XT 9100 a XP 9100 Komunikační a periferiální moduly

Podobné dokumenty
EXP-C, EXP-C16 EXP-C, EXP-C16. Ethernet IO moduly EXP-C EXP-C16 LAN. 1/6

MXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce. Technické údaje

MXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce

Malý kompaktní I/O modul

Malý kompaktní I/O modul

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3

TERM 2.8. Ekvitermní regulátor vytápění s třístavovou regulací TUV TERM 2.8. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

ECIO2. Kompaktní I/O modul, Ethernet. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů

Hanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě!

Programovatelná zobrazovací jednotka PDU

Modul se montuje naklapnutím na standardní DIN lištu. Příklady zapojení: viz domat Aplikační a projekční příručka.

Modul univerzálních analogových vstupů R560. Shrnutí

RXIO. Kompaktní I/O modul. Shrnutí. Použití Kompaktní I/O modul pro sběr dat a řízení procesů. Funkce

Kompaktní I/O modul RMIO. Shrnutí

OEM ACX36... Regulátor VVK. Building Technologies HVAC Products SICLIMAT SAPHIR. Pro regulační, řídící a kontrolní funkce

Programovatelná zobrazovací jednotka PDU

Elektronické teplotní snímače a převodníky RS-9100 pro vnitřní použití. Vlastnosti a výhody

Komunikační cenrála slouží k dálkové osluze a kontrole LPB zařízení s maximálně 16 regulátory.

TERM 2.6. Ekvitermní regulátor s regulací střední teploty topné vody TERM 2.6. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

8AI12 Expanzní modul Návod k obsluze V1.01

4AO12D Expanzní modul Návod k obsluze V1.01

Kompaktní procesní stanice

TS-9100 Elektronické snímače a převodníky. Vlastnosti a výhody

EC Motor. IO Modul EC200. EC200 Int. EC200 Ext. Verze 1.20, revize PMControl s.r.o.

Distribuované vstupní/výstupní moduly MODULY XFL 521, 522, 523 A 524

TERM 2.4. Ekvitermní regulátor vytápění s regulací teploty vratné vody TERM 2.4. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

Proudový ventil. Pro pulsní řízení AC 24 V pro elektrické výkony do 30 kw. Proudové ventily jsou konstruovány pro spínání těchto odporových zátěží:

Návod na digitální panelové přístroje typové řady N24 a N25

SED2. Frekvenční měniče. Siemens Building Technologies HVAC Products

QXA2000. Čidlo rosného bodu. Siemens Building Technologies HVAC Products

SEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1

dokument E03 Programovatelná řídicí stanice TRONIC 2008 E přídavné moduly Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2008

UNIVERZÁLNÍ PID REGULÁTORY

TDS. LED zobrazovače. 4 sedmisegmentový svítící displej Výška znaku 10 nebo 57 mm Komunikace přes RS července 2012 w w w. p a p o u c h.

C 212 RRV Převodník signálu pro ventilační jednotky. Synco living

TECHNICKÁ DATA FREKVENČNÍCH MĚNIČŮ FLOWDRIVE FDU - 400V

Inteligentní převodníky SMART. Univerzální vícevstupový programovatelný převodník. 6xS

EP01. Zdroj pro elektropermanentní magnet. Projekční podklady. Revize: 1

R24 ZOBRAZOVACÍ MODUL S AKTIVNÍM VÝSTUPEM A RELÉ

BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP T2

Temp-485-Pt100. Teplotní čidlo (senzor Pt100 nebo Pt1000) komunikující po sběrnici RS-485 s jednoduchým komunikačním protokolem. Temp-485-Pt100 Box2

E-Line - vzdálené I/O

Technické informace pro montáž a provoz

Autonomní zámek LOG2

Ultrazvukový kompaktní měřič

Elektromotorické pohony pro ventily. SAV81P00 Napájecí napětí AC/DC 24 V, 3-polohové řízení

Uživatelský návod. MaRweb.sk PRESET - COUNTER 301 Elektronický čítač s jednou předvolbou A. Označení pro objednávku

TECHNICKÁ DATA FREKVENČNÍCH MĚNIČŮ FLOWDRIVE FDU - 690V

Spínací přístroje. Termistorové relé MMR-T1 K hlídání teploty vinutí motoru na základě měření odporu termistoru PTC, který je zabudován v motoru.

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3

Provedení pro montáž na lištu podle DIN Technické parametry

Digitální regulátor DX-9100 verze 2

FC015 Komunikativní regulátor teploty a CO 2 pro topné a chladicí panely a VAV klapku

Multifunkční dataloger s displejem EMD-1500

APOSYS 10. Kompaktní mikroprocesorový regulátor APOSYS 10. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

prodej opravy výkup transformátorů

Kompaktní analogové regulátory TC-8900 se silovými moduly PM-8900

GFK-2004-CZ Listopad Rozměry pouzdra (šířka x výška x hloubka) Připojení. Skladovací teplota -25 C až +85 C.

