Spínače pro nízké napětí

Podobné dokumenty
Spínače pro nízké napětí

DC Výkonové spínače pro stejnosměrný proud

Vačkové a výkonové spínače 10A - 315A Katalog nejprodávanějších provedení NOVÁ KONSTRUKCE

CamLine Vačkové spínače OM a ON

Technická data spínačů SK10 / SK16 / SK20 / SK25 / SK32 / SK40

Vačkové přepínače Výkonové přepínače

DRUH SPÍNAČE PARAMETRY LK16R LK25R LK32R LK40 LK63. V Jmenovitý pracovní proud I n

Katalog. Spínače. Izolační pouzdra nejnovější bestsellery

Přístroje pro montáž do rozváděčů na DIN lištu (35mm) dle DIN EN

Strana Strana 10-12

PRODUKTOVÝ KATALOG OTOČNÉ VÝKONOVÉ ODPÍNAČE KATKO ŘADA KU 16 AŽ 125 A

Modulární instalační přístroje

Spínače v krytu - polykarbonátový kryt pro EMC/EMV aplikace

Ministykače Ex9CS. Ministykače dle IEC / ČSN EN a 4pólové verze. Jmenovitý proud AC-3 6, 9 a 12 A při 400 V

Stykače Ex9C. Stykače dle IEC / ČSN EN Čtyři typové velikosti se jmenovitými proudy až do 100 A při 400 V AC-3.

ź Mechanické blokování sousedních tlačítek. ź Volitelná barva tlačítek. ź Volitelně s disky se symboly nebo se samolepicími etiketami funkcí.

OTOČNÉ VAČKOVÉ SPÍNAČE

250 až 1800 A. Odpínače SIDERMAT. Funkce. Normy. Všeobecná charakteristika

ATyS M. Automatické přepínače sítí do 160 A. Pro 40 až 160 A. Funkce. Režimy ovládání.

Příručka zapojení Moeller 02/05. Vačkové spínače

Kompaktní rozváděče VN. s odpínači H 27 jmenovité napětí 12 a 25 kv jmenovitý proud 630 A

Rozměry. Pojistkové odpínače SP 58 pro válcové pojistky 22 x 58 mm. Příslušenství

Rozvaděče vn D D s odpínači H27 a vypínači ISM/TEL jmenovité napětí 12 a 25 kv jmenovitý proud 630 A

Přístroje nízkého napětí Oceloplechové rozváděčové skříně s vysokým krytím IP65 řada SR2

Jističe. System pro M Jističe S 2. Hlavní jistič S 700. Ostatní jističe S 111. System Connect

Instalační stykače VS120, VS220, VS420, VS425, VS440, VS463

Čelní/dveřní montáž. Montáž na základnu/din lištu

Strana Strana 10-2

Výkonové jističe. DPX 3 a DPX TM VÝKONOVÉ JISTIČE. Ochrana a ovládání obvodů až do A pro všechny typy projektů

Oceloplechové rozváděčové skříně s vysokým krytím IP65 řada SR2

Vačkové spínače ~19 * 2 otw. ø4.3. L segmentów

SPOUŠTĚČE MOTORU SM, velikost 1

Nové Plexo³ tolik prostoru, kolik potřebujete

Vzduchové jističe Změny vyhrazeny AR CZ

Stykač instalační, A

Ovládací a signalizační prvky kompaktní řada Nová řada ovládačů a signálek, 22 mm

GE Consumer & Industrial Power Protection. Dilos/Fulos. Vypínače výkonové Vypínače výkonové jištěné. GE imagination at work

HANDLING SYSTEM - JEŘÁBOVÉ APLIKACE ZÁVĚSNÉ OVLADAČE

Osmoz: nepodsvětlené hlavice tlačítek

DXTM 10 ka DXTM jističe do 63 A, vypínací charakteristika B a C s barevnými páčkami. jističe do 63 A, vypínací charakteristika B a C

Inovace Technologie Kvalita

Patice s časovými funkcemi pro relé řady 34

LIMITEX AG. Vretenový koncový spínač do výbušného prostredí B U S I N E S S P A R T N E R. Možnosti. Materiály. Vlastnosti.

SPOUŠTĚČE MOTORŮ SM1. Spouštěče motorů. Parametry. Tepelná spoušť: nastavení I e

Vačkové spínače a vypínače

Motorové spouštěče. Přístroje pro průmysl - Motorové spouštěče

Dilos / Fulos. Rozměry E. Výhody. Objednací čísla B. Technická data C. Možnosti instalace D. Restřík X

DC svodiče přepětí Ex9UEP

Výrobková řada E 210 Vícenásobné signálky E 219 System pro M compact

Nízkonapěťové pojistky

LIŠTOVÉ POJISTKOVÉ ODPÍNAČE VELIKOSTÍ 1 DO 250 A, 2 DO 400 A, 3 DO 630 A. Lištové pojistkové odpínače. Objednací kód. I n [A] FSD1-31-LW-Z OEZ:43338

DistriSet PŘEHLED PROVEDENÍ

OBSAH. Hlavní vypínače. Přepínače. Pojistkové vypínače. Systémy měření, kontroly a řízení energie. Ochrana sítí. Doplňky pro montáž a kabeláž

Modulové přístroje. Technické změny vyhrazeny H.159

Diferenční tlakoměry se spínacími kontakty Typ DPGS43.1x0, nerezová ocel Plně svařená provedení

CTU02, CTU03, CTU33. CTU řada rychlých tyristorových modulů

CrossBoard. Základní systém

Sestavení typového označení pro objednávku (volba provedení a příslušenství jističe a odpínače, volba jmenovitého proudu jističe)

Rozvodnice PNS - montáž na omítku, IP40

Rychlá, jednoduchá a bezpečná instalace

Lištové pojistkové odpínače do 160 A. Kód výrobku. I n [A] FD00-33K/FC třípólové. FD00-33K/FC-RM třípólové

Sestavení typového označení pro objednávku (volba provedení a příslušenství jističe a odpínače, volba jmenovitého proudu jističe)

Pohybová a prezenční čidla, 10 A

Panelové signálky Ex9IL

P17 Tempra velký výběr kombinací podle vašich představ

> > Na dotaz. ATyS g Automatické přepínače sítí pro 125 taž 3200 A. Changeover switches. Function. Výhody. Použití: Silné stránky

OVLÁDACÍ SKŘÍNĚ SL 2000

Návod k obsluze. Přístrojový transformátor proudu nízkého napětí Modelová řada CTB. SEKUNDÁRNÍ PROUD: 1 nebo 5A. PRIMÁRNÍ PROUD: 50 až 2500A

60mm přípojnicový systém 360 A

24 V min., 480 V max. a 600 V na vyžádání 50 Hz nebo 60 Hz; v rozsahu Hz není nutné žádné nastavení

Proudový ventil. Pro pulsní řízení AC 24 V pro elektrické výkony do 30 kw. Proudové ventily jsou konstruovány pro spínání těchto odporových zátěží:

Socomec Motorizované přepínače ATyS - přehled

Ovládací panelové přístroje Ex9P1

TERM 2.8. Ekvitermní regulátor vytápění s třístavovou regulací TUV TERM 2.8. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/ Stará Turá

Charlie Závesný ovladač

3NP1 pojistkové odpínače. Prezentace výrobku

Motorizované přepínače ATyS - přehled

Rozvodnice FHS - montáž na omítku, IP66

Pragma. Domovní rozvodnice. Katalog produktů.

Bytové aplikace / Komerční sektor

PLASTOVÉ ROZVODNICE POD OMÍTKU

DistriSet PŘEHLED PROVEDENÍ

TXM1.8RB. Modul pro žaluzie TX-I/O

PRŮMYSLOVÉ VIDLICE A ZÁSUVKY 16A A 32A PRO NÍZKÉ NAPĚTÍ PODLE NOREM IEC 309. Přímé zástrčky. Přímé. Přímé zástrčky. 90 zástrčky

multinapěťové ( )V AC/DC multifunkční

SPÍNAČE. Série TOP22 Série ISOLATORS Série MANOVRA 5. SPÍNAČE

Pojistkové odpojovače pro válcové pojistkové vložky

Převodník tlaku PM50. Návod k použití odborný výtah

Elektronické relé REL IV/DC a REL IV/AC. Uživatelský návod

ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ

TAIS CUBE SKLOLAMINÁTOVÉ ROZVÁDĚČE VÍCE VÝKONU V KOSTCE

Řada 22 - Stykač instalační, A

Bezpečnostní modul Monitorování Nouzového zastavení dle ČSN EN 418/ČSN EN

Rozvodnice PNF-HW - montáž pod omítku, IP40

Bytové aplikace FLCO9802. IMQ značka v souladu s CEI a Standards

Ventily konstrukční řada S9-G1/8 až G1/2

Vybavené rozváděče RN

Bytové aplikace FLCO9800. IMQ značka v souladu s CEI a Standards

prodej opravy výkup transformátorů

Relé průmyslové, 10 A

Transkript:

Spínače pro nízké napětí Vačkové spínače

Inovace. Technologie. Kvalita. Spínače Sälzer: řešení budoucnosti! Důvěra Již od roku 1956 se firma Sälzer specializuje na vývoj, výrobu a distribuci výkonových a vačkových spínačů pro nízké napětí. Soustředění se na tuto úzkou skupinu spínačů, neustálý intenzivní vývoj přístrojů a výrobních postupů, jakožto i filozofie firmy, orientovaná na kvalitu, řadí firmu Sälzer mezi specialisty světového měřítka v tomto oboru. Bezpečnost Ať už jsou to rozváděče, zařízení pro automatizaci, strojírenství, automobilový průmysl, výroba kolejových vozidel, lodí, vzduchotechnika, svářecí technika, technika pro životní prostředí a mnoho dalších oborů lidské činnosti - všude tam se starají spínací prvky značky Sälzer o bezpečný provoz. Kvalita Firma Sälzer dosáhla vedoucího postavení v mezinárodní konkurenci díky neustálému nalézání optimálních řešení při konstrukci vačkových a výkonových spínačů, při vysokých technických požadavcích. Tímto se společnost Sälzer stala firmou, která udává trend v oboru vačkových a výkonových spínačů v celosvětovém měřítku. Servis Firma Sälzer získává své zákazníky v Evropě i v zámoří rychlým servisem a odborným poradenstvím, flexibilitou při řešení spínacích problémů zákazníka a rychlými dodávkami prostřednictvím distribuční sítě svých zastoupení po celém světě. Standardy Spínače firmy Sälzer jsou v souladu s národními a mezinárodními standardy (IEC / cul / GOST) a jsou vhodné pro celosvětové použití. Podpora produktu, školení a služby, stejně jako certifikace kvality DIN EN ISO 9001 jsou nezbytnou součástí každodenní práce firmy Sälzer. Zvláštní požadavky? Zavolejte nám, pomůžeme vám najít individuální řešení pro Vaše potřeby. Naši projektoví inženýři jsou zde proto, aby porozuměli Vašim speciálním požadavkům a pomohli Vám najít optimální řešení, jako Vaši partneři. Pokud by Vaše požadavky z naší široké nabídky standardních produktů nebyly pokryty, máme vlastní projektové a vývojové oddělení pro speciální spínače, za účelem okamžitého a cenově výhodného splnění vašich individuálních požadavků.

od str. 6 Bezpečné spínání a ovládání SMD Sälzer Modular Design Rychlejší dodání s SMD! SMD (Sälzer Modular Design) je založen na principu modulární (stavebnicové) konstrukce výrobku, což zaručuje velmi široké spektrum jednotlivých provedení spínačů. SMD moduly jsou již předhotovené a testované součásti kompletních spínačů Sälzer. Kombinací těchto základních prvků, mohou být různé spínací konfigurace realizovány v krátkém časovém rozpětí.

Obsah Strana Vačkové spínače 6 Přehled produktů, možnosti montáže 8 Určení objednávkového čísla 9 Montáž do panelu 10 Připevnění na šrouby 0 mm 10 Připevnění na šrouby 36 36 mm 1 Připevnění na šrouby 8 8 mm 15 Připevnění na šrouby 68 68 mm 16 Připevnění na šrouby 10 10 mm 17 Středové připevnění 16 mm/.5 mm 18 Středové připevnění.5 mm Montáž na stěnu do elektroinstalační krabice 7 Připevnění na dno 8 Připevnění na DIN lištu 8 Připevnění na DIN lištu Dveřní spojka s prodlužovacími díly 30 Připevnění na DIN lištu Uzamčení dveří s prodlužovacími díly 3 Připevnění na šrouby 68 68 mm 3 Připevnění na šrouby 68 68 mm / dveřní spojka 36 Připevnění na šrouby 68 68 mm / uzamčení dveří 38 Připevnění na šrouby 10 10 mm 0 Připevnění na šrouby 10 10 mm / dveřní spojka 1 Připevnění na šrouby 10 10 mm / uzamčení dveří

Obsah Strana Spínače v krytu 3 Izolační kryt 68 68 53 mm 3 Izolační kryt 100 80 65 mm 5 Izolační kryt 100 80 85 mm 8 Izolační kryt 15 100 133 mm 5 Technické informace 56 Spínací programy 56 Spínací diagramy 66 Popisný štítek 76 Příslušenství 83 Pozice pro vyjmutí klíčku 85 Varianty ovládání 86 Jak objednat speciální spínače / Kopie formuláře pro speciální spínače 88 Jak objednat speciální popisné štítky / Kopie formuláře pro speciální popisné štítky 90 Použití podle kategorií 9 Jmenovité proudy třífázových motorů 93 Stupně ochrany 9 Seznam provedení 95 Technická data 96 Kontakty 98 5

6

3 1 1 Modul ovládání Modul provedení 3 Spínací modul Vačkové spínače Bezpečné spínání a ovládání Vačkové spínače firmy Salzer Electric jsou nezávisle programovatelné, ručně ovládané řídicí spínače pro hlavní a pomocné obvody až s kontakty a jsou nabízeny s úhly spínání 30, 5, 60 nebo 90. Z tohoto důvodu mohou být dodávány s maximálně 1 spínacími polohami. Design a funkce 30, 5, 60 nebo 90 úhel spínání rozepnuté kontakty jsou silou zajištěny proti nežádoucímu sepnutí ochrana prstů (stupeň krytí až do IP0) vysoká odolnost proti zkratu splňuje požadavky pro zatížení až do 690 V otevřené svorky předchystané pro okamžité zapojení vodiče (šrouby zajištěné proti vypadnutí) Použití Vačkové spínače jsou díky svým vlastnostem ideální pro použití jako: spínače 0-1 přepínače sítí stupňové spínače kódové spínače skupinové spínače přístrojové spínače spínače motorů Shoda Naše výrobky jsou navrženy, vyrobeny a zkoušeny podle následujících norem: IEC 6097 IEC 600-1 EN 6097 EN 600-1 cul 508 GOST R500 30.3-99 7

