FÉROVÝ OBCHOD březen 2018 informační občasník pro členy, zaměstnance a přátele KONZUMu Ústí nad Orlicí Vyhodnocení členského dotazníku Výsledky grantového programu Společně za úsměv Reportáž ze zájezdů pro členy KONZUMu Představujeme nový regionální pivovar Neratov Pozvánky na členské schůze
Členský dotazník za rok 2017 Vážení čtenáři, poslední dotazník spokojenosti členů jsme směřovali do předvánočního období roku 2017. Celkem se zúčastnilo 677 členů. Z toho 620 odpovědí bylo písemných a 57 přes internet. I přes částečný pokles oproti předchozímu hodnocení to je velmi dobrá návratnost, za což všem respondentům děkujeme. Oproti minulému hodnocení z roku 2016 jsme se ve vašich očích mírně pohoršili. Celková známka za všechny prodejny je 1,94 tj. lepší dvojka. Ke zhoršení došlo v otevírací době a kvalitě personálu. To bohužel souvisí se současnou složitou personální situací, kdy opravdu musíme v některých případech zkracovat otevírací doby prodejen nebo někdy i přechodně uzavírat. Navíc vám rozumíme, že častá změna personálu prodejen není nic příjemného. Další oblastí, u které jste zaznamenali zhoršení, jsou členské výhody. V příštím období se tuto oblast určitě pokusíme zlepšit. Zlepšení jste naopak zaznamenali v cenové úrovni, šíři a pestrosti sortimentu, což se vlastně potvrdilo i růstem našeho celkového maloobchodního obratu v roce 2017 o 8,5 % proti roku 2016. Vítězem spokojenosti zákazníků mezi všemi prodejnami je v letošním roce prodejna KONZUM v Bučině následována KONZUM Markety Ústí nad Orlicí Družba a Kunvald. Gratulujeme! Nakonec jsme se vás zeptali, jaké sortimentní kategorie byste upřednostnili v případě nákupu prostřednictvím našeho e-shopu COOP-BOX, který bychom chtěli letos rozšířit do celé obchodní sítě. Nejvíce byste využili rozšířenou nabídku delikates, průmyslového zboží a velkých cenově výhodných balení. Určitě se tím budeme řídit, ale nezapomeneme ani na DIA a bezlepkové a bezlaktózové potraviny, které sice využívá menší zákaznická skupina, ale víme, že jsou pro ni důležité. Ještě jednou moc děkujeme za vaše odpovědi i ty v poznámkách včetně konkrétních připomínek k vaší prodejně. Celkové hodnocení Obecné hodnocení 2016 2017 Kvalita personálu 1,61 1,64 Cenová úroveň 2,69 2,61 Šíře a pestrost sortimentu 1,98 1,96 Otevírací doba prodejny a její dodržování Atraktivita členských slev a výhod 1,22 1,30 2,04 2,18 Zájem o on-line nakupování silný Nejlépe hodnocené prodejny* č. prodejna celk.zn. 1 110 Bučina 1,34 2 197 Ústí nad Orlicí - Družba 1,42 3 210 Kunvald 1,58 4 164 Klášterec na Orlicí 1,58 5 185 Hnátnice 1,63 6 147 Bystřec 1,74 7 177 Němčice 1,76 8 207 Jablonné nad Orlicí 1,76 9 196 Králíky 1,76 10 132 Letohrad - Orlice 1,76 střední nezájem * s více