Ovládání a utomatizace Řada M Mini-stykače 3 Objednací čísla 23 Technická data 29 Značení svorek Řada L Stykače 11 Objednací čísla 31 Technická data 40 Značení svorek Řada K Stykače 19 Objednací čísla 42 Technická data Relé zásuvná a stykače pomocné 51 Řada MTO Tepelná nadproudová relé pro mini-stykače Objednací čísla Přístroje pro ochranu motorů 56 Technická data Stykače tepelná nadproudová relé 53 Řada RT Tepelná nadproudová relé pro stykače Objednací čísla Spouštěče motorů 58 Technická data Jednotky kontrolní a signalizační Řada S Stykače kompenzační 63 64 Objednací čísla Technická data Relé elektronická Vypínače hlavní Rejstřík 1
Řada M Tří a čtyřpólové mini-stykače 6, 9 a 12 (3) 20 (1) Řídící obvod: Střídavý proud až do 600V Stejnosměrný proud až do 440V Číslování svorek je v souladu s N 50012 Připevnění zaklapnutím na 35 mm IN-lištu (N 50022-35) nebo šrouby Šroubové a fastonové svorky jsou chráněné proti náhodnému dotyku v souladu s V 0106T100 a V4 Verze: svorky kroužkové a do tištěných spojů Možnost montáže mžikových a časově zpožděných bloků pomocných kontaktů a bloku napěťového odrušovače Stupeň krytí je IP20 (N 60529) Max počet přidávaných pomocných kontaktů: 6 Stykače Normy I/N 60947-1 I/N 60947-4-1 I/N 60947-5-1 N 50003 N 50005 N 50012 UL 508 NM IS-1 ertifikace culus SMKO MKO STI S 4794 N 63-110 S 222/14 V 0660 SV 10254 JIS 8325 JM 1038 NL H 419 NMKO IMQ Všeobecná data Max počet pólů Jmen tepelný proud (Ith) θ 60º (1) Jmen provozní proud Ie (2) (3x440V, 50/60Hz, 3) Jmen izolační napětí Ui Jmen provozní napětí Ue Standardní napětí () () (V) (V) 10 1 2 9 3 4 5 6 7 8 12 13 12 24 42 48 110 120 220 230 240 440 380 400 50/60Hz 115 M0 M1 M2 4 4 4 20 20 20 6 9 12 750 750 750 690 690 690 Pro kompletaci katalogového čísla nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (jiná napětí na vyžádání) Střídavý proud (V) voj-frekvenční cívka Meze provozního napětí s dvoj-frekvenční cívkou: S 60Hz = 085 až 11 x Us S 50Hz = 08 až 11 x Us v nepřetržitém provozu (=100%) s max teplotou okolí 40º Lloyd s Register ureau Veritas RIN Střídavý proud (V) K M N S U W Y 48 115 220 260 380 415 500 50Hz 127 240 400 440 6 32 60 208 240 440 480 600 60Hz 220 277 Stejnosměrný proud (V) Objednací kódy str 3 loky pom kontaktů str 6 Příslušenství str 8 Technická data str 23 Značení svorek str 30 H I J K L N 17 R S 16 6 12 32 24 36 42 48 60 72 110 120 125 220 230 240 250 440 Stejnosměrný proud (V) Široký rozsah napětí W W W WI WJ WN 24 33 48 72 110 220 2
Řada M Mini-stykače 3P Max prov proud Neinduktivní <440V, Motory zátěže 3 ~ 50/60Hz 1 (2) 3 (3) Svorky: šroubové 20 6 20 9 20 12 Svorky: kroužkové 20 6 20 9 20 12 Přípustný výkon 3 1-fázový 3-fázový 115V 220V 220V 380V 500V 230V 400V kw HP kw HP kw kw kw HP HP HP 3 4 Pomoc kont 037 075 15 22 3 1 0 0,5 1 2 3 4 0 1 056 112 22 4 4 1 0 075 15 3 55 55 0 1 075 2 3 55 55 1 0 1 26 4 73 73 0 1 037 075 15 22 3 1 0 05 1 2 3 4 0 1 056 112 22 4 4 1 0 075 15 3 55 55 0 1 075 2 3 55 55 1 0 1 26 4 73 73 0 1 1 2 Řídící obvod: střídavý Katalog čís (1) Obj čís viz dole al M0310T 20 M0301T 20 M1310T 20 M1301T 20 M2310T 20 M2301T 20 M0310R 20 M0301R 20 M1310R 20 M1301R 20 M2310R 20 M2301R 20 Řídící obvod: stejnosměrný Katalog čís (1) Obj čís viz dole al M0310T 10 M0301T 10 M1310T 10 M1301T 10 M2310T 10 M2301T 10 M0310R 10 M0301R 10 M1310R 10 M1301R 10 M2310R 10 M2301R 10 Tří a čtyřpólové mini-stykače Svorky: faston 2x2,8 izolované (5) 16 (4) 6 037 075 15 22 3 1 0 05 1 2 3 4 0 1 16 (4) 9 056 112 22 4 4 1 0 075 15 3 55 55 0 1 M0310 20 M0301 20 M1310 20 M1301 20 M0310 10 M0301 10 M1310 10 M1301 10 Svorky: tištěné spoje 20 6 037 075 15 22 3 1 0 05 1 2 3 4 0 1 M0310I 20 M0301I 20 M0310I 10 M0301I 10 20 9 056 112 22 4 4 1 0 075 15 3 55 55 0 1 M1310I 20 M1301I 20 M1310I 10 M1301I 10 20 12 075 2 3 55 55 1 0 1 26 4 73 73 0 1 M2310I 20 M2301I 20 M2310I 10 M2301I 10 Náhradní cívka M0 10 M0 10 (1) Ke kompletaci katalogového čísla nahraďte symbol kódem odpovídající napětí a frekvenci řídícíhoobvodu (jiná napětí na vyžádání) (viz str 2) (2) lektrická odolnost -1: M0 02 x 10 6 operací M1 03 x 10 6 operací M2 035 x 10 6 operací (3) lektrická odolnost -3: M0 (6) = 12 x 10 6 operací M1 (9) = 085 x 10 6 operací M2 (12)= 06 x 10 6 operací (4) Svorka s vodičem 15 mm 2 : Ie = 16 s vodičem 1 mm 2 : Ie = 10 Izolovaná svorka typ 2,8 x 0,8 a vodič 1mm 2 Ie = 8 v souladu s IN 46247 (5) astonové 1 x 6,3 svorky na vyžádání (nahraďte písmeno písmenem H v katalogovém čísle) Pro objednací čísla viz kap 3
Řada M Stykače interface 3P Max prov proud Neinduktivní <440V, Motory zátěže 3 ~ 50/60Hz 3 (3) 1 Svorky: šroubové 20 6 Přípustný výkon 3 1-fázový 3-fázový 115V 220V 220V 380V 500V 230V 400V kw kw kw kw kw Pomocné kontakty 3 4 037 075 15 22 3 1 0 0 1 1 2 Napětí 24V, ívka 12W (1) Napětí 24V, ívka 2W (2) Katalog čís (1) Obj čís al M0I310T 100570 10 M0I301T 100571 10 Katalog čís (1) Obj čís al M0K310T 100574 10 M0K301T 100575 10 20 9 056 112 22 4 4 1 0 0 1 M1I310T 100572 10 M1I301T 100573 10 M1K310T 100576 10 M1K301T 100577 10 20 12 075 2 3 55 55 1 0 0 1 M2I310T 100559 10 M2I301T 100538 10 M2K310T 103590 10 M2K301T 103591 10 Stykače Náhradní cívka M0I 100470 10 M0K 100471 10 (1) Nelze přidat mžikové pomocné kontaktové bloky (2) Možnost namontování mžikového pomocného kontaktového bloku o 2 kontaktech nebo 2 mžikových pomocných kontaktových bloků o 1 kontaktu (3) lektrická odolnost 3: M0 (6) = 12 x 10 6 operací M1 (9) = 085 x 10 6 operací M2 (12) = 06 x 10 6 operací 4