Přehled produktů Varianty připevnění: Montáž do panelu Připevnění na šrouby Připevnění na šrouby Středové připevnění Montáž na stěnu do elektroinstalační krabice Připevnění na dno Připevnění na DIN lištu (DIN lišta 35 mm DIN EN 60715) Připevnění na šrouby Spínače v krytu Izolační kryt Naše modulární (stavebnicová) technologie nám umožňuje vytvářet vlastní spínací řešení až do pólů! 8

Určení objednávkového čísla Určení objednávkového čísla: 16-ti místné objednávkové číslo kompletního spínače se skládá ze tří identifikačních čísel pro typ, spínací program a provedení: typ určuje fyzickou velikost a amperáž spínače spínací program určuje uspořádání spínače a úhel spínání provedení určuje variantu připevnění, druh ovládání a volitelné doplňky Kromě objednávkového čísla, je každému hotovému spínači přiřazen strojově čitelný 13-ti místný čárový kód (EAN). Příklad objednání: Objednávkové číslo: M0-6100 - 003M1 Typ M0 pro spínač produktové řady M00, provozní proud I e = 0 A Spínací program 61199 pro pólový přepínač sítí bez polohy "0" Provedení 033M pro spínač s montáží do panelu s připevněním na šrouby 36 36 mm a černou M-páčkou a stříbrným štítkem. Další spínací programy lze nalézt od strany 56, kde je možné identifikovat nové objednávkové číslo spínacího programu. Vezměte prosím na vědomí, že identifikační číslo spínacího programu musí být nyní nahrazeno novým výběrem. 9

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 0 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 0 mm 10 A od 1 až do 16 kontaktů IP66 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový stupňový spínač bez nulové polohy, 10 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení P110 61070 003M1 Obj. číslo P110-61070-003M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P110 10 3. IP0 Svorky připojení přístupné ze strany montáže Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61351 1 1 START (STOP) spínač s vratnou polohou, 1 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61070 8 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61109 1 Skupinový spínač, skupiny, 1 pólový 61111 3 6 Skupinový spínač, skupiny, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 003M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) Typ A C1 D D1 D E 1 3 5 6 7 8 P110 30 9 8 3. 0 39 51 63 75 87 99 111 13 10

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 0 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 0 mm 10 A od 1 až do 16 kontaktů IP66 (z přední strany) Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 1 pólový Hlavní / nouzový spínač 90, 10 A, uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky Typ Spínací program Provedení P110 61191 033M Obj. číslo P110-61191-033M Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P110 10 3. IP0 Svorky připojení přístupné ze strany montáže Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61906 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač 033M uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky 033M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) Typ A C1 D D1 D E 1 3 5 6 7 8 P110 8 31 9 8 3. 0 39 51 63 75 87 99 111 13 11

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 36 36 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 36 36 mm 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 6100 003M1 Obj. číslo M0-6100-003M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 8 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61313 3 6 Voltmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 6135 3 6 Ampérmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 měřící okruhy, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 003M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C1 D D1 D E 1 3 5 další P0 8 3 1.5 36 7 60 73 86 99 13 P5 8 3 6 1.5 36 51 66 81 96 111 15 M0 8 3 6 1.5 36 0 50 60 70 80 10 M5 8 3 8 1.5 36 3 56 69 8 95 13 T5 8 3 50 1.5 36 5 60 75 90 105 15 1

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 36 36 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 36 36 mm s krytem proti prachu 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do max. 8 kontaktů IP66 Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový Přepínač sítí s nulovou vratnou polohou, úhel spínání 60, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 6136 005M1 Obj. číslo M0-6136M005M1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 6 1 až 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 8 1 až 6 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 1 až 3 15 11 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 6136 Přepínač sítí s vratnou polohou v poloze 0, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 005M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: M00/P00 T5 Délka L se spínacími zónami Typ A B C1 D1 D E H 1 3 P0 8 6 3 1.5 36 88 80 80 80 - P5 8 6 3 1.5 36 88 80 80 - - M0 8 6 3 1.5 36 88 80 80 80 80 M5 8 6 3 1.5 36 88 80 80 80 - T5 8 88 3 1.5 36 6 80 80 - - 13

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 36 36 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 36 36 mm 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový Hlavní / nouzový spínač 90, 0 A, uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky Typ Spínací program Provedení M0 6119 033M Obj. číslo M0-6119-033M Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61906 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač 033N 033M 033V uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelná V-páčka (červená) na visací zámky / žlutý štítek 033N1 uzamykatelný N-ovladač (černý) na visací zámky 033M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky 033V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C1 D D1 D E 1 3 5 další P0 033N/033N1 67 33 15.5 36 7 60 73 86 99 13 033M/033M1 67 38 15.5 36 7 60 73 86 99 13 033V/033V1 8 3 1.5 36 7 60 73 86 99 13 P5 033N/033N1 67 33 6 15.5 36 51 66 81 96 111 15 033M/033M1 67 38 6 15.5 36 51 66 81 96 111 15 033V/033V1 8 3 6 1.5 36 51 66 81 96 111 15 M0 033N/033N1 67 33 6 15.5 36 0 50 60 70 80 10 033M/033M1 67 38 6 15.5 36 0 50 60 70 80 10 033V/033V1 8 3 6 1.5 36 0 50 60 70 80 10 M5 033N/033N1 67 33 8 15.5 36 3 56 69 8 95 13 033M/033M1 67 38 8 15.5 36 3 56 69 8 95 13 033V/033V1 8 3 8 1.5 36 3 56 69 8 95 13 T5 033N/033N1 67 33 50 15.5 36 5 60 75 90 105 15 033M/033M1 67 38 50 15.5 36 5 60 75 90 105 15 033V/033V1 8 3 50 1.5 36 5 60 75 90 105 15 1

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 8 8 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 8 8 mm 50 A / 63 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 50 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S3 61199 003M1 Obj. číslo S3-61199-003M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S3 S0 50 63 30 30 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 003M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C1 D D1 D E 1 3 5 6 7 další S3 6 39 65 1 5 8 51 69 87 105 13 11 159 18 S0 6 39 70 1 5 8 56 77 98 119 10 161 18 1 15

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 68 68 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 68 68 mm 80 A / 100 A / 160 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 80 A, G-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S606 61199 003G1 Obj. číslo S606-61199-003G1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S606 S608 S61 80 100 160 5 55 75 30 37 5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Provedení Ovládání 003M1 M-páčka černá/stříbrný štítek 003G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C1 D D1 D E 1 3 5 další S606 003M1 88 5 8 15 5.5 68 59 81 103 15 17 003G1 88 66 8 15 5.5 68 59 81 103 15 17 S608 003M1 88 5 88 15 5.5 68 66 9 118 1 170 6 003G1 88 66 88 15 5.5 68 66 9 118 1 170 6 S61 003M1 88 5 88 15 5.5 68 7 10 136 168 00 3 003G1 88 66 88 15 5.5 68 7 10 136 168 00 3 16

Montáž do panelu Připevnění na šrouby 10 10 mm Spínače pro montáž do panelu s připevněním na šrouby 10 10 mm 315 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 315 A, G-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S85 6119 003G1 Obj. číslo S85-6119-003G1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S85 315 13 55 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 003G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C1 D D AW D1 D E 1 3 5 6 7 další S85 130 7 10 10 0 5.5 10 89 15 161 197 33 69 305 36 17

Montáž do panelu Středové připevnění 16 mm /,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø 16 mm /,5 mm 10 A od 1 až do 16 kontaktů IP66 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 10 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení P110 6108 19M1 Obj. číslo P110-6108-19M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P110 10 3. IP0 Svorky připojení přístupné ze strany montáže Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61351 1 1 START (STOP) spínač s vratnou polohou, 1 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6108 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61109 1 Skupinový spínač, skupiny, 1 pólový 61111 3 6 Skupinový spínač, skupiny, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 19M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) každá Typ A C1 D D1 D G1 G G3 G 1 3 další P110 30 6 9.5 16. 0 3. 17.9 1.7 57 69 81 93 1 18

Montáž do panelu Středové připevnění 16 mm /,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø 16 mm /,5 mm s čelním kroužkem 10 A od 1 až do 16 kontaktů IP66 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 10 A, M-páčka černá/černý čelní kroužek Typ Spínací program Provedení P110 6108 18M1 Obj. číslo P110-6108-18M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P110 10 3. IP0 Svorky připojení přístupné ze strany montáže Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61351 1 1 START (STOP) spínač s vratnou polohou, 1 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6108 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61109 1 Skupinový spínač, skupiny, 1 pólový 61111 3 6 Skupinový spínač, skupiny, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 18M1 M-páčka černá/černý čelní kroužek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) každá Typ A C1 D D1 D G1 G G3 G 1 3 další P110 30 6 9.5 16.. 3. 17.9 1.7 57 69 81 93 1 19

Montáž do panelu Středové připevnění 16 mm /,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø 16 mm /,5 mm ovládání klíčem 10 A od 1 až do 16 kontaktů IP0 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 1 pólový stupňový spínač bez nulové polohy, 10 A, ovládání klíčem, klíč vyjmutelný v poloze 9h Typ Spínací program Provedení P110 61050 S001A Obj. číslo P110-61050-S001A Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P110 10 3. IP0 Svorky připojení přístupné ze strany montáže Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61351 1 1 START (STOP) spínač s vratnou polohou, 1 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61109 1 Skupinový spínač, skupiny, 1 pólový 61111 3 6 Skupinový spínač, skupiny, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání S001. * Ovládání klíčem, stříbrný štítek/ocelový klíč Zámková vložka Ronis L001, klíče (jiné typy zamykání na dotaz) * Tečka v objednacím čísle musí být nahrazena písmenem, které charakterizuje pozice pro vyjmutí klíče, viz. str. 85. Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) každá Typ A C1 D D1 D G1 G G3 G 1 3 další P110 30 6 9.5 16.. 3. 17.9 1.7 57 69 81 93 1 0

Montáž do panelu Středové připevnění 16 mm /,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø 16 mm /,5 mm ovládání klíčem s čelním kroužkem 10 A od 1 až do 16 kontaktů IP0 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový přepínač sítí bez nulové polohy, 10 A, čelní kroužek, ovládání klíčem, klíč vyjmutelný v polohách 11h/01h/05h/07h Typ Spínací program Provedení P110 61039 R001A Obj. číslo P110-61039-R001O Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P110 10 3. IP0 Svorky připojení přístupné ze strany montáže Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61351 1 1 START (STOP) spínač s vratnou polohou, 1 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61039 3 6 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 3 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61109 1 Skupinový spínač, skupiny, 1 pólový 61111 3 6 Skupinový spínač, skupiny, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání R001. * ovládání klíčem, s černým čelním kroužkem/ocelový klíč Zámková vložka Ronis L001, klíče (jiné typy zamykání na dotaz) * Tečka v objednacím čísle musí být nahrazena písmenem, které charakterizuje pozice pro vyjmutí klíče, viz. str. 85. Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) každá Typ A C1 D D1 D G1 G G3 G 1 3 další P110 30 6 9.5 16.. 3. 17.9 1.7 57 69 81 93 1 1

Montáž do panelu Středové připevnění,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø,5 mm 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový spínač 0-1, úhel spínání 60, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 6100 19M1 Obj. číslo M0-6100-19M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6100 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61313 3 6 Voltmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 6135 3 6 Ampérmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 měřící okruhy, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 19M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C1 D D1 G1 G 1 3 5 další P0 8 3.5. 3. 66 79 9 105 118 13 P5 8 3 6.5. 3. 70 85 100 115 130 15 M0 8 3 6.5. 3. 59 69 79 89 99 10 M5 8 3 8.5. 3. 6 75 88 101 11 13 T5 8 3 50.5. 3. 6 79 9 109 1 15

Montáž do panelu Středové připevnění,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø,5 mm s čelním kroužkem 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 0 A, M-páčka černá/černý čelní kroužek Typ Spínací program Provedení P0 6108 18M1 Obj. číslo P0-6108-18M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 6108 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61313 3 6 Voltmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 6135 3 6 Ampérmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 měřící okruhy, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 18M1 M-páčka černá/černý čelní kroužek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ C1 D D1 D G1 G 1 3 5 další P0 3.5 30.5. 3. 66 79 9 105 118 13 P5 3 6.5 30.5. 3. 70 85 100 115 130 15 M0 3 6.5 30.5. 3. 59 69 79 89 99 10 M5 3 8.5 30.5. 3. 6 75 88 101 11 13 T5 3 50.5 30.5. 3. 6 79 9 109 1 15 3

Montáž do panelu Středové připevnění,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø,5 mm ovládání klíčem 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do 16 kontaktů IP0 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový přepínač sítí bez nulové polohy, 0 A, ovládání klíčem, klíč vyjmutelný v poloze 11h/01h/05h/07h Typ Spínací program Provedení M0 61039 S001A Obj. číslo M0-61039-S001O Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 16 1 až 16 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 16 1 až 16 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 1 až 1 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61039 3 6 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 3 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61313 3 6 Voltmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 6135 3 6 Ampérmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 měřící okruhy, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání S001. * Ovládání klíčem, stříbrný štítek/ocelový klíč Zámková vložka Ronis C001, klíče (jiné typy zamykání na dotaz) * Tečka v objednacím čísle musí být nahrazena písmenem, které charakterizuje pozice pro vyjmutí klíče, viz. str. 85. Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) každá Typ A C1 D D1 G1 G 1 3 5 další P0 8 33.5. 3. 66 79 9 105 118 13 P5 8 33 6.5. 3. 70 85 100 115 130 15 M0 8 33 6.5. 3. 59 69 79 89 99 10 M5 8 33 8.5. 3. 6 75 88 101 11 13 T5 8 33 50.5. 3. 6 79 9 109 1 15

Montáž do panelu Středové připevnění,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø,5 mm ovládání klíčem s čelním kroužkem 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do 16 kontaktů IP0 (z přední strany) Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový přepínač sítí bez nulové polohy, 0 A, ovládání klíčem, klíč vyjmutelný v poloze 11h/01h/05h/07h Typ Spínací program Provedení M0 61039 R001A Obj. číslo M0-61039-R001O Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 16 1 až 16 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 16 1 až 16 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 1 až 1 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61039 3 6 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 3 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61313 3 6 Voltmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 6135 3 6 Ampérmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 měřící okruhy, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání R001. * Ovládání klíčem, s černým čelním kroužkem/ocelový klíč Zámková vložka Ronis C001, klíče (jiné typy zamykání na dotaz) * Tečka v objednacím čísle musí být nahrazena písmenem, které charakterizuje pozice pro vyjmutí klíče, viz. str. 85. Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 8) každá Typ C1 D D1 D G1 G 1 3 5 další P0 33.5 30.5. 3. 66 79 9 105 118 13 P5 33 6.5 30.5. 3. 70 85 100 115 130 15 M0 33 6.5 30.5. 3. 59 69 79 89 99 10 M5 33 8.5 30.5. 3. 6 75 88 101 11 13 T5 33 50.5 30.5. 3. 6 79 9 109 1 15 5