než 10 hodnoceními bez odpovědi silný + střední delikatesy 138 297 90 152 64% průmyslové zboží 182 252 93 150 64% velká balení 157 240 123 157 59% BIO potraviny 91 257 156 173 51% alkohol a vína 33 269 189 186 45% lékárenské zboží 53 226 231 167 41% krmivo pro zvířata 63 185 252 177 37% DIA potraviny 43 172 290 172 32% bezlepkové potraviny 38 161 296 182 29% potraviny bez laktózy 23 105 349 200 19% č. prodejna počet hodnocení Obecné hodnocení celkové hodnocení (vážený průměr) 677 1,81 1,94 1,6 2,6 2,0 1,3 2,2 024 Velká Skrovnice 4 3,6 1,2 1,0 1,5 1,0 1,0 1,5 033 Petrovice 2 2,5 2,2 1,5 3,5 2,5 1,5 2,0 035 Žampach 2 1,4 2,4 1,0 3,0 2,5 1,5 4,0 036 Helvíkovice 5 2,6 2,0 1,2 2,8 1,8 1,6 2,4 076 Orličky 4 1,6 1,6 1,0 2,3 1,5 1,0 2,0 079 Horní Čermná 9 2,2 2,4 1,8 3,3 2,6 2,0 2,4 086 Slatina nad Zdobnicí 8 1,6 1,9 1,9 2,6 2,1 1,1 1,8 091 Bohousová 2 3,9 3,3 3,0 3,5 3,5 2,5 4,0 092 Klášterec nad Orlicí 4 1,9 2,2 1,5 3,3 2,5 1,0 2,5 094 Kunvald 9 1,5 1,7 1,0 2,4 1,9 1,6 1,8 106 Běstovice 1 2,8 2,2 1,0 4,0 3,0 1,0 2,0 109 Domoradice 1 1,4 1,8 1,0 3,0 1,0 1,0 3,0 110 Bučina 10 1,6 1,3 1,0 1,7 1,3 1,0 1,7 111 Javorník 3 1,5 1,0 2,3 1,0 1,0 2,3 112 Česká Třebová - Coop Diskont 7 1,9 2,5 2,9 3,0 2,9 1,7 2,3 120 Opočno - Coop Diskont 9 2,1 2,0 2,3 2,2 2,1 1,1 2,1 123 Rybník 3 2,2 2,1 1,3 4,0 2,0 1,0 2,3 124 Kvasiny 3 1,4 1,9 1,3 3,0 1,7 1,3 2,3 127 Albrechtice 1 2,0 1,0 3,0 2,0 1,0 3,0 128 Horní Heřmanice 2 1,7 2,2 1,0 3,0 2,5 1,0 3,5 131 Kameničná 11 2,8 1,8 1,4 2,8 1,7 1,2 2,0 132 Letohrad - Orlice 11 1,7 1,8 1,2 2,6 1,9 1,3 1,8 134 Verměřovice 12 2,7 2,9 3,4 3,2 3,1 1,9 2,8 135 Písečná 4 1,7 1,9 1,5 2,5 2,0 1,5 1,8 136 Pastviny 5 1,8 1,9 1,4 2,6 2,2 1,6 1,8 137 Těchonín 11 1,6 2,8 2,5 3,6 2,5 2,4 2,8 138 Králíky - Coop Diskont 17 2,1 2,0 2,2 2,4 1,9 1,2 2,2 139 Choceň - Coop Diskont 6 1,4 2,0 1,8 2,5 1,8 1,2 2,8 140 Dolní Dobrouč 12 2,2 2,1 2,3 2,7 2,3 1,0 2,2 141 Dobříkov 8 1,3 1,8 1,4 2,4 1,6 1,6 2,1 142 Vraclav 10 2,2 2,9 3,1 3,0 3,4 2,0 3,2 143 Letohrad - Coop Diskont 38 1,8 1,8 1,4 2,2 2,2 1,1 2,1 144 České Heřmanice 1 1,4 3,4 3,0 5,0 4,0 2,0 3,0 146 Česká Třebová - Brázdov 5 2,0 2,0 1,4 2,6 2,4 1,8 2,0 147 Bystřec 14 1,8 1,7 1,1 2,9 1,7 1,0 1,9 148 Potštejn 4 1,4 1,8 2,0 2,3 1,8 1,0 1,8 149 Cotkytle 1 3,2 3,8 5,0 3,0 5,0 4,0 2,0 150 Doudleby nad Orlicí 1 2,2 1,8 2,0 2,0 3,0 1,0 1,0 152 Lanškroun 2 1,6 2,7 2,0 2,5 2,0 2,5 4,5 153 České Libchavy 8 1,5 1,6 1,0 2,4 1,5 1,0 1,9 154 Hrušová 8 1,6 2,4 2,4 2,8 2,5 1,8 2,4 155 Lukavice 11 1,5 1,8 1,6 2,4 1,5 1,5 2,2 157 Choceň 5 1,5 1,4 1,4 1,8 1,2 1,0 1,4 158 Meziměstí 2 1,9 2,2 2,5 2,5 2,0 1,0 3,0 159 Cerekvice nad Loučnou 2 1,6 1,5 2,0 1,5 1,5 1,5 160 Vysoké Mýto - Karosa 1 1,7 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 