Řada M Mini-stykače 4P Max prov proud Neinduktivní zátěže 1 (2) Motory <440V, 3 ~ 50/60Hz 3 (3) Svorky: šroubové 20 6 20 9 20 12 Přípustný výkon 3 1-fázový 3-fázový 115V 220V 220V 380V 500V 230V 400V kw HP kw HP kw kw kw HP HP HP Póly 1 4 0 23 44 75 13 17 2 2 - - - - - 0 4 3 037 075 15 22 3 05 1 2 3 4 1 4 0 18 35 61 105 138 2 2 - - - - - 0 4 3 056 112 22 4 4 075 15 3 55 55 1 4 0 23 44 75 13 17 2 2 - - - - - 3 075 2 3 55 55 1 26 4 73 73 Řídící obvod: střídavý Katalog čís (1) al Katalog čís (1) al Obj čís viz dole M0400T 20 M000T 20 M000T 20 M1400T 20 M100T 20 M100T 20 M2400T 20 M200T 20 Řídící obvod stejnosměrný Obj čís viz dole M0400T 10 M000T 10 M1400T 10 M100T 10 M2400T 10 M200T 10 Tří a čtyřpólové mini-stykače Svorky: faston 2x2,8 izolované (5) 20 6 1 4 0 23 44 75 13 17 2 2 - - - - - 0 4 3 037 075 15 22 3 05 1 2 3 4 16 (4) 9 1 4 0 18 35 61 105 138 2 2 - - - - - 0 4 3 056 112 22 4 4 075 15 3 55 55 M0400 20 M000 20 M000 20 M1400 20 M100 20 M100 20 M0400 10 M000 10 M1400 10 M100 10 Svorky: tištěné spoje 20 6 20 9 1 4 0 23 44 75 13 17 2 2 - - - - - 0 4 3 037 075 15 22 3 05 1 2 3 4 1 4 0 18 35 61 105 138 2 2 - - - - - 0 4 3 056 112 22 4 4 075 15 3 55 55 M0400I 20 M000I 20 M000I 20 M1400I 20 M100I 20 M100I 20 M0400I 10 M000I 10 M1400I 10 M100I 10 Náhradní cívka M0 10 M0 10 (1) Ke kompletaci katalogového čísla nahraďte symbol kódem odpovídající napětí a frekvenci řídícího obvodu (jiná napětí na vyžádání) (viz str ) (2) lektrická odolnost -1: M0 02 x 10 6 operací M1 03 x 10 6 operací M2 035 x 10 6 operací (3) lektrická odolnost -3: M0 (6) = 12 x 10 6 operací M1 (9) = 085 x 10 6 operací M2 (12)= 06 x 10 6 operací (4) Svorka s vodičem 15 mm 2 : Ie = 16 s vodičem 1 mm 2 : Ie = 10 Izolovaná svorka typ 2,8 x 0,8 a vodič 1mm 2 Ie = 8 v souladu s IN 46247 (5) astonové 1 x 6,3 svorky na vyžádání (nahraďte písmeno písmeno H v katalogovém čísle) Pro objednací čísla viz kap 5
Řada M Čelní montáž loky mžikových pomocných kontaktů Počet kontaktů Kombinace se základ stykačem 10 Kontakty podle N 50012 Kontakty podle N 50005 Pom kontakty K pokrytí kombinací 3 nebo 5 kontaktů bez navýšení plochy jsou 2 nebo 4 přídavné kontakty zezákladního stykače 3 4 1 2 Katal čís Obj čís al Svorky šroubové 2 21 11 1 1 MN211T 100999 10 2 12 02 0 2 MN202T 100998 10 2 20 2 0 MRN220T 100994 10 2 11 1 1 MRN211T 100993 10 2 02 0 2 MRN202T 100992 10 Stykače 4 41 31 3 1 MN431T 100997 10 4 32 22 2 2 MN422T 100996 10 4 23 13 1 3 MN413T 100995 10 4 40 4 0 MRN440T 100991 10 4 31 3 1 MRN431T 100990 10 4 22 2 2 MRN422T 100989 10 4 13 1 3 MRN413T 100988 10 4 04 0 4 MRN404T 100987 10 Svorky kroužkové 2 21 11 1 1 MN211R 103557 10 2 12 02 0 2 MN202R 103558 10 2 20 2 0 MRN220R 103349 10 2 11 1 1 MRN211R 103350 10 2 02 0 2 MRN202R 103351 10 4 41 31 3 1 MN431R 103559 10 4 32 22 2 2 MN422R 103560 10 4 23 13 1 3 MN413R 103561 10 4 40 4 0 MRN440R 103352 10 4 31 3 1 MRN431R 103353 10 4 22 2 2 MRN422R 103354 10 4 13 1 3 MRN413R 103355 10 4 04 0 4 MRN404R 103300 10 6
Řada M oční montáž loky mžikových pomocných kontaktů Počet kontaktů Kombinace se základ stykačem 10 Kontakty podle N 50012 Kontakty podle N 50005 Pom kontakty 4 2 K pokrytí kombinací 1 nebo 2 kontaktů bez navýšení výšky jednotky základního stykače jsou 1 nebo 2 přídavné kontakty Svorky šroubové 1 20 10 1 0 ML110T 100560 10 1 11 01 0 1 ML101T 100561 10 Svorky kroužkové 1 20 10 1 0 ML110R 103555 10 1 11 01 0 1 ML101R 103556 10 Svorky fastonové 2x2,8 izolované (1) 1 20 10 1 0 ML110 100562 10 1 11 01 0 1 ML101 100563 10 Svorky do tištěného spoje 1 20 10 1 0 ML110I 100564 10 1 11 01 0 1 ML101I 100565 10 3 1 Katal čís Obj čís al Tří a čtyřpólové mini-stykače Je-li potřeba 6 nebo 7 kontaktů (kombinace je možná s čelními bloky), přidejte 1 nebo 2 přídavné bloky K pokrytí kombinace až do 5 kontaktů (kombinace je možná pouze s bočními bloky), přidejte 1 nebo 2 přídavné bloky na obě strany stykače Svorky šroubové 1 10 1 0 MRL110TS 100519 10 1 01 0 1 MRL101TS 100520 10 Svorky kroužkové 1 10 1 0 MRL110RS 103299 10 1 01 0 1 MRL101RS 103298 10 Svorky fastonové 2x2,8 izolované (1) 1 10 1 0 MRL110S 100521 10 1 01 0 1 MRL101S 100522 10 Svorky do tištěného spoje 1 10 1 0 MRL110IS 100523 10 1 01 0 1 MRL101IS 100524 10 (1) Svorky s vodičem 1 mm 2 : Ie = 10 Izolovaná svorka typ 2,8 x 0,8 a vodič 1mm 2 : Ie = 8, v souladu s IN 46247 7
Řada M Příslušenství Pro použití s: Časování unkce Ue Katal čís Obj čís al lok elektronického časovače oční nebo čelní připevnění ke stykači MRM_ 05-60sek zpožděné ZP 24 250V / MR102 100541 10 MRM_ 02-24sek zpožděné ZP 24250V / MR202 100542 10 daptor na IN-lištu pro blok elektronického časovače Pro připevnění na IN-lištu N 50022-35 MR MV0R 100543 10 Stykače lok odrušovače napětí Pro použití s: Typ Ovládání Ue Připojení a (zasunutí) připevnění do konektoru Katal čís Obj čís al MR,M_ R/ 1260V 50/60Hz MP01 100544 10 MR,M_ R/ 72250V 50/60Hz MP02 100545 10 MR,M_ ioda 6250V MP03 100546 10 MR,M_ Varistor / 24-48V MP04 100536 10 Pro použití s: áze kapacita Svorek Ue Katal čís Obj čís al Nástavce pólové K propojení 2, 3 nebo 4 fází paralelně M_ 2, 3, 4 (par) Ø45mm - 16mm 2 MVP0 100600 10 Pro použití s: Katal čís Obj čís al lokování mechanické Mechanické blokování a pólová přeponka MR, M_ MMH0 100547 10 Identifikace Pro použití s: Katal čís Obj čís al MR, M_ Štítky nalepovací (10 archů po 260 ks) T 260 100548 1 MR, M_ Štítky pevné, zásuvné SPR 100549 1 (50 ks v 1 balení) 8
Řada M Vícekusové balení Řada M a Řada L by se zredukovalo množství odpadového balícího materiálu a ušetřil čas během instalace, nabízíme příležitost k objednání pomocných stykačů ve vícekusovém balení, bez balení jednotlivých kusů Výrobek Typ Standardní bal Více-ks bal (1) Mini-stykače M0M2 20 40 Stykače L00L25 20 40 L03L45 10 20 (1) Objednané množství musí být násobkem v každém vícekusovém balení (se stejným tělem / velikostí a napětím cívky) Jak objednat Pro objednání vícekusového balení, přidejte sufix MP ke standardnímu katalogovému číslu Příklad Standardní bal Více-ks bal M0310TN M0310TN MP (40 ks) L03400MJ L03400MJ MP (20 ks) Tří a čtyřpólové mini-stykače 9
Řada L Tří a čtyřpólové stykače 9 až 105 (3) 25 až 140 (1) Stykače Řídící obvod: Střídavý proud až do 690V Stejnosměrný proud až do 440V Číslování svorek je v souladu s N 50005 a N 50012 Připevnění zaklapnutím na 35 mm IN-lištu (N 50022-35) nebo šrouby Šrouby jsou chráněné proti náhodnému dotyku v souladu s V 0106T100 a V4 Verze: svorky kroužkové Možnost montáže čelních/bočních mžikových bloků pomocných kontaktů, časově zpožděných bloků pomocných kontaktů, mechanické spojky, bloku napěťového odrušovače a modulů interface Stupeň krytí je: IP20 pro L00 L02 IP10 pro L25 L10 Max počet přidávaných pomocných kontaktů: 4 pro L00 L25 6 pro L04 L45 8 pro L06 L10 Normy Standardní napětí I/N 60947-1 I/N 60947-4-1 I/N 60947-5-1 N 50005 UL 508 NM IS 1 S 5424 & 775 S 222/14 N 63-110 S 1025 V 0660/102 NL H 419 Pro kompletaci katalogového čísla nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (jiná napětí na vyžádání) Střídavý proud (V) voj-frekvenční cívka 1 2 9 3 4 5 6 7 13 8 15 24 42 48 110 120 220 230 240 400 440 480 50/60Hz 115 10 ertifikace culus Lloyd s Register STI ureau Veritas IMQ (až