Rada Evropské unie Brusel 24. listopadu 2016 (OR. en) 14509/16 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: OJ CONS 61 COMPET 593 RECH 318 ESPACE 57 MI 725 IND 244 3503. zasedání RADY EVROPSKÉ UNIE (konkurenceschopnost (vnitřní trh, průmysl, výzkum a vesmír)) Datum: 28. a 29. listopadu 2016 Čas: Místo: 9:30 hod., 10:00 hod. Brusel ZASEDÁNÍ V PONDĚLÍ 28. LISTOPADU 2016 (9:30 hod.) 1. Přijetí pořadu jednání Nelegislativní činnosti 2. Schválení seznamu bodů A 14660/16 PTS A 94 Projednávání legislativních aktů (veřejné jednání podle čl. 16 odst. 8 Smlouvy o Evropské unii) 3. Schválení seznamu bodů A 14659/16 PTS A 93 14509/16 jsp/rk 1
VNITŘNÍ TRH A PRŮMYSL 4. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o řešení neodůvodněného zeměpisného blokování a jiných forem diskriminace na vnitřním trhu kvůli státní příslušnosti, místu bydliště či místu usazení zákazníků a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 a směrnice 2009/22/ES (první čtení) Interinstitucionální spis: 2016/0152 (COD) = obecný přístup 14662/16 MI 738 TELECOM 244 DIGIT 136 CONSOM 287 IND 249 COMPET 604 ENT 213 POSTES 19 JUSTCIV 304 PI 138 CODEC 1697 14663/16 MI 739 TELECOM 245 DIGIT 137 CONSOM 288 IND 250 COMPET 605 ENT 214 POSTES 20 JUSTCIV 305 PI 139 CODEC 1698 9611/16 MI 396 TELECOM 104 DIGIT 60 CONSOM 130 IND 116 (x) COMPET 339 ENT 102 POSTES 3 JUSTCIV 155 PI 64 CODEC 772 IA 31 Nelegislativní činnosti 5. Jednotný trh a) jeden rok od přijetí strategie pro jednotný trh b) sdělení Komise: Budoucí lídři Evropy iniciativa pro vznik a expanzi 14261/16 IND 238 MI 699 COMPET 572 FISC 191 PI 129 = politická rozprava 14246/16 COMPET 570 MI 698 CONSOM 275 PI 128 IND 236 ECOFIN 1020 13370/15 COMPET 472 MI 664 CONSOM 180 PI 81 IND 158 (x) ECOFIN 816 + REV 1 (et) (x) 6. Prověrka konkurenceschopnosti: aktuální situace v reálné ekonomice = prezentace Komise = výměna názorů 7. Dokončení provádění a zahájení fungování jednotného patentu a Jednotného patentového soudu = výměna názorů 14262/16 PI 130 COMPET 573 14509/16 jsp/rk 2
Jiné záležitosti 8. a) Význam průmyslové politiky v pracovním programu Komise na rok 2017 = informace německé delegace 14343/16 IND 241 COMPET 577 b) Aktuálně projednávané legislativní návrhy (veřejné jednání podle čl. 16 odst. 8 Smlouvy o Evropské unii) i) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o schvalování motorových vozidel a jejich přípojných vozidel, jakož i systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků určených pro tato vozidla a o dozoru nad trhem s nimi (první čtení) Interinstitucionální spis: 2016/0014 (COD) 14569/16 ENT 209 MI 731 CODEC 1687 ii) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o spolupráci mezi vnitrostátními orgány příslušnými pro vymáhání dodržování zákonů na ochranu zájmů spotřebitele (první čtení) Interinstitucionální spis: 2016/0148 (COD) 14604/16 CONSOM 286 MI 736 COMPET 602 TELECOM 243 JUSTCIV 303 DIGIT 135 IND 248 CODEC 1693 + COR 1 = informace předsednictví c) Oznámení Komise o některých článcích směrnice 98/44/ES o právní ochraně biotechnologických vynálezů d) Zpráva zmocněnců pro malé a střední podniky 14414/16 IND 242 COMPET 587 MI 714 e) Výsledky konference: kolaborativní ekonomika (Brusel 15. listopadu 2016) = informace předsednictví 14677/16 COMPET 608 MI 740 IND 251 RECH 327 f) Aktuálně projednávané legislativní návrhy (veřejné jednání podle čl. 16 odst. 8 Smlouvy o Evropské unii) i) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o autorském právu na jednotném digitálním trhu (první čtení) Interinstitucionální spis: 2016/0280 (COD) ii) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví pravidla pro výkon autorského práva a práv s ním souvisejících, jež se použijí na některá online vysílání vysílacích organizací a přenosy vysílání televizních a rozhlasových pořadů (první čtení) Interinstitucionální spis: 2016/0284 (COD) 14509/16 jsp/rk 3