Montáž do panelu Středové připevnění,5 mm Spínače pro montáž do panelu se středovým připevněním Ø,5 mm 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový Hlavní / nouzový spínač 90, 0 A, uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky Typ Spínací program Provedení M0 61199 06M Obj. číslo M0-61199-06M Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61906 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, pólový early make/late break Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač 06N 06M 06V uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelná V-páčka (červená) na visací zámky / žlutý štítek 06N1 uzamykatelný N-ovladač (černý) na visací zámky 06M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky 06V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C1 D D1 G1 G 1 3 5 další P0 06N/06N1 67 33.5. 3. 66 79 9 105 118 13 06M/06M1 67 38.5. 3. 66 79 9 105 118 13 06V/06V1 8 3.5. 3. 66 79 9 105 118 13 P5 06N/06N1 67 33 6.5. 3. 70 85 100 115 130 15 06M/06M1 67 38 6.5. 3. 70 85 100 115 130 15 06V/06V1 8 3 6.5. 3. 70 85 100 115 130 15 M0 06N/06N1 67 33 6.5. 3. 59 69 79 89 99 10 06M/06M1 67 38 6.5. 3. 59 69 79 89 99 10 06V/06V1 8 3 6.5. 3. 59 69 79 89 99 10 M5 06N/06N1 67 33 8.5. 3. 6 75 88 101 11 13 06M/06M1 67 38 8.5. 3. 6 75 88 101 11 13 06V/06V1 8 3 8.5. 3. 6 75 88 101 11 13 T5 06N/06N1 67 33 50.5. 3. 6 79 9 109 1 15 06M/06M1 67 38 50.5. 3. 6 79 9 109 1 15 06V/06V1 8 3 50.5. 3. 6 79 9 109 1 15 6

Montáž do panelu Montáž na stěnu do elektroinstalační krabice Spínače pro montáž do panelu - na stěnu do elektroinsatalační krabice 0 A / 5 A od 1 až do max. 6 kontaktů IP30 (z přední strany) pro elektrointalační krabici Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 1 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 0 A, N-páčka bílá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení P0 61191 05N3 Obj. číslo P0-61191-05N3 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 1 až 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 6 1 až 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 05N3 N-páčka bílá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami Typ A A1 C1 D E 1 3 P0 80 6 31 60 3 56 - P5 80 6 31 6 60 7 - - M0 80 6 31 6 60 36 6 56 M5 80 6 31 8 60 39 - - 7

Připevnění na dno Připevnění na DIN lištu Spínače pro připevnění na dno s připevněním na DIN lištu 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 36 36 mm Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení P0 6106 01M1 Obj. číslo P0-6106-01M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 01M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna volitelně Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C1 D D1 D E 1 3 5 další P0 8 3 1.5 36 6 59 7 85 98 13 P5 8 3 6 1.5 36 8 63 78 93 108 15 M0 8 3 6 1.5 36 3 53 63 73 83 10 M5 8 3 8 1.5 36 6 59 7 85 98 13 T5 8 3 50 1.5 36 8 63 78 93 108 15 8

Připevnění na dno Připevnění na DIN lištu Spínače pro připevnění na dno s připevněním na DIN lištu 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP0 (z přední strany) Připevnění ovládání do 5mm výřezu v panelu/rozvodnici Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 1 pólový stupňový spínač s nulovou polohou, 0 A, N-páčka šedá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení P0 61060 06N Obj. číslo P0-61060-06N Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61060 3 Stupňový spínač s nulovou polohou, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 61313 3 6 Voltmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 6135 3 6 Ampérmetr - přepínač s nulovou polohou, 3 měřící okruhy, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 06N N-páčka šedá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A1 A C1 C D 1 3 5 další P0 5 5. 5 8 1 5 67 80 13 P5 5 5. 5 6 30 5 60 75 90 15 M0 5 5. 5 6 5 35 5 55 65 10 M5 5 5. 5 8 8 1 5 67 80 13 T5 5 5. 5 50 30 5 60 75 90 15 9

Připevnění na dno Připevnění na DIN lištu / Dveřní spojka s prodlužovacími díly Spínače pro připevnění na dno s připevněním na DIN lištu / Dveřní spojka s prodlužovacími díly 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 36 36 mm Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 1 pólový stupňový spínač s nulovou polohou, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 61061 1M1 Obj. číslo M0-61061-1M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61061 Stupňový spínač s nulovou polohou, stupně, 1 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 1M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna volitelně Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C min C max C1 D D1 D E 1 3 další P0 8 59 3 1.5 36 0 53 66 79 13 P5 8 59 3 6 1.5 36 57 7 87 15 M0 8 59 3 6 1.5 36 37 7 57 67 10 M5 8 59 3 8 1.5 36 0 53 66 79 13 T5 8 59 3 50 1.5 36 57 7 87 15 Prodlužovací díly viz str. 8. 30

Připevnění na dno Připevnění na DIN lištu / Dveřní spojka s prodlužovacími díly Spínače pro připevnění na dno s připevněním na DIN lištu / Dveřní spojka s prodlužovacími díly 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 36 36 mm Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový Hlavní / nouzový spínač 90, 0 A, uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky Typ Spínací program Provedení M0 6119 3N Obj. číslo M0-6119-3N Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61906 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač 3N 3M 3V uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelná V-páčka (červená) na visací zámky / žlutý štítek 3N1 uzamykatelný N-ovladač (černý) na visací zámky 3M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky 3V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek Rozměry v mm: Prodlužovací díly viz str. 8. Základna volitelně Panel Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C min C max C1 D D1 D E 1 3 další P0 3N/3N1 67 59 33 15.5 36 0 53 66 79 13 3M/3M1 67 59 38 15.5 36 0 53 66 79 13 3V/3V1 8 59 3 1.5 36 0 53 66 79 13 P5 3N/3N1 67 59 33 6 15.5 36 57 7 87 15 3M/3M1 67 59 38 6 15.5 36 57 7 87 15 3V/3V1 8 59 3 6 1.5 36 57 7 87 15 M0 3N/3N1 67 59 33 6 15.5 36 37 7 57 67 10 3M/3M1 67 59 38 6 15.5 36 37 7 57 67 10 3V/3V1 8 59 3 6 1.5 36 37 7 57 67 10 M5 3N/3N1 67 59 33 8 15.5 36 0 53 66 79 13 3M/3M1 67 59 38 8 15.5 36 0 53 66 79 13 3V/3V1 8 59 3 8 1.5 36 0 53 66 79 13 T5 3N/3N1 67 59 33 50 15.5 36 57 7 87 15 3M/3M1 67 59 38 50 15.5 36 57 7 87 15 3V/3V1 8 59 3 50 1.5 36 57 7 87 15 31

Připevnění na dno Připevnění na DIN lištu / Uzamčení dveří s prodlužovacími díly Spínače pro připevnění na dno s připevněním na DIN lištu / Uzamčení dveří s prodlužovacími díly s propojovacím N/PE můstkem 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 36 36 mm Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 61199 M1 Obj. číslo M0-61199-M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna volitelně Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C min C max C1 D D1 D E 1 3 další P0 8 57 3 1.5 36 0 53 66 79 13 P5 8 57 3 6 1.5 36 57 7 87 15 M0 8 57 3 6 1.5 36 37 7 57 67 10 M5 8 57 3 8 1.5 36 0 53 66 79 13 T5 8 57 3 50 1.5 36 57 7 87 15 Prodlužovací díly viz str. 8. 3

Připevnění na dno Připevnění na DIN lištu / Uzamčení dveří s prodlužovacími díly Spínače pro připevnění na dno s připevněním na DIN lištu / Uzamčení dveří s prodlužovacími díly s propojovacím N/PE můstkem 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do kontaktů IP66 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 36 36 mm Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový hlavní spínač 90, 0 A, uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky Typ Spínací program Provedení P0 6119 3M1 Obj. číslo P0-6119-3M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 0 5 11 5.5 IP1B IP1B Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 0 5 11 5.5 IP0 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 3 15 11 IP0 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61906 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač 3N 3M 3V uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelná V-páčka (červená) na visací zámky / žlutý štítek 3N1 uzamykatelný N-ovladač (černý) na visací zámky 3M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky 3V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna volitelně Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C min C max C1 D D1 D E 1 3 další Prodlužovací díly viz str. 8. P0 3N/3N1 67 57 33 15.5 36 0 53 66 79 13 3M/3M1 67 57 38 15.5 36 0 53 66 79 13 3V/3V1 8 57 3 1.5 36 0 53 66 79 13 P5 3N/3N1 67 57 33 6 15.5 36 57 7 87 15 3M/3M1 67 57 38 6 15.5 36 57 7 87 15 3V/3V1 8 57 3 6 1.5 36 57 7 87 15 M0 3N/3N1 67 57 33 6 15.5 36 37 7 57 67 10 3M/3M1 67 57 38 6 15.5 36 37 7 57 67 10 3V/3V1 8 57 3 6 1.5 36 37 7 57 67 10 M5 3N/3N1 67 57 33 8 15.5 36 0 53 66 79 13 3M/3M1 67 57 38 8 15.5 36 0 53 66 79 13 3V/3V1 8 57 3 8 1.5 36 0 53 66 79 13 T5 3N/3N1 67 57 33 50 15.5 36 57 7 87 15 3M/3M1 67 57 38 50 15.5 36 57 7 87 15 3V/3V1 8 57 3 50 1.5 36 57 7 87 15 33

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 68 68 mm Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 68 68 mm 50 A / 63 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 8 8 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 50 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S3 6107 00M1 Obj. číslo S3-6107-00M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S3 S0 50 63 30 30 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 00M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C1 D D1 D E1 E 1 3 5 6 další S3 6 39 65 1 5 8 68 56 7 9 110 18 16 18 S0 6 39 70 1 5 8 68 61 8 103 1 15 166 1 3

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 68 68 mm Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 68 68 mm 80 A / 100 A / 160 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 68 68 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 80 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S606 6107 00M1 Obj. číslo S606-6107-00M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S606 S608 S61 80 100 160 5 55 75 30 37 5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Provedení Ovládání 00M1 M-páčka černá/stříbrný štítek 00G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Základna Panel Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C1 D D1 D E1 E 1 3 další S606 00M1 88 5 8 15 5.5 68 68 6 86 108 130 00G1 88 66 8 15 5.5 68 68 6 86 108 130 S608 00M1 88 5 88 15 5.5 68 68 71 97 13 19 6 00G1 88 66 88 15 5.5 68 68 71 97 13 19 6 S61 00M1 88 5 88 15 5.5 68 68 77 109 11 173 3 00G1 88 66 88 15 5.5 68 68 77 109 11 173 3 35

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 68 68 mm / Dveřní spojka Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 68 68 mm / Dveřní spojka 50 A / 63 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 8 8 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 60, 50 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S3 61006 01M1 Obj. číslo S3-61006-01M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S3 S0 50 63 30 30 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 61006 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 6 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 01M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C min C max C1 D D1 D E1 E 1 3 další S3 6 56 39 65 1 5 8 68 51 69 87 105 18 S0 6 56 39 70 1 5 8 68 56 77 98 119 1 36

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 68 68 mm / Dveřní spojka Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 68 68 mm / Dveřní spojka 80 A / 100 A / 160 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 68 68 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 80 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S606 61199 01M1 Obj. číslo S606-61199-01M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S606 S608 S61 80 100 160 5 55 75 30 37 5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Provedení Ovládání 01M1 M-páčka černá/stříbrný štítek 01G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C min C max C1 D D1 D E1 E 1 3 další Panel S606 01M1 88 8 60 5 8 18 5.5 68 68 58 80 107 19 01G1 88 8 60 66 8 18 5.5 68 68 58 80 107 19 S608 01M1 88 8 60 5 88 18 5.5 68 68 65 91 117 13 6 01G1 88 8 60 66 88 18 5.5 68 68 65 91 117 13 6 S61 01M1 88 8 60 5 88 18 5.5 68 68 71 103 135 167 3 01G1 88 8 60 66 88 18 5.5 68 68 71 103 135 167 3 37

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 68 68 mm / Uzamčení dveří Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 68 68 mm / Uzamčení dveří 50 A / 63 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 8 8 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 50 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S3 61199 0M1 Obj. číslo S3-61199-0M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S3 S0 50 63 30 30 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 0M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C min C max C1 D D1 D E1 E 1 3 další S3 6 56 39 65 15 5 8 68 51 69 87 105 18 S0 6 56 39 70 15 5 8 68 56 77 98 119 1 38

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 68 68 mm / Uzamčení dveří Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 68 68 mm / Uzamčení dveří 80 A / 100 A / 160 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 68 68 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 80 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S606 61199 0M1 Obj. číslo S606-61199-0M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S606 S608 S61 80 100 160 5 55 75 30 37 5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Provedení Ovládání 0M1 M-páčka černá/stříbrný štítek 0G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ Provedení A C min C max C1 D D1 D E1 E 1 3 další Panel S606 0M1 88 8 60 5 8 18 5.5 68 68 58 80 107 19 0G1 88 8 60 66 8 18 5.5 68 68 58 80 107 19 S608 0M1 88 8 60 5 88 18 5.5 68 68 65 91 117 13 6 0G1 88 8 60 66 88 18 5.5 68 68 65 91 117 13 6 S61 0M1 88 8 60 5 88 18 5.5 68 68 71 103 135 167 3 0G1 88 8 60 66 88 18 5.5 68 68 71 103 135 167 3 39

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 10 10 mm Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 10 10 mm 315 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 10 10 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 315 A, G-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S85 6106 00G1 Obj. číslo S85-6106-00G1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S85 315 13 55 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 00G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C1 D D AW D1 D E1 E 1 3 5 6 další S85 130 7 10 10 0 5.5 10 10 96 13 168 0 0 76 36 0

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 10 10 mm / Dveřní spojka Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 10 10 mm / Dveřní spojka 315 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Připevnění ovládání do panelu na šrouby 10 10 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 315 A, G-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S85 6107 01G1 Obj. číslo S85-6107-01G1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S85 315 13 55 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 01G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C min C max C1 D D AW D1 D E1 E 1 3 další S85 130 75 10 7 10 10 0 5.5 10 10 90 16 16 198 36 1

