Pleno Regulace tlaku a doplňování vody Změkčovací a demineralizační zařízení pro systémy dopouštění vody
IMI PNEUMATEX / Udržování tlaku / Pleno Pleno Zařízení pro změkčování a úpravu vody pro dopouštění dle VDI 2035 Bl.1 / ÖNORM 5195-1 k ochraně tepelných zdrojů a teplovodních otopných soustav bez hliníkových součástí proti vápenným usazeninám. Pro soustavy s hliníkovými komponenty je možno modul doplnit o patronu pro plné odsolení doplňované vody. Prefabrikovaná jednotka se skládá ze změkčovacího zařízení, naplněného pryskyřicí pro přeměnu iontů, volitelně lze doplnit zařízení o jemný filtr o velikosti 25 µm. Klíčové vlastnosti > > Snadná instalace Kompaktní předmontovaná jednotka pro použití ve všech typech soustav. Jednotka může být rychle připojena pomocí flexibilních hadic k potrubnímu oddělovači a TecBoxu expanzního automatu. Jednotka může být jednoduše vyměněna pokud její životnost vypršela. > > Filtr pro optickou kontrolu v průhledné kazetě Viditelný filtr o velikosti sítka 25 µm zabraňuje vniknutí nečistot a pryskyřice do systému při doplňování. > > Energetické úspory díky snížení množství vápenných usazenin Snižuje riziko usazenin, převážně na nejteplejších površích (zdroje, výměníky) v topných systémech, zvyšuje účinnost zdrojů a snižuje energetickou náročnost soustav. > > Řízení doplňování vody Automatické řízení doplňování vody pomocí řídící jednotky BrainCube Connect od IMI Pneumatex. Technický popis Oblast použití: Pro změkčování vody při doplňování do systému chlazení a vytápění, bez hliníkových komponentů v soustavě nebo pro úplnou demineralizaci. Funkce: Změkčování/demineralizace vody pro doplňování, možno doplnit o filtraci. Rozměry: Demin 2000: DN 15 6000: DN 15 Ostatní typy: DN 20 Připojení: Vstup: 3/4 převlečná matice, ploché těsnění Výstup: Vnější závit, ploché těsnění Demin 2000/4000, 6000/12000: 1/2 All other: 3/4 Tlaky: Tlaková třída: PN 8 Max. tlak na vodovodní přípojce: 8 bar Min. tlak na vodovodní přípojce: 2 bar (vyšší než přetlak v systému) Teploty: Max. přípustná teplota, TS: 45 C Min. přípustná teplota, TSmin: 5 C Max. průtok: Demin 2000/4000, 6000/12000: 240 l/h omezeno pomocí clonky 16000 = 1500 l/h 36000 = 1900 l/h 48000 = 2800 l/h Demin 13500 = 1000 l/h Demin 18000 = 1800 l/h Materiál: Tělo: Zesílený PP Šroubení: Mosaz Filtr: PET patrony: Změkčování: 6000 l x d 12000 l x d 16000 l x d 36000 l x d 48000 l x d Demineralizace: 2000 l x d 4000 l x d 13500 l x d 18000 l x d Označení: IMI Pneumatex Pleno Barevné provedení: Tělo: modré Kazeta pro patronu: průhledná Standard: Splňuje nároky VDI 2035 T 1 and ÖNORM 5195-1. 2
Dimenzování změkčovacího modulu Pleno Podle VDI 2035 Blatt 1 by maximální tvrdost topné vody měla být stanovena dle výkonu systému a objemu topné soustavy. Celková tvrdost [ d] ve vztahu k objemu soustavy (objem soustavy/nejnižší výkon zdroje) Skupina Celkový topný výkon Celková tvrdost [ d] < 20 l/kw 20 l/kw / < 50 l/kw 50 l/kw 1 < 50 kw 16.8 d * 11.2 d 0.11 d 2 50-200 kw 11.2 d 8.4 d 0.11 d 3 200-600 kw 8.4 d 0.11 d 0.11 d 4 > 600 kw 0.11 d 0.11 d 0.11 d *) Pro cirkulační vodní ohřívače a elektrické