162 Výprachtice 11 1,9 2,0 1,6 3,1 1,6 1,4 2,2 163 Letohrad - Kunčice 3 2,3 1,7 1,0 2,3 2,0 1,0 2,3 164 Klášterec nad Orlicí 11 1,8 1,6 1,2 2,5 1,6 1,0 1,6 166 Líšnice 5 1,8 2,5 1,6 3,0 2,6 2,6 2,6 168 Broumov - Křinice 2 1,5 1,9 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 170 Újezd u Chocně 3 1,9 1,7 1,3 2,3 2,0 1,0 1,7 171 Sruby 11 1,5 1,9 1,5 3,1 1,8 1,2 2,2 172 Česká Třebová - Lhotka 4 1,4 1,8 1,0 2,5 1,8 1,3 2,3 173 Džbánov 2 1,8 2,2 2,0 3,5 2,0 1,5 2,0 174 Letohrad - náměstí 23 1,7 1,8 1,4 2,7 1,7 1,1 2,3 175 Tisová 1 2,0 2,8 4,0 3,0 3,0 1,0 3,0 176 Vamberk 4 1,5 2,1 2,0 3,0 2,0 1,3 2,3 177 Němčice 12 1,5 1,8 1,3 2,6 1,7 1,1 2,1 178 Semanín 7 2,0 2,5 1,9 3,4 3,1 1,2 3,0 181 Dlouhá Třebová 7 1,7 1,9 1,4 2,6 1,9 1,3 2,3 182 Hronov 5 1,7 2,0 1,6 2,0 1,8 1,8 2,8 183 Dolní Libchavy 14 1,5 1,8 1,2 2,7 1,5 1,0 2,6 184 Tatenice 7 1,8 2,0 1,4 3,3 1,9 1,0 2,4 185 Hnátnice 12 1,8 1,6 1,0 2,2 1,7 1,0 2,3 186 Řetová 3 1,8 1,8 1,0 2,0 2,0 1,3 2,7 187 Vamberk - Struha 8 1,6 1,8 1,6 2,5 1,5 1,1 2,3 189 Nekoř 5 1,9 1,4 1,2 2,0 1,0 1,0 2,0 190 Ostrov 9 1,6 1,6 1,3 2,4 1,4 1,0 2,0 193 Vysoké Mýto - u hřbitova 6 1,2 1,7 1,7 2,0 1,7 1,2 1,8 195 Ústí nad Orlicí - u Vajnlicha 12 1,8 2,0 2,3 2,2 2,3 1,8 1,5 196 Králíky 10 1,5 1,8 1,2 2,6 1,8 1,0 2,2 197 Ústí nad Orlicí - Družba 10 1,7 1,4 1,3 1,7 1,3 1,1 1,7 198 Ústí nad Orlicí - Hylváty 7 1,9 1,8 1,4 2,3 1,9 1,3 2,0 200 Kostelec nad Orlicí - Coop Diskont 2 1,9 1,5 1,5 2,0 1,5 1,0 1,5 203 Sloupnice 6 2,4 3,0 2,7 3,7 3,2 2,5 3,2 204 Dolní Dobrouč 7 2,3 2,1 2,1 2,4 1,9 1,7 2,2 206 Horní Čermná 12 1,4 1,8 1,5 2,4 1,8 1,1 2,3 207 Jablonné nad Orlicí 30 1,8 1,8 1,5 2,6 1,7 1,1 2,0 208 Vamberk - náměstí 1 1,5 2,4 3,0 4,0 1,0 1,0 3,0 210 Kunvald 19 1,3 1,6 1,4 2,1 1,8 1,1 1,6 361 Červený Kostelec 2 1,7 1,9 3,0 3,0 1,0 1,0 1,5 381 Žamberk 16 1,7 2,1 2,1 2,6 1,9 1,5 2,3 391 Třebovice 4 1,7 1,9 1,0 3,0 1,8 1,0 2,5 401 Sopotnice 9 2,0 2,1 1,4 2,8 2,8 1,1 2,6 421 Ústí nad Orlicí - Štěpnice 17 1,7 1,9 1,5 2,5 1,8 1,2 2,2 431 Brandýs nad Orlicí 19 1,9 2,2 1,9 3,2 1,9 1,7 2,3 441 Sloupnice 13 1,9 2,2 1,8 3,2 2,5 1,3 2,2 451 Červená Voda 7 1,7 1,5 1,4 2,6 1,6 1,0 1,0 celk. známka 2016 celk. známka 2017 Personál Ceny Sortiment Otev. doba Člen. výhody Vyhodnocení dotazníků členů - 12/2017 hodnocení jako ve škole (1=nejlepší, 5=nejhorší) 2