Připevnění na dno Připevnění na šrouby 10 10 mm / Uzamčení dveří Spínače pro připevnění na dno s připevněním na šrouby 10 10 mm / Uzamčení dveří 315 A od 1 až do kontaktů IP55 (z přední strany) Four hole Montáž do panelu 10 10 mm Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 315 A, G-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení S85 61199 0G1 Obj. číslo S85-61199-0G1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) S85 315 13 55 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 0G1 G-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Panel Základna Délka L se spínacími zónami (max. 1) každá Typ A C min C max C1 D D AW D1 D E1 E 1 3 další S85 130 75 10 7 10 10 0 5.5 10 10 90 16 16 198 36

Spínače v krytu - izolační kryt 68 68 53 mm Spínače v krytu - izolační kryt 68 68 53 mm 0 A od 1 až do kontaktů IP65 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 1 pólový stupňový spínač bez nulové polohy, 0 A, N-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 6109 107M1 Obj. číslo M0-6109-107M1 Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) M0 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 61003 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6110 Reverzní přepínač, pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 107M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H B M0 68 68 53 5 16 36 50 3

Spínače v krytu - izolační kryt 68 68 53 mm Spínače v krytu - izolační kryt 68 68 53 mm 0 A od 1 až do kontaktů IP65 Izolační polykarbonátový kryt Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový Hlavní / nouzový spínač 90, 0 A, uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky Typ Spínací program Provedení M0 6119 117M Obj. číslo M0-6119-117M Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) M0 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač 117M uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky 117M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H B M0 68 68 53 31 16 36 50

Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 65 mm Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 65 mm 0 A od 1 až do max. kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 61038 076M1 Obj. číslo M0-61038-076M1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 pro typ P0 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 pro typ P0 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 pro typ P0 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 pro typ P0 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 pro typ P0 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 61037 pro typ P0 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61003 pro typ M0 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6106 pro typ M0 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61038 pro typ M0 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6109 pro typ M0 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 pro typ M0 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6110 pro typ M0 Reverzní přepínač, pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 076M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H P0 100 80 65 3 0 90 M0 100 80 65 3 0 90 5

Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 65 mm Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 65 mm 0 A od 1 až do max. kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí 90, 0 A, V-páčka černá na visací zámky/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 6115 076V1 Obj. číslo M0-6115-076V1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61001 pro typ P0 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 pro typ P0 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 pro typ P0 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 61151 pro typ P0 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, 1 pólový 61003 pro typ M0 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6106 pro typ M0 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61151 pro typ M0 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, 1 pólový 6115 pro typ M0 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, pólový 6110 pro typ M0 Reverzní přepínač, pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Možnosti uzamčení 076V1 078V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky/ stříbrný štítek uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky/ stříbrný štítek uzamykatelné na 1h 3 uzamakatelné polohy (09h/1h/03h) (pouze pro přepínače sítí s úhlem spínání 90 ) Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H P0 100 80 65 3 0 90 M0 100 80 65 3 0 90 6

Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 65 mm Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 65 mm 0 A od 1 až do max. kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový hlavní spínač 90, 0 A, uzamykatelný N-ovladač (červeno/žlutý) na visací zámky Typ Spínací program Provedení P0 6119 077N Obj. číslo P0-6119-077N Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 pro typ P0 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 pro typ P0 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61191 pro typ M0 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 pro typ M0 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61199 pro typ M0 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 pro typ M0 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. 077N 077M 077V uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelná V-páčka (červená) na visací zámky / žlutý štítek 077N1 uzamykatelný N-ovladač (černý) na visací zámky 077M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky 077V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek Rozměry v mm: Provedení H1 B1 T1 T M H 077N/077N1 100 80 65 33 0 90 077M/077M1 100 80 65 38 0 90 077V/077V1 100 80 65 3 0 90 7

Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm 0 A od 3 až do max. 8 kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 0 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M0 6100 176M1 Obj. číslo M0-6100-176M1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 3 až 6 0 5.5 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 5 až 8 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61199 pro typ P0 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 pro typ P0 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 6106 pro typ P0 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61038 pro typ P0 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6109 pro typ P0 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 6111 pro typ P0 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový 61906 pro typ M0 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 pro typ M0 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním 6108 pro typ M0 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61039 pro typ M0 3 6 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 3 pólový 6100 pro typ M0 8 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6111 pro typ M0 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 176M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H P0 100 80 85 3 0 90 M0 100 80 85 3 0 90 8

Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm 0 A od 3 až do max. 8 kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí, úhel spínání 90, 0 A, uzamykatelná V-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení P0 6115 178V1 Obj. číslo P0-6115-178V1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 1 až 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61003 pro typ P0 3 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 3 pólový 6107 pro typ P0 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 6115 pro typ P0 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, pólový 61153 pro typ P0 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, 3 pólový 6111 pro typ P0 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový 6107 pro typ M0 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 6108 pro typ M0 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61153 pro typ M0 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, 3 pólový 6111 pro typ M0 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Možnosti uzamčení 176V1 178V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek uzamykatelné na 1h 3 uzamakatelné polohy (09h/1h/03h) (pouze pro přepínače sítí s úhlem spínání 90 ) Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H P0 100 80 85 3 0 90 M0 100 80 85 3 0 90 9

Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm ovládání klíčem 0 A od 1 až do 6 kontaktů IP0 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 0 A, ovládání klíčem, klíč vyjmutelný v poloze 1h Typ Spínací program Provedení M0 6107 E001B Obj. číslo M0-6107CE001B Typ Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) M0 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61191 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 1 pólový 6119 1 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový 61001 1 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 1 pólový 6100 1 Spínač 0-1, úhel spínání 60, pólový 6105 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 1 pólový 6106 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6107 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 61037 1 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 1 pólový 61038 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6109 3 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 1 pólový 61050 Stupňový spínač bez nulové polohy, stupně, 1 pólový 6111 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání E001. * Ovládání klíčem, silver/metal key Zámková vložka Ronis C001, klíče (jiné typy zamykání na dotaz) * Tečka v objednacím čísle musí být nahrazena písmenem, které charakterizuje pozice pro vyjmutí klíče, viz. str. 85. Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H M0 100 80 85 33 0 90 50

Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm Spínače v krytu - izolační kryt 100 80 85 mm 0 A od 3 až do max. 8 kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 6 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 0 A, uzamykatelný N-ovladač (červeno/žlutý) na visací zámky Typ Spínací program Provedení M0 61906 177N Obj. číslo M0-61906-177N Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 3 až 6 0 5.5 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 5 až 8 0 5.5 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61199 pro typ P0 3 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 3 pólový 6119 pro typ P0 Spínač 0-1, úhel spínání 90, pólový, 1 pól spíná s předstihem/rozpíná se zpožděním 61906 pro typ P0 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61906 pro typ M0 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 pro typ M0 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač 177N 177M 177V uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelná V-páčka (červená) na visací zámky / žlutý štítek 177N1 uzamykatelný N-ovladač (černý) na visací zámky 177M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky 177V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek Rozměry v mm: Provedení H1 B1 T1 T M H 177N/177N1 100 80 85 33 0 90 177M/177M1 100 80 85 38 0 90 177V/177V1 100 80 85 3 0 90 51

Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm bez zajištění krytu 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do max. 16 kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: Přepínač hvězda - trojúhelník, 5 A, M-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení M5 6103 76M1 Obj. číslo M5-6103-76M1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 1 1 až 10 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 16 1 až 1 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 1 až 10 3 15 11 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61906 pro typy P0/P5 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61905 pro typy P0/P5 3 5 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 5 pólový, 3 póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním 6109 pro typy P0/P5 5 10 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 5 pólový 61089 pro typy P0/P5 5 9 Stupňový spínač bez nulové polohy, 3 stupně, 3 pólový 6111 pro typy P0/P5 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový 6103 pro typy P0/P5 5 10 Přepínač hvězda - trojúhelník 61906 pro typy M0/M5/T5 3 6 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový 61919 pro typy M0/M5/T5 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním 61030 pro typy M0/M5 6 1 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 6 pólový 6101 pro typy M0/M5/T5 5 10 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, 5 pólový 6100 pro typy M0/M5/T5 8 Přepínač sítí bez nulové polohy, úhel spínání 60, pólový 6111 pro typy M0/M5/T5 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový 6103 pro typy M0/M5/T5 5 10 Přepínač hvězda - trojúhelník Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání 76M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H P0 15 100 133 3 0/5 115 P5 15 100 133 3 0/5 115 M0 15 100 133 3 0/5 115 M5 15 100 133 3 0/5 115 T5 15 100 133 3 0/5 115 5

Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm bez zajištění krytu 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do max. 16 kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: pólový přepínač sítí 90, 5 A, uzamykatelná V-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení P0 6115 76V1 Obj. číslo P0-6115-76V1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 1 1 až 10 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 16 1 až 1 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 1 až 10 3 15 11 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 6107 pro typy P0/P5 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 6115 pro typy P0/P5 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, pólový 61363 pro typy P0/P5 3 6 Přepínač sítí s vratnou polohou v poloze 0, úhel spínání 60, 3 pólový 6111 pro typy P0/P5 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový 6109 pro typy M0/M5/T5 5 10 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 5 pólový 6103 pro typy M0/M5 8 16 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 8 pólový 61008 pro typy M0/M5/T5 8 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 8 pólový 6117 pro typy M0/M5 6 1 Přepínač pólů (Dahlander), rychlosti Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Možnosti uzamčení 76V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek uzamykatelné na 1h Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H P0 15 100 133 3 0/5 115 P5 15 100 133 3 0/5 115 M0 15 100 133 3 0/5 115 M5 15 100 133 3 0/5 115 T5 15 100 133 3 0/5 115 53

Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm zajištění krytu v poloze "zapnuto" 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do max. 1 kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Ovládací spínač Přístrojový spínač Spínač 0-1 Přepínač sítí Stupňový spínač Spínač motoru Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 3 pólový reverzní přepínač, 3 A, uzamykatelná V-páčka černá/stříbrný štítek Typ Spínací program Provedení T5 6115 73V1 Obj. číslo T5-6115-73V1 Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 10 1 až 8 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 1 1 až 10 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 1 až 8 3 15 11 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61008 pro typy P0/P5 8 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 8 pólový 6107 pro typy P0/P5 3 6 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 3 pólový 6108 pro typy P0/P5 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 61363 pro typy P0/P5 3 6 Přepínač sítí s vratnou polohou v poloze 0, úhel spínání 60, 3 pólový 6111 pro typy P0/P5 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový 61010 pro typy M0/M5 5 10 Spínač 0-1, úhel spínání 60, 10 pólový 6108 pro typy M0/M5/T5 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, pólový 6109 pro typy M0/M5/T5 5 10 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60, 5 pólový 6115 pro typy M0/M5/T5 8 Přepínač sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90, pólový 6111 pro typy M0/M5/T5 3 5 Reverzní přepínač, 3 pólový Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. Provedení Ovládání Možnosti uzamčení 73V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek uzamykatelné na 1h 73M1 M-páčka černá/stříbrný štítek Rozměry v mm: Typ H1 B1 T1 T M H P0 15 100 133 3 0/5 115 P5 15 100 133 3 0/5 115 M0 15 100 133 3 0/5 115 M5 15 100 133 3 0/5 115 T5 15 100 133 3 0/5 115 5

Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm Spínače v krytu - izolační kryt 15 100 133 mm zajištění krytu v poloze "zapnuto" 0 A / 5 A / 3 A od 1 až do max. 1 kontaktů IP66 Izolační polykarbonátový kryt Hlavní / nouzový spínač Hlavní spínač Určení objednávkového čísla: Typ - Spínací program - Provedení Příklad objednávkového čísla: 6 pólový spínač 0-1, úhel spínání 90, 0 A, uzamykatelný N-ovladač (červeno/žlutý) na visací zámky Typ Spínací program Provedení M0 61907 75N Obj. číslo M0-61907-75N Typ Kontakty Jmenovité hodnoty (IEC 6097) Stupeň krytí Přístupnost svorek připojení Provozní proud I e Provozní výkon (380 0 V) Svorky připojení AC-1A (A) AC-3A (kw) AC-3A (kw) P0 P5 1 až 10 1 až 8 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné ze strany montáže M0 M5 1 až 1 1 až 10 0 5 11 5.5 IP66 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany T5 1 až 8 3 15 11 IP66 Svorky připojení přístupné z boční strany Spínací program Spínací zóny Kontakty Popis 61919 pro typy P0/P5 8 61918 pro typy P0/P5 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový Spínač 0-1, úhel spínání 90, 8 pólový, póly spínají s předstihem/rozpínají se zpožděním 61910 pro typ P0 5 10 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 10 pólový 61907 pro typy M0/M5/T5 8 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 6 pólový, pomocné kontakty 61910 pro typy M0/M5 5 10 Spínač 0-1, úhel spínání 90, 10 pólový Provedení Ovládání Hlavní / nouzový spínač Provedení Ovládání Hlavní spínač Spínací diagramy a další spínací programy naleznete od str. 56. 75N 75M 75V uzamykatelný N-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelný M-ovladač (žluto/červený) na visací zámky uzamykatelná V-páčka (červená) na visací zámky / žlutý štítek 75N1 uzamykatelný N-ovladač (černý) na visací zámky 75M1 uzamykatelný M-ovladač (černý) na visací zámky 75V1 uzamykatelná V-páčka (černá) na visací zámky / stříbrný štítek Rozměry v mm: Provedení H1 B1 T1 T M H 75N/75N1 15 100 133 33 0/5 115 75M/75M1 15 100 133 38 0/5 115 75V/75V1 15 100 133 3 0/5 115 55

Technické informace Spínací programy Spínače 0-1, úhel spínání 90 Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 1 pólový pólový 3 pólový 3 pólový with N/PE terminals 3 pólový with N terminals pólový pólový, 1 pól spíná s předstihem/ rozpíná se zpožděním pólový, 3 póly spínají s předstihem/ rozpínají se zpožděním 5 pólový, 3 póly spínají s předstihem/ rozpínají se zpožděním 6 pólový 6 pólový, pomocné kontakty 7 pólový 8 pólový 8 pólový, póly spínají s předstihem/ rozpínají se zpožděním 9 pólový 10 pólový 1 pólový Kruhové spínání pólový 3 pólový 1 1 3 3 5 5 6 1 1 3 5 6 8 7 8 8 9 10 1 3 61191. 6119. 61199. 61178. 61908. 6191. 6119. 6190. 61905. 61906. 61907. 61917. 61918. 61919. 61909. 61910. 6191. 61198. 61197. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E 61...F 61...H 61...K 61...- 61...A 61...B Spínače 0-1, úhel spínání 60 Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 1 pólový pólový 3 pólový pólový 5 pólový 6 pólový 7 pólový 8 pólový 9 pólový 10 pólový 11 pólový 1 pólový 1 1 3 3 5 5 6 6 1 3 5 6 7 8 9 10 11 1 61001. 6100. 61003. 6100. 61005. 61006. 61007. 61008. 61009. 61010. 61011. 6101. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E 61...F 61...G 61...H 61...K 61...L Spínače 0-1 s vratnou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem S vratnou polohou do polohy 0 1 pólový pólový 3 pólový pólový 1 1 1 3 61351. 6135. 61353. 6135. S vratnou polohou do polohy 1 1 pólový 1 1 6130. 61...- 61...A 6130-6130A 56

