Správné LEPIDLO jedním KLIKEM WEICON produkty pro Potravnářský, farmaceutcký a kosmetcký průmysl German Qualty Industral grade www.wecon.com/app www.wecon.com TZW
Nach Pro podrobnější nformace navštvte naše stránky www.wecon.cz nebo použjte WEICON App WEICONLOCK - Anaerobní lepdla a těsnění Specálně vyrobené pro hospodárné zajšťování závtů, těsnění trubkových a hrubých závtů a spojování dílů jako jsou hřídele a ložska. Po vytvrzení tyto lepdla poskytují odolnost vůč nárazům a vbracím, odolnost vůč chemkálím a rozpouštědlům. Teplotní rozsah: -60 C až +150 C. Lepení mosazného závtu AN 301-38 Spojování ložsek, hřídelí a pouzder certfkát NSF pro ptnou vodu ANSI Standard 61 středně vskózní vysokopevnostní 30138150 200 ml 30138200 AN 301-43 Zajštění závtů NSF certfkát pro ptnou vodu ANSI Standard 61 a DVGW schválení vyšší vskozta střední pevnost 30143150 200 ml 30143200 AN 301-48 Spojování ložsek, hřídelí a pouzder certfkát NSF pro ptnou vodu ANSI Standard 61 a schválení DVGW středně vskózní vysokopevnostní 30148150 200 ml 30148200 AN 301-65 Těsnění trubkových a hrubých závtů (s PTFE) certfkát NSF pro ptnou vodu ANSI Standard 61 a schválení DVGW vyplnění spár až do 0,5 mm vysoce vskózní střední pevnost 30165150 200 ml 30165200 300 ml 30165300 AN 301-70 Zajštění závtů NSF certfkát pro ptnou vodu ANSI Standard 61 středně vskózní vysokopevnostní 30170150 200 ml 30170200 AN 301-72 Těsnění trubkových a hrubých závtů (s PTFE) certfkát NSF pro ptnou vodu ANSI Standard 61 a schválení DVGW vysoce vskózní střední pevnost 30172150 200 ml 30172200 300 ml 30172300 AN 302-43 vyšší vskozta střední pevnost 30243150 TZW Zajštění závtů 200 ml 30243200 AN 302-44 Zajštění závtů pro pasvní materály Aktvátor není vyžadován Rychlé vytvrzení WEICONLOCK bez aktvátoru vyšší vskozta střední pevnost 30244150 AN 302-70 Zajštění závtů a čepů středně vskózní vysokopevnostní 30270150 Těsnění a zajštění pípy s WEICONLOCK AN 301-43 TZW KTW certfkát (Technologcké centrum Wasser Karlsruhe, Test Center Water) Certfkace WRAS (Poradní schéma regulace vod) 2 DVGW-certfkát (Německé sdružení pro plyn a vodu) ³ BAM testováno a posuzováno z hledska bezpečnost - vz leták M 034-1 "Seznam nekovových materálů pro použtí v kyslíku " (DGUV nformace 213-075) společnost BG RCI. IVK-Empfehlung Doporučení IVK testováno: Hygencký nsttut v Ruhrgebet
WEICON produkty pro Potravnářský, farmaceutcký a kosmetcký průmysl AN 302-72 Zajštění závtů a čepů vyšší vskozta vysokopevnostní 30272150 AN 306-10 Spojování dílů pro pasvní materály Rychlé vytvrzení WEICONLOCK bez aktvátoru středně vskózní vysokopevnostní ml 30610150 AN 305-72 Těsnění trubkových a hrubých závtů s PTFE okamžtý těsncí účnek vysoce vskózní střední pevnost 300 ml 30572150 30572300 AN 306-20 Spojování ložsek, hřídelí a pouzder schváleno KTW pro ptnou vodu vyšší vskozta vysokopevnostní 30620150 200 ml 30620200 AN 305-78 AN 306-38 Rychlé vytvrzení WEICONLOCK bez aktvátoru Těsnění trubkových a hrubých závtů pro pasvní materály aktvátor není vyžadován BAM 3 vysoce vskózní střední pevnost 30578150 Spojování dílů jako ložska, ozubená kola a čepy až do spáry 0,2 mm středně vskózní vysokopevnostní ml 30638150 SI 303-31 těsnění trubkových a hrubých závtů, trvale elastcké WEICON SI 303-31 má nízkou pevnost, je trvale elastcké těsnění trubkových a hrubých závtů z plastu a kovu, kde proudí studená nebo teplá voda. SI 303-31 vytvrzující na báz acetátu, 1-složková slkonová těsncí hmota, má dobrou chemckou