Vojvodikova Iva Od: Odeslano: Komu: Kopie: Pfedmet: SMO/001540/14/H S/Lal III IIlIICI 1111111 IIIIIIIIIIihIIiIIFUliIIlIIill emovee53725416 info <info@ostrava.cz> 2. Iedna 2014 9:51 Vojvodikova Iva Hajek Alea Fw: 26dost o informaci [<AX415>1 SMO'001540114, LPOrvo III IIIIIII IIIIIIII IIIIIICIIIilllIll^IfI1II IIIN accvno937294 r8 2 101- i;:c 777..,--1 Dobry den, na centr'alni e-mailovou adresu Magistrate mesta Ostravy (esmo@ostrava.cz, iffo <ostrava.cz) byla doru6ena adost o informace ve smyslu zakona c. 106/1999 Sb., kterou Yam pfedavarne k dalsimu Tesenf. E-mailova adresa odesflatele je Dekujeme Van za spolupraci. S pozdi-avem MAGISTRAT MESTA OSTRAVA odbor hospodarsk6 sprty Michaela Herichova Operator Kontaktnf centrum Magistrat mesta Ostravy Tel: 844 12 13 14 email : esmo@ostrava.cz. oos I 03 _01_ 2014 ^I.DOsy^y. Znak Pffloi, "... 39^ From To: unsignedinfo localhost Subject: 26dost o informaci Magistrat statutar Iho mesta Ostrava (SMO, MMO) Prokesovo namestf 8 Ostrava Vazenf, na stul ph zahajenf 5. zased.anf dostali ostravstf zastupitele "na v&domf'r 23.2.2011 Inforrriace o smlouva o spolupraci a zavazcfch (Informace, Smiouva). V diskuzi jsem krona jineho k tome fekl, ^e se mi nepodarilo jedno vyhotoveni Informace si opatiit, aph jednanf zastupitelu jsem obsah Informace neznal. Pozdeji jsem dostal magistrataf-list z 15.11.2011, ze Informaci zpracoval, a zastupitelum piedlozil, namz stele primatora I
pan Ing Dalibor Madej. Proto v ramci prava na informaci dle zakona 6. 106/1999 Sb. se taxi, 6i zadam: a) sd6lit, z jakych pod dada byla stanovena vysoka prodana mnozstvf GJ v jednotlivych roach: 2002-4 272 431 GJ, 2003-4 253 708 GJ, 2004-4 103 410 GJ, 2005-3 995 076 GJ, 2006-3 764 346 GJ, 2007-3 489 095 GJ, 2008-3 237 116 GJ, a kone6ne 2009-3 126 554 GJ, a o nahlddnuti do t6chto podkladu, Je totiz udivujici, le dodavka tepla plynule, bez jedineho vykyvu s ohledem na konkrdtnf klimaticke podmfnky, nepietrzit6 jen klesa. b) sdelit, z jakych podkladfi bỵ la stanovena v tabulce "skute6nost celkem Kb" v jednotlivych rocich, a o nablednutf do techto podklad, c) poskytuout postup vypo6tu referen6nf ceny 3 62,05 K6/GJ s dosazenfm hodnoty indexu CA 10, a piislusne miry rocni inflate do smluvn6 sjednaneho vzoreeku za rok 2007, d) poskytnout postup v^po&u referen6nf ceny 388,82 KC/GJ, tedy s uvedenim hodnot vsech veli6in, do vypo6tu vstupujicfch, zejmdna konkrdtnf vyge indexu CA 10, a prfslusnd miry ro6nf inflate do smluvne sjednaneho vzoreeku za rok 2008, e) poskytnout postup v f poctu referendnf ceny (388,82 Kc/GJ), tedy s uvedenim hodnot vsech velicin, do vypo6tu vstupujfcfch, zejmdna konkrdtni vys"e indexu CA 10, a pfislugnd miry ro6nf inflate za rok 2008, upravene dle dodatku 6fslo 4 Smlouvy o spolupraci a zavazcfch ze dne 19. 