JEDNORAMENNÝ MECHANISMUS HOOKLOADER / ABROLLKIPPER CTS S. Katalog náhradních dílů Spare parts catalogue / Ersatzteile

JEDNORAMENNÝ MECHANISMUS HOOKLOADER / ABROLLKIPPER CTS 1.1-S Katalog náhradních dílů Spare parts catalogue / Ersatzteile

Adresa výrobce: CHARVÁT CTS a. s. tel.: 0020 325 08111 Factory address: Okřínek 53 fax: 0020 325 53097, - 81 290 01 Poděbrady E-mail: CZECH REPUBLIC http: // Tento katalog náhradních dílů platí pro mechanismus jednoramenného nosiče kontejnerů typu CTS 1.1-S (dále jen CTS 1.1-S). Veškerá práva podle zákona o právu původce zůstávají vysloveně vyhrazena firmě CHARVÁT CTS a. s. Okřínek. All rights are legally reserved by CHARVÁT CTS a. s. Okřínek Alle Rechte laut dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben allein der Fa. CHARVÁT CTS a. s. Okřínek vorbehalten. Technické změny z důvodů dalšího vývoje vyhrazeny! All changes due to technical development of the product are reserved! Technische Änderugen aufgrund weiterer Entwicklung vorbehalten! 1

: OBSAH CTS 1.1-S: TABLE OF CONTENTS CTS 1.1-S: INHALT 00 - Celkový pohled... 00 - Overall view... 00 - Gesamtansicht -zubehör... 01 - Přední člen 1.1-S DIN 1570... 7-10 01 - Sliding arm 1.1-S DIN 1570... 7-10 01 - Hakenarm 1.1-S DIN 1570... 7-10 02 - Střední člen 1.1-S... 11-1 02 - Main arm frame 1.1-S... 11-1 02 - Absetzarm 1.1-S... 11-1 03 - Zadní člen 1.1-S DIN 30 722-1... 17-22 03 - Tipping frame 1.1-S DIN 30 722-1... 17-22 03 - Kipprahmen 1.1-S DIN 30 722-1... 17-22 0 - Zadní člen 1.1-S Pasivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1... 23-2 0 - Tipping frame 1.1-S Passive container locking DIN 30 722-1... 23-2 0 - Kipprahmen 1.1-S Passive Containerblockierung DIN 30 722-1... 23-2 05 - Zadní člen 1.1-S Aktivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1... 27-30 05 - Tipping frame 1.1-S Active container locking DIN 30 722-1... 27-30 05 - Kipprahmen 1.1-S Containerblockierung DIN 30 722-1... 27-30 0 - Pomocný rám 1.1-S... 31-38 0 - Under frame 1.1-S... 31-38 0 - Hilfsrahmen 1.1-S... 31-38 2

07 - Hydraulický okruh - hlavní válce 1.1-S... 39-07 - Hydraulic loop - main cylinder 1.1-S... 39-07 - Hydraulikkreislauf - hauptzylinder 1.1-S... 39-08 - Hydraulický okruh - regenerace 1.1-S... 5-52 08 - Hydraulic loop - regeneration 1.1-S... 5-52 08 - Hydraulikkreislauf - regeneration 1.1-S... 5-52 09 - Hydraulický okruh - teleskop 1.1-S... 53-0 09 - Hydraulic loop - teleskope 1.1-S... 53-0 09 - Hydraulikkreislauf - teleskope 1.1-S... 53-0 10 - Hydraulický okruh - aktivní zajišťování kontejneru 1.1-S... 1-10 - Hydraulic loop active container locking 1.1-S... 1-10 - Hydraulikkreislauf containerblockierung 1.1-S... 1-11 - Hydraulické schéma 1.1-S... 7-72 11 - Hydraulic schema 1.1-S... 7-72 11 - Hydraulikschaltplan 1.1-S... 7-72 12 - Hydraulické schéma - aktivní zajišťování kontejneru 1.1-S... 73-80 12 - Hydraulic schema - active container locking 1.1-S... 73-80 12 - Hydraulikschaltplan - containerblockierung 1.1-S... 73-80 13 - Hydraulické schéma - aktivní zajišťování kontejneru - regenerace 1.1-S... 81-88 13 - Hydraulic schema - active container locking - regeneration 1.1-S... 81-88 13 - Hydraulikschaltplan - containerblockierung - regeneration 1.1-S... 81-88 1 - Hydraulické schéma - regenerace 1.1-S... 89-9 1 - Hydraulic schema - regeneration 1.1-S... 89-9 1 - Hydraulikschaltplan - regeneration 1.1-S... 89-9 3

15 - Pneumatické schéma 1.1-S... 97-100 15 - Pneumatic schema 1.1-S... 97-100 15 - Pneumatische Schema 1.1-S... 97-100 1 - Pneumatické schéma regenerace 1.1-S... 101-10 1 - Pneumatic schema - regeneration 1.1-S... 101-10 1 - Pneumatische schema - regeneration 1.1-S... 101-10 17 - Elektrické schéma 1.1-S - pasivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1... 105-108 2 - Electric schema 1.1-S - passive container locking DIN 30 722-1... 105-108 2 - Stromlaufplan 1.1-S - passive Containerblockierung DIN 30 722-1... 105-108 18 - Elektrické schéma 1.1-S - aktivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1... 109-112 18 - Electric schema 1.1-S - active locking container DIN 30 722-1... 109-112 18 - Stromlaufplan 1.1-S - active Containerblockierung DIN 30 722-1... 109-112 CHARVÁT CTS a. s. OKŘÍNEK - K081.G09.201 -

Poznámky: Notes: Glossen: K081.G09.201 5

CELKOVÝ POHLED / OVERALL VIEW / GESAMTANSICHT: 01 - PŘEDNÍ ČLEN 01 - SLIDING ARM 01 - HAKENARM 0 - POMOCNÝ RÁM 0 - UNDER FRAME 0 - HILFSRAHMEN 02 - STŘEDNÍ ČLEN 02 - MAIN ARM FRAME 02 - ABSETZARM 03 - ZADNÍ ČLEN 03 - TIPPING FRAME 03 - KIPPRAHMEN K081.G09.201