Ith=32) RIN Objednací kódy str 11 loky pom kontaktů str 15 Příslušenství str 16 Technická data str 31 Značení svorek str 39 Střídavý proud (V) K L N T U W Y Z 32 127 220 380 415 500 660 50Hz 230 400 690 208 277 380 480 460 600 60Hz Stejnosměrný proud (V) Pro stykače typu L / Provozní meze: 080 110 x Us H I J K N P R T Napětí 12 24 36 42 48 60 72 110 120 220 230 240 250 440 125 ívky s elektronickým modulem pro stykače typu L (mohou být použity i se střídavým proudem) H J N Y Napětí 24 42 60 110 220 440 28 48 72 125 250 Stejnosměrný proud (V) ívky s širokým rozsahem napětí (070 130 x Us) Pro stykače typu L ívka s elektronickým modulem pro stykače typu L W W W W W WH WI WJ WK WN WP WR WT W 12 24 33 42 48 60 72 110 125 220 230 240 250 440 W W W WH WJ WN Napětí 24 33 48 72 110 220 Max počet přidávaných bloků pomocných kontaktů: L00L02: 2NO nebo 1N L03L45: 1NO a 1N L05L10: 4NO nebo 2N L05L10: 4 pom kontakty Kontaktujte pro jiné konfigurace pomocných kontaktů
Řada L Stykače 3P Svorky šroubové Max prov proud Neinduktivní zátěže 1 Motory <440V, 3 ~ 50/60Hz 3 25 9 25 12 32 18 45 25 45 25 60 32 Přípustný výkon 3 220V 380V 415V 500V 230V 400V 440V kw kw kw kw HP HP HP HP lek život Katalog 3 Operací Pomocné kontakty 3 4 22 4 4 55 2x10 6 0 0 3 55 55 75 1 0 0 1 3 55 55 75 2x10 6 0 0 4 75 75 10 1 0 0 1 4 75 75 10 17x10 6 0 0 55 10 10 135 1 0 0 1 75 11 11 15 12x10 6 0 0 10 15 15 20 75 12 12 15 2x10 6 0 0 10 16 16 20 1 0 0 1 9 16 16 185 2x10 6 0 0 12 22 22 25 1 0 0 1 1 1 2 2 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al (3) Řídící obvod: Stejnosměrný proud Řídící obvod: ívka s elektron modulem (/) Obj čís viz dole Obj čís viz dole Obj čís viz dole L00300T 5 L00310T 5 L00301T 5 L01300T 5 L01310T 5 L01301T 5 L02300T 5 L02310T 5 L02301T 5 L25300T 5 L03300M 10 L03310M 10 L03301M 10 L04300M 10 L04310M 10 L04301M 10 Katalog čís (1) al (3) L00310T 10 L00301T 10 L01310T 10 L01301T 10 L02310T 10 L02301T 10 L25300T 10 L03310M 10 L03301M 10 L04310M 10 L04301M 10 Katalog čís (1) al (3) Tří a čtyřpólové stykače 60 40 11 185 22 25 2x10 6 0 0 15 25 30 34 1 1 L45300M 10 L45311M (2) 10 L45300M 10 90 50 15 22 25 30 18x10 6 0 0 20 30 34 40 1 1 L06300M 1 L06311M (2) 1 L06300M 1 L06300M 1 110 65 185 30 37 40 17x10 6 0 0 25 40 50 55 1 1 L07300M 1 (2) L07311M 1 L07300M 1 L07300M 1 110 80 140 95 22 37 45 45 15x10 6 0 0 30 50 60 60 1 1 25 45 50 55 17x10 6 0 0 34 60 68 75 1 1 L08300M 1 L08311M (2) 1 L09300M 1 L09311M (2) 1 L08300M 1 L09300M 1 L08300M 1 L09300M 1 140 105 30 55 55 65 15x10 6 0 0 40 75 75 88 1 1 L10300M 1 (2) L10311M 1 L10300M 1 L10300M 1 Náhradní cívky L00 - L25 L03 - L45 L06 - L10 cívka + elektronický modul L06 L10 L1 5 L3 5 L4 5 L1 5 L3 5 L4 1 L4 1 (1) Ke zkompletování katalogového čísla, nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (viz str 10) (2) Vybaveny 2 bloky L (3) Vícekusové balení, viz str 9 Pro objednací čísla viz kap 11
Řada L Stykače 3P Svorky kroužkové Max prov proud Neinduktivní zátěže 1 Motory <440V, 3 ~ 50/60Hz 3 25 9 Přípustný výkon 3 220V 380V 415V 500V 230V 400V 440V kw kw kw kw HP HP HP HP lek život Katalog 3 Operací Pomocné kontakty 3 4 22 4 4 55 2x10 6 0 0 3 55 55 75 1 0 0 1 1 1 2 2 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al (2) Obj čís viz dole L00300R 5 L00310R 5 L00301R 5 Řídící obvod: Stejnosměrný proud Katalog čís (1) al (2) Obj čís viz dole L00310R 10 L00301R 10 25 12 3 55 55 75 2x10 6 0 0 4 75 75 10 1 0 0 1 L01300R 5 L01310R 5 L01301R 5 L01310R 10 L01301R 10 32 18 4 75 75 10 17x10 6 0 0 55 10 10 135 1 0 0 1 L02300R 5 L02310R 5 L02301R 5 L02310R 10 L02301R 10 45 25 75 11 11 15 12x10 6 0 0 10 15 15 20 L25300R 5 L25300R 10 Stykače 45 25 60 32 75 12 12 15 2x10 6 0 0 10 16 16 20 1 0 0 1 9 16 16 185 2x10 6 0 0 12 22 22 25 1 0 0 1 L03300R 10 L03310R 10 L03301R 10 L04300R 10 L04310R 10 L04301R 10 L03310R 10 L03301R 10 L04310R 10 L04301R 10 60 40 11 185 22 25 2x10 6 0 0 15 25 30 34 L45300R 10 L45300R 10 90 50 15 22 25 30 18x10 6 0 0 20 30 34 40 L06300R 1 L06300R 1 110 65 185 30 37 40 17x10 6 0 0 25 40 50 55 L07300R 1 L07300R 1 110 80 22 37 45 45 15x10 6 0 0 30 50 60 60 L08300R 1 L08300R 1 140 95 25 45 50 55 17x10 6 0 0 34 60 68 75 L09300R 1 L09300R 1 140 105 30 55 55 65 15x10 6 0 0 40 75 75 88 L10300R 1 L10300R 1 Náhradní cívky L00 - L25 L03 - L45 L06 - L10 L1 5 L3 5 L4 5 L1 5 L3 5 L4 1 (1) Ke zkompletování katalogového čísla, nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (viz str 10) (2) Vícekusové balení, viz str 9 Pro objednací čísla viz kap 12
Řada L Stykače 4P Svorky šroubové Max prov proud Neinduktivní zátěže 1 3 25 12 32 18 45 25 60 32 90 50 110 65 140 95 Max prov proud Neinduktivní <440V, Motory zátěže 3~ 50/60Hz 3 1 25 12 Přípustný výkon 1 220V 380V 415V 500V 230V 400V 440V kw kw kw kw Silové kontakty 95 165 18 215 15x10 6 4 0 12 22 23 275 15x10 6 4 0 17 29 32 39 2x10 6 4 0 225 395 43 52 15x10 6 4 0 34 59 64 78 15x10 6 4 0 42 725 79 95 18x10 6 4 0 53 92 100 121 18x10 6 4 0 Přípustný výkon 3 220V 380V 415V 500V 230V 400V 440V kw kw kw kw HP HP HP HP lek život Katalog 1 Operací Silové kontakty 3 55 55 75 2 2 4 75 75 10 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al (2) Řídící obvod: Stejnosměrný proud Řídící obvod: ívka s elektron modulem (/) Obj čís viz dole Obj čís viz dole Obj čís viz dole L01400T 5 L01400T 10 L02400T 5 L03400M 10 L04400M 10 L05400M 1 L07400M 1 L09400M 1 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al (2) Katalog čís (1) al (2) L02400T 10 L03400M 10 L04400M 10 L05400M 1 L07400M 1 L09400M 1 Řídící obvod: Stejnosměrný proud Katalog čís (1) al (2) Katalog čís (1) al (2) L05400M 1 L07400M 1 L09400M 1 Řídící obvod: ívka s elektron modulem (/) Katalog čís (1) al (2) Obj čís viz dole Obj čís viz dole Obj čís viz dole L0100T 5 L0100T 5 Tří a čtyřpólové stykače 32 18 45 25 4 75 75 10 2 2 55 10 10 135 75 12 12 15 2 2 10 16 16 20 L0200T 5 L0300M 10 L0200T 5 L0300M 10 60 32 90 40 110 65 9 16 16 185 2 2 12 22 22 25 11 185 22 25 2 2 15 25 30 34 185 30 37 40 2 2 25 40 50 55 L0400M 10 L0500M 1 L0700M 1 L0400M 10 L0500M 1 L0700M 1 L0500M 1 L0700M 1 110 80 22 37 45 45 2 2 30 50 60 60 L0800M 1 L0800M 1 L0800M 1 Náhradní cívky L00 - L25 L03 - L45 L05 - L08 ívka + elektronický modul L05 - L08 L1 5 L3 5 L4 5 L4 1 L1 5 L3 5 L4 1 L4 1 (1) Ke zkompletování katalogového čísla, nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (viz str 10) (2) Vícekusové balení viz str 9 Pro objednací čísla viz kap 13