Je důležité podporovat kvalitní potraviny z našeho regionu. UZENINY ZELENINA PECIVO MLEKO www.jsme-tu-doma.cz Pivovar Neratov Podporujeme místní producenty, dodavatele, spolky a zaměstnance tak, aby docházelo k rozvoji podnikání a zkvalitňování života v našem regionu. Je pro nás důležité, aby obyvatelé našeho regionu dostávali kvalitní služby a produkty od místních producentů. Proto jsme zahájili také spolupráci s místními pivovary. Jedním z nich je nově postavený poutní Pivovar Neratov, který svá piva značky Prorok dodává do prodejen sítě KONZUM. Na otázky nám odpovídal Antonín Nekvinda, finanční a obchodní manažer Sdružení Neratov. Pane Nekvindo, Pro letošní rok plánujeme 1 200 hl a v dalších Zdobnicí, Klášterec nad Orlicí, Kunvald, řekněte nám prosím, kde se zrodila prvotní letech bychom se rádi dostali na 3 000 hl/ rok. Kameničná, Králíky, Letohrad, Ústí nad Orlicí), v Rokytnici v Orlických horách, myšlenka postavit na Hedeči v Králíkách a plánujeme ho na pomezí českopolských V současnosti láká desetitisíce poutníků dodávat do dalších okolních hospod hranic a návštěvníků ročně unikátní Neratovský a penzionů. Jsme na začátku a tak nás poutní pivovar? kostel. Lákadlem se nyní stane i pivovar. bude těšit, když nám dáte vědět, jestli Zřejmě se budete Budou ho moci návštěvníci v rámci vám Prorok chutná a zda ho chcete mít divit, ale prvotní exkurzí také navštívit? někde u vás (a proroctví nás zajímají myšlenka se zrodila někdy v roce 1773, Ano, při stavbě jsme mysleli právě i na návštěvníky Neratova a tak je pivovar také!) Tak ať vám chutná! Antonín Nekvinda kdy se začal stavět pojat trošku netradičně, jak venkovním Rozhovor doplňuje Jiří Gross, neratovský kostel. Na vzhledem, tak prostory uvnitř. A když se sládek pivovaru Neratov: podporu poutního místa chtěl řád, který k tomu dodá tradiční pivovarská vůně Chci připomenout dnes již možná kostel stavěl, postavit i pivovar. To jim a možnost procházet pivovar s Prorokem zapomenuté úsloví o pivu, že kudy ovšem nebylo povoleno. Takže při vědomí v ruce to si návštěvníci nemohou nechat teče, tudy léčí, protože to je i cíl této skutečnosti a toho, že se nám podařilo ujít. Exkurzi si je třeba ovšem domluvit tvůrců piva Prorok, které v sobě kostel opravit, se přímo nabízelo dokončit dostatečně dopředu na emailu: marek@ obsahuje jedno promile vody ze skvělou myšlenku našich předků a pivovar neratov.cz nebo na pevné lince 494 530 920. postavit. A když pak seženete sládka, úvěr, stavební firmu a stavební povolení, tak se do toho můžete pustit. A při prohlídce vás nebude rušit ani váš mobilní telefon, protože se mu nebude dostávat signálu. O to lépe a více se lze věnovat našemu pivu i povídání s ostatními. Můžete nám prozradit, jak finančně náročná byla jeho stavba? Stavba s technologií nás přišla na cca 12 mil. Kč. V obci již 26. rokem působí Sdružení Neratov. Jakým způsobem se jeho činnost propojuje právě s nově postaveným pivovarem? Pivovar využívá úklidových služeb chráněné dílny Naděje a také na jednoduché servisní činnosti (plnění lahví, vymývání sudů, manipulační práce) lze v případě potřeby sjednat pracovníky ze Sdružení