Technické informace Spínací programy Přepínače sítí s nulovou polohou, úhel spínání 60 Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 1 pólový pólový 3 pólový pólový 5 pólový 6 pólový 7 pólový 8 pólový oddělené kontakty 1 pólový pólový 3 pólový 1 3 5 6 7 8 1 3 6 8 10 1 1 16 6 6105. 6106. 6107. 6108. 6109. 61030. 61031. 6103. 6165. 6166. 6167. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E 61...G 61...H 61...I 61...J 61...K 61...L 61...M 61...N 61...O 61...P 61...Q 61...R 61...S 61...T 61...U 61...V 61...W Přepínače sítí s nulovou polohou, úhel spínání 90 Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 1 pólový pólový 3 pólový pólový 1 3 6 8 61151. 6115. 61153. 6115. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E Přepínače sítí s nulovou polohou a vratnou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem S vratnou polohou v poloze 0 1 pólový pólový 3 pólový oddělené kontakty 1 pólový pólový 1 3 1 6 61361. 6136. 61363. 61761. 6176. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E 61...F 61...G 61...H 61...I 61...J 61...K 61...L 61...M 61...N 61...P 61...Q 61...R 61...S 61...T 57

Technické informace Spínací programy Přepínače sítí s nulovou polohou a vratnou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem Jednostranně vratný do polohy 0 1 pólový pólový 3 pólový 1 3 6 6136. 61365. 61369. 61...- Přepínače sítí bez nulové polohy Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 1 pólový pólový 3 pólový pólový 5 pólový 6 pólový 7 pólový 8 pólový 9 pólový 10 pólový 11 pólový 1 pólový oddělené kontakty 1 pólový pólový 3 pólový pólový spojené kontakty 1 pólový pólový 3 pólový pólový 1 3 5 6 7 8 9 10 11 1 1 3 1 3 6 8 10 1 1 16 18 0 6 8 6 8 61037. 61038. 61039. 6100. 6101. 610. 6103. 610. 6105. 6106. 6107. 6108. 61637. 61638. 61639. 6160. 61737. 61738. 61739. 6170. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E 61...F 61...H 61...I Přepínače sítí bez nulové polohy s vratnou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem S vratnou polohou do polohy 1 1 pólový pólový 3 pólový oddělené kontakty 1 pólový 1 3 1 6 61371. 6137. 61373. 61771. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E 58

Technické informace Spínací programy Stupňové spínače s nulovou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem steps 1 pólový pólový 3 pólový pólový 5 pólový 6 pólový 3 steps 1 pólový pólový 3 pólový pólový 5 pólový 1 3 5 6 3 5 6 8 6 8 10 1 3 6 9 1 15 61059. 61079. 61099. 61130. 6113. 61137. 61060. 61080. 61100. 61131. 61135. 61...- 61...A 61...B 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D steps 1 pólový pólový 3 pólový pólový 6 8 8 1 16 61061. 61081. 61101. 6113. 61...- 61...A 5 steps 1 pólový pólový 3 pólový 3 5 8 5 10 15 6106. 6108. 6110. 61...- 61...A 6 steps 1 pólový pólový 3 pólový 3 6 9 6 1 18 61063. 61083. 61103. 61...- 61...A 7 steps 1 pólový pólový 7 7 1 6106. 6108. 61...- 61...A 8 steps 1 pólový 8 61065. 61065-61065A 9 steps 1 pólový 5 9 61066. 61066-61066A 10 steps 1 pólový 5 10 61067. 61067-61067A 11 steps 1 pólový 6 11 61068. 61068-61068A 59

3AD9938BBA Technické informace Spínací programy Stupňový spínač bez nulové polohy Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 3 stupně 1 pólový pólový 3 pólový pólový 5 pólový 6 pólový oddělené kontakty 1 pólový pólový stupně 1 pólový pólový 3 pólový pólový 5 pólový 6 pólový oddělené kontakty 1 pólový pólový 5 stupňů 1 pólový pólový 3 pólový pólový 6 stupňů 1 pólový pólový 3 pólový 3 5 6 8 9 3 6 8 10 1 3 5 8 10 3 6 9 3 6 9 1 15 18 3 6 8 1 16 0 8 5 10 15 0 6 1 18 6109. 61069. 61089. 6110. 611. 6116. 6169. 61669. 61050. 61070. 61090. 6111. 6115. 6117. 61650. 61670. 61...- 61...A 61...- 61...A 61051. 61071. 61091. 611. 61...- 61...A 6105. 6107. 6109. 61...- 61...A 7 stupňů 1 pólový pólový 3 pólový 7 11 7 1 1 61053. 61073. 61093. 61...- 8 stupňů 1 pólový pólový 3 pólový 8 1 8 16 6105. 6107. 6109. 61...- 9 stupňů 1 pólový 5 9 61055. 10 stupňů 1 pólový 5 10 61056. 11 stupňů 1 pólový 6 11 61057. 1 stupňů 1 pólový 6 1 61058. 61055-61056- 61057-61058- 60

Technické informace Spínací programy Kódové spínače Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem Binární kód 0-7 0-7 doplněk 0-7 + doplněk 3 3 3 6 6190. 6191. 619. 0-11 0-11 + doplněk 8 6193. 619. BCD kód 0-9 0-9 doplněk 0-9 + doplněk 8 61930. 61931. 6193. 61...- 61...- 61...- Skupinové spínače Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem skupiny 1 pólový pólový 3 pólový 1 3 6 61109. 61117. 61111. 61...- 61...A 61...B 3 skupiny 1 pólový pólový 3 pólový 3 5 3 6 9 61110. 61118. 6111. Sériové skupinové spínače skupiny 1 pólový pólový 3 pólový 1 3 6 61113. 61115. 6111. 61...- 61...A Sériové paralelní spínače skupiny pólový 61116. Voltmetry - přepínače s nulovou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 3 sdružená napětí, úhel spínání 30 6131. 6131-6131A 6131B 6131C 6131D 6131E 3 sdružená napětí, úhel spínání 60 6185. 6131F 6185-6185A 685B 61

Technické informace Spínací programy Voltmetry - přepínače s nulovou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 3 fáze proti N 61311. 61311-61311A 61311B 61311C 61311D 61311E 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 3 6 61313. 61313-61313A 61313B 61313C 61313D 61313E 61313F 61313G 3 sdružená napětí + 1 fáze proti N 3 5 61317. 61317-61317A 61317B 61317C 61317D 61317E 3 sdružená napětí pro sítě 8 61318. 61318-61318A 61318B 61318C 61318D 61318E 61318F 61318G -pólový, 1-fázový 1 61198. 61198-61198A 61198B 61198C Voltmetry - přepínače bez nulové polohy Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 3 sdružená napětí 61319. 3 sdružená napětí + 3 fáze proti N 3 6 6131. 61319-61319A 61319B 6131-6131A 6131B 6

Technické informace Spínací programy Ampérmetry - přepínače s nulovou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 1 měřící okruh, 1 pólový 1 6131. 6131-6131A 6131B 6131C 6131G měřící okruhy, 1 pólový (3 fáze) 3 měřící okruhy, 1 pólový 3 měřící okruhy, pólový 3 5 6 9 61331. 6135. 6138. 61...- 61...A 61...B 61...C 61...D 61...E 61...F měřící okruhy, pólový 3 6 6137. 6137-6137A 6137E Ampérmetry - přepínače bez nulové polohy Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 3 měřící okruhy, 1 pólový 3 měřící okruhy, pólový 3 5 6 9 6138. 6139. 61...- 61...A měřící okruhy, 1 pólový měřící okruhy, pólový 6 8 1 6136. 61330. 61...- 61...A Volt - ampérmetry - přepínače Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem 1 sdružené napětí, x fázové napětí L N, x proud 8 6133. 6133-6133A 6133B 3x napětí L L, 3x proud 3x fázové napětí L N, 3x proud 5 5 10 9 61336. 61338. 61...- 61...A 61...B 61...C x napětí, 3x proud 6 11 61337. 61337-61337A 61337B 63

Technické informace Spínací programy Ovládací spínače s vratnou polohou Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem S vrat. pol. do vých. polohy 1 pólový pólový oddělené kontakty 1 pólový 1 1 61300. 61388. 61700. 61...- 61...A 61...B 61...C S vratnou polohou do polohy 1 1 pólový 1 61301. oddělené kontakty 1 pólový 1 61701. 61...- 61...A 61...B 61...C Dvojitý zap. - vyp. spínač standardní provedení oddělené kontakty 3 3 61307. 61707. 61...- 61...A 61...B S vratnou polohou do polohy 0 spínací + rozpínací kontakty pro ovládání motoru Dahlander 3 8 61366. 6171. 617. 61...- 61...T Reverzní přepínače Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem pólový 3 pólový 3 5 6110. 6111. 3 pólový s vratnou polohou 3 5 6153. 61...- 61...A 61...B 3 pólový, kruhové spínání 3 5 611. 6153-6153T 611-611A Přepínače - hvězda - trojúhelník Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem standardní provedení s pomocným kontaktem v poloze 0 5 8 9 6100. 6139. 61...- 61...A 61...B 61...C vratná poloha z polohy Y do polohy 0 8 6101. 6101-6101A 6

Technické informace Spínací programy Přepínače - hvězda - trojúhelník Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem pro ovládání stykače 7 610. Reverzní hvězda - trojúhelník standardní provedení 5 10 6103. 610-610A 610B 6103-6103A Přepínače pólů Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem Pro rychlostní motory rychlostní 8 611. s pomocnými kontakty samostatná vinutí 5 3 10 6 6115. 6119. 61...- 61...A Pro rychlostní motory rychlostní 8 6113. 6113-6113A Pro 3 rychlostní motory rychlost 1+3 Dahlander rychlost +3 Dahlander 6 6 11 11 616. 613. 61...- 61...A Reverzní přepínač pólů pro rychlostní motory 6 1 6117. 6117-6117A 6117B Spínače pomocných fází Provedení Spínací zóny Kontakty Spínací prog. Číslo spín. programu s popisem standardní provedení 3 6108. směry otáčení 3 6 6109. 6108-6108A 6108B 6108C směry otáčení trvale zapnuté fáze 3 6 6170. 6109-6109A 6109B 6170-6170A 65

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 61001 610 66

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 6105 6106 67

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 61063 6108 68

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 61083 61111 69

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 6111 61137 70

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 61151 6115 71

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 6117 61313 7

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 6131 61336 73

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 61337 61707 7

Technické informace Spínací diagramy Spínací diagramy 61737 6193 Objednávkový formulář pro speciální programy vačkových spínačů naleznete na str. 89 75

Technické informace Popisné štítky Popis na čelní štítky spínací pozice úhel spínání 5 FA 018 FA 00 FA 0 FA 07 FA 08 FA 05 FA 05 FA 055 FA 056 FA 066 FA 073 FA 077 FA 078 FA 080 úhel spínání 60 FA 6001 FA 600 FA 6018 FA 605 FA 606 FA 607 FA 608 FA 609 FA 6030 FA 6033 FA 6051 FA 6053 FA 6055 FA 6056 FA 6057 FA 6058 FA 619 FA 613 FA 6135 FA 610 FA 619 úhel spínání 90 FA 9011 FA 9016 FA 9017 FA 9018 FA 901 FA 906 FA 9031 FA 903 FA 9033 FA 9057 FA 9058 FA 9078 FA 9079 FA 9080 3 spínací pozice úhel spínání 30 FA 308 FA 3030 FA 306 FA 3103 FA 310 FA 3105 FA 3106 FA 3116 FA 3117 FA 3118 FA 3119 FA 310 FA 311 76

Technické informace Popisné štítky Popis na čelní štítky 3 spínací pozice úhel spínání 5 FA 001 FA 00 FA 006 FA 01 FA 0 FA 05 FA 06 FA 07 FA 08 FA 09 FA030 FA 031 FA 03 FA 033 FA 03 FA 035 FA 036 FA 037 FA 038 FA 05 FA 067 FA 068 FA 069 FA 070 FA 071 FA 07 FA 07 FA 076 FA 079 FA 081 FA 08 úhel spínání 60 FA 6003 FA 600 FA 6005 FA 6009 FA 6010 FA 6017 FA 6019 FA 600 FA 603 FA 6035 FA 6036 FA 6038 FA 6039 FA 60 FA 605 FA 6060 FA 6061 FA 606 FA 6063 FA 606 FA 6065 FA 6067 FA 6068 FA 6069 FA 6070 FA 6071 FA 607 FA 6073 FA 607 FA 6075 FA 6076 FA 6077 FA 6091 FA 6103 FA 6105 FA 6116 FA 6117 FA 616 FA 6131 FA 613 FA 6133 FA 6136 FA 611 FA 61 FA 613 FA 61 FA 616 FA 617 FA 618 FA 6150 FA 6151 FA 615 úhel spínání 90 FA 9006 FA 9008 FA 9013 FA 903 FA 90 FA 907 FA 9037 FA 9038 FA 9050 FA 9081 FA 9083 různé úhly spínání FA 1009 FA 1015 FA 100 FA 105 FA 1053 FA 1055 FA 1059 FA 1061 FA 1063 77

Technické informace Popisné štítky Popis na čelní štítky spínací pozice úhel spínání 30 FA 301 FA 301 FA 30 FA 309 FA 307 FA 3056 FA 3058 FA 3087 FA 3088 FA 3089 FA 3090 FA 3107 FA 3108 FA 3109 FA 3110 úhel spínání 5 FA 007 FA 013 FA 075 FA 083 FA 08 FA 085 úhel spínání 60 FA 6006 FA 6013 FA 601 FA 601 FA 609 FA 610 FA 6113 FA 611 FA 6119 FA 617 FA 6137 FA 6138 FA 615 FA 6153 úhel spínání 90 FA 900 FA 9005 FA 9007 FA 9009 FA 9010 FA 901 FA 9015 FA 9019 FA 900 FA 905 FA908 FA 909 FA 903 FA 9035 FA 9039 FA 906 FA 907 FA 908 FA 909 FA 905 FA 9060 FA 908 FA 908 různé úhly spínání FA 1017 FA 10 FA 1056 FA 1057 78