12.2008, tedy o povolenf skokovdho navys"eni prumerne ceny tepla o 5 K6/GJ bez DPI-I, najakou novou referen6ni cenu? f) z jakdho dizvodu SMO souhlasilo s navysenim pr6m6rne ceny tepla jig od za6atku roku 2008, ac 4. zm6na Smlouvy byla sjednana az 19. 12.2008? g) poskytnout postup vypo6tu referen6nf ceny 420,63 Ke/GJ, tedy s uvedenim hodnot vsech velicin, do vypo6tu vstupujicfch, zejmena konkrdtnf vys"e indexu B 05 dle dodatku 6.5 Smlouvy ze 24.7.2009, a p fslusne miry ro6nf inflate za rok 2009, h) sd6lit, k jakemu data byla sjednana zm6na indexu CA 10 na B05, kdy to v dodatku 6. 5 ze 24.7.2009 Smlouvy vyslovne uvedeno neni? i) sd6iit, jak se v tabulce na stran6 1 Informace projevilo vraceni pfeplatku cca 1.5 K6/GJ v roce snad 2006? j) pro6 v Informaci ze 17.2.2011 nebyly itdaj e rok 2010, kdy2 skute6na dodavka GJ, a skute6na trlba v K6 byly jiz samozrejm6 znamy, v6etn6 predem stanovend zavazne priun6rnd cent' na rok 2010? 2 -^ s
k) prod byli zastupitele 27.5.2009 pii projednavdni navrhu dislo 5 zmeny Smlouvy mateni v materidlu dislo 7 udaji o referendni cend tepla v rode 2009 bud' 402,04 Kd/GJ ph uliti indexu CA 10, nebo 401,98 Kd/GJ ph u iti indexu B05, ad v Informaci za rok 2009 je napsdna referencni cena cena za rok 2009 420,63 KK/GJ? k) pokud zdddm o nahlednutf do pisemnosti, zddam i o poskytnuti kopie dasti pisemnosti pfi nah1 dnuti urren^ch. Pokudje snad ndco nejasndho, na vyzvu e-mailem odpovim. Informaci zada 2. 1.2014 Ing 3
Statutarni mesto Ostrava magistrat Vale znaaka: Ze dne: 6. j.: SMO/001540/14/HS/4 Sp. zn.: S Sr1O/0415"^1^1y/roZ Ing. Vyfizuje : Ing. Be. Pavel Smatrala Telefon: +420 599 443 419 Fax: E-mail: psmatrala@ostrava.cz Datum: 2014-01-13 Va2eny pane in2enyre, k Vasim dotazum ze dne 2.1.2014 Vam sdeluji nasledujici : a) Sdelit, z jakych podkladu byla stanovena vysoka prodane mnozstvi GJ v jednotlivych rocich: 2002-4 272 431 GJ 2003-4 253 708 GJ 2004-4 103 410 GJ 2005-3 995 076 GJ 2006 -- 3 764 346 GJ 2007-3 489 095 GJ 2008-3 237 116 GJ 2009-3 126 554 GJ a o nahlednuti do techto podkladu. Je totiz udivujici, ze dodavka tepla plynule, bez jedineho vykyvu s ohledem na konkretni klimaticke podminky, nepretrzite jen klesa. Z udaju meficich zafizeni v souladu s ustanovenim 78 zakona 6.458/2000 Sb., energetickeho zakona ve zneni pozdejsich pfedpisu. b) Sdelit, z jakych podkladu skute6nost celkem K6" v jednotlivych rocich, a o nahlednuti do techto podkladu Z fakturacnich udaju dodavatele tepelne energie. c) poskytnout postup vypo6tu referen6ni ceny 362,05 K6/GJ s dosazenim hodnoty indexu CA 10, a pfislusne miry ro6ni inflace do smluvne sjednaneho vzore6ku za rok 2007 K=0,35*104,53/100 + 0,55* 102,60/100 + 0,1 = 0,365855+0,5643 + 0,1 = Proke ovo nam. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 DIC CZ 00845 451 1/4 www.ostrava.cz Cslo 66tu 27-1649297309/0800 OSTRAVA M
0,930155 + 0,1 = 1,03016 P2007 = 1,030155 *351,45 = 362,05 (K6/GJ) d) poskytnout postup vypoctu referencni ceny 388,82 Kc/GJ, tedy s uvedenim hodnot vsech velicin, do vypoctu vstupujicich, zejmena konkretni vyse indexu CA 10, a prislu"sne miry rocni inflace do smluvne sjednaneho vzore&u za rok 2008 K=0,35* 103,86/100 + 0,55* 102,06/100 + 0,1 = 0,36351+0,56133 + 0,1 = 0,92484 + 0,1 = 1,02484 P2008 = 1,02484*362,05 = 371,04(K6/GJ) + 2,78(K6/GJ) + 15,00(K6/GJ) 388.82 (K6/GJ) e) poskytnout postup vypoctu referencni ceny (388,82 Kc/GJ), tedy s uvedenim hodnot vsech velicin, do vypoctu vstupujicich, zejmena konkretni vyse indexu CA 10, a prislusne miry roeni inflate za rok 2008, upravene dle dodatku cislo 4 Smlouvy o spolupraci a zavazcich ze dne 19.12.2008, tedy o povoleni skokoveho navyseni pru^merne ceny tepla o 5Kc/GJ bez DPH, na j akou novou referencni cenu? K=0,35* 103,86/100 + 0,55* 102,06/100 + 0,1 = 0,36351+0,56133 + 0,1 = 0,92484 + 0,1 = 1,02484 P2008 = 1,02484*362,05 = 371,04(K6/GJ) + 2,78(K6/GJ) + 15,00(K6/GJ) _ 388.82(K6/GJ) Vliv na prumernou cenu tepla ma nejen Vami uvadeny dodatek 6.4, ale i dodatek 6.3. Dodatek 6.4 pak navysuje skokove hodnotu prdmerne ceny tepla nikoliv o 5Kc/GJ, ale o 15K6/GJ. V^sledkem je zaverecna hodnota 388.82 Kc/GJ, jak uvadim ve vypoctu ni2e. K=0,35*103,86/100 + 0,55*102,06/100 + 0,1 = 0,36351+0,56133 + 0,1 = 0,92484 + 0,1 = 1,02484 P2008 = 1,02484*362,05 = 371,04(Kc/GJ) + 2,78(K6/GJ) + 15,00(K6/GJ) _ 388.82(Kc/GJ) Cena 388,82 (K6/GJ) Jana z : - cena dle smluvniho vzorce... 371,04K6 (garantovana cena) - vlivy nad ramec dle dodatku 6.3... 2,78K6 skladajici se z : a) zavedeni ekologicke dane 0,38K6/GJ od roku 2008 dochazi ke zdaneni uhlikatych paliv, b) investice do patniho mereni dle energetickeho zakona 458/2000 Sb., provedene zakonem c.670/2004 Sb., 78-2,4OK6 - vliv dodatku 6.4... 15,00M (sni2eni emisi o 10%) f) z jakeho duvodu SMO souhlasilo s navysenim prumerne ceny tepla jiz od zacatku roku 2008, ac 4. zmena Smlouvy byla sjednana az 19.12.2008? Proketovo nam. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 DIC CZ 00845 451 2/4 www. ostrava.cz Cislo utu 27-164929730910800 OSTRAVA H".