UC485P. Převodník RS232 na RS485 nebo RS422. Průmyslové provedení s krytím

KLIMATIZAČNÍ TECHNIKA

Cube20. Orientovaný na aplikaci. Uživatelsky příjemný. Hospodárný

LEVEL INSTRUMENTS. Multifunkční snímač vlhkosti a teploty s volitelným alarmovým výstupem

TENZOMETRICKÉ PŘEVODNÍKY

Regulátor jednotky Fan Coil

AD4RS. měřící převodník. 4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma. komunikace linkami RS232 nebo RS485

Výstup čítače Pomocné napětí Čítací frekvence VAC 50/60Hz AC 2 relé - 15Hz VAC 50/60Hz DC 2 relé 24VDC nestabil.

dokument E01 Programovatelná řídicí stanice TRONIC 2008 E Uživatelská příručka SYSTÉM TRONIC 2000 TRONIC CONTROL 2008

Příloha 1: Zapojení portu RS485 u jednotlivých typů elektroměrů str

TGA-24-9/20. Instrukční manuál DIGITÁLNÍ SERVOZESILOVAČ. Typy servozesilovačů

BREAK-TDW-V4C a RDW-V4C

CP-MM. Návod k obsluze a montáži Hlásicí modul pro spínané napájecí zdroje řady CP-C

C 212 RRV Převodník signálu pro ventilační jednotky. Synco living

Seznam elektromateriálu

Poruchová signalizace. na DIN lištu pro 8 vstupů 230VAC nebo 24VAC/DC, s napájením 230V

Programovatelný regulátor osvětlení PLX5000

modunet180: opakovač sběrnice novanet

ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA

TECHNICKÁ DATA FREKVENČNÍCH MĚNIČŮ FLOWDRIVE FDU - 500V

s přístroji s rozhraním PPS2 V objednávce uvádějte počet, název a typové označení. Příklad: 30 ovladačů QAX33.1

Obsah. Zobrazovací a ovládací prvky na čelním panelu. Účel použití. Elektrické zapojení. Obr : Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 91

Modul TX OPEN RS232/485

Obsah. Zobrazovací a ovládací prvky na čelním panelu. Účel použití. Elektrické zapojení. Obr : Binární vstupní / výstupní modul 07 DC 92

TERM 2.5. Ekvitermní regulátor s korekcí vytápění podle pokojové teploty TERM 2.5. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

Dvojnásobný převodník s frekvenčními vstupy a analogovými výstupy na DIN lištu RV-2F

4.1 Binární vstupní modul 07 DI binárních vstupů 24 V DC, galvanicky oddělených po skupinách, CS31 - linie

SAX.. Elektromotorické pohony pro ventily ACVATIX. se zdvihem 20 mm

TIO. výkonový člen systému TQS. 1x přepínací kontakt relé. 1x vstupní kontakt. komunikace RS září 2004 w w w. p a p o u c h.

Elektrický pohon s termickým akčním členem VA Vlastnosti a výhody. VA-7040 s ventilem VG5000 (vlevo) a VA-7040 s ventilem VG4000 (vpravo)

4.10 Ovládač klávesnice 07 TC 91 Ovládání 32 přepínačů/kláves a 32 LED

V domovní technice k regulaci elektrických podlahových topení a elektrických systémů pro temperování podlah.

TECHNICKÁ DATA FREKVENČNÍCH MĚNIČŮ VECTORFLUX VFB/VFX - 400V

Lankový vodič, s kabelovou dutinkou s plastovým límcem dle DIN 46228/4

4x vstup pro měření unifikovaného signálu 0 10 V, 0 20 ma, 4 20 ma. komunikace linkami RS232 nebo RS485

PXR3 PXR4 PXR7 PXR5 PXR9 PXR4

Regulátor diference teploty

Prostorový přístroj s rozhraním PPS2

Modul rozhraní P-bus

SC-9180 Prostorový ovládací modul pro regulátor SC-9100

QXA2100 QXA2101. Čidla kondenzace QXA2101 QXA2100. Čidlo zamezuje poškození způsobenému kondenzací na chladicích stropech a ostatních HVAC zařízeních.