Technické informace Popisné štítky Popis na čelní štítky 5 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 3006 FA 3031 FA 3033 FA 303 FA 308 FA 3063 FA 306 FA 309 FA 3093 FA 3111 FA 311 úhel spínání 5 FA 003 FA 008 FA 01 FA 039 FA 00 FA 01 FA 059 FA 060 úhel spínání 60 FA 6007 FA 6011 FA 601 FA 60 FA 6037 FA 60 FA 606 FA 6078 FA 6139 různé úhly spínání FA 1007 FA 1008 FA 1011 FA 101 FA 1018 FA 1019 FA 105 FA 1058 FA 1060 FA 106 6 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 3007 FA 303 FA 309 FA 3100 FA 3113 FA 31 úhel spínání 5 FA 009 FA 015 FA 091 79

Technické informace Popisné štítky Popis na čelní štítky 6 spínacích pozic úhel spínání 60 FA 6008 FA 601 FA 6015 FA 603 FA 60 FA 600 FA 603 FA 607 FA 6081 FA 6083 FA 6085 FA 6098 FA 6118 7 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 300 FA 3008 FA 3015 FA 303 FA 3035 FA 303 FA 3050 FA 3060 FA 306 FA 3065 FA 3067 FA 308 FA 3083 FA 308 FA 311 FA 3115 úhel spínání 5 FA 00 FA 010 FA 016 FA 086 FA 087 FA 088 FA 089 FA 090 8 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 3009 FA 3016 FA 3051 úhel spínání 5 FA 011 FA 017 FA 06 FA 058 FA 061 FA 09 80

Technické informace Popisné štítky Popis na čelní štítky 9 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 3010 FA 3017 FA 305 FA 30 FA 305 10 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 3011 FA 3018 FA 3053 11 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 301 FA 3019 FA 305 1 spínacích pozic úhel spínání 30 FA 3013 FA 300 FA 3055 FA 313 Jiné FA 1001 81

Technické informace Popisné štítky Popis na dodatečné štítky FA 8000 FA 8001 FA 800 FA 8003 FA 800 FA 8005 FA 8006 FA 8007 FA 8008 FA 8009 FA 8010 FA 8011 FA 801 FA 8013 FA 801 FA 8015 FA 8016 FA 8017 FA 8018 FA 8019 FA 801 FA 803 FA 80 FA 805 FA 806 FA 807 FA 808 FA 809 FA 8030 FA 8031 FA 803 FA 8033 FA 803 FA 8035 FA 8036 FA 8037 FA 8038 FA 8039 FA 800 FA 801 FA 80 FA 80 FA 805 FA 806 FA 807 Informace pro objednání čelních štítků Standardní čelní štítek 30 30 mm Objednávkové číslo Štítek stříbrný, popis černý FAS1-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek žlutý, popis černý FBS1-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis stříbrný FCS1-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek bílý, popis černý FDS1-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis bílý FES1-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Standardní čelní štítek 8 8 mm Objednávkové číslo Štítek stříbrný, popis černý FAS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek žlutý, popis černý FBS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis stříbrný FCS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek bílý, popis černý FDS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis bílý FES-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Standardní čelní štítek 6 6 mm Objednávkové číslo Štítek stříbrný, popis černý FAS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek žlutý, popis černý FBS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis stříbrný FCS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek bílý, popis černý FDS-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis bílý FES-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Standardní čelní štítek 88 88 mm Objednávkové číslo Štítek stříbrný, popis černý FAS6-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek žlutý, popis černý FBS6-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis stříbrný FCS6-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek bílý, popis černý FDS6-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis bílý FES6-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Standardní čelní štítek 130 130 mm Objednávkové číslo Štítek stříbrný, popis černý FAS8-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek žlutý, popis černý FBS8-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis stříbrný FCS8-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek bílý, popis černý FDS8-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis bílý FES8-. (+FA-číslo viz str. 76-81) Dodatečný čelní štítek Objednávkové číslo Štítek stříbrný, popis černý FAS-8 (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek žlutý, popis černý FBS-8 (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis stříbrný FCS-8 (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek bílý, popis černý FDS-8 (+FA-číslo viz str. 76-81) Štítek černý, popis bílý FES-8 (+FA-číslo viz str. 76-81) Objednávkový formulář pro štítky se speciálním popisem naznete na str. 91 8

Technické informace Příslušenství Dodatečné štítky/montážní nástroj FAZ-801 18098 Dodatečné štítky včetně rámečku s dodatečným popisem k dodatečnému připevnění na čelní štítek a na uzamykatelný kruhový ovladač Objednávkové číslo Černý rámeček, štítek stříbrný, bez popisu (možnost gravírování) FAZ - 8000 Černý rámeček, štítek stříbrný, popis černý, popis FA 8 (viz str. 8) FAZ - 8 Černý rámeček, štítek stříbrný, popis černý, speciální popis FAZ - (speciální č.) Černý rámeček, štítek žlutý, bez popisu (možnost gravírování) FBZ - 8000 Černý rámeček, štítek žlutý, popis černý, popis FA 8 (viz str. 8) FBZ - 8 Černý rámeček, štítek žlutý, popis černý, speciální popis FBZ - (speciální č.) Černý rámeček, štítek černý, bez popisu (možnost gravírování) FCZ - 8000 Černý rámeček, štítek černý, popis stříbrný, popis FA 8 (viz str. 8) FCZ - 8 Černý rámeček, štítek černý, popis stříbrný, speciální popis FCZ - (speciální č.) Černý rámeček, štítek bílý, bez popisu (možnost gravírování) FDZ - 8000 Černý rámeček, štítek bílý, popis černý, popis FA 8 (viz str. 8) FDZ - 8 Černý rámeček, štítek bílý, popis černý, speciální popis FDZ - (speciální č.) Černý rámeček, štítek černý, bez popisu (možnost gravírování) FEZ - 8000 Černý rámeček, štítek černý, popis bílý, popis FA 8 (viz str. 8) FEZ - 8 Černý rámeček, štítek černý, popis bílý, speciální popis FEZ - (speciální č.) Černý rámeček (bez štítku) FAZ Dodatečné štítky bez rámečku Štítek stříbrný, bez popisu (možnost gravírování) FAS - 8000 Štítek stříbrný, popis černý, popis FA 8 (viz str. 8) FAS - 8 Štítek stříbrný, popis černý, speciální popis FAS - (speciální č.) Štítek žlutý, bez popisu (možnost gravírování) FBS - 8000 Štítek žlutý, popis černý, popis FA 8 (viz str. 8) FBS - 8 Štítek žlutý, popis černý, speciální popis FBS - (speciální č.) Štítek černý, bez popisu (možnost gravírování) FCS - 8000 Štítek černý, popis stříbrný, popis FA 8 (viz str. 8) FCS - 8 Štítek černý, popis stříbrný, speciální popis FCS - (speciální č.) Štítek bílý, bez popisu (možnost gravírování) FDS - 8000 Štítek bílý, popis černý, popis FA 8 (viz str. 8) FDS - 8 Štítek bílý, popis černý, speciální popis FDS - (speciální č.) Štítek černý, popis bílý, popis FA 8 (viz str. 8) FES - 8 Štítek černý, popis bílý, speciální popis FES - (speciální č.) Montážní nástroj pro středové připevnění vhodné pro rychlou montáž čelních štítků a uzamykatelných ovladačů Typy Objednávkové číslo P110 / P0 / P5 / M0 / M5 / T5 18098 83

Technické informace Příslušenství Prodlužovací moduly AVD AVC-. Prodlužovací moduly pro montážní provedení s dveřní spojkou nebo s uzamykáním dveří C min C max číslo Objednávkové číslo Dveřní spojka mm 59 mm 60 mm 8 mm 1 85 mm 109 mm 110 mm 13 mm 3 135 mm 159 mm 160 mm 18 mm 5 185 mm 09 mm 6 Uzamykání dveří mm 57 mm 6 mm 8 mm 1 89 mm 107 mm 1 11 mm 13 mm 1 139 mm 157 mm 1 16 mm 18 mm 1 189 mm 07 mm 1 AVD AVD AVD AVD AVD AVD AVC - 1 AVC - AVC - 3 AVC - AVC - 5 AVC - 6 Vezměte prosím na vědomí: AVC- až AVC-6 mají další díly na podporu stability prodlužovacích modulů. 8

Technické informace Pozice pro vyjmutí klíčku Tečka v objednacím čísle musí být nahrazena písmenem, které charakterizuje pozice pro vyjmutí klíče. Vzhledem ke konstrukci zámkové vložky, může být klíč vyjmut v určené poloze také otočený o 180. Typ P110 Standardní zámková vložka L001. Jiné typy zamykání na požádání. A klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 03 h M klíč vyjmutelný v poloze 01 h / 07 h B klíč vyjmutelný v poloze 1 h / 06 h N klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 1 h / 0 h / 0 h / 06 h / 08 h C klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 1 h / 03 h / 06 h O klíč vyjmutelný v poloze 11 h / 01 h / 05 h / 07 h D klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 11 h / 01 h / 03 h / 05 h / 07 h P klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 1 h / 0 h / 06 h E klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 0 h R klíč vyjmutelný v poloze 1 h / 0 h / 06 h / 08 h F klíč vyjmutelný v poloze 0 h / 08 h S klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 0 h / 0 h / 08 h L klíč vyjmutelný v poloze 11 h / 05 h Typy P0 / P5 / M0 / M5 / T5 Standardní zámková vložka C001. Jiné typy zamykání na požádání. A klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 03 h L klíč vyjmutelný v poloze 11 h / 05 h B klíč vyjmutelný v poloze 1 h / 06 h M klíč vyjmutelný v poloze 01 h / 07 h C klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 1 h / 03 h / 06 h N klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 1 h / 0 h / 0 h / 06 h / 08 h D klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 11 h / 01 h / 03 h / 05 h / 07 h O klíč vyjmutelný v poloze 11 h / 01 h / 05 h / 07 h E klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 0 h P klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 1 h / 0 h / 06 h F klíč vyjmutelný v poloze 0 h / 08 h R klíč vyjmutelný v poloze 1 h / 0 h / 06 h / 08 h G klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 10.30 h / 1 h / 01.30 h / 03 h / 0.30 h / 06 h / 07.30 h S klíč vyjmutelný v poloze 10 h / 0 h / 0 h / 08 h H klíč vyjmutelný v poloze 10.30 h / 0.30 h T klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 10.30 h / 03 h / 0.30 h J klíč vyjmutelný v poloze 01.30 h / 07.30 h U klíč vyjmutelný v poloze 10.30 h / 1 h / 0.30 h / 06 h K klíč vyjmutelný v poloze 09 h / 10 h / 11 h / 1 h / 01 h / 0 h / 03 h / 0 h / 05 h / 06 h / 07 h / 08 h 85

Technické informace Ovládání Typy ovládání pro provedení s čelním štítkem a páčkou Ovládání Barva Barva Barva Změna Vhodné pro typy štítku dodatečného štítku páčky objednávkového čísla M-páčka P110, P0, P5, M0, M5, T5, S3, S0, S606, S608, S61 F-páčka P0, P5, M0, M5, T5 B-páčka P0, P5, M0, M5, T5, S3, S0, S606, S608, S61, S85 N-páčka P0, P5, M0, M5, T5, S3, S0 G-páčka S3, S0, S606, S608, S61, S85 R-páčka P0, P5, M0, M5, T5, S3, S0 černá stříbrná černá... -... -...M1 šedá stříbrná šedá... -... -...M bílá stříbrná bílá... -... -...M3 černá žlutá červená... -... -...M černá stříbrná červená... -... -...M5 černá černá černá... -... -...M8 černá stříbrná černá... -... -...F1 šedá stříbrná šedá... -... -...F bílá stříbrná bílá... -... -...F3 černá žlutá červená... -... -...F černá stříbrná červená... -... -...F5 černá černá černá... -... -...F8 černá stříbrná černá... -... -...B1 šedá stříbrná šedá... -... -...B bílá stříbrná bílá... -... -...B3 černá žlutá červená... -... -...B černá stříbrná červená... -... -...B5 černá černá černá... -... -...B8 černá stříbrná černá... -... -...N1 šedá stříbrná šedá... -... -...N bílá stříbrná bílá... -... -...N3 černá žlutá červená... -... -...N černá stříbrná červená... -... -...N5 černá černá černá... -... -...N8 černá stříbrná černá... -... -...G1 černá žlutá červená... -... -...G černá stříbrná červená... -... -...G5 černá černá černá... -... -...G8 černá stříbrná černá... -... -...R1 šedá stříbrná šedá... -... -...R bílá stříbrná bílá... -... -...R3 černá žlutá červená... -... -...R černá stříbrná červená... -... -...R5 Připevnění ovládání do 5mm výřezu v panelu / rozvodnici: M-páčka P0, P5, M0, M5 T5 N-páčka P0, P5, M0, M5, T5 šedá stříbrná černá... -... -...M1 šedá stříbrná šedá... -... -...M šedá žlutá červená... -... -...M šedá stříbrná černá... -... -...N1 šedá stříbrná šedá... -... -...N šedá žlutá červená... -... -...N 86