iii) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o přeshraniční výměně kopií některých děl a jiných předmětů, které jsou chráněny autorským právem a právy s ním souvisejícími, v přístupném formátu mezi Unií a třetími zeměmi, z níž budou mít prospěch osoby nevidomé, zrakově postižené či osoby s jinými poruchami čtení (první čtení) Interinstitucionální spis: 2016/0279 (COD) iv) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o některých povolených způsobech užití děl a jiných předmětů chráněných na základě autorského práva a práv s ním souvisejících, z nichž budou mít prospěch osoby nevidomé, zrakově postižené či osoby s jinými poruchami čtení, a o změně směrnice 2001/29/ES o harmonizaci určitých aspektů autorského práva a práv s ním souvisejících v informační společnosti (první čtení) Interinstitucionální spis: 2016/0278 (COD) 14447/16 PI 134 CODEC 1660 RECH 317 EDUC 380 COMPET 589 AUDIO 123 CULT 113 DIGIT 131 TELECOM 234 g) Aspekty konkurenceschopnosti evropského pilíře sociálních práv = informace maďarské delegace 14578/16 COMPET 598 SOC 722 EMPL 490 h) pracovní program nastupujícího předsednictví = informace maltské delegace 14509/16 jsp/rk 4
ZASEDÁNÍ V ÚTERÝ 29. LISTOPADU 2016 (10:00 hod.) Nelegislativní činnosti VESMÍR 9. Sdělení Komise o kosmické strategii pro Evropu = prezentace Komise = politická rozprava (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady) 14212/16 ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33 TRANS 414 TELECOM 223 MI 691 EMPL 466 DP/PSDC 641 CFSP/PESC 912 + COR 1 13758/16 ESPACE 52 RECH 298 COMPET 544 IND 222 EU-GNSS 32 TRANS 404 TELECOM 206 MI 665 EMPL 442 DP/PSDC 613 CFSP/PESC 867 VÝZKUM 10. Návrh závěrů Rady o opatřeních na podporu začínajících výzkumných pracovníků, zvyšování přitažlivosti vědecké kariéry a podporu rozvoje investic do lidského potenciálu v oblasti výzkumu a vývoje = přijetí 14301/16 RECH 309 EDUC 365 SOC 690 COMPET 575 11. Zpráva Komise o provádění strategie pro mezinárodní spolupráci v oblasti výzkumu a inovací = výměna názorů (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady) 13298/16 RECH 289 COMPET 532 RELEX 906 DEVGEN 234 13288/16 RECH 287 COMPET 530 RELEX 838 DEVGEN 221 Jiné záležitosti 12. Výzkum a) Otevřená věda 14520/16 RECH 319 TELECOM 239 b) Stěžejní iniciativa v oblasti kvantových technologií 14579/16 RECH 321 COMPET 599 MI 732 14509/16 jsp/rk 5
c) Sdělení Komise o urychlení inovací v oblasti čisté energie = ústně podané informace Komise d) Konference na vysoké úrovni věnovaná evropskému biohospodářství (Bratislava 17. října 2016) = informace předsednictví 13905/16 AGRI 582 RECH 301 e) Vzájemné vazby v oblasti Atlantiku: Rozvoj evropské infrastruktury na podporu mezinárodní spolupráce mezi severem a jihem v oblasti výzkumu a inovace = informace portugalské delegace 14593/1/16 RECH 323 ESPACE 60 REV 1 12. Vesmír a výzkum f) pracovní program nastupujícího předsednictví = informace maltské delegace (x) Dokument není v jednacím sále k dispozici. 14509/16 jsp/rk 6