Neratov. No a samozřejmě neratovská hospoda a obchod jsou hlavními odběrateli našeho piva a zaměstnanci sdružení až tak spokojenými zákazníky, že se jim někdy druhý den nechce do práce Jaká piva či pivní speciály u Vás mohou lidé ochutnat? Naše pivo má označení Prorok a lidé mohou začít prorokovat po nefiltrované desítce a dvanáctce. Na velikonoce chystáme první speciál jantarové pivo. Už leží v tanku a doufáme, že tam po velikonocích ležet nebude ani kapka. A pak budeme k dalším příležitostem vymýšlet další speciály. Třeba piva proden, protýden, prorock atd. Kolik hektolitrů jste momentálně schopni uvařit a jaká je Vaše ambice do budoucna? Kde všude budou lidé moci pivo z žateckého chmele, hanáckého sladu a kvalitní horské vody ochutnat? A ještě je třeba dodat i z pramenité vody ze studánky od kostela, která by mohla vyprávět o zázracích. Do každé várky dáváme jeden litr, takže je jednou promilí zastoupena v každém doušku. Naše pivo Prorok si nyní můžete koupit v Neratovské hospodě, obchodu, na Kopečku v Bartošovicích, ve vybraných prodejnách KONZUMu (Slatina nad zázračného pramene Neratovského, vedle celé řady skutečně výživných látek, vitamínů a minerálů. I když to lékaři neslyší rádi, chmelový mok v rozumném množství zdraví prostě svědčí. Pomáhá při průjmech, ztrátě chuti, chronickém akné, při cukrovce, nadměrném psychickém či fyzickém vypětí. Díky obsahu sodíku a draslíku pivo chrání před odvodněním, působí jako prevence močových kamenů, mírní překyselení žaludku, ulevuje od bolestí žlučníku a pročišťuje ledviny. Rozumné množství znamená pít s mírou a zde je ta míra jasně daná: ženy by si měly dopřát maximálně dvě třetinky, muži dva půllitry denně. 3
Veřejná sbírka Společně za úsměv vynesla regionu téměř 260 000 Kč V letošním, již 18. ročníku grantového programu Společně za úsměv, bylo podpořeno 25 neziskových organizací z regionu. Sbírka narůstala postupně od října loňského roku do jeho konce po třicetikorunových částkách, což byla hodnota jednoho dárcovského kuponu. Naši zákazníci měli v letošním roce možnost přispět také vyšší částkou najednou a to prostřednictvím kuponu v hodnotě 300 Kč. Výtěžek z této sbírky na pomoc v neziskovém sektoru se tak vyšplhal na 158 800 Kč. KONZUM tyto prostředky navýšil o dalších 100 000 Kč na finálních 258 880 Kč. Celá částka byla převedena na účty všech zúčastněných organizací a jejich projektům. Mezi ně patří například Oblastní spolek Českého červeného kříže v Ústí nad Orlicí, který v rámci svoji činnosti organizuje řadu aktivit pro děti, mládež a seniory a zabývá se právě vzájemným propojením generací. Díky veřejné sbírce Společně za úsměv tak Červený kříž získal více než 50 000 Kč, které může investovat do úprav společenských