01 - PŘEDNÍ ČLEN 1.1-S DIN 1570 2 8 8 5 7 10 9 3 9 1 K081.G09.201 7

01 - PŘEDNÍ ČLEN 1.1-S DIN 1570 01 - SLIDING ARM 1.1-S DIN 1570 / 01 - HAKENARM 1.1-S DIN 1570 Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Člen přední 1.1-39-S DIN 1570 1 Sliding arm Hakenarm 3009070 103-0100 1 Člen přední 1.1-2-S DIN 1570 1 Sliding arm Hakenarm 3009071 103-0102 1 Člen přední 1.1-5-S DIN 1570 1 Sliding arm Hakenarm 3009072 103-010 1 Člen přední 1.1-7.9-S DIN 1570 1 Sliding arm Hakenarm 3009073 103-0108 1 Člen přední 1.1-51.53.55.57-S DIN 1570 1 Sliding arm Hakenarm 300907 103-011 1 Západka 2 Drop lock Raste 31350020 103-050 1 Čep 3 Pin Bolzen 320070275 0-27, 103-0550 1 Čep Pin Bolzen 32007027 25-7, 103-0551 1 K081.G09.201 8

01 - PŘEDNÍ ČLEN 1.1-S DIN 1570 2 8 8 5 7 10 9 3 9 1 K081.G09.201 9

01 - PŘEDNÍ ČLEN 1.1-S DIN 1570 01 - SLIDING ARM 1.1-S DIN 1570 / 01 - HAKENARM 1.1-S DIN 1570 Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Container Stop Complete 5 Container Stop Containerhalt 20730001-1 Ložisko kluzné Bushing Hülse 250030350 DU 2525 28x25-25 1 Podložka 7 Pad Scheibe 12009001 10 DIN 127 Kroužek pojistný 8 Ring Ring 120080013 25x1,2 DIN 71 2 Kroužek pojistný 9 Ring Ring 12008000 0x2 DIN 72 2 Šroub 10 Bolt Schraube 120010013 M10 x 20 DIN 933 K081.G09.201 10

02 - STŘEDNÍ ČLEN 1.1-S 1 10 11 15 1 7 12 9 11 8 9 13 5 12 3 2 1 K081.G09.201 11

02 - STŘEDNÍ ČLEN 1.1-S 02 - MAIN ARM FRAME 1.1-S / 02 - ABSETZARM 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Člen střední 1.1-39-S 1 Main arm frame Absetzarm 3009075 103-0200 1 Člen střední 1.1-2-S 1 Main arm frame Absetzarm 300907 103-0202 1 Člen střední 1.1-5-S 1 Main arm frame Absetzarm 3009077 103-020 1 Člen střední 1.1-7.9-S 1 Main arm frame Absetzarm 3009078 103-0208 1 Člen střední 1.1-51.53.55.57-S 1 Main arm frame Absetzarm 3009079 103-021 1 Těleso zajištovací 2 Body of saving Sicherunggehause 31090015 103-0500 1 Pružina tažná 3 Spring Feder 12011002 3,15x27x18x28 (nebyla použita 103-0503) 2 Vodítko Synthetic guide block Führung 15013000 103-0525 K081.G09.201 12

02 - STŘEDNÍ ČLEN 1.1-S 1 10 11 15 1 7 12 9 11 8 9 13 5 12 3 2 1 K081.G09.201 13

02 - STŘEDNÍ ČLEN 1.1-S 02 - MAIN ARM FRAME 1.1-S / 02 - ABSETZARM 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Čep 5 Pin Bolzen 320070280 0-82, 103-053 1 Čep Pin Bolzen 320070281 0-33, 103-05 1 Čep 7 Pin Bolzen 30070078 70-215, 103-055 2 Pouzdro 8 Bushing Hülse 320930233 103-057 2-9 - - - - Matice 10 Nut Mutter 120020003 M8 DIN 982 2 Podložka 11 Pad Scheibe 120090013 8, DIN 125 Mazací hlavice 12 Grease cup Kopf 12010010 KM 8 ČSN 02721 3 K081.G09.201 1

02 - STŘEDNÍ ČLEN 1.1-S 1 10 11 15 1 7 12 9 11 8 9 13 5 12 3 2 1 K081.G09.201 15

02 - STŘEDNÍ ČLEN 1.1-S 02 - MAIN ARM FRAME 1.1-S / 02 - ABSETZARM 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Kroužek pojistný 13 Ring Ring 12008000 0x2 DIN 72 2 Šroub 1 Bolt Schraube 120010120 M1x50 ISO 102 DIN 7991 1 Šroub 15 Bolt Schraube 120010105 M8x35 DIN 933 2 Šroub 1 Bolt Schraube 1200109 M1x20 ISO 027 DIN 91 2 K081.G09.201 1

03 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S 2 1 15 10 9 7 3 5 13 8 12 10 9 7 9 10 3 5 13 12 9 10 11 1 1 K081.G09.201 17

03 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S 03 - TIPPING FRAME 1.1-S / 03 - KIPPRAHMEN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Člen zadní 1.1-39-S 1 Tipping frame Kipprahmen 3009080 103-0300 1 Člen zadní 1.1-2-S 1 Tipping frame Kipprahmen 3009081 103-0302 1 Člen zadní 1.1-5-S 1 Tipping frame Kipprahmen 3009082 103-030 1 Člen zadní 10.1.1-7-S 1 Tipping frame Kipprahmen 3009083 103-030 1 Člen zadní 1.1-9.51-S 1 Tipping frame Kipprahmen 300908 103-0310 1 Člen zadní 1.1-53.55-S 1 Tipping frame Kipprahmen 3009085 103-031 1 Člen zadní 1.1-57-S 1 Tipping frame Kipprahmen 300908 103-031 1 Mazací šroub 2 Greasing bolt Druckschmierschraube 330500005 M1x55 103-03 2 K081.G09.201 18

03 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S 2 1 15 10 9 7 3 5 13 8 12 10 9 7 9 10 3 5 13 12 9 10 11 1 1 K081.G09.201 19

03 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S 03 - TIPPING FRAME 1.1-S / 03 - KIPPRAHMEN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Kladka 3 Roller Schleifrolle 30220011 103-0521 2 Kluzná podložka Sliding pad Schleifring 051001 100x70-5 103-0522 2 Čep 5 Pin Bolzen 30070075 70-390, 103-0553 2 Čep Pin Bolzen 320070279 70-873, 103-055 1 Pouzdro 7 Bushing Hülse 25003030 75x70-0, (103-0570) Pouzdro 8 Bushing Hülse 330370030 ER 7x0-5, 103-0571 Podložka vymezovací dle potřeby 9 spacer ring Ausgleichscheibche 31082010 100x70-1 103-0575 as needed nach Bedarf Podložka vymezovací dle potřeby 10 spacer ring Ausgleichscheibche 310820105 100x70-0,5 103-057 as needed nach Bedarf K081.G09.201 20