odolnost, např. prot zředěným kyselnám a louhům, vhodný pro plastové závty a kombnace plast/kov, velm dobrá odolnost vůč vlvům počasí, stárnutí a odolnost prot UV záření. vysoce vskózní nízká pevnost -40 C (-104 F) až +180 (+356 F) 85 ml 30331085 tuba * Program Lsted P1 Testováno hygenckým ústavem Ruhrgebet podle pokynů KTW Federální agentury pro žvotní prostředí. * přpravuje se Závtová těsncí nt DF 175 WEICON DF 175 je patentovaná závtová těsncí nt ze 100% PTFE, která trvale a bezpečně utěsňuje téměřřveškeré kovové a plastové závty. WEICON DF 175 spolehlvě vyplňuje mezprostor na závtech a vytváří PTFE flm v požadované tloušťce. 100% PTFE okamžtý těsncí efekt, teplotní odolnost od -200 C až +240 C (-328 až +464 F) vodu dle KTW, WRAS 100% PTFE (pevný materál), bez slkonu 175 m 30010175 3
Pro podrobnější nformace navštvte naše stránky www.wecon.cz nebo použjte WEICON App WEICON -System nový uzávěr 10 Years -System Uzávěr otočný bezpečný a vzduchotěsný cvaknutím uzavřeno - žádné přetočení plastový trn uvntř zabraňuje přlepení Špčka Nepřlepí se! pohodlné dávkování jž otevřeno, bez nutnost seříznutí špčky rovnoměrné dávkování deální kombnace s našm jemným dávkovacím špčkam A a S odkapávací okraj zabraňuje přlepení Desgn Pat. 00159884 Contact - kyanoakrylátová lepdla WEICON kyanoakrylátová lepdla jsou za studena vytvrezující 1-komponentní lepdla bez rozpouštědel. Během sekund spojují nejrůznější materály např. kovy, sklo, dřevo, plasty, keramku, kůž a pryž. VA 20 na gumu a plasty nízkovskózní velm rychlé vytvrzení 30 g 12000030 Lepení v dentálním sektoru VA 110 na plasty, pryž, kov, keramku, sklo, dřevo a kůž pro zvlášť ctlvé aplkace 30 g 12052030 VA 8312 na plast, gumu, kov, balsové dřevo a kůž velm rychlé vytvrzení 30 g 12200030 VA 8406 velm rychlé vytvrzení obvzláště vhodné pro EPDM teplotní odolnost od -50 C až +80 C 30 g 12204030 Contact Aktvátor urychluje vytvrzení Contact lepdel vhodný pro větší tloušťku vrstvy lepdla, pasvní materály, nepříznvé podmínky prostředí 1 12500150 CA-Aktvátor 1 12505150 CA-Aktvátor AC (na báz acetonu) Program Lsted P1 4
WEICON produkty pro Potravnářský, farmaceutcký a kosmetcký průmysl Ant-Seze montážní pasty Nejrůznější vlvy, např. tření nebo vlhkost, vedou k poškozování, koroz, zadření a opotřebení strojů a zařízení. Zejména př ztížených podmínkách, např.: vysoké provozní teploty zatížení tlakem klmatcké podmínky kdy nelze těmto účnkům zabránt. Montážní pasty WEICON Ant-Seze jsou vyvnuté specálně pro tyto požadavky. Slouží jako ochranný, separační a mazací prostředek pro vysoce namáhané součást př vysokých teplotách. Optmální vyvážení podílů pevných složek a zvolených adtv umožňují v této oblast šroké spektrum využtí. Slkonový tuk vhodný jako mazvo pro plastové a pryžové díly, vently, kování a těsnění jako pomůcka pro montáž O-kroužků teplotní odolnost od -50 C do +200 C Ant-Seze Hgh-Tech bílá montážní pasta, vysoká teplotní odolnost neobsahuje kovy NSF H1 schválení 120 g 26100012 27050400 dóza se štětcem 450 g 26100045 dóza 85 g 26350085 Tuba 1 kg 26350100 dóza BAM¹ 400 g 26350040 5 kg 26350500 Kyblík 450 g 26350045 dóza 25 kg 26350925 Kyblík ¹ BAM testováno a posuzováno z hledska bezpečnost - vz leták M 034-1 "Seznam nekovových materálů pro použtí v kyslíku" (DGUV nformace 213-075) společnost BG RCI. Mazání plastových převodů Testováno hygenckým ústavem v Porúří dle pokynů KTW-Federální agentury pro žvotní prostředí. * * přpravuje se Všestranná mazadla - tuky pro náročné podmínky Dokonce v současném "hgh-tech věku" jsou problémy v důsledku tření a opotřebení záležtostí v mnoha průmyslových odvětvích. Rozsáhlé opravy, delší prostoje, kratší ntervaly údržby a nžší provozní žvotnost zařízení každoročně způsobují obrovské náklady. Proto je důležté splnt požadavky na dlouhodobou provozní spolehlvost zařízení a to jž ve vývojové a konstrukční fáz. Systém mazání v potr. průmyslu AL-H bílý tuk jemná konzstence, NLGI třída 1 NSF-H1 approval 400 g 26500040 AL-F bílý tuk, odolnost vůč tlaku vysoká vskozta, NLGI třída 2 NSF-H2 approval 400 g 26550040 Program Lsted H2 5
Pro podrobnější nformace navštvte naše stránky www.wecon.cz nebo použjte WEICON App Elastcká lepdla a těsnění Elastcká lepdla a těsncí materály se dnes používají v mnoha oblastech průmyslu př výrobě a montáž. Kombnují výhody lepení a těsnění a používají se všude tam, kde jsou kladené vysoké požadavky na pružnost a těsncí funkc lepeného spoje. Flex+bond elastcký, vysoká přlnavost bez slkonu 200 ml 13350200 Presspack bílý 200 ml 13352200 Presspack černý 200 ml 13351200 Presspack šedý 200 ml 13353200 Presspack Transparentní Flex+bond Tekutý samonvelační, zalévací a povrstvovací hmota vytvrzuje bez zápachu báze MS-Polymer bez obsahu rozpouštědel, zokyanátů a slkonů 85 ml 13354085 tuba Alternatva pro PU /bez označení nebezpečnost/, odlévání materálů nebo slkonových systémů! Flex 310 PU polyuretan přebroustelný 13300310 13302310 13301310 bílý šedý černý Aqua-Flex přlne k mokrým a vlhkým podkladům vytvrzuje pod vodou 85 ml 13350085 bílý 85 ml 13352085 černý 85 ml 13351085 šedý 85 ml 13353085 Transparentní *1 13700310 13702310 13701310 bílý šedý černý Montážní páska Šedý extrémně slná přlnavost na hladké povrchy, vysoká flexblta 85 kg/m Transparentní odolná vůč vlhkost odolná vůč UV záření slná 80 kg/m Fxační pomoc v kombnac s WEICON lepdly a tmelem. zatížení 85 kg/m 3 m x 19 mm (délka x šířka) velkost středu/jádra 40 mm 3 m 14050319 zatížení 80 kg/m 3 m x 19 mm (délka x šířka) velkost středu/jádra 40 mm 3 m 14100319 6
WEICON produkty pro Potravnářský, farmaceutcký a kosmetcký průmysl Elastcká lepdla a těsnění Utěsnění pracovní desky na balcí lnce Flex 310 M Classc neobsahuje zokyanáty a rozpouštědla všestranné použtí 13303310 13305310 13304310 bílý šedý černý Flex 310 M Krystal po vytvrzení črý dobrá odolnost vůč UV záření dobrá odolnost vůč stárnutí 13308310 Transparentní Flex 310 M Tekutý tekutý samonvelační ISEGA-certfkát 13333310 bílý Speed-Flex nahrazuje tradční upevnění slná počáteční přlnavost, vhodný také na vertkální povrchy pro použtí v nteréru exteréru 13600310 13602310 bílý šedý Speed Flex Krystal bez obsahu slkonů, zokyanátů, halogenů a rozpouštědel 13608310 Transparentní Opravárenské tyčnky Jednoduché řešení pro opravy a údržbu. Možné ndvduálně zvolt množství, pro malé opravy. odříznout prohnětat aplkovat Nerez rychlá mechancká zatížtelnost barva: šedá NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 115 g 10538115 Ocel rychlé vytvrzení barva: tmavě šedá NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 115 g 10533115 Měd velm rychlé vytvrzení barva: měď NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 115 g 10530115 Plast zbytková pružnost barva: světle modrá NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 115 g 10536115 7