prostor pro jednotlivé aktivity mezigeneračního propojení. Tímto bychom tedy rádi poděkovali všem našim zákazníkům, vážíme si jejich zájmu o region, ve kterém spolu žijeme a děkujeme i všem neziskovkám za jejich činnost. SPOLEČNĚ ZA ÚSMĚV 2017 ROZDĚLENÍ PROSTŘEDKŮ veřejná sbírka v Kč podíl v % dar KONZUMu v Kč Poruchy autistického spektra, z. s. ÚO 6 180 5,01 5 007 2 Lesní klub Letohrad 2 100 1,70 1 702 3 Rosa rod. centrum, z.s. Č. Třebová 7 350 5,96 5 955 4 ZŠ a MŠ Sopotnice 1 770 1,43 1 434 5 Spolek Dobrá Hnáta, Hnátnice 1 530 1,24 1 240 6 Oblastní charita Červený Kostelec 3 540 2,87 2 868 7 Oblastní charita Ústí nad Orlicí 6 900 5,59 5 591 8 Centrum sociální péče Ústí n. O. 1 440 1,17 1 167 9 Centrum soc. péče města Žamberk 1 710 1,39 1 386 10 Oblastní spolek ČČK, Ústí n. O. 30 330 24,57 24 575 11 Ruka pro život, o. p. s. Litomyšl 1 830 1,48 1 483 12 Rodinné Integr. Centrum, z. s. Lanškroun 990 0,80 802 13 Charita Svitavy 8 880 7,19 7 195 14 CEDR Pardubice, o. p. s. 2 070 1,68 1 677 15 Domov pro seniory Horní Sloupnice 7 500 6,08 6 077 16 CEMA Žamberk, z. ú. 7 500 6,08 6 077 17 ZŠ a MŠ při nemocnici Ústí n. O. 10 410 8,43 8 435 18 Dům pokojného stáří Naděje V. Mýto 2 640 2,14 2 139 19 Cukříci, z. s. Ústí nad Orlicí 6 630 5,37 5 372 20 MC Vamberecký dráček, z. s. 1 260 1,02 1 021 21 SPMP ČR, pobočný spolek Ústí n. O. 3 840 3,11 3 111 22 Soc. služby Č. T. - Domov pro seniory 1 230 1,00 997 23 KONTAKT, o. p. s. Ústí nad Orlicí 1 380 1,12 1 118 24 Centrum pro zdrav. postižené, Ústí n. O. 1 140 0,92 924 25 Domov pod hradem, Žampach 3 270 2,65 2 649 Celkem 123 420 100,00 100 000 Univerzální kupon 35 460 č. organizace 1 158 880 4
Zprávičky z KONZUMu Prodejna KONZUM Market v Dolní Dobrouči byla po rekonstrukci slavnostně otevřena dne 1. 12. 2017 Zájezd do Vídně a hvězdný výlet do Ratibořic v Babiččině údolí Závěr roku 2017 se pro naše členy nesl v duchu výletů a to jak za hranice, tak do nedalekých Ratibořic. V sobotu 2. 12. 2017 členové KONZUMu přijali pozvání režiséra, herce a scénáristy Tomáše Magnuska do Hereckého domu Viktorka v Ratibořicích, kde je čekala předpremiéra nového filmu Kluci z hor. Film, jehož scénář napsal držitel několika ocenění, se natáčel ve východních Čechách (i na naší prodejně KONZUM Market v Kunvaldě) a naši členové tak měli jedinečnou příležitost tento film zhlédnout mezi prvními. V hlavní roli se zde objevil např. Martin Dejdar, Jiří Lábus, Jiří Korn, Martin Huba, Václav Neckář nebo třeba Ljuba Krbová, která se naší akce v Ratibořicích osobně účastnila jako hvězdný host a věnovala se pouze našim členům. Měli tak jedinečnou příležitost si s ní popovídat, vyfotografovat se, či získat autogram. Zrovna tak byl našim členům k dispozici režisér Tomáš Magnusek, který je celým večerem s humorem provedl. Součástí programu byla také večeře a prohlídka prvního hereckého muzea v Čechách. Další jednodenní výlet následoval o týden později, v sobotu 9. 