03 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S 2 1 15 10 9 7 3 5 13 8 12 10 9 7 9 10 3 5 13 12 9 10 11 1 1 K081.G09.201 21

03 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S 03 - TIPPING FRAME 1.1-S / 03 - KIPPRAHMEN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Matice 11 Nut Mutter 120020080 M1 DIN 982 2 Kroužek 12 Ring Ring 12008002 70x2,5 DIN 71 2 Mazací hlavice 13 Grease cup Kopf 12010020 KM 10 ČSN 02721 2 Šroub 1 Bolt Schraube 120010088 M1x130 10,9 DIN 931 2 Šroub 15 Bolt Schraube 1200108 M1x25 ISO 027 DIN 91 2 Podložka 1 Pad Scheibe 120090002 17 DIN 125 K081.G09.201 22

0 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Pasivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 11 12 1 12 10 7 3 5 2 8 9 2 7 3 5 K081.G09.201 23

0 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Pasivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 0 - TIPPING FRAME 1.1-S Passive container locking DIN30 722-1 / 0 - KIPPRAHMEN 1.1-S Passive Containerblockierung DIN30 722-1 Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Konzola PZ pravá 1 Console PZ right Konsole PZ rechte 30290017 103-082 1 Konzola PZ levá 2 Console PZ left Konsole PZ linke 3029001 103-081 1 Váleček 3 Ring Ring 32120002 9-95 1 Držák čidla PZ Holder Träger 31015018 103-052 1 Šroub 5 Bolt Schraube 120010005 M12x70 DIN 912 1 Matice Nut Mutter 120020005 M12 DIN 982 1 Pružina 7 Spring Feder 120110020 51-921- 1 Podložka 8 Pad Scheibe 120090015 10,5 DIN 125 1 K081.G09.201 2

0 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Pasivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 11 12 1 12 10 7 3 5 2 8 9 2 7 3 5 K081.G09.201 25

0 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Pasivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 0 - TIPPING FRAME 1.1-S Passive container locking DIN30 722-1 / 0 - KIPPRAHMEN 1.1-S Passive Containerblockierung DIN30 722-1 Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Mazací hlavice 9 Grease cup Kopf 12010030 KM 10 ČSN 02721 1 Hák pravý 10 Hook right Haken rechte 310190091 103-0839 1 Hák levý 11 Hook left Haken linke 310190090 103-0838 1 Výztuha háku 12 Brace Bordstringer 311031 103-087 2 K081.G09.201 2

05 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Aktivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 10 9 8 7 3 2P 7 8 1 9 3 2L 5 K081.G09.201 27

05 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Aktivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 05 - TIPPING FRAME 1.1-S Active container locking DIN 30 722-1 / 05 - KIPPRAHMEN 1.1-S Containerblockierung DIN 30 722-1 Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Hydraulický válec 1 Cylinder Zylinder 210081330 HV 32x22-300 AZ se zámkem 1 Vodítko P 2P Guide right Führung rechte 31210025 103-0701 1 Vodítko L 2L Guide left Führung linke 31210025 103-0701 1 Jezdec 3 Locking board Schleifer 3020000 103-070 2 Kryt 1-2 T Cover Abdeckung 31030119 103-0717 1 Čep AZ 5 Pin Bolzen 3007001 90-530 2 Matice Nut Mutter 120020025 M1 DIN 982 2 Podložka 7 Pad Scheibe 120090013 8, DIN 125 K081.G09.201 28

05 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Aktivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 10 9 8 7 3 2P 7 8 1 9 3 2L 5 K081.G09.201 29

05 - ZADNÍ ČLEN 1.1-S Aktivní zajišťování kontejneru DIN 30 722-1 05 - TIPPING FRAME 1.1-S Active container locking DIN 30 722-1 / 05 - KIPPRAHMEN 1.1-S Containerblockierung DIN 30 722-1 Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Podložka 8 Pad Scheibe 12009007 8 DIN 127 Šroub 9 Bolt Schraube 120010095 M8x1 DIN 933 2 Podložka 10 Pad Scheibe 120090002 17 DIN 125 2 K081.G09.201 30

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 5 18 15 11 17 10 3 12 1 8 19 20 1 2 12 7 1 12 1 2 12 7 1 9 13 K081.G09.201 31

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 0 - UNDER FRAME 1.1-S / 0 - HILFSRAHMEN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Rám pomocný 1.1-39-S 1 Under frame Hilfsrahmen 3080380 103-000 1 Rám pomocný 1.1-2-S 1 Under frame Hilfsrahmen 3080381 103-002 1 Rám pomocný 1.1-5-S 1 Under frame Hilfsrahmen 3080382 103-00 1 Rám pomocný 1.1-7-S 1 Under frame Hilfsrahmen 3080383 103-00 1 Rám pomocný 1.1-9.51-S 1 Under frame Hilfsrahmen 308038 103-010 1 Rám pomocný 1.1-53.55-S 1 Under frame Hilfsrahmen 3080385 103-01 1 Rám pomocný 1.1-57-S 1 Under frame Hilfsrahmen 308038 103-01 1 Rolna 2 Roller Roll 321720007 100-125 103-0505 K081.G09.201 32

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 5 18 15 11 17 10 3 12 1 8 19 20 1 2 12 7 1 12 1 2 12 7 1 9 13 K081.G09.201 33

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 0 - UNDER FRAME 1.1-S / 0 - HILFSRAHMEN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Deska vymezovací 3 Spread plate Distanzplatte 31009037 103-0513 0-2 Kryt Case Deckel 303002 103-0518 1 Deska dosedací 5 Plate Platte 33000030 103-0523 1 Deska podkládací Bolster Unterplatte 31009033 103-052 1 Čep 7 Pin Bolzen 3007007 55-153, 103-0557 Čep 8 Pin Bolzen 30070077 70-150, 103-050 2 Pouzdro 9 Bushing Hülse 0510301 70x80-87, NÁKUP HYVA (103-0573) 2-10 - - - - - K081.G09.201 3

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 5 18 15 11 17 10 3 12 1 8 19 20 1 2 12 7 1 12 1 2 12 7 1 9 13 K081.G09.201 35