Pro podrobnější nformace navštvte naše stránky www.wecon.cz nebo použjte WEICON App Techncké e a kapalny Techncké e a kapalny se používají téměř ve všech oblastech průmyslu. Slouží k ošetřování a ochraně povrchů, pomáhají př čštění, odmašťování, mazání, uvolňování a separac a jsou nepostradatelnou součástí každodenní práce. Péče o povrch v gastro sektoru Rychločstč Program Lsted A1 ph-neutrální a materálově kompatblní lze použít na rozdílné materály jako jsou kovy, sklo, keramku, většnu gum a plasty může přspět ke zlepšení bezpečnost práce a ochraně zdraví 500 ml 11212500 5 L 15215005 Dílenský čstč bologcky odbouratelný dočasná protkorozní ochrana bez rozpouštědel, lze ředt vodou 5 L 15205005 Unverzální špachtle bílá specální špachtle pro šetrné odstranění většny znečštění a zbytků vhodná pro použtí v potravnářském průmyslu EU regulace 10/2011/EC pro plasty v kontaktu s potravnam 10953008 Bo-Flud vysoký mazací účnek a penetrační vlastnost vysoce medcnsky čstý bílý olej 500 ml 11600500 5 L 15600005 Metal-Flud na matné a leštěné povrchy na nerez, keramku, sklo, plasty, dřevo 5 L 11580400 15580005 Program Lsted A7;C1 Pěnový čstč Program Lsted A1 * výkonný unverzální čstč, čstí bez zbytku čstí různé povrchy, jako kov, plast, sklo, keramku nebo natřené a povrstvené povrchy 11209400 Slkon-Flud vynkající kluzné a separační vlastnost teplotní odolnost od -30 C až do +250 C NSF-H1 schváleno 11351400 8 * přpravuje se
MODIFIKATION MITTEL WEICON produkty pro Typcké aplkace v potravnářství Techncké e Tuk ve H1 bílý, vysoce teplotně odolný bez chut a zápachu 11541400 PTFE-Flud Údržba gumového těsnění na chladnčce odpuzuje nečstoty, prach a vodu odolný vůč olejům, tukům a mnoha chemkálím může přspět ke zlepšení bezpečnost práce a ochraně zdraví 11301400 Program Lsted H2 W 44 T -Flud bez pryskyřce a kyseln vynkající penetrační vlastnost maže, odpuzuje vodu, chrání prot koroz, čstí a konzervuje, to vše v jednom produktu 11253400 Top-Lube-Flud Program Lsted H2 přlnavý a odolný vůč tlaku snžuje hluk a odpuzuje vodu zabraňuje roztažení, tření a opotřebení 11512400 Uvolňovač rz-flud penetruje do nejmenších dutn zabezpečuje funkc mechanckých dílů a elektrckých kontaktů chrání před korozí a oxdací 11154400 Typcké aplkace v potravnářství Zpracování masa Dodávka surovn Zpracování Balení Etkety Paletzace Skladování Zpracování mléka Pekařství a cukrářství MEHL MILCH 9
Pro podrobnější nformace navštvte naše stránky www.wecon.cz nebo použjte WEICON App WEICON produkty pro ctlvé oblast S výběrem našch technckých ů s certfkací do potravnářství NSF, zajstíme ty správné produkty pro výrobu, údržbu a opravy, které splňují Vaše požadavky, pokud jde o kvaltu a bezpečnost. Vyvnul jsme celou řadu specálních výrobků pro nejrůznější aplkace, které splňují vysoké standardy NSF. Tyto produkty mohou být použty v ctlvých oblastech, př výrobě potravn, v potravnářském a nápojovém průmyslu, farmaceutckém a kosmetckém průmyslu. Péče o povrchy v gastronom - Klasfkace pro Lepdla NSF/ANSI Standard 61 Certfkace NSF dle normy zdravotní účnky komponent v systému ptné vody. Mazva, separační a antkorozní prostředky Opravárenská tyčnka Měď, Opravárenská tyčnka Ocel, Opravárenská tyčnka Plast, Opravárenská tyčnka Nerez, VA 110, AN 301-38, AN 301-43, AN 301-48, AN 301-65, AN 301-70, AN 301-72 H1 Regstrované pro použtí jako mazvo nebo separační prostředek ve všech oblastech, tam, kde se nelze vyhnout občasnému kontaktu s potravnam. Ant-Seze Hgh-Tech, Bo-Flud, Slkon-Flud, Tuk ve H1, Uvolňovač rz-flud, W44T-Flud, Všestranné mazadlo AL-H, Slkonový tuk H2 Regstrované pro použtí jako