ohřívače. Max. kapacita doplňování [l] změkčovacích modulů je následující, a to v závislosti na tvrdosti vody ve vodovodní přípojky. V případě dosažení limitní hodnoty je potřeba vyměnit patronu. Tvrdost vody v d nebo ppm CaCO 3. Množství doplňované vody = modulu / tvrdost vody na vstupu <= 16.8 d <= 11.2 d <= 8.4 d <= 0.11 d d ppm CaCO3 6000 12000 16000 36000 48000 6000 12000 16000 36000 48000 6000 12000 16000 36000 48000 6000 12000 16000 36000 48000 10 178 3750 7500 10000 22500 30000 607 1213 1618 3640 4853 12 214 7500 15000 20000 45000 60000 1667 3333 4444 10000 13333 505 1009 1346 3028 4037 14 249 2143 4286 5714 12857 17143 1071 2143 2857 6429 8571 432 864 1152 2592 3456 16 285 1250 2500 3333 7500 10000 789 1579 2105 4737 6316 378 755 1007 2266 3021 18 320 5000 10000 13333 30000 40000 882 1765 2353 5294 7059 625 1250 1667 3750 5000 335 671 894 2012 2683 20 356 1875 3750 5000 11250 15000 682 1364 1818 4091 5455 517 1034 1379 3103 4138 302 603 804 1810 2413 22 392 1154 2308 3077 6923 9231 556 1111 1481 3333 4444 441 882 1176 2647 3529 274 548 731 1645 2193 24 427 833 1667 2222 5000 6667 469 938 1250 2813 3750 385 769 1026 2308 3077 251 502 670 1507 2009 26 463 652 1304 1739 3913 5217 405 811 1081 2432 3243 341 682 909 2045 2727 232 463 618 1390 1854 28 498 536 1071 1429 3214 4286 357 714 952 2143 2857 306 612 816 1837 2449 215 430 574 1291 1721 30 534 455 909 1212 2727 3636 319 638 851 1915 2553 278 556 741 1667 2222 201 401 535 1204 1606 32 570 395 789 1053 2368 3158 288 577 769 1731 2308 254 508 678 1525 2034 188 376 502 1129 1505 34 605 349 698 930 2093 2791 263 526 702 1579 2105 234 469 625 1406 1875 177 354 472 1062 1416 36 641 313 625 833 1875 2500 242 484 645 1452 1935 217 435 580 1304 1739 167 334 446 1003 1337 Příklad: Tvrdost vody na vstupu (vodovodní přípojce) je 20 d. Množsví vody pro doplňování, které je možno připravit za použití modulu Pleno 16000: 16000 [l* d] / 20 d = 800 l Maximální množsví vody pro doplňování [l] s 0 d Tvrdost vody na vstupu [ d] 10000 9000 8000 7000 [l] 6000 5000 4000 3000 6000 12000 16000 36000 48000 2000 1000 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 [ d] 3
IMI PNEUMATEX / Udržování tlaku / Pleno Dimenzování modulu pro demineralizaci Pleno Soustavy s požadovanou tvrdostí vody pod 0,11 d vyžadují odsolení doplňované vody. V tomto případě je nutno dodržet všechny zásady a instrukce pro soustavy napuštěné demineralizovanou vodou. Soustavu je nutno řádně odvzdušnit za pomoci vakuového odplyňovacího zařízení, např. Vento Connect. Je nutno zkontrolovat p hodnotu, případně jí upravit. Moduly pro demineralizaci jsou určeny pouze pro doplňování, nikoliv pro prvotní napouštění systému. Napouštění systému přes toto zařízení není možné. Množství doplňované vody = modulu / tvrdost vody na vstupu Tvrdost vody d ppm CaCO 3 Demin 2000 Demin 4000 Demin 13500 Demin 18000 4 70 500 1000 3375 4500 6 106 333 667 2250 3000 8 142 250 500 1688 2250 10 178 200 400 1350 1800 12 214 167 333 1125 1500 14 249 143 286 964 1286 16 285 125 250 844 1125 18 320 111 222 750 1000 20 356 100 200 675 900 22 392 91 182 614 818 24 427 83 167 563 750 