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 0 - UNDER FRAME 1.1-S / 0 - HILFSRAHMEN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Podložka 11 Pad Scheibe 12009007 8 DIN 127 2 Mazací hlavice 12 Grease cup Kopf 12010010 KM 8 ČSN 02721 8 Mazací hlavice 13 Grease cup Kopf 12010020 KM 10 ČSN 02721 2 Kroužek 1 O-Ring O-Ring 120080021 55x2 DIN 71 Šroub 15 Bolt Schraube 12001011 M12x5 DIN 933 Šroub 1 Bolt Schraube 12001017 M12x20 DIN 933 Šroub 17 Bolt Schraube 120010105 M8x35 DIN 933 2 Podložka 18 Pad Scheibe 12009001 13 DIN 125 K081.G09.201 3

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 5 18 15 11 17 10 3 12 1 8 19 20 1 2 12 7 1 12 1 2 12 7 1 9 13 K081.G09.201 37

0 - POMOCNÝ RÁM 1.1-S 0 - UNDER FRAME 1.1-S / 0 - HILFSRAHMEN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Matice 19 Nut Mutter 120020003 M8 DIN 982 Šroub 20 Bolt Schraube 12001002 M8x20 DIN 933 K081.G09.201 38

07 - HYDRAULICKÝ OKRUH - HLAVNÍ VÁLCE 1.1-S 12,13 12,13 15 2 11 10 12,13 15 12,13 8 9 1 12,13 1 12,13 10 12,13 2 1 18 17 9 15 12,13 12,13 1 12,13 5 1 15 12,13 8 8 11 12,13 1 8 12,13 1 3 5 7 1 K081.G09.201 39

07 - HYDRAULICKÝ OKRUH - HLAVNÍ VÁLCE 1.1-S 07 - HYDRAULIC LOOP - MAIN CYLINDER 1.1-S / 07 - HYDRAULIKKREISLAUF - HAUPTZYLINDER 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Rozvaděč hydraulický (2 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 2 s. Steuerventilblock 2 s. 21007010 HC-D/2 1 Rozvaděč hydraulický (3 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 3 s. Steuerventilblock 3 s. 210070390 HC-D/3 1 Rozvaděč hydraulický ( sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic s. Steuerventilblock s. 21007020 HC-D/ 1 Rozvaděč hydraulický (5 sekcí) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 5 s. Steuerventilblock 5 s. 210071280 HC-D/5 1 Válec hydraulický 1.1-39.2-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008100 10x70-1335/175 2 Válec hydraulický 1.1-5-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008110 10x70-1525V/1925 2 Válec hydraulický 1.1-7.9.51.53.55.57-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 10x70-1810V/2210 2 Ventil brzdící 3 DPA-ventil Bremsventil 210100280 WBSO-DE-CC 05.2.10.0.35.000 G 3/ 1 K081.G09.201 0

07 - HYDRAULICKÝ OKRUH - HLAVNÍ VÁLCE 1.1-S 07 - HYDRAULIC LOOP - MAIN CYLINDER 1.1-S / 07 - HYDRAULIKKREISLAUF - HAUPTZYLINDER 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Ložisko kluzné Plain bearings Gleitlager 25003033 DU 700 (IB010) 8 Hlavice 5 Grease cup Kopf 12010030 KM ČSN 02721 Přípojka přímá Male stud coupling Einschraubverschraubung 21020010 GES 20 SR-WD Přípojka měřící 7 Conector test Mesanschlüesse 210800020 MA3/10x1 1 Koleno směrově stavitelné 8 Adjustable male elb. Einstellbare Winkel 210730010 EWSD 20S- SV 5 T směrově stavitelné 9 Adjustable male Tee Einstellbare L-Wershrau. 210750100 ELSD 20 S 2 Hadice 10 Hose Schlauch 2100310 GH 2755 SP-10-550 1.005-20-10 Z/Z 2 Příchytka 11 Clip Rohrschelle 210810190 RD1P3 dvojitá Ø 20 2 K081.G09.201 2

07 - HYDRAULICKÝ OKRUH - HLAVNÍ VÁLCE 1.1-S 07 - HYDRAULIC LOOP - MAIN CYLINDER 1.1-S / 07 - HYDRAULIKKREISLAUF - HAUPTZYLINDER 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Bos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Matice převlečná 12 Nut cap Űberwurfmuter 21000080 M 20 S 1 Prsten profilový 13 Profile ring Profilring 21010070 P-R 20 S 1 Trubka hydraulická 1 Pipe hydraulic Rohre hydraulisch 1101017 20.0x2.0 pozink. DIN 2391 m Příchytka 15 Clip Rohrschelle 21081020 RAPR-320 jednoduchá Ø 20 5 Šroub 1 Bolt Schraube 120010073 M10x70 ISO 017 2 Podložka plochá 17 Pad Flashe scheibe 120090015 10,5 ISO 7089 2 Matice 18 Nut Mutter 120020030 M10 ISO 700 2 K081.G09.201

08 - HYDRAULICKÝ OKRUH - REGENERACE 1.1-S 18,19 17 20 1 18,19 18,19 1 20 21 18,19 2 18,19 20 2 23 20 21 21 18,19 18,19 20 11 9 7 12 10 20 18,19 9 13 1 15 18,19 20 21 18,19 11 18,19 2 21 18,19 5 18,19 9 9 17 18,19 20 18,19 9 22 3 5 8 1 K081.G09.201 5

08 - HYDRAULICKÝ OKRUH - REGENERACE 1.1-S 08 - HYDRAULIC LOOP - REGENERATION 1.1-S / 08 - HYDRAULIKKREISLAUF- REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Rozvaděč hydraulický (2 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 2 s. Steuerventilblock 2 s. 21007010 HC-D/2 1 Rozvaděč hydraulický (3 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 3 s. Steuerventilblock 3 s. 210070390 HC-D/3 1 Rozvaděč hydraulický ( sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic s. Steuerventilblock s. 21007020 HC-D/ 1 Rozvaděč hydraulický (5 sekcí) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 5 s. Steuerventilblock 5 s. 210071280 HC-D/5 1 Válec hydraulický 1.1-39.2-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008100 10x70-1335/175 2 Válec hydraulický 1.1-5-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008110 10x70-1525V/1925 2 Válec hydraulický 1.1-7.9.51.53.55.57-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 10x70-1810V/2210 2 Ventil brzdící 3 DPA-ventil Bremsventil 210100280 WBSO-DE-CC 05.2.10.0.35.000 G 3/ 1 K081.G09.201