Sekce katalogu Regulátory FAN Coil jednotek Informace o výrobku ES-8940 Datum vydání 0600/0800CZ Rev.1

Transkript:

Sekce katalogu Systém 91 Série XT/XP Datum vydání 0795/0698CZ Rev.1 XT 9100 a XP 9100 Komunikační a periferiální moduly 1. Použití Komunikační moduly XT 9100 s příslušnými periferiálními moduly XP umožňují zvětšit počet vstupních a výstupních signálů rozšiřitelných digitálních regulátorů DX 91X0 a mohou být použity v sítích Metasys i samostatně. Moduly XT slouží jako komunikační rozhraní, zatímco moduly XP tvoří periferiální moduly pro analogové a binární vstupy a výstupy. XT 9100 může bezprostředně komunikovat se systémem řízení budovy (SŘB) prostřednictvím sběrnice N2-Bus (Metasys) nebo Bus-91 (Systém 91). XT 9100 může také komunikovat s regulátorem DX 91X0 prostřednictvím sběrnice XT-bus. Je-li připojen DX 91X0 k řídícímu systému prostřednictvím sběrnice N2-Bus (Metasys), Bus-91 (Systém 91) nebo Echelon-Bus, jsou údaje napojeného XT 9100 dostupné také pro tento systém. 2. Objednací data Typové číslo Popis XT 9100-8304 Komunikační modul XP 9102-8304 Periferiální modul se 6 AI a 2 AO XP 9103-8304 Periferiální modul s 8 DO (triaky) XP 9104-8304 Periferiální modul se 4 DI a 4 DO (triaky) XP 9105-8304 Periferiální modul s 8 DI XP 9106-8304 Periferiální modul se 4 DO (relé) TR 9100-8101 Modul transformátoru 230 V~/24 V~ Legenda: AI : analogový vstup DI : binární vstup DO : binární výstup AO : analogový výstup 3. Činnost a funkce XT 9100 je mikroprocesorový modul, který vykonává funkci komunikačního rozhraní mezi sběrnicí Bus-91 nebo XT-bus a jedním nebo více periferiálními moduly XP. Periferiální moduly XP jsou dostupné s různými konfiguracemi vstupů a výstupů. V závislosti na kombinacích použitých periferiálních modulů má XT 9100 buď 8 analogových bodů a/nebo 8 binárních bodů nebo 16 binárních bodů. Na jeden DX 91X0 lze napojit max. 8 modulů XT 9100 s příslušnými periferiálními moduly prostřednictvím sběrnice XT-bus. Počet připojených signálů DX 91X0 může být prostřednictvím XT/XP modulů rozšířen o max. 64 vstupů/výstupů. Kombinace modulů s 16 vstupy/výstupy jsou možné s omezením, že nemůže být překročena maximální rozšiřitelnost 64 vstupů/výstupů na jeden DX 91X0. V síti Metasys-OWS mohou být pod jednou podstanicí NCU instalovány dvě sítě N2 s celkem 99 síťovými komponenty jakožto regulátory Systému 91. V jedné síti Metasys-SDC mohou být instalovány pod jednou podstanicí NMT 16 nebo DRG 16 čtyři sítě N2 s celkem 124 síťovými komponenty. V takových sítích představuje jeden XT 9100 s příslušným periferiálním modulem XP 910X jeden síťový komponent. XT 9100 může být nakonfigurován jednoduchým počítačem s grafickým konfiguračním programovým vybavením GX 9100. Konfigurace může být také přečtena z jednoho XT 9100 a poté nahrána do dalšího modulu XT 9100. Nahrávání konfigurace může také probíhat přímo sériovým portem a převodníkem mezi RS232 a RS485, nebo pomocí DX 91X0 a sběrnice XT-bus. 4. Provedení Moduly XT 9100, XP 910X a TR 9100 jsou zabudovány v plastovém pouzdře. Připojovací svorky a případné nastavovací prvky jsou na základní desce plošných spojů. Připojovací svorky a DIP přepínače pro nastavení adresy (XT 9100) jsou přístupné bez sejmutí krytu, ostatní konfigurační propojky (XP 9102) až po sejmutí krytu. Indikační svítivé diody se nacházejí na základní desce plošných spojů, jsou však viditelné průzorem v krytu. Transformátorový modul TR 9100 Tento modul je vybaven transformátorem pro napájení jednoho nebo více modulů XT a XP, až do max. 12 VA. Modul nemá žádnou indikaci svítivými diodami. Připojovací svorky a pojistka 24V~ jsou volně přístupné. Moduly XT a XP mohou být napájeny také samostatným transformátorem (i jiného výrobce). Komunikační modul XT 9100 Tento modul je v horní části vybaven konektorem RS485 pro příchozí a odchozí trojžilové komunikační kabely. Dále se zde nachází osmibitový přepínač DIP pro nastavení sběrnicové adresy a sběrnicový konektor pro propojení sběrnicí XP-bus s dalšími periferiálními moduly XP. Ve spodní části se nachází napájecí svorkovnice a pojistka v pojistkovém pouzdře. Na přední straně se nachází svítivá dioda pro indikaci napájení a dvě svítivé diody, signalizující komunikační činnosti příjem dat (RD) a vysílání dat (TD).