12. 2017, do adventně naladěné Vídně. Po příjezdu do Vídně následovala pěší prohlídka města. Členové poznali mnoho památek a zajímavostí jako je například unikátní stavba kostela Sv. Karla Boromejského s okolním adventními trhy, majestátní budova Opery, Kapucínská hrobka Habsburků, nákupní zóna ulice Kärntner Straße, monumentální Dóm sv. Štěpána, náměstí Hoher Markt (nejstarší náměstí ve Vídni), Stará Radnice, Hofburg (bývalá císařská rezidence s nespočtem muzeí a výstav), následovala také procházka po Augustinerstrasse se souborem náměstí a paláců. Odpoledne navštívili také věhlasné Vídeňské vánoční trhy, které nabízely kouzelnou atmosféru Vánoc na Maria -Theresien Platz nebo na Rathausplatz. Herečka Ljuba Krbová a herec a režisér Tomáš Magnusek 5
Jarní nabídka zboží je pro vás připravena v zahradních centrech Moje zahrada a Fortel Moje zahrada: Brandýs nad Orlicí, Choceň, Kostelec nad Orlicí, Králíky, Opočno, Česká Třebová, Žamberk Fortel: Ústí nad Orlicí, Česká Třebová Navštivte naše malá zahradní centra Moje zahrada v sousedství prodejen KONZUM Market či COOP Diskont. Nabízí sortiment substrátů, hnojiv, postřiků, různých obalů na květiny, drobného nářadí do zahrady, textilií, folií a zahradních květin. Naleznete zde také širokou nabídku bazénové chemie a potřeb ke grilování. Ještě širší sortiment pro váš dům, zahradu a dílnu nabízí zahradní centrum Fortel v Ústí nad Orlicí a také Fortel v České Třebové. Na těchto prodejnách také zajišťujeme objednávkový systém více jak 2 000 vybraných položek zahradního nábytku, nářadí a věcí spojených se zahradou. POZVÁNKA PRO ČLENY VÝBORU Č. 43 PŘI ÚSTŘEDÍ DRUŽSTVA V ÚSTÍ NAD ORLICÍ Uběhl další rok a opět máme právo podle stanov družstva zúčastnit se výroční členské schůze. Náš výbor soustřeďuje členy žijící především mimo okres Ústí nad Orlicí (okres Rychnov nad Kněžnou, Náchod, Svitavy atd.) a v současné době máme téměř 300 členů. Přijměte tedy pozvání na výroční schůzi členů družstva KONZUM, která se koná v úterý 10. dubna 2018 od 16:00 v Ústí nad Orlicí, restaurace Radava, V Lukách 1515. Hlásit se můžete do 20. 3. 2018 několika způsoby: - na e-mailovou adresu vlckovauo@seznam.cz - poštou (stačí poslat list se jménem a příjmením, bydliště) - telefonicky na 465 553 384 v čase od 8.00 do 15.30 POZVÁNKA NA ČLENSKOU SCHŮZI Výbor členů v Letohradě pořádá dne 17. 3. 