08 - HYDRAULICKÝ OKRUH - REGENERACE 1.1-S 08 - HYDRAULIC LOOP - REGENERATION 1.1-S / 08 - HYDRAULIKKREISLAUF- REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Ložisko kluzné Plain bearings Gleitlager 25003033 DU 700 (IB010) 8 Hlavice 5 Grease cup Kopf 12010030 KM ČSN 02721 Přípojka přímá Male stud coupling Einschraubverschraubung 21020010 GES 20 SR-WD 8 Přípojka přímá 7 Male stud coupling Einschraubverschraubung 21030010 EGESD 20 SR-WD 1 Přípojka měření 8 Measure Connection Meßanschluß 210800020 MA3/10x1 1 Koleno směrově stavitelné 9 Adjustable male elb. Einstellbare Winkel 210730010 EWSD 20S- SV 5 T směrově stavitelné 10 Adjustable male Tee Einstellbare L-Wershrau. 210750100 ELSD 20 S 1 T směrově stavitelné 11 Adjustable male Tee Einstellbare L-Wershrau. 21070070 ETSD 20 S 2 K081.G09.201 8

08 - HYDRAULICKÝ OKRUH - REGENERACE 1.1-S 08 - HYDRAULIC LOOP - REGENERATION 1.1-S / 08 - HYDRAULIKKREISLAUF- REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Bos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Ventil jednosměrný 12 Check valve Rückschlagventil 210100890 FPR IG ¾ 10Bar 1 Spojka přímá 13 Coupling Kupplung 2100150 G3/-G3/ Charvát 391212 1 Kroužek 1 Ringlet Ring 2103502 USIT 27,x35x2 (G3/ ) Charvát 2 Ventil 15 SwitchValve Schaltventil 210100910 RV 713-391-P1 G3/ 1 Hadice 1 Hose Schlauch 2100310 GH 2755 SP-10-550 1.005-20-10 Z/Z 2 Příchytka 17 Clip Rohrschelle 210810190 RD1P3 dvojitá Ø 20 2 Matice převlečná 18 Nut cap Űberwurfmuter 21000080 M 20 S 18 Prsten profilový 19 Profile ring Profilring 21010070 P-R 20 S 18 K081.G09.201 50

08 - HYDRAULICKÝ OKRUH - REGENERACE 1.1-S 08 - HYDRAULIC LOOP - REGENERATION 1.1-S / 08 - HYDRAULIKKREISLAUF- REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Bos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Trubka hydraulická 20 Pipe hydraulic Rohre hydraulisch 1101017 20.0x2.0 pozink. DIN 2391 m Příchytka 21 Clip Rohrschelle 21081020 RAPR-320 jednoduchá Ø 20 Šroub 22 Bolt Schraube 120010073 M10x70 ISO 017 2 Podložka plochá 23 Pad Flashe scheibe 120090015 10,5 ISO 7089 2 Matice 2 Nut Mutter 120020030 M10 ISO 700 2 K081.G09.201 52

09 - HYDRAULICKÝ OKRUH - TELESKOP 1.1-S 2 8,9 8,9 12 12 10 8,9 A B 10 8,9 1 3 1 5 5 7 8,9 7 13 1 15 11 12 10 13 1 15 11 12 13 1 15 11 17 8,9 10 8,9 K081.G09.201 53

09 - HYDRAULICKÝ OKRUH - TELESKOP 1.1-S 09 - HYDRAULIC LOOP - TELESCOPE 1.1-S / 09 - HYDRAULIKKREISLAUF - TELESKOP 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Rozvaděč hydraulický (2 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 2 s. Steuerventilblock 2 s. 21007010 HC-D/2 1 Rozvaděč hydraulický (3 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 3 s. Steuerventilblock 3 s. 210070390 HC-D/3 1 Rozvaděč hydraulický ( sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic s. Steuerventilblock s. 21007020 HC-D/ 1 Rozvaděč hydraulický (5 sekcí) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 5 s. Steuerventilblock 5 s. 210071280 HC-D/5 1 Válec hydraulický 1.1-39-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-800/1210 1 Válec hydraulický 1.1-2-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081350 100x50-900/1295 1 Válec hydraulický 1.1-5-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-900/105 1 Válec hydraulický 1.1-7.9-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081370 100x50-1000/155 1 K081.G09.201 5

09 - HYDRAULICKÝ OKRUH - TELESKOP 1.1-S 09 - HYDRAULIC LOOP - TELESCOPE 1.1-S / 09 - HYDRAULIKKREISLAUF - TELESKOP 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Válec hydraulický 1.1-51.53-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081590 100x50-1000/155 1 Válec hydraulický 1.1-55.57-S 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 100x50-1200/155 1 Zámek 3 Chek valve Schloss 210110010 OilControl VSO-DE 05.53.01.00.03.00 G 1/ 1 Přípojka přímá Male stud coupling Einschraubverschraubung 21020020 GES 1 SR-WD Přípojka přímá matice převlečná 5 Stud standpipe ada. Gerade-Einschraubst. 21030080 EGESD 1 SR-WD 2 Spojka úhlová Equal elbow Winkel-Verschaubnung 21080010 WS 1 2 Hadice 7 Hose Schlauch 210030270 GH 793 2SN-8 1A12EK8-500 Z/Z 2 Matice převlečná 8 Nut cap Űberwurfmuter 21000190 M 1 S 12 K081.G09.201 5

09 - HYDRAULICKÝ OKRUH - TELESKOP 1.1-S 09 - HYDRAULIC LOOP - TELESCOPE 1.1-S / 09 - HYDRAULIKKREISLAUF - TELESKOP 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Prsten profilový 9 Profile ring Profilring 2101000 P-R 1 S 12 Trubka hydraulická 10 Pipe hydraulic Rohre hydraulisch 1101010 1x2 DIN 2391 m Příchytka 11 Clip Rohrschelle 210810020 TR Ø1 TP 1 12 Příchytka 12 Clip Rohrschelle 210810200 TR Ø1 RD1P2-1 Šroub 13 Bolt Schraube 120010050 Mx0 ISO 017 Podložka pružná 1 Pad Federring 12009000 DIN 7980 Podložka plochá 15 Pad Flashe scheibe 120090005, ISO 7089-70 Mazací hlavice KM 1 Grease cup Kopf 12010030 ČSN 02721 K081.G09.201 58