Periferiální modul XP 9102 Tento modul disponuje šesti analogovými vstupy a dvěma analogovými výstupy. Modul je v horní části vybaven dvěma konektory pro sběrnici XP-bus pro příchozí a odchozí sběrnicový kabel (je dodáván s modulem). V horní i dolní části se dále nacházejí připojovací svorky, jak je dále popsáno pod 11. Schéma zapojení. Na čelní straně se nacházejí pro každý analogový výstup dvě svítivé diody pro indikaci výstupní úrovně. Jedna svítivá dioda signalizuje úroveň 0 %, druhá 100 %. Obě diody svítí stejně silně při výstupní úrovni 50 %. Modul obsahuje zdroj napájecího napětí +15 V=, max. 30 ma, pro napájení vnějších měřicích převodníků (aktivních čidel). Periferiální modul XP 9103 Tento modul je vybaven osmi binárními triakovými výstupy. Modul je v horní části vybaven dvěma konektory pro sběrnici XP-bus pro příchozí a odchozí sběrnicový kabel (je dodáván s modulem). V horní i dolní části se dále nacházejí připojovací svorky, jak je dále popsáno pod 11. Schéma zapojení. Na čelní straně se nachází pro každý binární výstup jedna svítivá dioda pro indikaci výstupní úrovně. Periferiální modul XP 9104 Tento modul je vybaven čtyřmi binárními triakovými výstupy a čtyřmi binárními vstupy pro bezpotenciálové kontakty. Modul je v horní části vybaven dvěma konektory pro sběrnici XP-bus pro příchozí a odchozí sběrnicový kabel (je dodáván s modulem). V horní i dolní části se dále nacházejí připojovací svorky, jak je dále popsáno pod 11. Schéma zapojení. Na čelní straně se nachází pro každý binární vstup i výstup jedna svítivá dioda pro indikaci vstupní i výstupní úrovně. Periferiální modul XP 9105 Tento modul je vybaven osmi binárními vstupy pro bezpotenciálové kontakty. Modul je v horní části vybaven dvěma konektory pro sběrnici XP bus pro příchozí a odchozí sběrnicový kabel (je dodáván s modulem). V horní i dolní části se dále nacházejí připojovací svorky, jak je dále popsáno pod 11. Schéma zapojení. Na čelní straně se nachází pro každý binární vstup jedna svítivá dioda pro indikaci vstupní úrovně. Periferiální modul XP 9106 Tento modul je vybaven čtyřmi binárními reléovými výstupy. Modul je v horní části vybaven dvěma konektory pro sběrnici XP-bus pro příchozí a odchozí sběrnicový kabel (je dodáván s modulem). V horní i dolní části se dále nacházejí připojovací svorky, jak je dále popsáno pod 11. Schéma zapojení. Na čelní straně se nachází pro každý binární výstup jedna svítivá dioda pro indikaci výstupní úrovně. Kombinace XT/XP Každý komunikační modul XT 9100 umožňuje připojení až 16 vstupních/výstupních signálů z XP modulů umístěných na pozicích XP1 a XP2 podle následujících pravidel: Na pozici XP1 může být umístěn jeden analogový periferiální modul XP 9102 nebo jeden binární periferiální modul s osmi vstupy či výstupy (XP 9103, XP 9104 nebo XP 9105) nebo dva binární periferiální moduly, každý se čtyřmi výstupy (XP 9106). Na pozici XP2 může být umístěn jeden binární periferiální modul s osmi vstupy / výstupy (XP 9103, XP 9104 nebo XP 9105) nebo dva binární periferiální moduly, každý se čtyřmi výstupy (XP 9106). Analogové jednotky XP nebo binární vstupní jednotky XP konfigurované jako čítače musí být umístěny vždy na pozici XP1. Jeden nebo dva moduly XP, každý se 4 body, mohou být umístěny spolu na pozici XP2, pouze pokud je pozice XP1 osazena analogovým modulem XP nebo dvěma moduly XP se čtyřmi body. Se dvěma moduly XP, každý se čtyřmi body, je pak možno zacházet jako s jedním modulem XP s osmi body. Je-li však na pozici XP1 jeden modul XP se čtyřmi body, pak může být pozice XP2 použita pro rozšíření s osmi binárními body a celkový počet připojených bodů je omezen na 12. Kombinace může být napájena transformátorovým modulem TR 9100 nebo vnějším transformátorem. Vstupy a výstupy Analogové vstupy Analogové vstupy pracují s aktivními čidly 0... 10 V= a 0/4... 20 ma nebo s pasivními odporovými čidly Ni1000, Pt1000 nebo A99 (termistor PTC). Nastavení se provádí pomocí propojek (jumperů) na dotyčném modulu (přístupných po sejmutí krytu). Měřicí rozsah je pomocí programovatelných parametrů definován takto: Dolní hranice rozsahu LR odpovídá vstupnímu signálu 0 V=, 0 ma nebo 4 ma Horní hranice rozsahu HR odpovídá vstupnímu signálu 10 V= nebo 20 ma. Napěťové i proudové vstupy mohou být linearizovány odmocninovou funkcí v celém rozsahu daného vstupu. Pomocí nastavitelného filtru mohou být eliminovány případné nestability vstupních signálů. Každý analogový vstup je vybaven nastavitelnou (konfiguračním programem) horní a dolní alarmovou mezí, jejichž překročení je signalizováno. Binární vstupy Periferiální moduly s binárními vstupy jsou napájeny z jednotky TR 9100 nebo z vnějšího zdroje 24 V~. Vstupní signál je v aktivním stavu, jestliže je binární vstup prostřednictvím bezpotenciálového kontaktu propojen na svorku signálové nuly (svorky C modulu). Každý binární vstup může být nakonfigurován pro snímání úrovňové nebo pulzní. Při úrovňovém snímání sleduje periferiální modul stav kontaktu. Při pulzním snímání je vnitřní stav signálu měněn příchodem každé náběžné hrany pulzu. Stav každého vstupu je na modulu indikován svítivou diodou. Binární vstupy prvního periferiálního modulu (XP1) lze nakonfigurovat jako čítače. Počet přechodů příslušného binárního vstupu, potřebný pro zvětšení hodnoty vnitřního čítače, je programovatelný. Maximální hodnota každého čítače může být konfigurována na 9 999 999 nebo na 32767 (15 bitů) pro dohlížecí systémy zpracovávající 15bitové údaje čítače, jako např. Metasys-OWS. 2