mazvo, separační nebo antkorozní prostředek ve všech oblastech. Přímý kontakt s potravnam musí být vyloučen. Čstcí prostředky A1 Unverzální čstcí prostředek pouze pro oblast, kde je vyloučen přímý kontakt s potravnam. Povrchy a příslušenství musí být opláchnuty ptnou vodou po čštění. PTFE-Flud, Top-Lube-Flud, Všestranné mazadlo AL-F WEICON Rychločstč, WEICON Pěnový čstč A7 C1 Ostatní P1 Regstrované jako čstč kovu ve všech oblastech. Pro povrchy, kde nedochází ke kontaktu s potravnam. Čstč pro použtí v oblastech zpracování nepotravnářských produktů. Vyčstěné příslušenství musí být důkladně očštěno ptnou vodou před uvedením do provozu. Není vhodný pro přímý nebo nepřímý kontakt s potravnam WEICON Metal-Flud (kapalna) WEICON Metal-Flud () WEICON Metal-Flud (kapalna) WEICON Metal-Flud () WEICON CA-Aktvátor, WEICON CA-Aktvátor AC (acetátová báze), WEICONLOCK SI 303-31 10
WEICON produkty pro Certfkáty do potravnářství * přpravujeme Přehled schválení a certfkátů Insttut Obj. č. Obsah Všestranné mazadlo AL-F Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s nepřímým kontaktem s potravnam podle USDA H2 26550040 400 g Všestranné mazadlo AL-H Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA H1 26500040 400 g 26100012 120 g dóza se štětcem Ant-Seze Hgh-Tech Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA H1 27050400 26100045 450 g dóza 13700310 Aqua-Flex Osvědčení o shodě jako lepdlo v potravnářství (bílý)* 1 11600500 500 ml dóza Bo Flud Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA H1 15600005 5 L kanystr 12500150 1 Contact Aktvátor Není vhodný pro přímý nebo nepřímý kontakt s potravnam. 12505150 1 AC Contact-kyanoakrylátové lepdlo VA 20 Osvědčení o shodě jako lepdlo v potravnářství. 30 g 12000030 Contact-kyanoakrylátové lepdlo VA 110 NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 12052030 30 g Contact-kyanoakrylátové lepdlo VA 8312 Osvědčení o shodě jako lepdlo v potravnářství. 12200030 30 g Contact-Cyanacrylatklebstoff VA 8406 Osvědčení o shodě jako lepdlo v potravnářství. 12204030 30 g Flex 310 M Classc Flex 310 M Tekutý Osvědčení o shodě jako lepdlo v potravnářství. 13305310 (šedý)* 1 13333310 (bílý) Flex 310 M Krystal 13308310 Závtová těsncí nt DF 175 30010175 Metal-Flud Program pro nepotravny kód kategore: A7, C1 11580400 15580005 PTFE-Flud Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s nepřímým kontaktem s potravnam podle USDA H2 11301400 Opravárenská tyčnka Nerez NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 175 m balení 5 L kanystr 10538115 115 g Opravárenská tyčnka Plast 10536115 115 g Opravárenská tyčnka Měď 10530115 115 g Opravárenská tyčnka Ocel 10533115 115 g Uvolňovač rz-flud Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA H1 11154400 Pěnový čstč Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA A1 11209400 Rychločstč Slkonový tuk Regstrováno pro použtí jako čstč rozpouštědel a odmašťovač mmo výrobní oblast. Regstrován pro použtí jako odstraňovač lepdla na balení potravn ve všech oblastech. Osvědčení o bezpečnost pro přímé použtí v potravnářském odvětví testováno podle USDA H1, BAM a bezpečnost - vz leták M 034-1"Seznam nekovových materálů pro použtí v kyslíku" (DGUV Informaton 213-075) společnost BG RCI,Po doporučení IVK zkontroloval: Hygencký nsttut v Porúří 11212500 26350085 Slkon-Flud Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA H1 11351400 Speed-Flex Krystal Osvědčení o shodě jako lepdlo v potravnářství. 