09 - HYDRAULICKÝ OKRUH - TELESKOP 1.1-S 09 - HYDRAULIC LOOP - TELESCOPE 1.1-S / 09 - HYDRAULIKKREISLAUF - TELESKOP 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Hadice 17 Hose Schlauch 21003150 GH 793 2SN-8 1A12EK8-800 Z/ZZ 2 K081.G09.201 0

10 - HYDRAULICKÝ OKRUH - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 11 18 12,13 B 12,13 10 12,13 18 11 18 2 3 7 A 18 1 11 5 8 9 15 1 17 1 12,13 9 K081.G09.201 1

10 - HYDRAULICKÝ OKRUH - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 10 - HYDRAULIC LOOP - ACTIVE CONTAINER LOCKING 1.1-S / 10 - HYDRAULIKKREISLAUF - CONTAINERBLOCKIERUNG 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Rozvaděč hydraulický (2 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 2 s. Steuerventilblock 2 s. 21007010 HC-D/2 1 Rozvaděč hydraulický (3 sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 3 s. Steuerventilblock 3 s. 210070390 HC-D/3 1 Rozvaděč hydraulický ( sekce) 1.1-S 1 Distributor hydraulic s. Steuerventilblock s. 21007020 HC-D/ 1 Rozvaděč hydraulický (5 sekcí) 1.1-S 1 Distributor hydraulic 5 s. Steuerventilblock 5 s. 210071280 HC-D/5 1 Válec hydraulický 2 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081330 32x22-300 AZ se zámkem 1 Zámek 3 Chek valve Schloss 210110090 VBPDE 3/8 L2 CECX 1 Hadice Hose Schlauch 21003151 GH 793 2SN- 1ADL/1ADLB -800 M/90 2 Přípojka přímá 5 Male stud coupling Einschraubverschraubung 21020300 GES 12 LR-WD 1 K081.G09.201 2

10 - HYDRAULICKÝ OKRUH - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 10 - HYDRAULIC LOOP - ACTIVE CONTAINER LOCKING 1.1-S / 10 - HYDRAULIKKREISLAUF - CONTAINERBLOCKIERUNG 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Přípojka přímá Male stud coupling Einschraubverschraubung 21020050 GES 12 L/R1/2-WD 2 Přípojka přímá 7 Male stud coupling Einschraubverschraubung 21020320 GES 8 L/R3/8-WD 1 Šroubení redukční 8 Reducing fitting Reduzierverschraubnung 21070100 REDSD 12/8 L 1 Spojka přímá redukovaná 9 Reducing coupling Reduzierverschraubnug 21070050 GS 12/8 L 2 Spojka úhlová 10 Equal elbow Winkel-Verschaubnung 21080020 WS 12 L 2 Trubka hydraulická 11 Pipe hydraulic Rohre hydraulisch 11010138 12x1,5 DIN 2391 12 m Matice převlečná 12 Nut cap Űberwurfmuter 31000020 M 12 L 8 Prsten profilový 13 Profile ring Profilring 21010010 P-R 12 L/S 8 K081.G09.201

10 - HYDRAULICKÝ OKRUH - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 10 - HYDRAULIC LOOP - ACTIVE CONTAINER LOCKING 1.1-S / 10 - HYDRAULIKKREISLAUF - CONTAINERBLOCKIERUNG 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Příchytka 1 Pipe-clamp Rohrschelle 210810010 TR Ø 12 TP 12 Šroub 15 Bolt Schraube 120010050 Mx0 ISO 017 2 Podložka pružná 1 Spring lock washer Federring 12009000 DIN 7980 2 Podložka plochá 17 Plain washer Flashe scheibe 120090005, ISO 7089-70 2 Příchytka 18 Pipe-clamp Rohrschelle 210810230 TR Ø12 RBPR-212 K081.G09.201

11 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA 1.1-S K081.G09.201 7

11 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA 1.1-S 11 - HYDRAULIC SCHEMA 1.1-S / 11 - HYDRAULIKSCHALTPLAN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Nádrž hydraulická 80L 1 Oil tank hydraulic Tank hydraulish 210010230 G2, vrchní držák 1 Ventil kulový 2 Valve ball Kugelventil 210220120 G2 1 Čerpadlo hydraulické 80L 3 Pump hydraulic Pumpe hydrauishe - 80L 1 Rozvaděč hydraulický (2 sekce) 1.1-S Distributor hydraulic 2 s. Steuerventilblock 2 s. 21007010 Hydrocontrol HC-D/2 1 Přípojka měřící 5 Conector test Mesanschlüesse 210800020 MA3 M10x1 1 Ventil brzdící DPA-ventil Bremsventil 210100280 WBSO-DE-CC 05.2.05-10-0-35-000 G3/ 1 Zámek hydraulický 7 Chek valve Schloss 210110010 OilControl VSO-DE 05.53.01-00-03-01 G1/2 1 Válec hydraulický 1.1-39.2-S 8 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008100 10x70-1335/175 2 K081.G09.201 8

11 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA 1.1-S 11 - HYDRAULIC SCHEMA 1.1-S / 11 - HYDRAULIKSCHALTPLAN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Válec hydraulický 1.1-5-S 8 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008110 10x70-1525V/1925 2 Válec hydraulický 1.1-7.9.51.53.55.57-S 8 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 10x70-1810V/2210 2 Válec hydraulický 1.1-39-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-800/1210 1 Válec hydraulický 1.1-2-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081350 100x50-900/1295 1 Válec hydraulický 1.1-5-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-900/105 1 Válec hydraulický 1.1-7.9-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081370 100x50-1000/155 1 Válec hydraulický 1.1-51.53-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081590 100x50-1000/155 1 Válec hydraulický 1.1-55.57-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 100x50-1200/155 1 K081.G09.201 70

11 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA 1.1-S 11 - HYDRAULIC SCHEMA 1.1-S / 11 - HYDRAULIKSCHALTPLAN 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Hadice hydraulická 10 Hose Schlauch 2100310 GH 2755 SP-10 1.005-20-10, L= 550 mm 2 Hadice hydraulická 11 Hose Schlauch 21003150 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=800 mm 2 Hadice hydraulická 12 Hose Schlauch 210030270 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=500 mm 2 Hadice hydraulická 13 Hose Schlauch - 10 SP 1 Hadice hydraulická 1 Hose Schlauch - 12 1SN 1 Filtr zpětný 15 Filter reverse Rücklauffilter 210130330 MP Filtri MPF 100 3 A G2 P10 N B T 1 Vložka filtru 1 Filter element Filterelemente 21000331 MF 100 3 P10 N B 1 Hrdlo plnící a odvzdušňovací 17 Filter caps and Behelter plug Belüftungsfilter mit Einfüllsiebb 210130030 MP Fitri TAP.90 FL 10 A OL 1P 01 1 K081.G09.201 72