Analogové výstupy. Periferiální moduly s analogovými výstupy mohou být nastaveny pomocí propojek (jumperů) na 0... 10 V nebo na 0... 20 ma, případně programovými prostředky překonfigurovány na 4... 20 ma. Výstupní úroveň každého výstupu je indikována dvěma svítivými diodami, jednou pro 0 % a druhou pro 100 %. Obě září stejně jasně při výstupní úrovni 50 %. Analogové výstupy mají pevný rozsah 0... 100 %. Je-li komunikační modul s periferiálním modulem s analogovými výstupy připojen na regulátor DX-91X0, mohou být analogové výstupy nakonfigurovány jako výstupy různých funkčních modulů regulátoru. Každý analogový výstup může být konfigurován tak, aby se mezi dolní hranicí rozsahu (LRO) a horní hranicí rozsahu (HRO) pohyboval výstupní signál v rozmezí 0 % až 100 %. Binární výstupy. Periferiální moduly s binárními výstupy mohou být konfigurovány jako zapnuto/vypnuto nebo pulzní výstupy. Je-li komunikační modul s periferiálním modulem s binárními výstupy připojen na regulátor DX-91X0, mohou být binární výstupy řízeny pomocí binárních proměnných nebo výstupů z funkčních modulů, modulů časových programů nebo modulů PLC regulátoru. Každý binární výstup může být nakonfigurován pro následující druhy výstupu: zapnuto/vypnuto, binárně řízený. V závislosti na stavu binární proměnné je sepnut nebo rozepnut výstupní triak či relé. pulzní výstup, binárně řízený. Při každé změně hodnoty řídicí binární proměnné se zapojí příslušný triak na nastavitelnou dobu (0... 1275 ms). Tento nastavitelný čas platí pro všechny výstupy modulu XT. Stav každého binárního výstupu je indikován na modulu svítivou diodou. 5. Přístrojové kombinace Kromě výše jmenovaných regulátorů DX-91X0 mohou být kombinovány s komunikačními moduly XT 9100 a periferiálními moduly XP 910X následující přístroje: Dohlížecí a řídicí systémy Rozšiřující moduly XT 9100 s příslušnými periferiálními moduly XP 910X mohou být připojeny k níže uvedeným systémům Johnson Controls: Systém DX 91X0 CS 910X OWS SDC Popis rozšiřitelný DDC regulátor Mini-SŘB SŘB-Metasys prostřednictvím podstanice NCU SŘB-Metasys prostřednictvím podstanice DRG16 nebo NMT16 Čidla a senzory Periferiální modul XP 9102 je vhodný pro připojení níže uvedených čidel Johnson Controls, jiných aktivních čidel s výstupem 0... 10 V, 0/4 20 ma nebo odporových čidel Ni1000, Pt1000 a A99 (termistor PTC). Aktivní čidla Johnson Controls mohou být napájena napětím 15 V= z modulu. Typové číslo RS 91x0-00xx TS 910x-81xx TS 910x-82xx TS 910x-83xx TS-910x-84xx TS 910x-86xx TS 910x-87xx AW99R 9100 A99B 9xxx A99F 9100 A99L 9x0x A99D 9x00 A99R 9x00 A99N 9100 A99S 9100 HE-64xx-20x0 HT-90xx-1xx HT 8020-70xx HT 8052-7xx0 W99x-9100 P99x-9xx0 PS 9101-900x Typ čidla: Čidlo prostorová teplota aktivní Samostatné čidlo teploty aktivní Tyčové čidlo teploty (vody) aktivní Tyčové čidlo teploty s rychl. odezv. (do VZT potrubí) aktivní Venkovní čidlo teploty aktivní Příložní čidlo teploty aktivní Stropní čidlo teploty aktivní Čidlo prostorové teploty/ vlhkosti Pasivní čidlo teploty baňkový typ Pasivní čidlo povrchové teploty Pasivní čidlo teploty jímkový typ Pasivní čidlo teploty do VZT potrubí Pasivní čidlo prostorové teploty Pasivní čidlo teploty s rychlou odezvou Pasivní čidlo venkovní teploty Prostorové čidlo vlhkosti Elektronické převodníky vlhkosti Prostorové čidlo vlhkosti aktivní Čidlo vlhkosti do VZT potrubí aktivní Akt. čidlo vlhkosti (prostor/pro VZT potrubí) Aktivní čidlo tlaku do 30 bar Aktivní čidlo tlakové diference Akční členy Řídící systémy založené na regulátorech řady DX-91x0 jsou vhodné pro ovládání níže uvedených servopohonů Johnson Controls či jiných servopohonů s řízením 0 10 V=, 0/4 20 ma, zapnuto/vypnuto, PAT, DAT. Typové číslo M-91xx-xxx1 M-9216-xxxx VA-72xx-xx0x RA-3xxx-7xxx FA-10xx-210x FA-2xxx-751x FA-32xx-741x EA-3xxx-761x VA-731x-8x01 VA-715x-xx0x VA-7010-8x0x VA-745x-xxx1 Vhodný pro: VZT klapky,bez vratné pružiny,moment do 24 Nm VZT klapky, s vratnou pružinou, moment do 16 Nm Ventily VG7000 Ventily VBB Ventily VBD Ventily VBD Ventily VBB Ventily VBD Ventily VBD Ventily BF,BD,BB Ventily VG7000 Ventily VG7000 Ventily VG5000 Ventily VG5000 Ventily VB-5x40-S1-xxx 3