k Mvodem byly sjednane a vzajemne odsouhlasene podminky spoluprace obou smluvnich stran. g) poskytnout postup vypo&tu referen6ni ceny 420,63 K6/W, tedy s uvedenim hodnot vsech veli6in, zejmena konkretni vyse indexu B 05 dle dodatku 6.5 Smlouvy ze 24.7.2009, a prislusne miry ro6ni inflace za rok 2009 K=0,35* 114,85/100 + 0,55* 105,74/100 + 0,1 = 0,401975+0,58157 + 0,1 = 0,983545 + 0,1 = 1,08355 P2009 = 1,08355*386,04 = 418,30(K6/GJ) + 2,33 (K6/GJ) = 420,63(K6/GJ) Cena 420,63 (K6/GJ) dana z : - cena dle smluvniho vzorce... 418,30K6 (garantovana cena) - vlivy nad ramec dle dodatku 6.3... 2,33K6 ( z toho : ekologicka dan 0,24K6/GJ investice do patniho m6reni dle energetickeho zakona 458/2000 Sb., provedene zakonem 6.670/2004 Sb,, 78-2,09K6) h) sdelit, k jakemu datu byla sjednina zm6na indexu CA 10 na B05, kdyz to v dodatku C.5 ze 24.7.2009 Smlouvy vyslovne stanoveno neni? Dle klasifikace SKP2003 CSU se pou2ival do roku 2003 index CSU CA101, nasledn6 do konce roku 2008 index CSU CA10. Od 1.1.2009 je pak klasifikace CZ-CPA 2008 index CAI 0 nahrazen indexem B05. i) sdelit, jak se v tabulce na stran6 1 Informace projevilo vraceni preplatku cca 1.5 K6/GJ v roce snad 2006 Vraceni preplatku v roce 2005 za rok 2004 se v tabulce projevilo tak, ze zde uvedena skutecna prumerna cena za rok 2004 je rovna (resp. mime nizsi) nee prumerna cena dle zavazku. j) prod v Informaci ze 17.2.2011 nebyly udaje rok 2010, kdyz skutecna dodavka GJ, a skutecna trzba v KC byly jii samozrejme znamy, vcetne predem stanovene zavazne prumerne ceny na rok 2010? V unoru nasledujiciho roku nejsou znamy kone6ne udaje potrebne pro vypo6et skute6ne prumerne ceny roku predchazejiciho. k) prof byli zastupitele 27.5.2009 pri projednavani navrhu Cislo 5 zmeny SmIouvy mateni v materialu Cislo 7 udaji o referencni cene tepla v roce 2009 bud' 402,04 KC/GJ pre pouziti indexu CA 10, nebo 401,98 K6/GJ pre pouiiti indexu B05, ac v Informaci za rok 2009 je napsana referencni cena za rok 2009 420,63 KC/GJ? Proke ovo n`am. 8, 729 30 Ostrava la 00845 451 DIC CZ 00845 451 3/4 www.ostrava.cz Cislo c to 27-1649297309/0800 OSTRAVA M
Ve Vdmi citovanem materialu No o to ukazat minimalni rozdil pfi pouziti indexu CAI 0 a B05. K tomuto ucelu tedy stacilo pou2it pouze zakladni eskalacni vzorec bez pouziti vlivu dodatku 6.3 a 4 ke Smlouve o spolupraci a zavazcich. P2009 = 371,04 + 15 = 386,04 * 1,08355 = 418,30 + 2,33 = 420,63 (Kc/G-J) (vypo6et s pou2itim CA 10) P2009= 371,04 + 15 = 386,04 * 1,08338 = 418,23 + 2,33 = 420,56 (Kc/GJ) (vypocet s pou2itim B05) 371,04 (Kc/GJ) garantovana cena roku 2008 15,00 Kc - vliv dodatku 6.4 1,08355 piip. 1,08338- koeficient 2,33 Kc - vliv dodatku 6.3 1) Zadam o nahlednutf do pisemnosti, zadam i o poskytnuti kopie casti pisemnosti ph nahlednutf urcenych V pfipade, 2e 2adate nahlednout do pisemnosti, ktere j sou piedmetem Vai otazky a) a b) pak nam pravni zastupce spolecnosti Dalkia Ceska republika, as. sdelil, 2e spolecnost Dalkia Ceska republika, a.s. nesouhlasi s poskytnutim techto podkladu tieti osobe, nebof se jedna o informace duverne, ktere vznikly bez pouziti vekejnych prostiedku. Ing. Bc. Pavel Smatrala vedouci odboru hospodaisa spravy STATIITARNI MESTO OS magistrit 22- Proke^ovo n6m. 8, 729 30 Ostrava Id 00845 451 D16 CZ 00845 451 4/4 www.ostrava.cz Cisio 66tu 27-1649297309/0800 OSTRAVA M