26 463 77 154 519 692 28 498 71 143 482 643 30 534 67 133 450 600 32 570 63 125 422 563 34 605 59 118 397 529 36 641 56 111 375 500 Jedna patrona je schopna odsolit následující množství vody pro doplňování: Příklad: Tvrdost vody na vstupu (vodovodní přípojce) je 15 d. Množsví vody pro doplňování, které je možno připravit za použití modulu Pleno Demin 13500: 13500 [l* d] / 15 d = 900 l Množsví vody pro doplňování za použití jedné patrony [l] Tvrdost [ppm CaCO3] 5000 4000 3000 [l] 2000 2000 4000 13500 18000 1000 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 [ d] 4
Tlaková ztráta a křivky maximálního průtoku Pleno včetně filtru Demin 2000/4000 / 6000/12000 Tlaková ztráta [bar] 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Demin 13500/18000 Tlaková ztráta [bar] 0,35 Demin 2000/4000 6000/12000 Průtok [l/h] 13500/16000/18000/36000/48000 Tlaková ztráta [bar] 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 16000 36000 48000 0,10 0,05 0,00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 Průtok [l/h] 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 Demin 13500 Demin 18000 0,05 0,00 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Průtok [l/h] Příklad instalace Pleno 6000 s filtrem Úpravna vody s udržováním tlaku pomocí Statico a doplňováním jednotkou Pleno PI Pro vytápěcí soustavy s výkonem až do 100 kw (Příklad instalace - může se mírně odlišovat dle místních norem a předpisů) ZUT STAD Δp st m ZUV st Statico SD tmax DSV... / T DV Q psv D DNe tr ZCM p wmax = 8 bar Pleno PI Pleno Pl doplňovací a monitorovací zařízení dle EN 12828. Zeparo ZUV pro centrální separaci mikro bublinek. Zeparo Cyclone ZCDM cyclónový separator nečistot s tepelnou izolací s magnety pro zachycení kalů a magnetitu. Zeparo ZUT pro automatické odvzdušňování v průběhu napouštění a vypouštění soustavy. Další příslušenství, produkty a detaily navrhování: Katalogový list Pleno, Zeparo a Příslušenství. 5
IMI PNEUMATEX / Udržování tlaku / Pleno Pleno 12000 s filtrem Úpravna vody s udržování tlaku pomocí Compresso C10.1F a doplňováním jednotkou Pleno P R Pro vytápěcí soustavy s výkonem až do 2000 kw (Příklad instalace - může se mírně odlišovat dle místních norem a předpisů) ZUT Compresso C 10.1 F Δp st m A) tmax DSV...DG st psv Q DV tr Zeparo G-Force p wmax = 8 bar Pleno P STAF Zeparo G-Force pro centrální separaci nečistot. Zeparo ZUT pro automatické odvzdušňování a zavzdušňování v průběhu napouštění a vypouštění soustavy. Další příslušenství, produkty a detaily navrhování: Katalogový list Pleno, Zeparo a Příslušenství Pleno 48000 s filtrem Úpravna vody s udržováním tlaku pomocí Transfero TV.2 E Connect a doplňováním jednotkou Pleno P BA4R Příklad: Pro vytápěcí soustavy s výkonem až do 10 000 kw (Příklad instalace - může se mírně odlišovat dle místních norem a předpisů) ZUT tmax P DSV...DG STAF st Q svs tr > 500 mm STAF Statico SD/SU 1 Zeparo G-Force DNe DNe DV 2 Transfero Connect Swm p wmax= 8 bar Sv TU/TG TUE/TGE Zeparo G-Force pro centrální separaci nečistot. Zeparo ZUT pro automatické odvzdušňování a zavzdušňování v průběhu napouštění a vypouštění soustavy. Další příslušenství, produkty a detaily navrhování: Katalogový list Pleno, Zeparo a Příslušenství 6