6. Technické údaje Výrobek Popis TR 9100 XT 9100 XP 9102 XP 9103 XP 9104 XP 9105 XP 9106 Napájecí napětí 230 V~, ±10 %, 50/60 Hz x 24 V~, +10 % 15 %, 50/60 Hz x x x x x z XT 9100 x Výstupní napětí 24 V~, 50/60 Hz, x 15 V=, 30 ma x Výkon, max. 12 VA Nominální příkon 6 VA 4 VA 1,5 VA 2,5 VA 7 VA Připojovací svorky Napájení max. 1,5 mm 2 x x x x x x Vstupy/výstupy max. 1,5 mm 2 x x x x 2,5 mm 2 Komunikace konektor pro 5 x 0,8 mm 2 x x x x x x dodáván s modulem Rozhraní RS485, 9600 baudů, x opticky izolované Analogové vstupy: nastavitelné: 6 0... 10 V= (> 300 kω) 0/4... 20 ma, 100 Ω RTD (Ni1000, PT1000, A99) Převodník ADC 10 bitů Analogové výstupy nastavitelné 2 0... 10 V= (10 ma) 0/4... 20 ma, max. 500 Ω Binární vstupy bezpotenciálové úrovňové 4 8 nebo pulzní Binární výstupy triak, 500 ma ef, pulz 8 4 nebo zapnuto/ vypnuto relé, jednoduchý 4 přepínací kontakt 250 V~ / 5 A, pulz nebo zapnuto/vypnuto Indikace svítivými Napájení 1 diodami RD Příjem dat 1 TD Vysílání dat 1 Úroveň analogového výstupního signálu 2 Stav binárního vstupu 4 8 Stav binárního výstupu 8 4 4 Krytí IP20 Okolní podmínky 0... +50 C, 10... 90 % RV, nekondenzující Skladovací 20... +70 C podmínky Rozměry Viz 12. Rozměry v mm Hmotnost 0,5 kg 0,3 kg 0,3 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,2 kg 7. Projektování Je potřeba respektovat všechna upozornění z předchozích kapitol, týkající se možného počtu a povolených kombinací vstupů a výstupů. Konfigurovat XT 9100 znamená: stanovit pro každý vstup jeho typ a měřicí rozsah stanovit typ každého výstupu. Toto stanovení provedeme zadáním parametrů do patřičných paměťových míst komunikačního modulu XT 9100. Každé takovéto paměťové místo nazýváme položkou ; každé má své položkové číslo a položkové návěští. 4 Jsou 4 různé druhy položek: Číselné položky s pohyblivou čárkou jsou číselné hodnoty, jako např. číselná hodnota pracovního bodu řídicího modulu nebo číselná hodnota na analogovém vstupu. Celočíselné položky (1byte nebo 2byte) jsou celá kladná čísla, která se používají jako násobící či dělící konstanty Číselné položky (4byte) jsou celá kladná čísla (bez znaménka a bez desetinné čárky), která se používají jako úhrnné hodnoty (součty) čítačů, integrátorů a čítání času. Logické položky nabývají jen logických hodnot, tj. ano/ne (1/0) a používají se na zobrazení stavu vstupů a výstupů modulů (tj. zda je zapnut či vypnut) nebo k nastavení těchto hodnot pro dané konfigurace či funkce.