Řada L Stykače 4P Svorky kroužkové Max prov proud Neinduktivní zátěže 1 3 25 12 Přípustný výkon 1 220V 380V 415V 500V 230V 400V 440V kw kw kw kw lek život Katalog 1 Operací Silové kontakty 95 165 18 215 15x10 6 4 0 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al (2) Obj čís viz dole L01400R 5 Řídící obvod: Stejnosměrný proud Katalog čís (1) al (2) Obj čís viz dole L01400R 10 32 18 12 22 23 275 15x10 6 4 0 L02400R 5 L02400R 10 45 25 17 29 32 39 2x10 6 4 0 L03400R 10 L03400R 10 60 32 225 395 43 52 15x10 6 4 0 L04400R 10 L04400R 10 90 50 34 59 64 78 15x10 6 4 0 L05400R 1 L05400R 1 110 65 42 725 79 95 18x10 6 4 0 L07400R 1 L07400R 1 140 95 53 92 100 121 18x10 6 4 0 L09400R 1 L09400R 1 Stykače Max prov proud Neinduktivní <440V, Motory zátěže 3~ 50/60Hz 1 3 25 12 Přípustný výkon 3 220V 380V 415V 500V 230V 400V 440V kw kw kw kw HP HP HP HP Silové kontakty 3 55 55 75 2 2 4 7,5 7,5 10 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al (2) Obj čís viz dole L0100R 5 Řídící obvod: Stejnosměrný proud Katalog čís (1) al (2) Obj čís viz dole L0100R 5 32 18 45 25 4 75 75 10 2 2 55 10 10 135 75 12 12 15 2 2 10 16 16 20 L0200R 5 L0300R 10 L0200R 5 L0300R 10 60 32 9 16 16 185 2 2 12 22 22 25 L0400R 10 L0400R 10 Náhradní cívky L00 - L25 L03 - L45 L05 - L08 LR1 5 LR3 5 LR4 5 LR1 5 LR3 5 LR4 1 (1) Ke zkompletování katalogového čísla, nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (viz str 10) (2) Vícekusové balení, viz str 9 Pro objednací čísla viz kap 14
Řada L Mžikové loky pomocných kontaktů Počet kontaktů 3 3 Kontakty Typ Čas 1 7 7 5 5 Katalog čís Obj čís al Čelní montáž oční montáž 4 4 2 8 8 6 6 Svorky:šroubové 1 1 0 0 0 L10 104700 10 1 0 1 0 0 L01 104701 10 1 0 0 1 0 L10 104702 10 1 0 0 0 1 L01 104703 10 Svorky kroužkové 1 1 0 0 0 R10 108901 10 1 0 1 0 0 R01 108902 10 Svorky:šroubové 2 2 0 0 0 LL20 104706 10 2 1 1 0 0 LL11 104707 10 Pro kombinace více než 4 čelně montovaných a 2 bočně montovaných bloků pomocných kontaktů 2 2 0 0 0 RLL20 104704 10 2 1 1 0 0 RLL11 104705 10 2 0 2 0 0 RLL02 106622 10 Tří a čtyřpólové stykače Časovač pneumatický Montáž čelní Svorky: šroubové 2 0 0 1 1 Zpožděné ZP 01-30sek TL30 104709 10 2 0 0 1 1 Zpožděné ZP 1-60sek TL60 104710 10 2 0 0 1 1 Zpožděné VYP 01-30sek TL30 104711 10 2 0 0 1 1 Zpožděné VYP 1-60sek TL60 104712 10 Svorky kroužkové 2 0 0 1 1 Zpožděné ZP 01-30sek TR30 108903 10 2 0 0 1 1 Zpožděné ZP 1-60sek TR60 108904 10 2 0 0 1 1 Zpožděné VYP 01-30sek TR30 108905 10 2 0 0 1 1 Zpožděné VYP 1-60sek TR60 10 Ochranný kryt pro časovač pneumatický TL 113001 5 lokování Příslušenství Počet kontaktů 3 4 Kontakty Pro použití s Obj čís (1) Obj čís al 1 2 7 8 5 6 Mechanické - - - - - L00 L10 L 104723 5 Mechanické/elektrické 2 0 2 - - L00 L10 L02 104724 5 Podpůrné blokování Pouze pro stykače L00L10 SL 101017 5 loky mechanické spojky Čelně montované ke stykači L00 L10 RML viz dole 10 H J N U Y 50Hz 24, 32 42, 48 110, 115, 120, 127 220, 230, 240 380, 400, 415, 440, 480 500, 660/690 60HZ 24, 32 48, 60 110, 115, 120, 127 208, 220, 240, 277 380, 400, 415, 440, 480 600 24, 32, 36 42, 48 60, 72 110, 120, 125 220, 230, 240, 250 440 Ke zkompletování katalogového čísla, nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (viz str 10) Pro objednací čísla viz kap 15
Řada L Příslušenství Pro použití: Typ Řídící obvod Ue Katal čís Obj čís al lok odrušovače přechodového napětí Připevnění ke svorkám cívky, což umožňuje současné použití s bloky pomocných kontaktů L00 L45 R/ 12V 48V SLR2 104713 10 L00 L45 R/ 50V 127V SLR2K 104714 10 L00 L45 R/ 130V 250V SLR2R 104715 10 L05 L10 R/ 12V 48V SLR3 104716 10 L05 L10 R/ 50V 127V SLR3K 104717 10 L05 L10 R/ 130V 250V SLR3R 104718 10 L ioda 12V 600V SLZ 104719 10 L00 L10 Varistor / 24V 48V SLV3 104720 10 L00 L10 Varistor / 50V 127V SLV3K 104721 10 L00 L10 Varistor / 130V 250V SLV3R 104722 10 L00 L10 Varistor / 277V 500V SLV3U 110836 10 Stykače Modul elektronického časovače Pro použití: Řídící obvod Typ Čas Katal čís Obj čís al Připevnění ke svorkám cívky, což umožňuje současné použití s bloky pomocných kontaktů L00 L10 24-250V / Zpožděné ZP 01-2sek TL02 113602 5 L00 L10 24-250V / Zpožděné ZP 15-45sek TL45 113603 5 L00 L10 24-250V / Zpožděné VYP 01-2sek TL02 113604 5 L00 L10 24-250V / Zpožděné VYP 15-45sek TL45 113605 5 16
Řada L Příslušenství Pro použití s: Katal čís Obj čís al Identifikace L00 L10 rchy nálepek (archy každý po 260 nálepkách) T 260 100548 1 L00 L10 Označovací pevné štítky (50ks v 1 balení) SPR 100549 1 hrániče IP svorek pólů Sady kontaktů L03 L04 PTP04 113850 8 L45 PTP45 113851 6 L05 L08 PTP08 113852 8 L09 L10 PTP10 113853 8 Náhradní díly Pro použití s: Počet sad Typ Katal čís Obj čís al L00 _ 3 NO V31200 104738 1 L01_3_/L01_4_ 3 NO V31201 104739 1 L01 4 2NO-2N V1201 104740 1 Tří a čtyřpólové stykače L02_3_/L02_4_ 3 NO V31202 104741 1 L02 4 2NO-2N V1202 104742 1 L25_3_ 3 NO V31225 104757 1 L03_3_/L03_4_ 3 NO V31203 104743 1 L03 4 2NO-2N V1203 133170 1 L04_3_/L04_4_ 3 NO V31204 104745 1 L04 4 2NO-2N V1204 133885 1 L45_3_ 3 NO V31245 104758 1 L05_4_ 4 NO V31205 104747 1 L05 4 2NO-2N V1205 104748 1 L06 _ 3 NO V31206 104749 1 L07_3_/L07_4_ 3 NO V31207 104750 1 L07 4 2NO-2N V1207 104751 1 L08_3_/L08_4_ 3 NO V31208 104752 1 L08 4 2NO-2N V1208 104753 1 L09 _ 3 NO V31209 104754 1 L10 _ 3 NO V31210 104755 1 17
Řada K Tří a čtyřpólové stykače 150 až 825 (3) 200 až 1250 (1 Řídící obvod: Střídavý proud až do 690V Stejnosměrný proud až do 500V Stupeň krytí je IP00 (IPxx s příslušenstvím) K07 K13: svorky pomocné a svorky cívek jsou originálně chráněny proti náhodnému dotyku Ochrana silových kontaktů na vyžádání (viz příslušnství) Svorky chráněné proti náhodnému dotyku podle V 0106 T100, V4 K s elektronickým modulem je vhodný pro a (50/60Hz) Stykač K jsou vždy dodávané s 1 blokem pomocných kontaktů LL11 (1NO+1N) Stykače Normy Standardní napětí I/N 60947-1 I/N 60947-4-1 I/N 60947-5-1 N 50005 UL 508 NM IS 1 S 5424 & 775 ertifikace S 222/14 NL H 419 N 63-110 S 1025 UN 20109 V 0660/102 Pro kompletaci katalogového čísla nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (jiná napětí na vyžádání) Střídavý proud (V) Stykače 3P: Stykače 4P: K753, K083, K853 K074, K084 H I J K M N R S T U V W Y Z 50Hz 24 42 48 110 127 220 240 380 415 440 500 660 230 400 690 60Hz 24 48 110 120 220 277 240 380 480 440 600 culus (1) Střídavý proud (V) voj-frekvenční cívka Stykače 3P: Stykače 4P: 1 2 3 6 13 50/60Hz 24 48 110 230 400 K753, K083, K853 K074, K084 Lloyd s Register ureau Veritas RIN Střídavý proud (V) Stykače 3P: Stykače 4P: J N U Y Z 50/60Hz 110 220 380 480 600 240 440 500 660 K133 K134 Řídící obvod s usměrňovacím můstkem J N U 50Hz 110 220 380 230 400 60Hz 120 240 480 Stejnosměrný proud (V), ívky s širokým rozsahem napětí (07 13 x Us) Stykače 3P: K753, K083 W W W WH WJ WN Napětí 24 33 48 72 110 220 Objednací kódy str 19 loky pom kontaktů str 20 Příslušenství a náhradní díly str 21 Technická data str 42 / (V) ívky s elektronickým modulem (08 110 x Us) Stykače 3P a 4P: K J N U Y Napětí 24 42 110 220 380 440 28 48 127 250 415 500 (1) K13 nemá certifikaci UL 18