12 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S K081.G09.201 73

12 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 12 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING 1.1-S / 12 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Nádrž hydraulická 80L 1 Oil tank hydraulic Tank hydraulish 210010230 G2, vrchní držák 1 Ventil kulový 2 Valve ball Kugelventil 210220120 G2 1 Čerpadlo hydraulické 80L 3 Pump hydraulic Pumpe hydraulishe - 80L 1 Rozvaděč hydraulický (3 sekce) 1.1-S Distributor hydraulic 3 s. Steuerventilblock 3 s. 210070390 Hydrocontrol HC-D/3 1 Přípojka měřící 5 Conector test Mesanschlüesse 210800020 MA3 M10x1 1 Ventil brzdící DPA-ventil Bremsventil 210100280 WBSO-DE-CC 05.2.05-10-0-35-000 G3/ 1 Zámek hydraulický 7 Check valve Schloss 210110010 OilControl VSO-DE 05.53.01-00-03-01 G1/2 1 Válec hydraulický 1.1-39.2-S 8 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008100 10x70-1335/175 2 K081.G09.201 7

12 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 12 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING 1.1-S / 12 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Válec hydraulický 1.1-5-S 8 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008110 10x70-1525V/1925 2 Válec hydraulický 1.1-7.9.51.53.55.57-S 8 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 10x70-1810V/2210 2 Válec hydraulický 1.1-39-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-800/1210 1 Válec hydraulický 1.1-2-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081350 100x50-900/1295 1 Válec hydraulický 1.1-5-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-900/105 1 Válec hydraulický 1.1-7.9-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081370 100x50-1000/155 1 Válec hydraulický 1.1-51.53-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081590 100x50-1000/155 1 Válec hydraulický 1.1-55.57-S 9 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 100x50-1200/155 1 K081.G09.201 7

12 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 12 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING 1.1-S / 12 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Válec hydraulický 10 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081330 32x22-300 AZ se zámkem 1 Zámek hydraulický 10 Chek valve Schloss 210110090 VBPDE 3/8 L2 CECX 1 Hadice hydraulická 11 Hose Schlauch 2100310 GH 2755 SP-10 1.005-20-10, L= 550 mm 2 Hadice hydraulická 12 Hose Schlauch 21003150 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=800 mm 2 Hadice hydraulická 13 Hose Schlauch 210030270 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=500 mm 2 Hadice hydraulická 1 Hose Schlauch 21003151 GH 793 2SN- 1ADL/ 1ADLB, L=800 mm M/90 2 Hadice hydraulická 15 Hose Schlauch - 10 SP 1 Hadice hydraulická 1 Hose Schlauch - 12 1SN 1 K081.G09.201 78

12 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU 1.1-S 12 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING 1.1-S / 12 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Filtr zpětný 17 Filter reverse Rücklauffilter 210130330 MP Filtri MPF 100 3 A G2 P10 N B T 1 Vložka filtru 18 Filter element Filterelemente 21000331 MF 100 3 P10 N B 1 Hrdlo plnící a odvzdušňovací 19 Filter caps and Behelter plug Belüftungsfilter mit Einfüllsiebb 210130030 MP Fitri TAP.90 FL 10 A OL 1P 01 1 K081.G09.201 80

13 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU - REGENERACE 1.1-S K081.G09.201 81

13 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU - REGENERACE 1.1-S 13 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING - REGENERATION / 13 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG - REGENERATION Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Nádrž hydraulická 80L 1 Oil tank hydraulic Tank hydraulish 210010230 G2, vrchní držák 1 Ventil kulový 2 Valve ball Kugelventil 210220120 G2 1 Čerpadlo hydraulické 80L 3 Pump hydraulic Pumpe hydraulishe - 80L 1 Rozvaděč hydraulický (3 sekce) 1.1-S Distributor hydraulic 3 s. Steuerventilblock 3 s. 210070390 Hydrocontrol HC-D/3 1 Přípojka měřící 5 Conector test Mesanschlüesse 210800020 MA3 M10x1 1 Ventil brzdící DPA-ventil Bremsventil 210100280 WBSO-DE-CC 05.2.05-10-0-35-000 G3/ 1 Zámek hydraulický 7 Check valve Schloss 210110010 OilControl VSO-DE 05.53.01-00-03-01 G1/2 1 Ventil rychlý chod 8 Fastlift Schnellgangventil 210100910 Hydraulický třícestný RV 713-391-P1 IG ¾ 1 K081.G09.201 82

13 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU - REGENERACE 1.1-S 13 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING - REGENERATION / 13 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG - REGENERATION Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Ventil jednosměrný 9 Check valve Rückschlagventil 210100890 FPR IG ¾ 10 Bar 1 Válec hydraulický 1.1-39.2-S 10 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008100 10x70-1335/175 2 Válec hydraulický 1.1-5-S 10 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008110 10x70-1525V/1925 2 Válec hydraulický 1.1-7.9.51.53.55.57-S 10 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 10x70-1810V/2210 2 Válec hydraulický 1.1-39-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-800/1210 1 Válec hydraulický 1.1-2-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081350 100x50-900/1295 1 Válec hydraulický 1.1-5-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-900/105 1 Válec hydraulický 1.1-7.9-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081370 100x50-1000/155 1 K081.G09.201 8

13 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU - REGENERACE 1.1-S 13 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING - REGENERATION / 13 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG - REGENERATION Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Válec hydraulický 1.1-51.53-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081590 100x50-1000/155 1 Válec hydraulický 1.1-55.57-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 100x50-1200/155 1 Válec hydraulický 12 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081330 32x22-300 AZ se zámkem 1 Zámek hydraulický 12 Chek valve Schloss 210110090 VBPDE 3/8 L2 CECX 1 Hadice hydraulická 13 Hose Schlauch 2100310 GH 2755 SP-10 1.005-20-10, L= 550 mm 2 Hadice hydraulická 1 Hose Schlauch 21003150 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=800 mm 2 Hadice hydraulická 15 Hose Schlauch 210030270 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=500 mm 2 Hadice hydraulická 1 Hose Schlauch 21003151 GH 793 2SN- 1ADL/ 1ADLB, L=800 mm M/90 2 K081.G09.201 8