XT 9100 může být konfigurován dvojím způsobem: Pomocí regulátoru DX-91X0 a počítače s grafickým programovým vybavením GX 9100. Toto programové vybavení poskytuje komfortní možnosti a nezbytný přehled, aniž by bylo nutné znát jména a adresy různých konfiguračních parametrů. Konfigurační parametry mohou být zadány prostřednictvím regulátoru DX-91X0 servisním modulem SX 9120. Konfigurační parametry je nejlépe zadávat v následujícím pořadí: Typová nastavení, jako frekvence sítě, chování binárních výstupů v případě ztráty komunikace Počty a typy XT modulů a XP modulů Adresy XT modulů Obecné parametry XT modulů, jako komunikační time-out (doba, jak dlouho se po vyslání signálu čeká na jeho potvrzení; nepřijde-li odezva do této doby, je spojení přerušeno s tím, že přístroj patrně není zapojen) atd. Charakteristiky analogových a binárních vstupů Charakteristiky analogových a binárních výstupů 8. Montáž a instalace Při montáži na lišty DIN (35 x 7,5 mm) se modul nasadí shora na lištu a spodní část modulu se pouze přitlačí na lištu. Pro opětné uvolnění je třeba prostrčit šroubovák otvorem A (viz 12. Rozměry) a upevňovací západku zatlačit dolů; tím je modul uvolněn. Elektrické propojení: Šroubovací svorky pro el. připojení modulu se nacházejí na dolní a horní straně modulu (max.1,5 mm 2 ). Další informace najdete v 11. Schéma napojení. Připojení pro sběrnice Bus-91 a XT-bus se provede konektory dodávanými s XT modulem. Sběrnici XT-bus je nutno zakončit odpory 220 Ω, jak je též uvedeno v 11. Schéma napojení. Vzájemné propojení mezi XT moduly a XP moduly se provádí speciálními kabely s konektory; jsou k modulům přiloženy. Tyto kabely se nesmí prodlužovat. Každou kombinaci modulů nejprve propojte na komunikační síť i navzájem a teprve poté ji připojte k napájecímu napětí. Komunikační modul XT se na napojené periferiální moduly nakonfiguruje automaticky.!!! XT moduly i XP moduly obsahují obvody CMOS, které jsou citlivé na statickou elektřinu. Při demontáži i montáži je třeba dbát příslušných pravidel.!!! Moduly jsou chráněny proti škodlivým vlivům. Nesprávná instalace v prostředí silných magnetických polí však může vést k poruchám. Je třeba se mít na pozoru především v následujícím: Vyvarujte se montáží na místech, kde by moduly byly vystaveny chvění, vlhkosti, průvanu a prudkým teplotním změnám. Neinstalujte moduly v bezprostřední blízkosti zdrojů magnetického pole, frekvenčních měničů a tyristorových regulátorů. Silnoproudá a slaboproudá propojení v rozvaděčích je nutno vést odděleně a pokud možno je odlišit i barvami vodičů. Snažte se udržet délku kabelů co nejkratší (max. 50 m). Pro připojení vstupů použijte kroucené vodiče (twisted pair). Pro připojení binárních vstupů a analogových signálů použijte stíněné vodiče. Mezi slaboproudým a silnoproudým vedením udržujte minimální vzdálenost 30 cm. Žádná vedení nepokládejte do blízkosti silových transformátorů nebo přístrojů vytvářejících vysokofrekvenční pole. V prostředí se silnými elektromanetickými poli použijte stíněné kabely. Stínění je nutno uzemnit v rozvaděči na jediném místě. Pro komunikační sběrnice (Bus91, N2-bus) a pro rozšiřovací sběrnici (XT-bus) použijte kabel vhodný k přenosu podle RS485. Tento kabel má být stíněný; všechna tato stínění je třeba uzemnit v rozvaděči na jediném místě. K 24voltovému transformátoru, který napájí regulátor příp. moduly, nesmí být připojena žádná induktivní nebo kapacitní zátěž. 230 V ~ 24V ~ pojistky Přístroje Systému 91 Jiné přístroje Montážní návody jsou přiloženy k přístrojům. 9. Uvedení do chodu Při zapojení kombinace XT-modulů a XP-modulů nastane konfigurování automaticky. Pro jeho správný průběh je však zapotřebí předem provést následující hardwarová nastavení: Nastavení adresy na přepínači DIP při napojení řídicího systému prostřednictvím sběrnice Bus-91. Pod krytem, který je nutno nejprve sejmout, se nacházejí ještě následující prvky k nastavení: Nastavení propojek (jumper) pro volbu druhu analogového vstupu: 0... 10 V=, 0... 20 ma nebo RTD. Pro každý vstup je třeba nastavit propojky takto: ( n je číslo vstupu) AI n AI n AI n 0... 10 V nebo RTD nebo 0...20 ma Nastavení propojek pro volbu druhu analogového výstupu; 0... 10 V= nebo 0... 20 ma podle následujícího: CN1 56 RTD 0-20 ma 1 2 3 4 I1 I2 I3 I4 RTD 0-20 ma Analogové vstupy 1-6 7 8 AOn +15V CN2 XP9102 0-20 ma 0-10 V Analogové výstupy I5 I6 V O7 O8 C~ 24V~ jumpset 5