Pleno 6000, 12000 / Pleno Demin 2000, 4000 Moduly pro použití ve všech typech instalací kromě zařízení Transfero Connect a Vento Connect 2 2 Změkčovací modul se stěnovou konzolí, bez filtru 3/4 převlečná matice, 1/2 vnější závit plošně těsnící, s omezovačem průtoku. l x d 2 m 6000 6000 G3/4 G1/2 571 163 133 3,2 813 3000 12000 12000 G3/4 G1/2 571 305 275 6,2 813 3001 2 2 Demineralizační modul se stěnovou konzolí, bez filtru 3/4 převlečná matice, 1/2 vnější závit plošně těsnící, s omezovačem průtoku. l x d 2 m Demin 2000 2000 G3/4 G1/2 571 163 133 3,2 813 3005 Demin 4000 4000 G3/4 G1/2 571 305 275 6,2 813 3006 2 Změkčovací modul se stěnovou konzolí a filtrem 3/4 převlečná matice, 1/2 vnější závit plošně těsnící, s omezovačem průtoku. l x d 2 m 6000 filter 6000 G3/4 G1/2 571 305 275 4,1 813 3010 12000 filter 12000 G3/4 G1/2 571 450 420 7,8 813 3011 ØD Filtr samostatně bez omezovače průtoku a vsuvek. Velikost sítka D m Filter 25 μm R1 R1 315 163 133 1,2 813 3110 = Směr průtoku 7
IMI PNEUMATEX / Udržování tlaku / Pleno Pleno 16000, 36000, 48000 / Pleno Demin 13500, 18000 Moduly pro použití ve všech typech instalací včetně zařízení Transfero Connect a Vento Connect Pleno ydraulická jednotka pro změkčování vody v provozu společně se zařízením Vento/Transfero Connect. Filtr se sítem 25 µm pro ochranu soustavy. Změkčovací patrona je naplněna vysoce kvalitní pryskyřicí. Navrženo pro snadnou montáž společně s Transfero/Vento Connect. Změkčovací modul 3/4 převlečná matice, 3/4 vnější závit vhodný pro ploché těsnění. Nominální tlak: PN 8 Max. pracovní teplota: 45 C Min. pracovní teplota: > 4 C ØD l x d D m 16000 16000 G3/4 G3/4 195 383 475 8,6 813 3210 36000 36000 G3/4 G3/4 220 466 475 12,5 813 3220 48000 48000 G3/4 G3/4 270 458 475 15,7 813 3230 Demineralizační modul Pleno Demin ydraulická jednotka pro odsolení vody v provozu společně se zařízením Vento/Transfero Connect. Filtr se sítem 25 µm pro ochranu soustavy. Odsolovací patrona je naplněna vysoce kvalitní pryskyřicí. 3/4 převlečná matice, 3/4 vnější závit vhodný pro ploché těsnění. Nominální tlak: PN 8 Max. pracovní teplota: 45 C Min. pracovní teplota: > 4 C ØD l x d D m Demin 13500 13500 G3/4 G3/4 220 466 475 12,5 813 3260 Demin 18000 18000 G3/4 G3/4 270 458 475 15,7 813 3270 = Směr průtoku Pleno P/PI pro Pleno Pleno P modul pro doplňování vody v systémech s expanzními nádobami např. Statico. SNS 2 3 Pleno PI pro přímou montáž s modulem Automatické doplňování vody pro systémy s tlakovými expanzními nádobami, např. Statico. Doplňování bez čerpadla. Připojení na výstupu ( ): G1/2 Připojení na vstupu ( ): G1/2 PS [bar] 2 3 m Kvs Pleno PI 10 220 1700 240 500 220 4,0 0,5 813 1010 8 Pleno PI obsahuje dva moduly a flexibilní hadice pro připojení. Modul A obsahuje kulový kohout,vypouštěcí ventil a potrubní oddělovač typ BA. Modul B obsahuje kontaktní vodoměr, solenoidový ventil snímač tlaku a kulový kohout. T = loubka zařízení 280 mm Detailní informace o zařízení Pleno P/PI naleznete v samostatném technickém listu Pleno P/PI.