13 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - AKTIVNÍ ZAJIŠŤOVÁNÍ KONTEJNERU - REGENERACE 1.1-S 13 - HYDRAULIC SCHEMA - ACTIVE CONTAINER LOCKING - REGENERATION / 13 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - CONTAINERBLOCKIERUNG - REGENERATION Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Hadice hydraulická 17 Hose Schlauch - 10 SP 1 Hadice hydraulická 18 Hose Schlauch - 12 1SN 1 Filtr zpětný 19 Filter reverse Rücklauffilter 210130330 MP Filtri MPF 100 3 A G2 P10 N B T 1 Vložka filtru 20 Filter element Filterelemente 21000331 MF 100 3 P10 N B 1 Hrdlo plnící a odvzdušňovací 21 Filter caps and Behelter plug Belüftungsfilter mit Einfüllsiebb 210130030 MP Fitri TAP.90 FL 10 A OL 1P 01 1 K081.G09.201 88

1 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - REGENERACE 1.1-S K081.G09.201 89

1 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - REGENERACE 1.1- S 1 - HYDRAULIC SCHEMA - REGENERATION 1.1-S / 1 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Nádrž hydraulická 80L 1 Oil tank hydraulic Tank hydraulish 210010230 G2, vrchní držák 1 Ventil kulový 2 Valve ball Kugelventil 210220120 G2 1 Čerpadlo hydraulické 80L 3 Pump hydraulic Pumpe hydrauishe - 80L 1 Rozvaděč hydraulický (2 sekce) 1.1-S Distributor hydraulic 2 s. Steuerventilblock 2 s. 21007010 Hydrocontrol HC-D/2 1 Přípojka měřící 5 Conector test Mesanschlüesse 210800020 MA3 M10x1 1 Ventil brzdící DPA-ventil Bremsventil 210100280 WBSO-DE-CC 05.2.05-10-0-35-000 G3/ 1 Zámek hydraulický 7 Chek valve Schloss 210110010 OilControl VSO-DE 05.53.01-00-03-01 G1/2 1 Ventil rychlý chod 8 Fastlift Schnellgangventil 210100910 Hydraulický třícestný RV 713-391-P1 IG ¾ 1 K081.G09.201 90

1 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - REGENERACE 1.1- S 1 - HYDRAULIC SCHEMA - REGENERATION 1.1-S / 1 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Ventil jednosměrný 9 Check valve Rückschlagventil 210100890 FPR IG ¾ 10 Bar 1 Válec hydraulický 1.1-39.2-S 10 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008100 10x70-1335/175 2 Válec hydraulický 1.1-5-S 10 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008110 10x70-1525V/1925 2 Válec hydraulický 1.1-7.9.51.53.55.57-S 10 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 10x70-1810V/2210 2 Válec hydraulický 1.1-39-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-800/1210 1 Válec hydraulický 1.1-2-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081350 100x50-900/1295 1 Válec hydraulický 1.1-5-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008130 100x50-900/105 1 Válec hydraulický 1.1-7.9-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081370 100x50-1000/155 1 K081.G09.201 92

1 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - REGENERACE 1.1- S 1 - HYDRAULIC SCHEMA - REGENERATION 1.1-S / 1 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Válec hydraulický 1.1-51.53-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 210081590 100x50-1000/155 1 Válec hydraulický 1.1-55.57-S 11 Hydraulic cylinder Hydraulikzylinder 21008120 100x50-1200/155 1 Hadice hydraulická 12 Hose Schlauch 2100310 GH 2755 SP-10 1.005-20-10, L= 550 mm 2 Hadice hydraulická 13 Hose Schlauch 21003150 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=800 mm 2 Hadice hydraulická 1 Hose Schlauch 210030270 GH 793 2SN-8 1A12EK8 Z/Z, L=500 mm 2 Hadice hydraulická 15 Hose Schlauch - 10 SP 1 Hadice hydraulická 1 Hose Schlauch - 12 1SN 1 Filtr zpětný 17 Filter reverse Rücklauffilter 210130330 MP Filtri MPF 100 3 A G2 P10 N B T 1 K081.G09.201 9

1 - HYDRAULICKÉ SCHÉMA - REGENERACE 1.1- S 1 - HYDRAULIC SCHEMA - REGENERATION 1.1-S / 1 - HYDRAULIKSCHALTPLAN - REGENERATION 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Vložka filtru 18 Filter element Filterelemente 21000331 MF 100 3 P10 N B 1 Hrdlo plnící a odvzdušňovací 19 Filter caps and Behelter plug Belüftungsfilter mit Einfüllsiebb 210130030 MP Fitri TAP.90 FL 10 A OL 1P 01 1 K081.G09.201 9

15 - PNEUMATICKÉ SCHÉMA 1.1-S K081.G09.201 97

15 - PNEUMATICKÉ SCHÉMA 1.1-S 15 - PNEUMATIC SCHÉMA 1.1-S / 15 - PNEUMATISCHE SCHEMA 1.1-S Pozice Název položky Číslo položky Poznámka Počet kusů - objednací číslo Pos. Poz. Part Name Part No. Bestell-Nr. Annotation Hinweis Pieces Stücke Pos. Pos. Dénomination Apelativo Nombre Numero Comment Anotación Piece Número Ventil (chassis) 1 Valve (chassis) Ventil (chassis) 22008000 AIR ČENKOV EV-10 2 V (M10x1) 1 Čerpadlo hydraulické 2 Pump hydraulic Pumpe hydrauishe - 0-80L 1 Ovladač pneumatický 3 Control pneumatic Steuerung - kombinovaný - PARKER 1 Ventil pneumatický Valve Ventil 21018020 VENTIL PNEU. SEKCE SERVO H1-90 - PARKER 1 Ventil pneumatický 5 Valve Ventil 210180221 VENTIL PNEU. SEKCE VALVE H1- PARKER 3 Ventil solenoidový Valve Ventil 22008000 AIR ČENKOV EV-10 12V (M10x1) 2 Ventil redukční 9 Valve Ventil 220080230 VENTIL PNEU. REDUK.VLBRG1/xR1/ DRV13/18 1 8 Bar K081.G09.201 98

15 - PNEUMATICKÉ SCHÉMA 1.1-S K081.G09.201 99