BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 2/17 Dělba rolí BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 4/17 Tvorba el. dokumentace (BI-TED) 2. Oddělení formy a obsahu Jan Holub Katedra teoretické informatiky Fakulta informačních technologií ČVUT v Praze c Jan Holub, 2011 Evropský sociální fond. Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti soustředění na obsah (komunikace s editorem ohledně obsahu, korektury) Editor čte rukopis, zasílá autorovi korektury soustředění na vzhled (odchytával zbylé pravopisné chyby) Tiskárna kvalita tisku vs. cena distribuce BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 1/17 Motivace BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 3/17 Publikační proces Sebelepší myšlenka je nanic, pokud ji nedokážeme prezentovat. Špatně vysázený dokument odradí čtenáře. Čtenář si radši vybere jiný dokument. Čtenář podvědomě hodnotí dokument hůře. Špatně vysázený dokument se špatně čte. Čtenář se unaví a nesoustředí se tolik na obsah. Může něco přehlédnout. textový editor Editor textový editor pro popis korektur nebo zapisuje korekturní značky do rukopisu typografický systém (T E X/L A T E X, Corel Ventura, QuarkXPress, Scribus,... ) Tiskárna tiskárna+kopírka, ofsetový stroj,...
Zkrácený publikační proces BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 6/17 Textový editor vs. typograf. systém BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 8/17 autor sazeč tiskárna autor+sazeč tiskárna autor+sazeč+tiskárna malý náklad tisk na vlastní tiskárně, kopírka, vazba Textový editor (MS Word, OpenOffice Writer,... ) neodděluje formu a obsah přímo styly dokumentu, ale nikdo je nenutí používat snadná modifikace stylů, písma (tendence k přeplácání) WYSIWYG Typografický systém (L A T E X) odděluje formu nutno používat styly těžší modifikace stylů (podporuje střídmost) iterační proces (editor kompilace náhled) BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 5/17 Připravené styly BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 7/17 Textový editor vs. typograf. systém vytvoří styly používá styly, nezabývá se jejich modifikací Velikosti mezer mezi odstavci nejsou předepsány, odlišení odstavců většinou zajišt uje odsazení. Pro patkové písmo se obvykle mezera za odstavcem nedělá. Pokud ji chceme, pak použijeme přibližně velikost 6 bodů. U bezpatkového písma bývá za odstavcem mezera o velikosti jednoho řádku. Každý jednotlivý odstavec by měl obsahovat ucelenou informaci. Není vhodné, aby odstavec obsahoval jedinou větu a rovněž je nepřehledný příliš dlouhý odstavec. Další poznámky k formátování odstavců jsou i v příloze D, kapitola Neodddělitelné prvky, dělení slov a odstavce. [Plíva, Drábková: Metodika zpracování diplomových, bakalářských a vědeckých prací na FM TUL, 2009]
Textový editor vs. typograf. systém BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 10/17 Verze publikací BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 12/17 Textový editor (MS Word, OpenOffice Writer,... ) krátký dokument (dopis, žádost) kratší dokument s malým publikem/nákladem Typografický systém (T E X/L A T E X) rozsáhlejší dokument součást většího díla, např. kapitola knihy, sborník (jednotný vzhled přes všechny kapitoly) speciálně u T E Xu/L A T E Xu možnost sazby generovaného výstupu Verze pro tisk připravit tak, aby se při černobílém tisku neztratila informace (typicky v grafech a obrázcích) hyperlinky by se měly vytisknout normální barvou (většinou se děje automaticky) pro zobrazení na PC barevné grafy hyperlinky odlišené barvou Typ publikace technická zpráva BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 9/17 Typy publikací bakalářská/diplomová/dizertační/... práce (důraz na přínos této práce) skriptum kniha návrh projektu odborný článek (konferenční, časopisecký) poster prezentace BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 11/17 Struktura dokumentu Název, autoři, instituce Abstrakt O čem ta práce je? Proč je dobré ji číst? Obsah Úvod úvod do problematiky, definice, motivace Stav věci (State of the Art) přehled existujících řešení Analýza Jaké problémy je nutno vyřešit? Návrh řešení
Struktura dokumentu BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 14/17 Abecední řazení v češtině BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 16/17 Popis implementace Popis testů/experimentů a jejich vyhodnocení Závěr shrnutí, co práce přináší nového kde by se mělo pokračovat (Future Work) Poděkování Seznam použité literatury (Index) Přílohy Pro češtinu upravuje abecední řazení norma ČSN 97 6030 z roku 1994. 1. fáze A B C Č D E F G H Ch I J K L M N O P Q R Ř S Š T U V W X Y Z Ž 2. fáze znaky bez diakritiky < znaky s čárkou < znaky s háčkem < znaky s koužkem BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 13/17 Struktura dokumentu technická zpráva bakalářská/diplomová/dizertační/... práce (důraz na přínos této práce) odborný článek (konferenční, časopisecký) poster prezentace návrh projektu skriptum kniha BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 15/17 Kódování čistého textu různé způsoby kódování čistého textu kódování znaků každý znak reprezentován číslem dříve 1 byte, nyní více bytů 128 ASCII 256 latin1 ISO-8859-1 existuje mnoho jazykově specifických znaků zobrazení znaku na číslo znaková sada ISO-8859-1 západní (např. angličtina) ISO-8859-2 (latin2) Střední Evropa (např. Čeština) Unix Windows-1250 Střední Evropa (např. Čeština) Windows
Kódování čistého textu kódování znaků (pokračování) všechny znaky dohromady Unicode UTF-8 konec řádků kodován jako jeden nebo dva znaky LF Unix-like CR Mac OS up to v. 9 CR+LF Windows BI-TED (2010/2011) J. Holub: 2. Oddělení formy a obsahu p. 17/17