Technické informace Ovládání Typy ovládání pro provedení s uzamykáním na visací zámky Ovládání Barva Barva Barva Změna Vhodné pro typy štítku dodatečného štítku páčky objednávkového čísla N-uzamykatelný kruhový ovladač na visací zámky P0, P5, M0, M5, T5, S3, S0, S606, S608, S61 M-uzamykatelný kruhový ovladač na visací zámky P110, P0, P5, M0, M5, T5, S3, S0, S606, S608, S61 B-uzamykatelný ovladač na visací zámky S3, S0, S606, S608, S61, S85 H-uzamykatelný ovladač na visací zámky S3, S0, S606, S608, S61, S85 Uzamykatelný ovladač na visací zámky s V-páčkou P110, P0, P5, M0, M5, T5, S3, S0 Uzamykatelný ovladač na visací zámky s L-páčkou P110, P0, P5, M0, M5, T5 černá bílá černá... -... -...N1 šedá bílá šedá... -... -...N žlutá bílá červená... -... -...N šedá bílá černá... -... -...N6 žlutá bílá černá... -... -...N7 vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 67 67 mm 3 mm (min) / 8 mm (max) 88 88 mm 5 mm (min) / 9 mm (max) černá bílá černá... -... -...M1 šedá bílá šedá... -... -...M žlutá bílá červená... -... -...M šedá bílá černá... -... -...M6 žlutá bílá černá... -... -...M7 vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 8 8 mm 3 3 mm (min) / 5 mm (max) 67 67 3 mm (min) / 8 mm (max) 88 88 mm 5 mm (min) / 9 mm (max) černá stříbrná černá... -... -...B1 černá žlutá červená... -... -...B černá černá černá... -... -...B8 vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 75 11 mm 5 mm (min) / 8 mm (max) 98 1 5 mm (min) / 8 mm (max) 130 178 mm 5 mm (min) / 8 mm (max) černá stříbrná černá... -... -...H1 černá žlutá červená... -... -...H černá černá černá... -... -...H8 vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 75 11 mm 5 mm (min) / 8 mm (max) 98 1 5 mm (min) / 8 mm (max) 130 178 mm 5 mm (min) / 8 mm (max) černá stříbrná černá... -... -...V1 černá žlutá červená... -... -...V vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 8 8 mm 3 mm (min) / 5 mm (max) 6 6 mm 3 mm (min) / 6 mm (max) černá stříbrná černá... -... -...L1 černá žlutá červená... -... -...L vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 8 8 mm 3 mm (min) / 5 mm (max) Připevnění ovládání do 5mm výřezu v panelu / rozvodnici: Uzamykatelný ovladač na visací zámky s V-páčkou P0, P5, M0, M5 T5 Uzamykatelný ovladač na visací zámky s L-páčkou P0, P5, M0, M5, T5 šedá stříbrná černá... -... -...V1 šedá žlutá červená... -... -...V vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 5 5.5 mm 3 mm (min) / 5 mm (max) šedá stříbrná černá... -... -...L1 šedá žlutá červená... -... -...L vnější rozměry ovládání max. počet vis. zámků průměr petlice vis. zámku 5 5.5 mm 3 mm (min) / 5 mm (max) 87

Technické informace Speciální spínače Jak objednat speciální spínače Speciální spínací programy mohou být rychle vytvořeny pomocí již předhotovených modulů. Pro popsání požadovaného spínače prosím vyplňte formulář na straně 89. V případě spínacího programu s více než 18 použijte znovu tento formulář jako pokračování. Při určování požadovaného spínače musí být vyplněno toto: Označte svorky pouze v místech propojení a použijte obrázku, pokud je to možné. Označte na páčce pomocí šipky výchozí polohu a/nebo polohu vypnuto. V poli pro čelní štítek označte, co má být na stítek vygravírováno a zapiště to i do sloupce spínací polohy. V případě speciálních požadavků nebo nedostatku místa použijte formulář na straně 91. Určete požadovaný úhel spínání. Pokud je to nutné z technických důvodů, můžeme navrhnout jiný uhel spínání. Sloupec uzamykatelné polohy je potřeba vyplnit pouze v případě použití uzamykání. V dolní části formuláře jsou označeny políčka č. 1 až 6. Pole 1 až 3 musí být vždy vyplněna. Políčka č. až 6 se vyplní v případě odchylek od standardního provedení. Políčko č. 7 Objednávkové číslo je specifikováno ve Vaší první objednávce. Pro všechny následné objednávky je uvedení tohoto objednávkového čísla dostačující. Příklad objednání 88

Technické informace Speciální spínače Formulář pro objednání speciálních spínačů 89

Technické informace Speciální popis (gravírování) Jak objednat speciální popis (gravírování) Pro objednání speciálního popisu (gravírování) prosím použijte náš formulář. Na straně 91 naleznete objednávkový formulář pro spínače se spínacími úhly 30 / 60 a 5 / 90. Při určování požadovaného spínače musí být vyplněno toto: Pro standardní popis (gravírování) se používají velká písmena v černé barvě s fontem Helvetica. Pro popisy (gravírování), které se liší od standardního provedení, jako je malá velikost textu, symboly nebo jiné grafické znaky, prosím přiložte výkres nebo soubor. Maximální množství písmen (symbolů) je specifikováno v objednávkovém formuláři. Maximální výška písmen je pro čelní štítek 30 mm = 3.5 mm čelní štítek 8 mm =.0 mm čelní štítek 6 mm =.5 mm čelní štítek 88 mm = 6.5 mm čelní štítek 130 mm = 8.0 mm Při využití maximálního množství písmen (symbolů) může být výška písmen (symbolů) snížena. Při první objednávce je FAX číslo pro čelní štítek a FAZ číslo pro dodatečný štítek fixně stanoveno i pro všechny další objednávky. 90

Technické informace Speciální popis (gravírování) Formulář pro objednání speciálního popisu (gravírování) 91

Technické informace Kategorie použití Kategorie použití Kategorie použití pro spínače, vypínače, výkonové spínače a pojistkové kombinované jednotky v souladu s IEC/EN 6097-3 Typ proudu Kategorie použití Typické použití Častý Občasný provoz provoz AC AC-15A AC-15B Kontrola elektromagnetického zatížení. AC-0A * AC-0B * Spínání a rozpínání bez zátěže. AC-1A AC-1B Spínání ohmických zátěží včetně omezených přetížení. AC-A AC-B Spínání smíšených ohmických a induktivních zátěží, včetně omezených přetížení. AC-3A AC-3B Spínání motorů a jiných vysoce induktivních zátěží. DC DC-0A * DC-0B * Spínání a rozpínání bez zátěže. DC-1A DC-1B Spínání ohmických zátěží včetně omezených přetížení. DC-A DC-B Spínání smíšených ohmických a induktivních zátěží, včetně omezených přetížení. DC-3A DC-3B Spínání vysoce induktivních zátěží. * Použití těchto kategorií není povoleno v USA. Kategorie AC-3 zahrnuje občasné spínání jednotlivých motorů. Kategorie použití ve výše uvedené tabulce nezohledňují zařízení, která se obvykle používají ke spuštění, zrychlení a/nebo zastavení jednotlivých motorů. Kategorie použití pro taková zařízení, jsou řešeny v následující tabulce: Typ proudu Kategorie použití Typické použití AC AC- Kroužkové motory (asynchronní motory s vinutou kotvou): spouštění, brždění protiproudem nebo couvání 1), vypínání. AC-3 Motory s kotvou nakrátko: spouštění, vypínání během chodu motoru. AC- Motory s kotvou nakrátko: spouštění, brždění protiproudem nebo couvání 1), posouvání ). DC DC-3 Paralelní motory: spouštění, brždění protiproudem nebo couvání 1), posouvání ), dynamické brždění DC motorů. DC- Sériově vinuté motory: spouštění, brždění protiproudem nebo couvání 1), posouvání ), dynamické brždění DC motorů. 1) Bržděním nebo couváním se rozumí zastavení nebo obrácení směru otáčení motoru obrácením připojovacích kabelů motoru, když je motor v chodu. ) Posouváním se rozumí zapínání motoru jednou nebo opakovaně po krátkou dobu za účelem získání malých pohybů poháněného mechanismu. Poznámka: Přepínání obvodů rotorů, kondenzátorů nebo žárovek/výbojek jsou předmětem zvláštních dohod mezi výrobcem a uživatelem. 9

Technické informace Jmenovité proudy Jmenovité proudy třífázových motorů (přibližné hodnoty pro motory s kotvou nakrátko) Výkon motoru Procento účinnosti kw cos % Motor při pl- Předjištění při spuštění ném proudovém zatížení Přímý zozběh Y/ A A A Motor při pl- Předjištění při spuštění ném proudovém zatížení Přímý zozběh Y/ A A A 30 V 00 V 0.06 0.7 58 0.09 0.7 60 0.1 0.7 60 0.18 0.7 6 0.5 0.7 6 0.37 0.7 66 0.55 0.75 69 0.75 0.79 7 1.1 0.81 7 1.5 0.81 7. 0.81 78 3 0.8 80 0.8 83 5.5 0.8 86 0.8 87 11 0.8 87 15 0.8 88 18.5 0.8 88 0.8 9 30 0.85 9 37 0.86 9 5 0.86 93 55 0.86 93 75 0.86 9 90 0.86 9 110 0.86 9 13 0.87 95 160 0.87 95 00 0.87 95 50 0.87 95 315 0.87 96 00 0.88 96 0.37 0.5 0.7 1.0 1. 6.7 10 3. 10.6 10 6 6.3 16 10 8.7 0 10 11.5 5 16 1.8 3 16 19.6 3 5 6. 50 3 38 80 0 51 100 63 63 15 80 71 15 80 96 00 100 117 00 15 11 50 160 173 50 00 33 315 50 79 00 315 3 500 00 01 630 500 86 630 630 607 800 630 0.1 0.31 0.1 0.6 0.8 1.1 1.5 1.9 6.6 6 3.6 6 5 10 6 6.6 16 10 8.5 0 10 11.3 5 16 15. 3 16 1.7 0 5 9.3 63 3 36 63 0 1 80 50 55 100 63 68 15 80 81 160 100 99 00 15 13 00 160 161 50 00 196 315 00 31 00 50 79 00 315 39 500 00 37 630 500 5 800 630 683 1000 800 0.06 0.7 58 0.09 0.7 60 0.1 0.7 60 0.18 0.7 6 0.5 0.7 6 0.37 0.7 66 0.55 0.75 69 0.75 0.79 7 1.1 0.81 7 1.5 0.81 7. 0.81 78 3 0.8 80 0.8 83 5.5 0.8 86 0.8 87 11 0.8 87 15 0.8 88 18.5 0.8 88 0.8 9 30 0.85 9 37 0.86 9 5 0.86 93 55 0.86 93 75 0.86 9 90 0.86 9 110 0.86 9 13 0.87 95 160 0.87 95 00 0.87 95 50 0.87 95 315 0.87 96 00 0.88 96 500 V 690 V 0.17 0.5 0.33 0.8 0.7 0.9 1. 1.5.1 6.9 6 10 5.3 16 6 6.8 16 10 9 0 16 1.1 5 16 17. 3 0 3. 50 5 8.9 50 3 33 63 3 80 50 5 100 63 65 15 80 79 160 80 107 00 15 19 00 160 157 50 160 18 50 00 315 50 79 00 315 39 500 00 36 630 500 57 800 630 0.1 0.18 0. 0.35 0.5 0.7 0.9 1.1 1.5.1 6.9 10 3.8 10.9 16 6 6.5 16 10 8.8 5 10 1.6 5 16 17 3 0 0.9 3 5 3.8 50 5 3 63 3 39 80 50 7 80 63 58 100 63 78 160 100 93 160 100 11 00 15 13 50 160 16 50 00 0 315 50 53 00 315 316 500 00 396 630 00 Jmenovité proudy motorů platí pro standardní vnitřně a povrchově chlazené trojfázové motory s 1500 ot/min. Předjištění: pomalá nebo GL-charakteristika (DIN VDE 0636), což naznačuje nejmenší možnou ochranu proti zkratu. Přímý rozběh: maximální rozběhový proud: 6 jmenovitý proud, maximální doba rozběhu: 5 sek. Spuštění Y/ : maximální rozběhový proud: x jmenovitý proud, maximální doba rozběhu: 15 sek. 93

Technické informace Druhy krytí Kódy IP Druhy krytí podle IEC/EN 6059 definují ochranu elektrických zařízení proti průniku pevných těles, proti dotyku a proti průniku vody, zajišťovanou různými druhy krytů. Druhé číslo definuje ochranu proti škodlivému průniku vody. Toto je značeno kódem IP, který se skládá z písmen IP a dvou čísel, viz níže: IP 6 6 Číslo udávající ochranu proti vniknutí cizích těles a přístupu k nebezpečným částem. Číslo udávající ochranu proti působení vody. 1. číslo Ochrana proti vniknutí cizích těles. číslo Ochrana proti vodě a přístupu k nebezpečným částem. 0 Žádná ochrana. 0 Žádná ochrana. 1 Chráněno proti vniknutí pevných cizích těles o průměru 50 mm a více. Ochrana nebezpečných částí proti dotyku hřbetem ruky. 1 Vertikálně padající kapky nesmí způsobit žádné poškození. Chráněno proti vniknutí pevných cizích těles o průměru 1,5 mm a více. Ochrana nebezpečných částí proti dotyku prstem. Vertikálně padající kapky nesmí způsobit žádné poškození při náklonu předmětu do 15. 3 Chráněno proti vniknutí pevných cizích těles o průměru,5 mm a více. Ochrana nebezpečných částí proti dotyku nástrojem. 3 Voda, která stříká na kryt pod úhlem do 60, nesmí způsobit žádné poškození. Chráněno proti vniknutí pevných cizích těles o průměru 1 mm a více. Ochrana nebezpečných částí proti dotyku drátem. Voda, která stříká na kryt z jakého-koliv úhlu, nesmí způsobit žádné poškození. 5 Chráněno proti prachu. Průnik prachu není zcelaě zaručen, ale nemůže způsobit poškození. Ochrana nebezpečných částí proti dotyku drátem. 5 Voda, která stříká proudem na kryt z jakéhokoliv úhlu, nesmí způsobit žádné poškození. 6 Těsné proti prachu - žádný průnik prachu. Ochrana nebezpečných částí proti dotyku drátem. 6 Voda, která stříká silným proudem na kryt z jakéhokoliv úhlu, nesmí způsobit žádné poškození. 1B Prst se nesmí dotknout (při proniknutí do hloubky max. 80 mm) žádných nebezpečných částí. 7 Při přerušovaném potápění krytu pod hladinu nesmí voda vniknout do krytu v takovém množství, které by způsobilo poškození. 8 Při trvalém potopení krytu pod hladinu nesmí voda vniknout do krytu v takovém množství, které by způsobilo poškození. 9