Řada K Stykače 3P Max prov proud Neinduktivní zátěže 1 Motory <440V, 3 ~ 50/60Hz 3 250 150 250 185 315 205 315 250 450 309 600 420 700 550 Přípustný výkon 3 220V 380V 415V 440V 500V 230V 400V 440V kw kw kw kw kw HP HP HP HP HP lektr život Katalog 3 Operací 45 75 80 80 100 17x10 6 60 100 108 108 135 55 90 100 100 110 12x10 6 75 125 135 135 150 65 110 125 125 132 17x10 6 88 150 170 170 180 75 132 132 132 160 15x10 6 100 180 180 180 220 90 160 160 185 200 1,1x10 6 125 220 220 250 270 125 220 230 230 300 1x10 6 170 300 312 312 405 160 280 315 315 400 08x10 6 220 380 425 425 540 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al Obj čís viz dole K75311 1 K08311 1 K85311 1 Řídící obvod: Střídavý/ Stejnosměrný proud Katalog čís (1) al Obj čís viz dole K75311 1 K08311 1 K85311 1 K09311 1 K95311 1 K10311 1 K11311 1 Tří a čtyřpólové stykače 1000 700 220 375 400 425 480 07x10 6 300 510 540 650 K12311 1 1250 825 250 450 450 450 500 07x10 6 340 610 610 610 680 (2) K13311 1 Náhradní cívka K753 K083 K853 K133 Řídící obvod s vestavěným usměrňovacím můstkem K133 ívka lektronický modul K753 K083 K853 K953 K123 K103 K113 K753 K083 K853 K953 K123 K103 K113 12168 1 04255 1 08998 1 09120 1 K4 1 K5 1 K6 1 K7 1 KM4 1 KM5 1 KM6 1 KM7 1 (1) Ke zkompletování katalogového čísla, nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (viz str 18) (2) K13 nedovoluje použít pomocný blok na pravé straně stykače Pro objednací čísla viz kap 19
Řada K Stykače 4P Max prov proud Neinduktivní zátěže 1 200 3 380V 400V Přípustný výkon 1 220V 380V 415V 440V 500V 230V 400V kw kw kw kw kw kw lektr život Katalog 3 Operací 55 105 76 131 143 151 173 1x10 6 Řídící obvod: Střídavý proud Katalog čís (1) al Obj čís viz dole K0741 1 Řídící obvod: Střídavý/ Stejnosměrný proud Katalog čís (1) al Obj čís viz dole K07411 1 325 100 185 123 214 233 247 281 06x10 6 K08411 1 K08411 1 400 132 250 152 263 287 304 346 06x10 6 K09411 1 500 160 309 191 329 359 380 415 06x10 6 K95411 1 600 220 408 228 395 431 456 519 05x10 6 K10411 1 Stykače 700 1000 280 530 266 460 503 533 606 04x10 6 375 680 381 658 719 762 866 04x10 6 K11411 1 K12411 1 1250 450 800 476 822 898 952 1082 06x10 6 (2) K13411 1 Náhradní cívka Řídící obvod s vestavěným usměrňovacím můstkem K074 K084 K134 K134 04255 1 04787 1 08998 1 09120 1 ívka lektronický modul K074 K084 K954, K124 K104 K114 K074 K084 K954, K124 K104 K114 K5 1 K6 1 K7 1 KM5 1 KM6 1 KM7 1 (1) Ke zkompletování katalogového čísla, nahraďte symbol kódem odpovídajícího napětí a frekvence řídícího obvodu (viz str 18) (2) K13 nedovoluje použít pomocný blok na pravé straně stykače oční montáž loky pomocných kontaktů Počet kontaktů 3 4 Kontakty 1 2 7 8 5 6 Katalog čís Obj čís al 2 2 0 0 0 LL20 104706 10 2 1 1 0 0 LL11 104707 10 Kombinace víc než 2 bloků 2 2 0 0 0 RLL20 104704 10 2 1 1 0 0 RLL11 104705 10 2 0 2 0 0 RLL02 106622 10 Pro objednací čísla, viz kap 20
Řada K Příslušenství Pro použití s: Montáž Napětí Ue Katal čís Obj čís al Odrušovač přechodového napětí Připevňujte ke svorkám cívek, protože umožňují současné použití s bloky pomocných kontaktů K75 K08 24V - 48V SLR3 104716 10 K75 K08 50V - 127V SLR3K 104717 10 K75 K08 130V - 240V SLR3R 104718 10 K75 K08 227V - 500V SLV3U 110836 10 Mechanické blokování K85 K13 24V KR24 104760 10 K85 K13 260V KR48/260 104761 10 K85 K13 415V KR380/415 104762 10 K07 K12 Horizontální KH 104763 1 K07 K95 Vertikální KVS 1 104786 1 K10 K12 Vertikální KV 1 104785 1 K13 Vertikální KV 104764 1 Tří a čtyřpólové stykače Ochrana svorek pólů Sady kontaktů K75 K08 1 pól V0106 M15 105200 1 K85 K12 1 pól V0106 Stykače 3P 09476 104766 6 K08 K12 1 pól V0106 Stykače 4P 09479 204800 8 K75 K08 1 pól IP PTPK75 103747 1 (1) K85 K95 1 pól IP PTPK95 103748 3 (2) K10 K12 1 pól IP PTPK11 103749 1 (1) (1) Jedna fáze (2) Tři fáze Náhradní díly Pro použití s: Typ Katal čís Obj čís al Jedna sada se sestává ze 2 kontaktů pevných, 1 kontaktu pohyblivého a příslušenství Je-li nutná výměna kontaktů, doporučuje se vyměnit naráz kontakty všechny K07 N V1107 113612 1 K75 N V1175 113613 1 K08 N V1108 113614 1 K08 N Stykače 4P V11084 113505 1 K85 N V1185 113615 1 K09 N V1109 113616 1 K09 N Stykače 4P V11094 113899 1 K95 N V1195 113617 1 K10 N V1110 113618 1 K11 N V1111 113619 1 K12 N V1112 113620 1 K13 N V1113 113621 1 21
Řada M Poznámky Stykače 22
Řada M Technická data Všeobecná M0 M1 M2 Jmen tepelný proud Ith θ 60º (1) () 20 20 20 Jmen provozní proud Ie (2) () 6 9 12 (3 x 440V, 50/60Hz, -3) Max počet pólů 4 4 4 Jmen izolační napětí Ui (V) 750 750 750 Jmen provozní napětí Ue (V) 690 690 690 (1) Izolované svorky typu 2,8 x 0,8 s vodičem 1 mm 2 : Ie = 8, vzhled IN 46 247 (2) Max provozní proud 3, 3-fázový 440V, podle I 947-4-1 Vyhovuje normám I/N 60947-1 I/N 60947-4-1 I/N 60947-5-1 N 50003 N 50005 N 50012 S 222/14 NL H 419 V 0660 N 63110 S 4794 SV 10254 JIS 8325 JM 1038 NM IS-1 UL 508 Odolnost proti nárazu (I 68-2-27) Nepřetržitě sepnutý (při 0,8Us) Přípustné zrychlení Trvání impulsu Nepřetržitě rozepnutý (bez napětí) Přípustné zrychlení Trvání impulsu Odolnost proti vibracím (I 68-2-6) Nepřetržitě sepnutý (při 0,8Us) Přípustné zrychlení Spínání mezi 10-200 Hz Nepřetržitě rozepnutý (bez napětí) Přípustné zrychlení Spínání mezi 10-200 Hz Montážní polohy 25 g 11 ms 20 g 11 ms 15 g 5g () - 35g () Tří a čtyřpólové mini-stykače ertifikace culus NMKO SMKO STI MKO RIN IMQ Lloyd s Register ureau Veritas Okolní podmínky Teplota skladování -55º až +80º Teplota provozní -40º až +60º Nadmořská výška až do 3000m Jmen hodnoty