 8046 Kat. II Kat. I+II º Model 8052(T) Model 8055 8 8 10 7 7 7 º º º Model 8060 Model 8068 Model 8076 Model 8083T 16x6.58 16x6.58 16x6.58 18x8.58 18x8.58 10.0x7515 Model 8090 Model 8090C Model 80110C Model 80111T Model 80140C 19
Kverneland Group Kverneland Group je přední mezinárodní společnost vyvíjející, vyrábějící a prodávající zemědělské stroje a poskytující služby. Výrazné soustředění se na inovaci nám umožňuje poskytovat jedinečnou a širokou řadu výrobků s vysokou kvalitou. Nabízíme profesionální zemědělské veřejnosti stroje na přípravu půdy, setí, stroje pro sklizeň píce a lisování do balíků, rozmetání a postřikování. Originální náhradní díly Náhradní díly Kverneland Group jsou navrženy tak, aby zajistily spolehlivou, bezpečnou a optimální činnost stroje. Zároveň zajistí nízké níklady po celou dobu své životnosti. Vysoké standardy kvality jsou dosaženy díky použití inovačních metod při výrobě a patentovaným postupům ve všech našich výrobních závodech. Kverneland Group má velmi profesionální síť partnerů, kteří Vás podporují servisem, technickými znalostmi i originálními náhradními díly. Kverneland Group Czech s.r.o. Košťálkova 1527, 266 01 Beroun Tel.: 311 636 768 F11004DE infocz@kvernelandgroup.com www.kvernelandgroup.cz www.kvgcz.cz KROGAGER 10.2010