Seznam provedení Provedení Typ montáže strana Provedení Typ montáže strana 00G1 Připevnění na dno/připevnění na šrouby 68 68 mm 35 00G1 Připevnění na dno/připevnění na šrouby 10 10 mm 0 00M1 Připevnění na dno/připevnění na šrouby 68 68 mm 3 00M1 Připevnění na dno/připevnění na šrouby 68 68 mm 35 003G1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 10 10 mm 17 003G1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 68 68 mm 16 003M1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 1 003M1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 8 8 mm 15 003M1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 68 68 mm 16 003M1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 0 mm 10 005M1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 13 01M1 Připevnění na dno/na DIN lištu 8 05N3 Montáž do panelu/na stěnu do elektroinstalační krabice 7 06N Připevnění na dno/na DIN lištu 9 033M1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 1 033M1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 0 mm 11 033M Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 1 033M Montáž do panelu/připevnění na šrouby 0 mm 11 033N1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 1 033N Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 1 033V1 Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 1 033V Montáž do panelu/připevnění na šrouby 36 36 mm 1 01G1 Připev. na dno/na šrouby 10 10 mm/dveřní spojka 1 01G1 Připev. na dno/na šrouby 68 68 mm/dveřní spojka 37 01M1 Připev. na dno/na šrouby 68 68 mm/dveřní spojka 36 01M1 Připev. na dno/na šrouby 68 68 mm/dveřní spojka 37 0G1 Připev. na dno/na šrouby 10 10 mm/uzamčení dveří 0G1 Připev. na dno/na šrouby 68 68 mm/uzamčení dveří 39 0M1 Připev. na dno/na šrouby 68 68 mm/uzamčení dveří 38 0M1 Připev. na dno/na šrouby 68 68 mm/uzamčení dveří 39 076M1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 5 076V1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 6 077M1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 7 077M Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 7 077N1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 7 077N Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 7 077V1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 7 077V Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 7 078V1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 65 mm 6 107M1 Spínače v krytu/izolační kryt 68 68 53 mm 3 117M1 Spínače v krytu/izolační kryt 68 68 53 mm 117M Spínače v krytu/izolační kryt 68 68 53 mm 176M1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 8 176V1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 9 177M1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 51 177M Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 51 177N1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 51 177N Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 51 177V1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 51 177V Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 51 178V1 Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 9 06M1 Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 6 06M Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 6 06N1 Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 6 06N Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 6 06V1 Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 6 06V Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 6 18M1 Montáž do panelu/středové připevnění ø 16 mm/.5 mm 19 18M1 Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 3 19M1 Montáž do panelu/středové připevnění ø 16 mm/.5 mm 18 19M1 Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 3M1 Připevnění na dno/na DIN lištu/dveřní spojka 31 3M Připevnění na dno/na DIN lištu/dveřní spojka 31 3N1 Připevnění na dno/na DIN lištu/dveřní spojka 31 3N Připevnění na dno/na DIN lištu/dveřní spojka 31 3V1 Připevnění na dno/na DIN lištu/dveřní spojka 31 3V Připevnění na dno/na DIN lištu/dveřní spojka 31 3M1 Připevnění na dno/na DIN lištu/uzamčení dveří 33 3M Připevnění na dno/na DIN lištu/uzamčení dveří 33 3N1 Připevnění na dno/na DIN lištu/uzamčení dveří 33 3N Připevnění na dno/na DIN lištu/uzamčení dveří 33 3V1 Připevnění na dno/na DIN lištu/uzamčení dveří 33 3V Připevnění na dno/na DIN lištu/uzamčení dveří 33 1M1 Připevnění na dno/na DIN lištu/dveřní spojka 30 M1 Připevnění na dno/na DIN lištu/uzamčení dveří 3 73M1 Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 5 73V1 Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 5 75M1 Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 55 75M Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 55 75N1 Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 55 75N Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 55 75V1 Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 55 75V Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 55 76M1 Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 5 76V1 Spínače v krytu/izolační kryt 15 100 133 mm 53 E001.* Spínače v krytu/izolační kryt 100 80 85 mm 50 R001.* Montáž do panelu/středové připevnění ø 16 mm/.5 mm 1 R001.* Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 5 S001.* Montáž do panelu/středové připevnění ø 16 mm/.5 mm 0 S001.* Montáž do panelu/středové připevnění ø.5 mm 95

Technické informace Technická data Technická data Hlavní kontakty P110 M0 P0 M1* P1* P5 M5 P6* T5 S3 S0 S606 S608 S61 S85 Provozní napětí U e (V AC) 0 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 Napěťová odolnost U imp (kv) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Podpěťová kategorie III III III III III III III III III III III III Stupeň znečištění 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Trvalý proud I u / I th / I the (A) 10 0 0 5 5 3 50 63 80 100 160 315 Zatížitelnost při přerušovaném provozu, třída 1 (AB) DF: 60% = 1.3 I e / 0% = 1.6 I e / 5% = I e Vypínací schopnost 0 0V (A) 90 180 180 55 55 370 50 550 600 700 900 1800 380 0V (A) 70 150 150 30 30 300 30 500 550 600 850 1650 500 690V (A) 90 90 70 70 10 80 380 0 50 30 350 Odolnost proti zkratu (max. předjištění) (gl) 10 0 0 5 5 3 50 63 80 100 160 315 Podmíněný proud zkratu (ka eff ) 3 10 10 10 10 15 0 0 5 5 5 5 Izolační vlastnosti (podle EN 6097) (až do... V AC) 60 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 Úhel spínání 30 / 5 / 60 / 90 Hlavní kontakty (max.) 16 Ztráta proudového tepla pro proudovou dráhu I u (W) 0.3 0.65 0.65 0.75 0.75 1 3 3.5 5 11 8.5 Max. průřez přípojného vodiče drát (CY) min. (mm²) 0.75 1 1 1.5 1.5.5.5 6 10 10 185 1 max. (mm²) 1.5.5.5 6 10 16 5 35 70 185 1 lanko (CYA) min. (mm²) 0.75 1 1 1.5 1.5 1.5.5.5 6 10 10 185 1 s dutinkou max. (mm²) 1.5.5.5.5.5 6 10 16 5 50 185 1 Průřezy dle AWG (AWG) 16 1 1 10 10 10 6 1/0 /0 350MCM Velikost závitu šroubu svorek připojení M.5 M3 M3 M3.5 M3.5 M M5 M5 M M5 M6 M1 Utahovací moment min. (Nm) 0. 0.5 0.5 0.8 0.8 1. 1..5 1 max. (Nm) 0.6 1 1 1.5 1.5.5.5 6 5 Provozní proud I e AC-1A (A) 10 0 0 5 5 3 50 63 80 100 160 315 AC-A 0 500V (A) 10 0 0 5 5 3 50 63 80 100 160 315 660 690V (A) 0 0 5 5 3 50 60 80 80 15 15 AC-3A (cos = 0.65) 0V (A) 6 16 16 30 50 65 80 10 85 cul všeobecné použití 300V AC (A) 10 0 0 5 5 35 55 1 70 1 95 1 110 1 175 1 0 600V AC (A) 0 5 35 55 1 70 1 95 1 110 1 175 1 0 Provozní výkon 50 60 Hz (3 pólový) 0 0V (kw) 1.8 5.5 5.5 11 15 30 30 37 75 AC-3A 380 0V (kw) 3 11 11 15 30 5 55 75 13 500V (kw) 11 11 15 30 5 55 55 90 13 660 690V (kw) 11 11 15 30 37 5 5 55 55 0 0V (kw) 1.5 3 3 5.5 11 15 15 37 AC-3 380 0V (kw). 5.5 5.5 11 30 30 37 5 55 500V (kw) 5.5 5.5 11 30 30 37 5 55 660 690V (kw) 5.5 5.5 11 30 30 37 5 55 110 10V AC (HP) 0.5 1 1 1.5 1.5 3 5 10 10 15 5 08V AC (HP) 0.5 5 5 10 15 15 30 cul 0 0V AC (HP) 0.5 5 5 10 15 15 15 15 30 0 80V AC (HP) 5 10 10 0 30 30 30 0 50 550 600V AC (HP) 5 10 10 5 0 50 50 50 50 * použijte tyto typy pro 600V AC UL/CSA aplikace 1 s přípojnými kontakty pro kabelová oka 96

Technické informace Technická data Technická data Pomocné kontakty P110 M0 P0 M1* P1* P5 M5 P6* T5 S3 S0 S606 S608 S61 S85 Provozní napětí U e (V AC) 0 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Trvalý proud I u / I th / I the (A) 10 0 0 5 5 3 50 63 80 100 160 315 Provozní proud I e AC-1A (A) 10 0 0 5 5 3 50 63 80 100 160 315 AC-15 110 0V (A).5 6 6 6 6 1 16 16 16 16 16 16 380 0V (A) 1.5 5 5 6 7 7 7 7 7 7 500V (A) 0.8.5.5 3 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 cul všeobecné použití 600V AC (A) 0 5 35 55 70 70 110 175 0 Heavy Pilot Duty B300 A300 A600 A300 A600 A600 A600 A600 A600 A600 A600 A600 Odolnost proti zkratu (max. předjištění) (gl) 10 0 0 5 5 3 50 63 80 100 160 315 Podmíněný proud zkratu (ka eff ) 3 10 10 10 10 15 0 0 5 5 5 5 Max. průřez přípojného vodiče lanko (CYA) min. (mm²) 0.75 1 1 1.5 1.5 1.5.5.5 6 10 10 185 1 s dutinkou max. (mm²).5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5.5 Průřezy dle AWG (AWG) 16 1 1 10 10 10 6 1/0 /0 350MCM * použijte tyto typy pro 600V AC UL/CSA aplikace 1 s prodloužením svorek pro připojení kabelových ok Všeobecné údaje Všeobecné údaje P110 M0 M1* P5 M5 T5 S3 S0 S606 S608 S61 S85 P0 P1* P6* Předpisy IEC 6097 / EN 6097 / IEC 600 / UL 508 / CSA., Č. 1 / VDE 0660 část 107 Mechanická životnost >10 6 >10 6 >10 6 >10 6 >10 6 >10 6 >10 6 >10 6 >10 5 >10 5 >10 5 >10 5 Maximální počet sepnutí/h 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Klimatická odolnost konstantní podle DIN IEC 60068--78 (vlhké teplo) cyklické podle DIN IEC 60068--30 Teplota prostředí bez krytu ( C) 5 / +50 (min. / max.) v krytu ( C) 5 / +0 Vestavná poloha libovolná Odolnost proti otřesu (délka otřesu 0 ms) (g) >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 Frekvenční pásmo (Hz) 50 až 60 (jiné frekvence na požádání) * použijte tyto typy pro 600V AC UL/CSA aplikace Shoda Vačkové spínače odpovídají předpisům směrnice Evropského společenství 006/95/EG Elektrická zařízení pro použití v určitých mezích napětí, specifikována jako směrnice zařízení pro nízké napětí. Požadavky této směrnice jsou podloženy následujícími harmonizovanými evropskými normami: EN 6097-1, EN 6097-3, EN 6097-5-1, EN 600-1. Označením všech výrobků firmy SÄLZER značkou CE je potvrzena shoda se všemi požadavky směrnic EU. Výrobky firmy SÄLZER jsou použitelné na celém světě. Vačkové spínače firmy SÄLZER jsou v souladu s normami UL 6097 a GOST R500 30.3-99. 97

Kontakty Vaše kontakty po celém světě NĚMECKO Sälzer Electric GmbH Matthiasstraße 16 578 Wenden T +9 (0) 7 6-6 1-110 F +9 (0) 7 6-6 1-100 info@salzer.de VELKÁ BRITÁNIE Salzer UK Ltd. Edison Road Aylesbury Bucks. HP19 8TE T + (0) 1 96-39 99 9 F + (0) 1 96-39 9 info@salzeruk.co.uk www.salzeruk.co.uk USA / KANADA / MEXIKO Salzer USA Corporation 380 N. 5th Street Mesa, AZ 8515 T +1 80-35-690 F +1 80-985-9663 info@salzerusa.com www.salzerusa.com RAKOUSKO Schmachtl GmbH Pummererstraße 36 00 Linz T +3 (0) 7 3-76 6-0 F +3 (0) 7 3-78 50 36 office.linz@schmachtl.at www.schmachtl.at BELGIE LUCEMBURSKO Bintz technics N. V. Brixtonlaan 3 Business Park 1930 Zaventem T +3 (0) - 70 9 16 F +3 (0) - 70 37 50 info@bintz.be www.bintz.be ČESKÁ REPUBLIKA SLOVENSKO WAPRO spol. s r.o. Rumunská 7 79601 Prostějov T +0 58 33 676 F +0 58 33 677 info@wapro.cz www.wapro.cz DÁNSKO Gycom Danmark A/S Theilgaards Torv 1 600 Køge T +5-56 6 66 35 F +5-56 6 77 78 admin@gycom.dk www.gycom.com FINSKO ESTONSKO LITVA UTU Oy PL 0 901 Ulvila T +358-9 - 76 11 F +358-9 - 76 11 powel@utu.eu www.utupowel.fi FRANCIE AER ERIS, rue Becquerel ZI des Garennes 78130 Les Mureaux T +33 (0) 1 30 39 60 F +33 (0) 1 30 99 80 63 www.eris-fr.com IRSKO MCC Controls Ltd. Robinhood Business Park Robinhood Rd. Dublin T +353 (0) 1-50 6 50 F +353 (0) 1-50 61 0 sales@mcc-controls.com www.mcc-controls.com ITÁLIE Telestar S. r. l. Via C. Colombo, 13 069 Rovellasca (CO) T +39 (0) 0 96 7 0 68 F +39 (0) 0 96 7 0 73 telestar@telestar-automation.it www.telestar-automation.it KUVAJT NIZOZEMSKO NORSKO SINGAPUR The United Towers Trading & Contracting Est. Old Khaitan, Block 5+6, Building 1 KWT 13157 Office No.1, Mezzanine T +965-75960 F +965-775 theunitedtowers@yahoo.com Solar Nederland B.V. Effect 5 691 RG Duiven T +31 (0) 6-365 9 11 F +31 (0) 6-365 3 6 industrie@solarnederland.nl www.solarnederland.nl EFA ELEKTRO A. S. Postboks 593 111 Kolbotn T +7-6681 00 post@efa.no www.efa.no Electrimec Asia Pacific Pte Ltd 17 Tuas Street (Off Pioneer Road) Singapore 6385 T +65-6896 979 F +65-6896 95 elecmec@singnet.com.sg JIŽNÍ AFRIKA ŠPANĚLSKO ŠVÉDSKO ŠVÝCARSKO Waco Industries 11, Cleveland Road Cleveland Johannesburg T +7 (0) 11-677 500 F +7 (0) 11-677 608 wacobuy@voltex.co.za www.wacoelec.co.za Euromatel S. L. Avenida Real de Pinto, 87 Nave II-A 801 Madrid T +3-91 - 3 58 9 70 F +3-91 - 3 58 9 95 info@euromatel.es www.euromatel.es Gycom Nordic AB Box 508 19 05 Upplands Väsby T +6-8 - 63 30 00 F +6-8 - 79 06 5 info@gycom.com www.gycom.com EHS Elektrotechnik AG Industriestrasse 6 860 Volketswil T +1 (0) - 908 0 50 F +1 (0) - 908 0 55 info@ehs.ch www.ehs.ch 98

Sälzer Electric GmbH Matthiasstraße 16 578 Wenden (Germany) Centrála: Tel. +9 (0) 7 6 / 6 1-110 Fax +9 (0) 7 6 / 6 1-100 sales@salzer.de Technická podpora: Tel. +9 (0) 37 37 / 87-0 Fax +9 (0) 37 37 / 87-6 support@salzer.de NS11/GB/1