od 3000 do 4000m 90%Ie 80%Ue od 4000 do 5000m 80%Ie 75%Ue Odolnost klimatická Nepřetržité testy 40 / 125 / 56 hlad (72hod) Teplota -40º Suché horko (96hod) Teplota +125º Rel vlhkost < 50% Vlhké horko (56hod) Teplota +40º Rel vlhkost 95% yklické testy První půlcykl (12hod) Nízká teplota +25º Rel vlhkost 93% ruhý půlcykl (12hod) Nízká teplota +55º Rel vlhkost 95% Počet následných cyklů 6 Se stejným napětím přítahu a odpadu Se stejným jmenovitým výkonem Kapacita svorek -7% z napětí připojovacího +4% z napětí odpojovacího Se stejným jmen výkonem 7% z napětí připojovacího +4% z napětí odpojovacího Se stejným jmen výkonem Svorka se šroubem M3,5 Moment utahovací (s křížovou hlavou a bezp přírubou) 08 Nm - 7 Lb/in Pevný vodič mm 2 075 až 2 x 2 v Ohebný vodič bez svorky mm 2 075 až 25 x 2 v Ohebný vodič bez svorky mm 2 075 až 25 x 1 v se zakončením mm 2 075 až 1 x 2 vod Svorka kroužková 08 Nm - 7 Lb/in aston svorka 2,8 2 izolované mm 2 1 x 2 vod Svorka do tištěného spoje (Ø díry spoje) 18 mm Zakončení svorky kroužkové 78 mm Zakončení svorky vidlicové 65 mm 23
Řada M Řídící obvod M _ M _ M _ I M _ K M _ W Stykače Jmen izolační napětí (Ui) (V) 750 750 750 750 750 Normované napětí (Us) 50Hz (V) 24 690 60Hz (V) 6 600 (V) 6 440 24 24 12 440 Meze provozních napětí Pracovní (1) xus 08 11 08 11 08 125 07 125 07 13 Odpadu xus 035 055 015 04 015 03 015 035 015 03 Meze provozních napětí s cívkou 50/60 Hz Pracovní xus 08 11 Odpadu xus 035 055 Spotřeba 50 nebo 60Hz mono-frekvenční cívka Přítah (V) 26 osednutí (V) 4 50/60Hz dvoj-frekvenční cívka Přítah (V) 32 osednutí (V) 6 (W) 3 12 2 4 Účiník Magnetický obvod rozepnutý (cos φ) 08 Magnetický obvod sepnutý (cos φ) 035 Výkonové ztráty (W) 14 3 12 2 4 oby rozepnutí a sepnutí Hodnoty mezi ± %Us % +10-20 +10-20 +25-30 +25-30 +30-30 oba na zaktivizování NO (ms) 6 13 22 36 30 70 20 50 17 28 oba na od-aktivizování N (ms) 8 16 9 12 9 16 9 16 9 12 oba na zaktivizování N (ms) 5 11 18 27 20 45 18 35 12 25 oba na od-aktivizování NO (ms) 6 13 5 7 5 9 5 9 5 7 Hodnoty při Us oba na vybuzení NO (ms) 7 12 24 27 25 45 25 40 11 23 oba na odbuzení N (ms) 8 16 9 11 9 16 9 16 9 11 oba na vybuzení N (ms) 6 10 20 26 25 35 20 30 15 21 oba na odbuzení NO (ms) 6 13 5 8 5 9 5 8 5 8 Max doba bez napětí (ms) 3 3 3 3 3 Mechanická životnost Mono-frekvenční cívka 10 6 oper >15 voj-frekvenční cívka 10 6 oper >10 10 6 oper 10 10 10 10 Max rychlost spínání ez zátěže Mono-frekvenční cívka oper /hod 9000 voj-frekvenční cívka oper /hod 3600 oper /hod 9000 9000 9000 9000 1 a 3 (při jmen výkonu) oper /hod 1200 1200 1200 1200 1200 4 (při jmen výkonu) oper /hod 300 300 300 300 300 24
Řada M Hlavní obvod (póly) M 0 M1 M2 Jmen izolační napětí (Ui) (V) 750 750 750 (podle I 947-4) Jmen tepelný proud (lth) () 20 20 20 θ 60º (1) Meze frekvence (Hz) 0400 0400 0400 Schopnost sepnutí Ue 690V 50/60Hz () 160 160 160 Schopnost rozepnutí Ue 440V () 106 106 106 Ue = 500V () 90 90 90 Ue = 690V () 80 80 90 Proud krátkodobý 03 sek () 470 470 470 1 sek () 250 250 250 5 sek () 125 125 125 10 sek () 95 95 95 30 sek () 70 70 70 1 min () 50 50 50 3 min () 40 40 40 oba zotavení min 10 10 10 Ochrana proti zkratům (I 947-4) bez TOR Koordinace typu 1 gl/g () 32 32 32 Koordinace typu 2 gl/g () 16 20 20 ez zpečení kontaktů gl/g () 12 16 16 Jmen jistič (křivka 191) 16 20 20 Impedance na pól (mω) 15 15 15 Výkonová ztráta na pól 1 (W) 06 06 06 3 (W) 006 0128 0228 Izolační odpor Mezi soused póly (mω) > 10 > 10 > 10 Mezi póĺem a zemí (mω) > 10 > 10 > 10 Mezi vst a výst (mω) > 10 > 10 > 10 arantované nepřekrytí mezi kontakty NO a N Prostorové (mm) 1 1 1 Časové (ms) > 2 > 2 > 2 (1) Izolovaná svorka typu 2,8 x 0,8 s vodičem 1mm 2 Ie = 8 podle IN 46247 lektrická životnost Kategorie 1 Počet operací Kategorie 3 Počet operací Normovaný výkon motoru Kategorie 4 Počet operací M0 M1 M2 Tří a čtyřpólové mini-stykače Normovaný výkon motoru M0 M1 M2 M0 M1/M2 25
Řada M Stykače Vnitřní pomocné kontakty M0 / M1 / M2 Jmen izolační napětí (Ui) I 60947-5 (V) 750 Jmen tepelný proud (Ith) θ 60º (1) () 16 Schopnost sepnutí podle I 60947-5-1 Ue 690 50-60 Hz () 160 Ue 440V () 160 Schopnost rozepnutí I 60947-5-1-15 Ue 440V / 50-60 Hz () 106-13 Ue 110V () 3 Ue = 220V () 12 Ue = 48V () 10 Min pracovní výkon (provozní bezpečnost) 5m, 17V Zkratová ochrana () 10 (max třída gl pojistky) bez zpečení kont Izolační odpor Mezi sousedními póly (mω) > 10 Mezi póĺem a zemí (mω) > 10 Mezi vstupem a výstupem (mω) > 10 arantované nepřekrytí mezi kont NO a N Prostorové (mm) 0,5 Časové (ms) > 2 Impedance (mω) 23 Kapacita svorek Stejná jako hlavního obvodu (1) Izolovaná svorka typu 2,8 x 0,8 s vodičem 1mm 2 Ie = 8 podle IN 46247 Vypínací charakteristiky () Obvod induktívní -13 L/R 100 ms lektrická životnost 10 6 operací Obvod induktívní -13 L/R 15 ms lektrická životnost 10 6 operací (1) 1 pól v sérii (2) 2 póly v sérii (3) 3 póly v sérii Vypínací charakteristiky () Provoz -15 lektrická životnost (1) 1 pól v sérii (2) 2 póly v sérii (3) 3 póly v sérii Obvod induktívní -13 L/R 1 ms lektrická životnost 10 6 operací (1) 1 pól v sérii (2) 2 póly v sérii (3) 3 póly v sérii 26
loky pomocných kontaktů mžikových MN, ML Jmen izolační napětí (Ui) acc I 60947-1 (V) 750 Jmen tepelný proud (Ith) θ 60º (1) () 10 Schopnost sepnutí dle I/N 60947-5-1-15 Ue 220V 50/60 Hz () 73 Ue = 380V 50/60 Hz () 38 Ue = 690V 50/60 Hz () 22-13 Ue 100V () 26 L/R=100ms Ue = 220V () 1 Ue = 440V () 06 Schopnost rozepnutí dle I/N 60947-5-1-15 Ue 220V 50/60 Hz () 73 Ue = 380V 50/60 Hz () 38 Ue = 690V 50/60 Hz () 22-13 Ue 100V () 2 LR=100ms Ue = 220V () 0,8 Ue = 440V () 04 Jmen napětí a jmen proud Ue - Ie -15 podle I 60947 120V - 6 230V - 6 400V - 4 500V - 1 600V - 1 podle UL, S 600-13 podle I 60947 24V - 4 48V - 2 110V - 07 220V - 03 440V - 01 podle UL, S Q600 Min pracovní výkon (provozní bezpečnost) 5 m, 17V Zkratová ochrana () 10 (max třída gl pojistky) bez zpečení kont Izolační odpor Mezi sousedními póly (mω) > 10 Mezi póĺem a zemí (mω) > 10 Mezi vstupem a výstupem (mω) > 10 arantované nepřekrytí mezi kont NO a N Prostorové (mm) 0,5 Časové (ms) > 2 Impedance (mω) 24 Kapacita svorek Stejná jako hlavního obv (1) Izolovaná svorka typu 2,8 x 0,8 s vodičem 1mm 2 Ie = 8 podle IN 46247 Vypínací charakteristiky () Obvod induktívní -13 L/R 100 ms lektrická životnost 10 6 operací Obvod induktívní -13 L/R 15 ms lektrická životnost 10 6 operací (1) 1 pól v sérii (2) 2 póly v sérii (3) 3 póly v sérii (1) 1 pól v sérii (2) 2 póly v sérii (3) 3 póly v sérii Řada M Tří a čtyřpólové mini-stykače Vypínací charakteristiky () Obvod induktívní -13 L/R 1 ms lektrická životnost 10 6 operací Provoz -15 lektrická životnost (1) 1 pól v sérii (2) 2 póly v sérii (3) 3 póly v sérii 27