Pleno P moduly pro doplňování vody pro Transfero Connect a Vento Connect B TecBox Pleno P BA4 R ydraulická jednotka pro doplňování vody v provozu se zařízením Vento/Transfero Connect. Skládá se z uzavíracího ventilu, zpětného ventilu, filtru a zpětné klapky type BA (ochrana třídy 4) podle normy EN 1717. S připojením pro moduly úpravy vody Pleno. Přípojka (Swm): G1/2 PS [bar] B m qwm [l/h] BA4 R 10 210 1300 135 1,1 350 813 3310 135 210 650 T 1 Pleno P AB5 R ydraulická jednotka pro doplňování vody v provozu se zařízením Vento/Transfero Connect. Obsahuje Pleno P BA4 R potrubní oddělovač a modul Pleno P AB5, EN 1717 třída ochrany 5. 2 PS [bar] T 1 2 m qwm [l/h] AB5 R 10 220 280 1000 3,8 250 813 3330 Pleno P moduly pro doplňování vody pro Compresso 2 3 Pleno P pro přímou montáž s modulem Jeden celek. Doplňování bez čerpadla. Použití s automaty pro udržování tlaku Compresso. Připojení na výstupu ( ): G1/2 Připojení na vstupu (qwm): G1/2 2 Pleno P R 3 Pleno P RC PS [bar] 2 3 m Kvs Pleno P R 10 200 1700 240 500 220 3,2 0,5 813 1001 Pleno P RC 10 200 1700 75 500 220 2,0 0,5 813 1002 Pleno P R se skládá z kulového kohoutu, potrubního oddělovače, kontaktního vodoměru, elektromagnetického ventilu a pružného připojovacího potrubí. Stěnová montáž. Pleno P CR se skládá z kulového kohoutu Globo D, flexibilní hadice, kontaktního vodoměru, solenoidového ventilu a kulového kohoutu s vypouštěním pro vzorkování vše namontované na základní desce. T = loubka zařízení 125 mm 9
IMI PNEUMATEX / Udržování tlaku / Pleno Náhradní patrony pro výměnu Patrony pro změkčovací modul 6000/12000 pro moduly typu 12000 jsou potřebné 2 patrony. Funkce: Změkčování Délka 6000 510 813 3101 Náhradní patrony pro demineralizační modul 2000/4000 pro moduly typu 4000 jsou potřebné 2 patrony. Funkce: Demineralizace Délka 2000 Demin 510 813 3102 ØD1 d Patrony pro změkčovací modul 16000/36000/48000 Pro výměnu odsolovací patrony pokud je kapacita patrony překročena nebo po uplynutí dvou let. Funkce: Změkčování ØD2 l x d d D1 D2 m 16000 16000 G2 1/2 188 195 346 6,7 813 3211 36000 36000 G2 1/2 212 220 442 10,6 813 3221 48000 48000 G2 1/2 264 270 428 13,8 813 3231 ØD1 d ØD2 Kazeta pro odsolovací moduly 13500/18000 Pro výměnu odsolovací patrony pokud je kapacita patrony překročena nebo po uplynutí dvou let. Funkce: Demineralizace l x d d D1 D2 m 13500 13500 G2 1/2 212 220 442 10,6 813 3261 18000 18000 G2 1/2 264 270 428 13,8 813 3271 10
Příslušenství B Konzola pro montáž na stěnu B m CW 300 200 300 1,3 813 3113 Náhradní filtrační vložka Funkce: Filtrace Velikost sítka Délka 25 25 μm 250 813 3111 p Water ardness Measuring Equipment p Wasserhärtemessbesteck e G 100 S: PS: TS: Art.-N 813 3120 Zařízení pro měření celkové tvrdosti vody použití pro cca 100 měření. Funkce: Zjištění celkové tvrdosti vody v d G 100 813 3120 Elektronický měřič s funkcí odpočítávání pro ruční doplňování Měřič odečítá od nastavené hodnoty až k nule. Po dosažení této hodnoty začne displej blikat a vyšle varovný zvukový signál. Ve verzi VM 24V tento signal 24V může být převeden do systému měření a regulace budovy. Zařízení je možno napájet externě nebo za pomoci transformátoru NG (typ WM 24V). Měřič zobrazuje rovněž i záporné hodnoty. Rozsah nastavení: 0-99999 l Průtok: 2-15 l/min Napětí Připojení WM 24 V 24 V DC 3/8 813 3121 WM Batterie 2x1,5 V AAA 3/8 813 3122 Transformátorový zdroj 230V, 24V DC Vstupní napětí Výstupní napětí Příkon NG 230 V AC 24 V DC 15 Watt 813 3123 11
IMI PNEUMATEX / Udržování tlaku / Pleno Ruční doplňování s použitím elekronického měřiče V případě poklesu tlaku v systému pod minimální hodnotu je nutno ručně otevřít kulový kohout. Maximální množství vody, které je schopna patrona připravit je nutno nastavi na elektronickém měřiči. Jakmile je při postupném doplňování této hodnoty dosaženo, zazní výstražný signál a displej mařiče začne blikat. Následně je nutno vyměnit patronu pro změkčování za novou. Statico SD DV p wmax = 8 bar WM 24 6000 (813 3010) Veškeré produkty, texty, fotografie a diagramy použité v tomto dokumentu mohou být změněny společností IMI ydronic Engineering bez předchozího upozornění a udání důvodu. Pro aktuální informace o našich produktech a technických datech, navštivte prosím stránky www.imi-hydronic.com. CS Pleno v.3 08.2017