13608310 Tuk ve H1 Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA H1 11541400 Top-Lub-Flud Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s nepřímým kontaktem s potravnam podle USDA H2 11512400 W 44 T -Flud Certfkát pro použtí v potravnářském průmyslu s přímým kontaktem s potravnam podle USDA H1 11253400 WEICONLOCK AN 301-38 NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 30138150 WEICONLOCK AN 301-43 NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61, Certfkát DIN-DVG test pro anaerobní tmely WEICONLOCK v plynových systémech. 30143150 WEICONLOCK AN 301-48 30148150 WEICONLOCK AN 301-65 NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61 30165150 WEICONLOCK AN 301-70 30170150 NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61, Certfkát DIN-DVG test pro anaerobní tmely WEICONLOCK v plynových systémech WEICONLOCK AN 301-72 30172150 WEICONLOCK AN 302-43 Požadavky doporučení KTW (ptná voda) Spolkového zdravotního 30243150 úřadu v oblast těsnění D2 jsou splněny. WEICONLOCK AN 306-20 Certfkát DIN-DVGW pro anaerobní tmely WEICONLOCK v plynových systémech. 30620150 WEICONLOCK SI 303-31 NSF certfkát pro ptnou vodu dle ANSI Standard 61, Prohlášení o bezpečnost jako lepdlo v potravnářské technolog, podle doporučení IVK kontrolované: Hygenckým ústavem v Porúří 30331085 85 g tuba 85 ml Tube * 1 k dspozc v jných barvách (vz strana 6) 11
WEICON GmbH & Co. KG (Headquarters) Köngsberger Str. 255 DE-48157 Münster P.O. Box 84 60 DE-48045 Münster Germany phone +49 (0) 251 9322 0 nfo@wecon.de WEICON Mddle East L.L.C. Jebel Al Ind Area 1 P.O. Box 118 216 Duba Unted Arab Emrates phone +971 4 880 25 05 nfo@wecon.ae WEICON Inc. 20 Steckle Place Unt 20 Ktchener Ontaro N2E 2C3 Canada phone +1 877 620 8889 nfo@wecon.ca WEICON Kmya Sanay Tc. Ltd. Şt. Orhan Gaz Mahalles 16. Yol Sokak No: 6 34517 Hadımköy-Esenyurt Istanbul Turkey phone +90 (0) 212 465 33 65 nfo@wecon.com.tr WEICON Kmya Sanay Tc. Ltd. Şt. WEICON Romana SRL Orhan Gaz Mahalles Str. Podulu 16. Nr. Yol 1 Sokak No: 6 547176 34517 Budu Hadımköy-Esenyurt Mc (Targu Mures) Istanbul Romana Turkey phone +40 (0) 3 65 730 763 Tel.: offce@wecon.com +90 (0) 212 465 33 65 nfo@wecon.com.tr WEICON SA (Pty) Ltd Unt No. D1 Enterprse Vllage Caprcorn Drve Caprcorn Park Muzenberg 7945 (Cape Town) South Afrca phone +27 (0) 21 709 0088 nfo@wecon.co.za WEICON South East Asa Pte Ltd 7 Soon Lee Street #01-11 SPACE Sngapore 627608 Phone (+65) 6710 7671 nfo@wecon.com.sg WEICON Czech Republc s.r.o. Teplcká 305 CZ-417 61 Teplce-Bystřany Česká republka phone +42 (0) 417 533 013 nfo@weconcz.cz WEICON Ibérca S.L. Av. de Somoserra 18, Nave 6 San Sebastán de los Reyes 28703 Madrd phone +34 (0) 914 7997 34 nfo@wecon.es WEICON Itala S.r.L. phone +39 (0) 329 235 9592 nfo@wecon.t German Qualty Industral grade WEICON produkty pro Potravnářský, farmaceutcký a kosmetcký průmysl Dstrbutor: Specfkace a doporučení uvedené v této brožuře nesmí být považovány za zaručené vlastnost produktu. Vycházejí z našch laboratorních testů a z praktckých zkušeností. Vzhledem k tomu, že jednotlvé podmínky použtí jsou mmo naše znalost, kontrolu a odpovědnost. Tyto nformace jsou poskytovány bez záruky. Zaručujeme nepřetržtě vysokou kvaltu našch výrobků. Ncméně doporučujeme vlastní laboratorní a praktcké testy, aby se zjstlo, zda dotyčný produkt splňuje požadované vlastnost. Užvatel nese odpovědnost za nevhodné nebo jné než určené aplkace. FSM/10900711/10/18/0.5 www.wecon.com Art.-No. 10900711