Řada M lok elektronického časovače MR Stykače Jmen izolační napětí (Ui) (V) 750 Jmen tepelný proud (Ith) θ 60º (1) (V) 055 Napájecí napětí a (V) 24 až 250 Pracovní meze 080 až 11 Us (085 až 11 Us na 12V) Úbytek napětí (V) < 3 Max prou zátěže při: 20º () 09 40º () 072 60º () 055 Min zátěž pro bezpečný provoz () > 10 Max proud () 10 po dobu 40ms Svodový proud při 220V (m) < 5 Provozní proud -15 () 07-13 () 09 Časové rozpětí (zpožděné ZP) (s) 05 až 60 (± 6s) oba přestavění (ms) < 100 Opakovatelnost (přesnost) (%) ± 1 Teplota okolí skladovací (º) 55 až + 80 pracovní (º) 5 až + 60 Stupeň krytí IP20 Montážní poloha libovolná Svorky: 2 volné kabely 1 mm 2 (W 17) 250 mm Sekvence kontaktů Hlavní kontakt (NO) Hlavní kontakt (N) Pomocný kontakt (NO) Pomocný kontakt (N) Mini-stykače 3P M310 0 2 35 0 23 35 M301 0 2 35 0 12 35 Mini-stykače 4P M400 0 2 35 M00 0 2 35 0 12 35 M00 0 12 35 lok pomocných kontaktů M MR 0 21 35 0 21 35 0 1 35 0 1 35 28
Řada M Značení svorek podle N 50012 Konečné sestavení stykače Pomocné kontakty Kombinace Možné základní stykače + bloky pomocných kontaktů k přídání ez bloků pomocných kontaktů loky pomocných kontaktů čelně montované se 2 nebo 4 kontakty Popis NO N 01 1 10 1 11 1 1 21 2 1 12 1 2 31 3 1 M_301 M_310 M_310 + MN211 M_310 + MN211 M_310 + MN202 M_310 + MN431 Tří a čtyřpólové mini-stykače 41 4 1 M_310 + MN431 22 2 2 32 3 2 M_310 + MN422 M_310 + MN422 13 1 3 M_310 + MN413 loky pomocných kontaktů montovaných bočně s 1 kontaktem 23 2 3 M_310 + MN413 11 1 1 M_310 + ML101 21 2 1 12 1 2 M_310 + ML101 + ML110 M_310 + ML101 + ML101 29
Řada M Značení svorek Stykače základní 4P (N 50005) Stykače základní 3P (N 50012) M 400 _ M 00 _ M 310 _ M 301 _ M 00 _ loky pomocných kontaktů mžikové (N 50012) Stykače ML110 _ ML101 _ MN211_ MN202_ MN431_ MN422_ loky pomocných kontaktů mžikové (N 50005) MRL110_ MRL101_ MRL110_S MN413_ MRL101_S MRN220_ MRN211_ loky pomocných kontaktů mžikové (N 50005) MRL110_S MRL101_S MRN220_ MRN202_ MRN440_ MRN431_ MRN422_ MRN413_ MRN404_ MRN211_ MRN202_ MRN440_ lok odrušovače napětí MP0 _ MP03 MRN431_ MRN422_ MRN413_ MP04 MRN404_ 30
Řada L Shoda s normami I/N 60947-1 I/N 60947-4-1 I/N 60947-5-1 UL 508 S 222/14 ertifikace culus RIN STI IMQ (až do Ith: 32) Lloyd s Register Podmínky okolí N 50005 NL H419 N 63-110 S 1025 ureau Veritas UN 20109 S 5424 & 775 NM IS 1 V 0660/102 Teplota skladování -55º až +80º Teplota pracovní -40º až +60º Nadmořská výška až do 3000m Jmen hodnoty od 3000 do 4000m 90%Ie 80%Ue od 4000 do 5000m 80%Ie 75%Ue Kapacita svorek a moment utahování Odolnost klimatická (I 68-2) Nepřetržitý test 40 / 125 / 56 hladno (72hod) Teplota -40º Suché horko (96hod) Teplota +125º Rel vlhkost < 50% Vlhké horko (56hod) Teplota +40º Rel vlhkost 95% Montážní poloha Se stejným napětí přítahu a odpadu Se stejným jmenovitým výkonem Test cyklický (6 cyklů) Vlhké horko První polovina cyklu (12hod) Nízká teplota +25º Rel vlhkost 93% ruhá polovina cyklu (12hod) Nízká teplota +55º Rel vlhkost 95% L00 L02 L25 L03 L04 L45 L05 L08 L09 L10 3P a 4P stykače Pevný, slanovaný a jemně slanovaný 2 x 05 25 2 x 05 25 bez návlačky (mm 2 ) 2 x 25 6 2 x 25 10 Jemně slanovaný s nebo 2 x 1 2,5 2 x 1 2,5 bez návlačky (mm 2 ) 2 x 25 6 2 x 25 10 Vodiče stíněné (W) 2 x 20 12 2 x 20 8 Moment utahování (Nm) 16 22 (Lb x in) 15 20 Pevný, slanovaný a jemně slanovaný bez návlačky (mm 2 ) 075 16 075 16 1 35 15 50 Jemně slan s návlačkou (mm 2 ) 075 16 075 16 1 35 15 50 Jemně slan bez návlačky (mm 2 ) 1 16 1 16 1 35 15 50 Vodiče stíněné (W) 18 6 18 6 16 2 16 2 Moment utahování (Nm) 14 18 4 56 (Lb x in) 12 16 35 50 Pevné (mm 2 ) 075 16 075 16 1 16 4 35 Slanované (mm 2 ) 075 16 075 16 1 25 4 35 Jemně slan bez návlačky (mm 2 ) 075 16 075 16 1 25 4 35 Jemně slan s návlačkou (mm 2 ) 1 16 1 16 1 25 4 35 Vodiče stíněné (W) 18 6 18 6 16 4 10 1 Moment utahování (Nm) 14 18 4 56 (Lb x in) 12 16 35 50 Pevný, slanovaný a jemně slanovaný Max 16 Max 16 Max 50 4 Max 50 35 bez návlačky (mm 2 ) Max 25 16 Jemně slan bez návlačky (mm 2 ) Max 25 16 Jemně slan s návlačkou (mm 2 ) Max 25 25 Vodiče stíněné (W) Max 6 Max 6 Max 2 12 Max 1 Max 4 4 Moment utahování (Nm) 14 18 4 56 (Lb x in) 12 16 35 50 Svorka kroužková Ø i 36 42 42 42 62 62 (podle I/N 60947-1) 8 10 10 10 125 125 Moment utahování (Nm) 16 14 14 14 3 3 (Lb x in) 15 12 12 12 26 26 H I 31
Řada L Výkonový obvod Verze 3P Jmen tepel proud Ith, θ 55º Jmen prac proud Ie -3 Jmen prov napětí Ue Verze 4P (4NO a 2NO+2N) Jmen tepel proud Ith, při θ 55º Jmen prov napětí Ue Verze 3P a 4P () () (V) () (V) L00 L01 L02 L25 L03 L04 L45 L05 L06 L07 L08 L09 L10 25 25 32 45 45 60 60-90 110 110 140 140 9 12 18 25 25 32 40-50 65 80 95 105 690 690 690 690 690 690 690-690 690 690 690 690-25 32-45 60-90 - 110 110 140 - - 690 690-690 690-690 - 690 690 690 - Stykače Jmen izolační napětí Ui (V) Max stálý proud -1 () Meze frekvence (Hz) Schopnost spínání (RMS) (I 947) () Schopnost rozepnutí (RMS) (I 947) Ue 400V () Ue = 500V () Ue = 690V () Zkratový proud 1 sek () 5 sek () 10 sek () 30 sek () 1 min () 3 min () oba zotavení (min) Ochrana proti zkratu pojistkami bez TOR Kordinace typu 1 gl/g () Kordinace typu 2 gl-g () ez zpečení kont gl-g () Impedance na pól (mω) Výkonová ztráta na pól -1 (W) -3 (W) Izolační odpor Mezi sousedními póly (mω) Mezi póly a zemí (mω) Mezi vstup a výstup (mω) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 25 25 32 45 45 60 60 90 90 110 110 140 140 25400 25400 25400 25400 25400 25400 25400 25400 25400 25400 25400 25400 25400 450 450 450 450 550 550 550 1000 1000 1000 1000 1280 1280 250 250 250 350 450 450 450 920 920 920 920 1050 1050 250 250 250 320 450 450 450 920 920 920 920 1050 1050 130 130 130 170 205 205 205 780 780 780 780 950 950 455 455 570 630 1010 1010 1265 1580 1580 2530 2530 3300 3300 205 205 254 280 450 450 450 565 710 1130 1130 1485 1485 144 144 180 200 320 320 400 500 500 800 800 1050 1050 85 85 104 115 185 185 230 290 290 460 460 600 600 60 60 74 80 130 130 165 205 205 325 325 430 430 35 35 46 50 90 90 100 120 120 185 185 250 250 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 50 50 63 63 100 100 125 200 200 200 200 250 250 25 35 35 50 63 63 80 100 100 125 125 160 200 10 10 25 35 35 35 50 80 80 100 100 140 160 235 235 241 165 128 128 095 085 085 086 086 076 076 147 147 246 334 259 46 342 689 686 1040 1040 1489 1489 019 034 078 103 080 131 152 136 212 363 55 686 837 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 32