Mimoto je nutno nastavit ještě několik programových parametrů. Nastavují se buď pomocí DX-91X0 s obslužným modulem SX 9120, nebo připojeným počítačem s grafickým konfiguračním programovým vybavením GX 9100 nebo systémem SŘB pro řízení budov. Viz projektová dokumentace, kde jsou konfigurační parametry uvedeny jako její součást. SH. COM RT- RT+ XT-Bus RS-485 SH. COM RT- RT+ 10. Údržba Vedle periodické kontroly řádné činnosti a udržování v čistotě nepotřebují moduly žádnou údržbu. Je ovšem vhodné periodicky kontrolovat i připojené periferie, jako čidla a servopohony, zda řádně pracují a zda jsou správně nastaveny, protože na tom je bezprostředně závislé jejich přesné ovládání a správná signalizace do systému. RT+ RT- COM SH. XT-9100 Address Switches ADDRESS XP-Bus 11. Schéma napojení Fuse COM 24VAC DX-9100 Ext. MOD 24V~ Supply From TR-9100 To XPs xt9100wd Zakončovací odpor 220 Ω XT-9100 XT-9100 Ve verzi 1 je zapojen vnitřní zakončovací odpor 220 Ω, pokud jsou obě propojky JP5 v DX 91X0 v poloze B. Ve verzi 2 je tento odpor zapojen vždy. XT-bus snímače 0...10 V = napájení signál nula XT-9100 Poznámka: XT moduly a XP moduly mohou být napájeny též samostatným transformátorem. 0...20 ma PE N 230 V~ L 230 VAC TR-9100 HOT GROUND NEUTRAL C~ 24V~ tr9100wd To XT/XPs servopohon 0... 10 V = odporový snímač + napájení 24 V ~ z modulu TR 9100 Com Externí napájení 24 V~ TR-9100 XP-9102 6 1997 Johnson Controls

Vnější napájení 24 V~ Bezpotenciálové kontakty Vnější napájení 24 V~ Bezpotenciálové kontakty napájení 24 V~ z modulu TR 9100 XP-9103 XP-9105 Bezpotenciálové kontakty Vnější napájení (250 V~ max.) Zatížení max. 1 kw (5 A) napájení 24 V~ z modulu TR 9100 Zatížení max. 1 kw (5 A) napájení 24 V~ z modulu TR 9100 Vnější napájení (250 V~ max.) Vnější napájení 24 V~ XP-9104 XP-9106 1997 Johnson Controls 7

12. Rozměry v mm RT+ RT- COM SH. ADDRESS 118 45 83 POWER RD TD XT9100 12 Pojistka COM 24VAC 43 53 70 mm Všechny moduly XT 9100, TR 9100 a XP 910X mají vesměs stejné rozměry. Technické údaje jsou jmenovité a odpovídají průmyslovým normám. Firma Johnson Controls se zříká jakékoliv zodpovědnosti za škody, které jsou důsledkem nesprávné aplikace nebo nesprávného užívání jejích výrobků. Překonáme vaše očekávání! JOHNSON CONTROLS Int. s.r.o. Budějovická 5, 140 00 Praha 4 tel.: 02/6112 2929 30, fax: 02/6112 2950 8