2018 od 14.00 výroční členskou schůzi v restauraci na koupališti. Jste srdečně zváni. Termíny ostatních členských schůzí naleznete na webových stránkách www.konzumuo.cz/procleny nebo na informační desce na ústředí KONZUMu v Ústí nad Orlicí (Tvardkova 1191) a samozřejmě na prodejnách. Díky kampani S malou pomocí k velké radosti pomůže Český červený kříž dětem v nouzi Společná kampaň Českého červeného kříže a společností Procter&Gamble a COOP pomohla pro děti v tísni vybrat 370 000 Kč. Díky iniciativě S malou pomocí k velké radosti Český červený kříž zabezpečí útulnější prostředí pro děti žijící se svými rodinami v azylových domech provozovaných ČČK a děti léčící se v Dětské odborné léčebně Ch. G. Masarykové v Bukovanech. Do kampaně přispěl každý, kdo si od začátku října do konce loňského roku zakoupil produkty značek Procter&Gamble (Ariel, Lenor, Jar, Pampers, Always, Gillette, Pantene, Head & Shoulders, Old Spice a Oral-B) v obchodech COOP po celé České republice. Z ceny každého produktu bylo na dobrou věc určeno 1 %. Děkujeme! 6
JEDEN SVĚT 50 % 2018 SLEVA 1 OSO BA / 1 FILM Peklo Čerto v 1+1 ina vstup enk zdarm a a Městs ké Ústí n muzeum ad Or licí 50 % SLEVA 7
Pro volný čas FÉROVÝ OBCHOD Jak na to? Cílem hry SUDOKU je doplnit chybějící čísla 1 až 9 v předem dané předvyplněné tabulce. Tato tabulka je rozdělená na 9x9 polí, která jsou seskupena do 9 čtverců (3x3). K předem vyplněným číslům je potřeba doplnit další čísla tak, aby platilo, že v každé řadě, v každém sloupci a v každém z devíti čtverců byla použita vždy všechna čísla jedna až devět. Pořadí čísel není důležité. Čísla se nesmí opakovat v žádném sloupci, řadě nebo v malém čtverci. SUDOKU Výherci z minulého vydání: Hana Poláková - Tatenice Ing. Pavel Linhart - Opočno Miroslav Chvosta - Rychnov nad Kněžnou Správné řešení (vystřihněte, naskenujte, okopírujte,...) zašlete do 31. 3. 2018 na adresu: KONZUM, o. d., oddělení marketingu, Tvardkova 1191, 562 13 Ústí nad Orlicí nebo na e-mail: clen@konzumuo.cz Tři vylosovaní luštitelé obdrží poukázku na jednorázový nákup v prodejnách KONZUM v hodnotě 100 Kč. Správné řešení z minulého čísla Správné řešení zašlete do 31. 3. 2018 na adresu: KONZUM, o. d., oddělení marketingu, Tvardkova 1191, 562 13 Ústí nad Orlicí nebo na e-mail: clen@konzumuo.cz. Tři vylosovaní luštitelé obdrží poukázku na jednorázový nákup v prodejnách KONZUM v hodnotě 100 Kč. Výherci křížovky z minulého vydání: Stanislav Vacek - Třebovice u Lanškrouna, Ludmila Chmelíčková - Letohrad, Jaroslava Beranová - Česká Třebová Blahopřejeme! Správné znění tajenky: Vyberte si kredit" informační občasník pro členy, zaměstnance a přátele KONZUMu Ústí nad Orlicí Vydává: KONZUM, obchodní družstvo v Ústí nad Orlicí, Tvardkova 1191, 562 13 Ústí nad Orlicí, tel.: 465 553 111, e-mail: clen@konzumuo.cz, redakční rada občasníku : Mgr. Jitka Šejnohová a Ing. Miloslav Hlavsa. www.konzumuo.cz 37