Řada L Řídící obvod Střídavý proud RJmen izolační napětí Ui (V) Standardní napětí Us = 50 Hz (V) Standardní napětí Us = 60 Hz (V) Meze prac napětí cívek mono-frekvenčních Pracovní xus Přítah xus osednutí xus Meze pracovních napětí cívek 50/60Hz Pracovní 50 Hz xus Pracovní 60 Hz xus Přítah 50 Hz xus Přítah 60 Hz xus osednutí 50 Hz xus osednutí 60 Hz xus Spotřeba cívek mono-frekvenčních Magnetický obvod uzavřený (V) Magnetický obvod rozepnutý (V) Spotřeba cívek dvoj-frekvenčních Magnetický obvod uzavřený (50 Hz/60 Hz) (V) Magnetický obvod rozepnutý (50 Hz/60 Hz) (V) Tepelná výkonová ztráta (50 Hz/60 Hz) (W) Účiník Mag obvod uzavřený cos φ Mag obvod rozepnutý cos φ oby rozepnutí a sepnutí Hodnoty mezi +10% Us a 20% Us oba na vybuzení (NO) (ms) oba na odbuzení (NO) (ms) Hodnoty při Us Toba na vybuzení (NO) (ms) oba na odbuzení (NO) (ms) Mechanická životnost ívky mono-frekvenční 10 6 oper ívky dvoj-frekvenční (at 50 Hz) 10 6 oper Max rychlost spínání ívky mono-frekvenční ez zátěže oper/hod -1 při jmen výkonu oper/hod -2 při jmen výkonu oper/hod -3 při jmen výkonu oper/hod -4 při jmen výkonu oper/hod ívky dvoj-frekvenční ez zátěže oper/hod L00 L25 L03 L45 L05 L08 L09 L10 1000 1000 1000 1000 24690 24690 24690 24690 24600 24600 24600 24600 0811 0811 0811 0811 0608 06508 06508 06508 035055 0406 0406 0406 0,81,1 0811 0811 0811 0,851,1 08511 08511 08511 0,50,8 0608 0608 0608 0,650,85 07085 07085 07085 0,30,55 035060 035060 035060 0,350,65 0406 0406 0406 6 9 155 155 48 88 190 190 68 / 56 114 / 95 20 / 166 20 / 16,6 53 / 44 120 / 100 245 / 204 245 / 204 22 / 18 32 / 26 52 / 43 52 / 43 033 028 026 026 084 073 054 054 620 725 935 935 613 525 915 915 820 1019 1530 1530 613 525 915 915 15 15 15 15 10 10 8 8 9000 9000 9000 5000 1200 1200 1200 1200 1000 1000 1000 750 1200 1200 1200 600 360 360 200 200 3600 3600 3600 3600 Tří a čtyřpólové stykače Stejnosměrný proud Jmen izolační napětí Ui Standardní napětí Us Meze prac napětí Pracovní Přítah osednutí Spotřeba Magnetický obvod uzavřený Magnetický obvod rozepnutý oby rozepnutí a sepnutí Hodnoty mezi + 10% Us a 20% Us oba na vybuzení (NO) oba na odbuzení (NO) Hodnoty při Us oba na vybuzení (NO) oba na odbuzení (NO) Mechanická životnost Max rychlost spínání ez zátěže 1 a 3 při jmen výkonu 4 při jmen výkonu (V) (V) xus xus xus (W) (W) (ms) (ms) (ms) (ms) 10 6 oper oper/hod oper/hod oper/hod L00 L25 L03 L45 ívky s elektron modulem L05 L08 L09 L10 1000 1000 1000 1000 12440 12440 24440 24440 0811 0811 0811 0811 045065 045065 070080 070080 01503 01503 0406 0406 55 8 10 10 55 8 170 170 3565 3570 6080 6080 615 4065 4050 4050 3545 4055 5060 5060 712 3065 5560 5560 15 15 12 12 3600 3600 2500 2500 1200 1200 1200 600 360 360 200 200 ívky s širokým rozsahem napětí L00W L25W L03W L45W L05W L10W 1000 1000 1000 12440 12440 12440 0713 0713 0713 045055 045055 045055 01503 01503 01503 65 104 20 65 104 20 2655 3065 64133 615 510 2023 3545 4055 7595 712 68 2022 15 15 12 3600 3600 3600 1200 1200 1200 360 360 200 33
Řada L lektrická životnost Kategorie smíšená 4 / 3 lektrická životnost pro kategorii smíšencu (-3/-4) je vypočítaná následujícím vzorcem: lektrická životnost (-3/-4) = lektrická životnost (-3) % oper -4 lek život (-3) 1 + - 1 100 lek život (-4) ( ) Kategorie 1 Stykače Počet operací Ic=Ie pro všechna napětí Kategorie 2 Počet operací Jmenovitý výkon motoru (Ic = 2,5 Ie) 34
Řada L 35 Tří a čtyřpólové stykače Kategorie 3 Kategorie 4 Počet operací Jmenovitý výkon motoru (Ic = Ie) Jmenovitý výkon motoru (Ic = 6 Ie) Počet operací
Řada L Kontakty pomocné vnitřní Stykače Jmen izolační napětí Ui podle I 60947 (V) Jmen tepelný proud Ith, θ 55º () Schopnost spínání (rms) podle I 60947-15 Ue 400V, 50/60 Hz () -13 Ue 220V () Schopnost rozepnutí (rms) podle I 60947-15 Ue 400V, 50/60 Hz () -13 Ue 220V () -15 Jmen napětí a proud Ue - Ie podle I podle UL, S -13 Jmen napětí a proud Ue - Ie podle I podle S lektrická životnost oper Min pracovní výkon (provozní bezpečnost) Ochrana zkratová Max třída pojistky gl-g bez zpečení () Izolační Mezi kontakty (mω) odpor Mezi kontakty a zemí (mω) Mezi vstupem a výstupem (mω) arantované nepřekrytí mezi kontakty NO a N Prostorové (mm) Časové (ms) Impedance kontaktů (mω) L00 L02 L03 L04 1000 1000 20 20 250 250 250 250 250 250 2 2 110/120V-10 220/230V-10 110/120V-10 230/220V-10 400/380V-6 415/450V-5 400/380V-6 415/450V-5 500V-4 690/660V-2 500V-4 690/660V-2 600 600 24V-6 48V-4 24V-6 48V-4 110V-2 220V-07 110V-2 220V-07 440V-035 440V-035 P600 P600 10 6 17V - 5m 17V - 5m 10 10 > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 13 26 15 15 128 128 loky pomocných kontaktů Jmen izolační napětí Ui podle I 60947 (V) Jmen tepelný proud Ith při θ 55º () Schopnost spínání (Ieff) podle I 60947-15 Ue 400V, 50/60 Hz () -13 Ue 220V () Schopnost rozepnutí (Ieff) podle I 60947-15 Ue 400V, 50/60 Hz () -13 Ue 220V, () -15 Jmen napětí a proud Ue - Ie podle I podle UL, S -13 Jmen napětí a proud Ue - Ie podle I Mžikové L, R, LL, RLL loky časované TL, TR 1000 1000 10 10 90 90 90 90 60 60 095 095 120/110V-6 230/220V-6 120/110V-6 230/220V-6 400/380V-4 440/415V-35 400/380V-4 440/415V-35 500V-25 690/660V-15 500V-25 690/660V-15 600 600 24V-4 48V-2 24V-4 48V-2 110V-07 220V-03 110V-07 220V-03 440V-015 440V-015 Q600 Q600 1 1 10 5 17V - 5m 17V - 5m 10 10 > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 > 10 podle UL, S lektrická životnost 10 6 oper Mechanická životnost 10 6 oper Min pracovní výkon (provozní bezpečnost) hrana zkratová Max třída pojistky gl-g bez zpečení () Izolační Mezi kontakty (mω) odpor Mezi kontakty a zemí (mω) Mezi vstupem a výstupem (mω) arantované nepřekrytí mezi kontakty NO a N Prostorové (mm) 13 13 Časové (ms) 15 5 Impedance kontaktů (mω) 128 128 Časování (okolní teplota mezi 25 a +55 ) Přesnost ± 5% Ztráta přesnosti 05 x 10 6 oper + 20% Ztráta přesnosti při nárůstu º (0-55º) + 075% na º 36